721 lines
318 KiB
Markdown
721 lines
318 KiB
Markdown
# Журнал решений оркестратора — контракт D1–D39.16 (развязки 04.07 · пакеты 09–10.07 · приёмка/качество-первым/пивот/эмпирика 11–12.07 · арх-ресет+стройка пере-прогонного стека 13–19.07)
|
||
|
||
> **⟶ КАРТА АКТУАЛЬНОСТИ (ревизия D31, продлена до D38.2 [12.07]; исторические записи ниже НЕ переписываются — дисциплина D23.3).** Читая контракт целиком, держи под рукой, что чем перекрыто:
|
||
> - **Полностью superseded:** **D1 (моно-редактор) → D17 → D30.1 (редактор БИЛИНГВ)** · D9 (ja-приёмка) → D18 (蛊真人 zh→ru; ja — второй прогон) · D17 → D30.1 · скобка D19.4 «ключ без data-sharing» и D20.3 «чистый ключ = блокер пилота» → **D27** (единый ключ С data-sharing, отключение перед продом) · exp04-дефолт «editor grok-4.3» (D3) → D30.1 (grok reasoning-off из редакторских ролей СНЯТ — no-op; кандидат glm-5-билингв; gemini — премиум-эскалация только за санитайзером D30.3).
|
||
> - **Частично амендировано:** D3 (канал B → D14.1/D19.1 + оговорки D22.5/D22.6; апекс-слаг `-preview` — D22.4; draft под вопросом exp13 — D30.6) · D6 («off/minimal для draft/edit» эродирован: draft thinking-ON принудительно, editor-off снят D30.1; живы per-роль принцип и D6.2-буфер) · D10 (+D24.2 alias-слепое пятно, истинная консистентность ≈99.5%) · D11-числа → exp08 → **D30.4** (флип D1 = +15–25%, ~$0.85/ранобэ; «$1.5–2» = неподписанная опция Б) · D12 (+D24.3 флоры max_tokens; +D29.1в rollup — амендмент вердикт-правила) · D13.1-арм из решающего → ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ (D30.1); +D25.3 prefix-анализ судьи · D14.2 закрыт D19.1/D22.4; D14.4 закрыт D22.1 · D15.3 исполнен; спека D15.2: v2→v3→v3.1 (D22.2), реализация = текущий пакет (D30.9) · D24.4 +D28.1 (precision/recall-трейдофф; hard-gate требует пере-замера) · порядок D24.5 отложен D26.1 (этап B — после читаемых 25 глав).
|
||
> - **Живое ядро без изменений:** D2 (+новый гейт-класс D30.3), D4, D5, D7, D8, D10-механизм, D12-таксономия отказов, D16, D18, D19.1–19.2, D21 (Ф2-механизмы voice/address/reveal), D22.5–22.7, D23 (golden = инвариант №8), D24–D39.16 — действующая голова контракта (**D39.16 = арх-проход ЗАЛЕНДЕН: майнер-данные (百家姓/Палладий/частицы/суффиксы) вынесены в `internal/lang`+`configs/langpacks/` [граница компиль-enforced, байт-точно — парити EXACT, golden байт-идентичен]; FL-1/2/3+тест-путь; РАТИФИЦИРОВАНЫ 3 дивергенции: language.Tag ОТВЕРГНУТ [CLDR-инстабильность в вердиктах], DC-чекеры+снапшот-фолд DEFER [майнер offline/нейтральность]; общность структурно доказана; промт отработан→архив**; **D39.15 = директива владельца: изоляция языковых данных из `pipeline/` [движок общий · `internal/lang/`+`configs/langpacks/` данными-файлами · `x/text/language.Tag` вместо `isRuTarget` · снапшот-folded как промпты · алгоритмы не трогать]; архитектурный проход ПЕРЕД R1 [ре-секвенс]; поведенчески нейтрально zh→ru [golden байт-стабилен]; не минор-хант/не rewrite-ради-rewrite; промт `BACKEND_ARCH_CLEANUP_SESSION_PROMPT.md` 5-фазный [ресёрч→синтез→фикс-лист→исполнение→ревью]; ja→ru = тест общности §B5 позже**; **D39.14 = пак-11 continuation ПРИНЯТ и залендён [R2 майнер паритет-EXACT · R3 банкнота 12-точек · R4 DC-чекеры+export--pairs · R5 арм-конфиги · R1-аддитив; рубеж-2 D39.13-долга погашен: 3 MINOR/PARTIAL-находки [FL-1 bankTokenBudget-фолд · FL-2 banknote-телеметрия-резюм · FL-3 emission-top-N-кап], все латентны → R1-продолжение; R1 драйвер-свитч резидуал; clean bill по деньгам/wire/порту]**; **D39.13 = пак-11 Block A ПРИНЯТ и залендён [WS2 целиком (вкл. src→dst-блок редактора = закрытие D30.1) + WS1a/b/c-инфра + WS4-ядро; 2 девиации ратифицированы; резидуал R1–R5 в PACK11_REPORT; промт остаётся активным; рубеж-2 приёмки — долг]**; **D39.12 = план `architecture/11-implementation-plan.md` РАТИФИЦИРОВАН [три рубежа: ревью-2 F1–F11 → 7-агентный адверсариал → подтверждающий пас; пер-волновой снапшот + инвариант секвенирования = «переоплата ОДНА»; EditCeilingOut=3200; лемматизатор дефолт B; 4 гейтнутых арма]; бэкенд-пак ЕДИНОЙ сессией — `BACKEND_PLAN11_SESSION_PROMPT.md`**; **D39.11 = директива владельца: стройка ТОЛЬКО после дизайн-синтез сессии с верифицированными алгоритмами; хендофф №5**; **D39.10 = exp16: WHICH подтверждена [V-C recall 0.97, $0] / WHAT→банкнота+Палладий [canon-recovery <70%], 9B-споттер не нужен, Z1→облако, ре-аудит exp14b чист [errata не требуется]; исследовательская программа ЗАВЕРШЕНА → бэкенд-пак слоёв 1+4**; **D39.9 = Q4a: верность НЕ на translate-стадии [flash уже верен, pro ×3.67 не ратифицирован], смысл ломает glm-РЕДАКТОР [свап-арм приоритетен], DET-пол 0.261; exp14b-правила дефектны → $0-ре-аудит в exp16**; **D39.8 = слепое чтение: планка не пройдена никем, дефекты распределены [читатель подтвердил floor-null], битва качества → дефект-классы [时辰-юниты, числа, gender-enforce, стих, регистр]**; **D39.7 = exp15 залендён REV.2: «граница вредит» отозван [артефакт окна судьи], все когезия-эффекты под floor 0.126, «sequential нигде не лучше» LOO-stable [не ратифицированный зелёный свет], фертильность 1.20/0.39, $12.79/$15; гейт = слепое чтение владельца**; **D39.6 = research/20 банк-майнинг залендён [детектор-лестница V-A/B/C, алиас-ярусы, banknote-v1 с 12 гейт-точками, §B5 плагины P1–P6, §D-пре-рег]; полигон-стадия после exp15**; **D39.5 = пак-1.5+F1–F9 залендены [tmctl export с manifest/drift-гардами · fold-first санитайзер · bounded глосс · пример zh-ru]; экстракция полигона впредь через tmctl export**; **D39.4 = адверсариал-долг ПОГАШЕН [8 осей: 0 CRIT/1 HIGH/6 MED], пак-1.5 придержан под фикс-лист F1–F9 в §T4**; **D39.3 = пакет банк-майнинга W1.5 [диспозиция H15/V4-п4] ратифицирован, research/20-промт с HOLD до фриза exp15**; **D39.2 = трек-A пак-1 залендён `d3f6b34`: trust-gated suppressor [терм-дрейф закрыт в КОДЕ] + export-contract нормализация + pair-сеам + реестры + quality-report; адверсариал-долг за 529**; **D39.1 = research/19 залендён: конфликт exp14↔research/18 разрешён [эмиссия≠окно≠связность], Go-спека чанкера+когезии, волновая архитектура W0–W3 [вводная владельца: параллелизм], пре-рег эмпирики Q0–Q5; оркестратор-ревью снято владельцем**; **D39 = АРХ-РЕСЕТ: синк-аудит сломанного телефона [65 находок, 0 refuted, `08-sync-audit-ledger.md`] + целевая 7-слойная архитектура [`09-target-architecture.md`] + фазовый план [трек A build-now ∥ трек B ресёрч, пере-прогон после]; формализует фантомный «D35.7» как цель слоя 1; терм-дрейф код-корень жив [сид-воркэраунд]; редактор 4-мандата-full-regen = причина инверсий**; D35 = пивот качество-первым; D36 = приёмка research/18; D37 = приёмка exp14: претензия-1=промпт-рычаг; D38 = приёмка exp14b: «только gpt-5.4» ОПРОВЕРГНУТО [mistral/deepseek-pro чинят], фронтир в дефолт НЕ нужен, корень терм-дрейфа = статус-draft сида; **D38.1 = слепой h2h P1a↔F-disc залендён [ChatGPT «фронтир сильнее» / Claude «near-parity» расходятся, СХОДЯТСЯ: дефекты = инфра] → РАЗВОРОТ «мерить→строить», выдан BACKEND_INFRA_PACK; D38.2 = консолидация/док-гигиена: спент exp-скрипты в `eval/exp12|13|14|14b/`, статус-доки+.puml актуализированы; D38.3 = инфра-пак читаемости залендён (санитайзер-классы strip+export + число/omission-гард), верифицирован исполнением [build/vet/test зелёные, 3 span-дефекта запинены]; D38.4 = аудит полноты exp14/14b: чэнъюй-рычаг забыт near-term→дописан в дискурс-промпт; inversion-гард D37 §2г не строился (число/omission ≠ полярность)→editor-swap = защита от инверсий (приоритет↑); нарезка = re-run-арм; гард-тумблер вкл. при resnapshot; D38.5 = компоненты resnapshot залендены+верифицированы [reseed-сид eb409f2 · дискурс+чэнъюй editor v3 0ac5f7a с few_shot-тумблером] → следующий шаг единый resnapshot + пере-прогон**).
|
||
|
||
Ответ на вопросы бэкенд-сессии (PROGRESS §«Вопросы от бэкенда», §«[НУЖНО РЕШЕНИЕ] перед Фазой 1» — с ревизии D31 в `archive/PROGRESS-2026-07-04-10.md`) и полигона (think-режим). Каждое решение прошло адверсариальную панель из 3 критиков (research / экономика / исполнимость в коде Фазы 0); ни одно не отклонено, все уточнены. Это **контракт Фазы 1** — бэкенд исполняет отсюда; при конфликте с буквой 01-decisions/02-mvp-plan — источник истины здесь (потом сольём в основные доки).
|
||
|
||
Статусы: ✅ принято · ✅+ принято с уточнением панели.
|
||
|
||
---
|
||
|
||
## D12. Модель устойчивости к отказам (веха coverage-гейта, 04.07) — заземлена на durable-execution prior-art
|
||
|
||
4 вопроса бэкенда + большой вопрос владельца «падать ли / фолбечиться / как не терять книгу». Заземлено ресёрчем (Temporal / Step Functions / Airflow / River / Stripe idempotency / OpenRouter/LiteLLM fallback; проверено по первоисточникам).
|
||
|
||
**4 вопроса — все A:**
|
||
- **Q1 (сегментация): порт 1:1 наивного split.** `refusal_bench.py::split_sentences` = **источник истины** (он же приёмочный оракул); Go зеркалит бит-в-бит; любое изменение — Python-first, лок-степ. §3.7 «поглощение кавычек» → v1.1 (координированно). Иначе Go-гейт и Python-оракул разъедутся.
|
||
- **Q2 (эскалация): минимальный single-hop.** НЕ противоречит D4: D4 запрещал массовый outage-своп, а это точечная эскалация ОДНОГО чанка на детерминированном контент-провале. Нужна сейчас (DeepSeek-эхо воспроизводим). Минимально: 1 хоп → флаг; полные цепочки — шаг 7.
|
||
- **Q3 (детект): только excision_suspect (нижняя граница).** Верхняя аномалия-дописывание ложно флагает (ru-выход 1.4–1.9× исходника) — нужен entity-счёт+судья (Ф2); coverage_fail/D10 блокирован памятью v2.
|
||
- **Q4 (активация): opt-in (`enabled:false`), тестами.** Боевой флип — после валидации precision владельцем на реальных чанках (порог N флагов — за владельцем); до починки диалоговой сегментации флип ложно флагал бы диалого-плотные главы. **[exp07, коммит 3911baf]: precision гейта = 0 ложных/57 на реальных чанках; вердикт главы — ≥2 флага→fail, 1→attention; `finish_reason=content_filter` не эмитит ни один из 5 провайдеров (ветка эмпирически мертва). Флип `enabled:true` всё ещё за подписью владельца.**
|
||
|
||
**Таксономия отказа — ТРИ класса (не бинар «фолбэк vs пауза» — это мис-фрейминг):**
|
||
|
||
| Класс | Триггер | Реакция |
|
||
|---|---|---|
|
||
| Транзиентный / бюджетный | 429/5xx/timeout; `finish=length`/пустой | same-model retry (ось `attempt`, бо́льший max_tokens); ретраятся только `{length, empty}` |
|
||
| **Детерминированный контент-провал** | echo / cjk_artifact / excision / refusal — **HTTP 200!** детектит app-слой post-settle, НЕ транспорт | **single-hop escalation** на ДРУГУЮ модель (same-model retry бессмыслен); 1 хоп → флаг; отдельная ось модели в request_hash (не `attempt`); `escalation.budget_usd`; результат **ре-гейтится**; канал B изолирован ТИПОМ (permissive/nil-guard в failover.go), пишет новую TM-запись (model_id в ключе) |
|
||
| Outage / системный | 503-storm, 429-исчерпание, terminal-4xx, ceiling — **не per-chunk** | circuit-breaker (Azure Closed/Open/Half-Open, ~30с health-окно) → **пауза джобы + resume** (НЕ mass-swap: D4, стиль поплывёт + TM-инвалидация); супервизор рестартит `tmctl` |
|
||
|
||
**F3 фикс (оплаченный неидемпотентный вызов):**
|
||
- Provider idempotency-key = **существующий `request_hash`**, заморожен на входе (константа через транспорт-ретраи и resume), в заголовке `Idempotency-Key` где поддержано. ⚠ **Матрица (проверено по первоисточникам): OpenAI поддерживает; DeepSeek / xAI / Gemini / Kimi — НЕТ.** Центральный стек (draft-DeepSeek, editor-grok, judge-Gemini) provider-dedup не имеет → **не архитектурить F3 вокруг него.** Capability-флаг `supports_idempotency_key` в models.yaml (в готовый capability-слой).
|
||
- Для непокрытого стека — **at-most-once cap**: класс «billed-but-unconfirmed» (2xx с нечитаемым НЕусечённым телом / чистый timeout после отправки) получает бюджет **≤1 доп. вызова**, не `MaxAttempts−1` (Temporal «maxAttempts=1 для non-idempotent»). Восстанавливает приёмку «≤1 вызов». + **консервативный settle оценки (не Release)** на post-send-timeout, чтобы потолок не был слеп (расширить существующий `BilledDecodeError`-путь); ledger-состояние AMBIGUOUS-BILLED. Честная модель — **«at-most-once billed, replay бесплатен»**, не exactly-once (saga/exactly-once на оплаченный вызов не мапятся).
|
||
|
||
**Consistency-aware fallback by stage:** draft-фолбэк свободно (editor ре-нормализует стиль — 2605.13368); **editor pinned per book** (на отказе editor — пауза / same-family, не чужая модель); model-per-chunk логировать для последующего uniformity-пасса. **Global call-budget guard:** суммарные попытки на чанк = `retries_on_primary + 1 fallback hop`, **НЕ сбрасывается на фолбэке** (иначе retry×fallback = 30+ оплаченных вызовов — LiteLLM #19985).
|
||
|
||
**Прогресс — единственный реальный пробел (ответ на «подсвечивать прогресс»):**
|
||
- `tmctl status --config book.yaml` — **READ-ONLY** проекция `chunk_status`+`jobs`+`spend`+`request_log` (Temporal query-handler аналог; 0 LLM, 0 replay); `--json` (стабильные disposition/flag_reason enum как контракт) для CI/IDE. `chunk_status` бэкенд УЖЕ построил — read-model есть; нет только команды и знаменателя.
|
||
- **Book manifest на snapshot** (всего глав/чанков-на-главу) — иначе честный N/M невозможен. Вести **unit-счётом** (done/in-progress/flagged/skipped/pending), % только из N/M; **никакого синтетического time-бара** (fictional-bar анти-паттерн, Cloud Four).
|
||
- Словарь статусов (Airflow/Step-Functions): flagged≠failed (`jobs.status.failed` = infra-only), skipped с upstream-reason; **всегда REASON** (GitLab «explain why skipped»).
|
||
- **Паспорт качества главы** (JUnit `<testsuite>` + SonarQube gate): chunks total/ok/flagged/skipped, worst flag_reason, coverage-вердикт (pass|attention|fail по 500–2500-char порогам), $, версия — против «проклятия 300-й главы» (04-unhappy §10).
|
||
- ETA от **сглаженного throughput** (EWMA α≈2/(n+1)), не present-state; unit-счёт ведущий, ETA вторично. Деньги в status: committed/reserved/ceiling%, F3-честный кумулятив, projected book cost = (cost/done-chunk)×remaining. Re-drivable флагнутые (Step Functions redrive), не трогать DispOK.
|
||
|
||
**Не строить (cautions верификатора):** distributed-движок (Temporal/Step Functions инфра — мы single-node/один файл, брать паттерны не инфру и не их HA-числа); прозрачный cross-provider fallback главного пути (D4); детектор контент-провала в транспорте (обязан быть app-слой post-settle — транспорт видит 200); real-time SSE-прогресс (Ф3, IDE вне MVP); наивный параллелизм чанков (гонка `Runner.clients` + «коммит терминов только на границе джоб»).
|
||
|
||
---
|
||
|
||
## Вторая волна развязок Фазы 1 (04.07, вопросы бэкенда после survey) — D8–D11
|
||
|
||
Онбординг-поправки бэкенда **ратифицированы**: (1) дефолт-редактор grok-4.3 @ temp 0.4 thinking-OFF (не Kimi — «Kimi-editor 400» как повод для capability-слоя снят; живые 400 дают Gemini/gpt-5); (2) `deepseek-v4-pro` нигде не подтверждён → слаг канала A резолвить через `/models`, не хардкодить (deepseek-chat депрекейт **2026-07-24, ~3 недели** — миграция черновика срочная); (3) Gemini wire-слаг `gemini-3.1-pro-preview` (суффикс несущий, голый → 404); (4) models.yaml на диске отстаёт — бэкенд обновляет сам (его зона); (5) F4 (усечённый length течёт в edit как OK) чинить в A, F3 (retryable-but-paid переоплата) учесть явно. A/B/C-план бэкенда принят как есть.
|
||
|
||
### D8 (Q1) — memory-компонент snapshotID: **content-hash материализации** (не version-counter). ✅
|
||
Хэшировать детерминированно ORDER-BY-материализованное **полное состояние инъектируемой памяти на старте джобы** (approved-глоссарий + резюме + series-bible-lite — тот пул, из которого per-chunk селективная инъекция потом выбирает; сам per-chunk выбор детерминирован и уже покрыт request_hash через rendered messages). **Drift-proof — решающий довод:** version-counter (буква §3.2/D5.2) молча дрейфует, если забыли бампнуть, и переоткрывает ровно тот баг тихой переоплаты, который D5.2 закрывает. Content-hash забыть нельзя. Стоимость (хэш пула раз на джобу, не на чанк) — ничтожна, не горячий путь. Правит §3.2: memory-компонент снапшота = content-hash, не счётчик.
|
||
|
||
### D9 (Q2) — приёмочная книга Фазы 1 = **ja→ru ранобэ** (~150k токенов). ✅+
|
||
Причины: соответствует флагманскому «ранобэ»; COGS-запас (R5 ~$3.1 стандарт vs потолок); **ставит ruby/фуригану на критический путь импорта** — форсирует закрытие известной дыры (04-unhappy §4), иначе отложат и забудут. **Уточнение (границы ruby):** извлекать чтения фуриганы при первом появлении → **глоссарий-лок имени**, НЕ сохранять ruby в выходной вёрстке (это остаётся ограничением epub-v1, план:25). Хедж: если полное ruby-извлечение окажется тайм-синком, блокирующим веху — принять на ранобэ, где чтения имён капчатся из первого появления обычным путём, а полный ruby-лок — fast-follow внутри Фазы 1. CJK-echo (zh) тестируется CJK-гейтом отдельно (не требует zh-приёмочной книги). Все три пары строятся; коммерческая проверка пар — пилот Ф2.5.
|
||
|
||
### D10 (Q3) — знаменатель глоссарной консистентности = **ВСЕ approved-термины** (имена + выдуманные термины/титулы). ✅
|
||
Матчит букву R7 («гейт считает approved-термины») и — важнее — **бьёт по реальной жалобе №1 читателей**: коллапс терминосистемы рангов/титулов («Immortal, immortal or immortal», 04-unhappy §1) страшнее скачущих имён. Гейт параметризовать (знаменатель = вхождения src/алиасов, числитель = лемма dst по `decl`), **names-only — как под-метрика для диагностики**. Порог 98% — на детерминированном слое (pre-replace+инъекция+post-check) достижим (механизм не модель-зависим); если приёмка покажет систематическую недостижимость — ревизуем порог, НЕ знаменатель (не геймить метрику сужением).
|
||
|
||
### D11 (Q4) — премиум-микс: **конфиг-потолок, не гейт приёмки** ✅+ — но ОБА cost-числа устарели, не только премиум.
|
||
budget_usd = R5-clamp; дефолты **под селективный apex (пересчёт ВЫПОЛНЕН — [exp08](../experiments/08-cost-model-v2.md)):** ранобэ/роман ~$2, вебновелла — потолок-на-главу/`apex_fraction`; полный apex вебновеллы (~$82) не дефолт. Приёмка держится на резюмируемости + гейтах + **точности телеметрии денег**, а не на конкретном премиум-числе (exp01 намерял ~$49/$26 на Sonnet-апексе — заменено exp08 на Gemini-апексе с reasoning-as-output).
|
||
**Расширение за рамки вопроса бэкенда: порог стандарт-микса $0.6 ТОЖЕ устарел** — он считался с дешёвым редактором (GLM/DeepSeek), а дефолт-редактор теперь **grok-4.3 ($2.50/M output ≈ 10× дороже draft)**. Пересчёт ja→ru ранобэ: draft ~$0.065 + grok-editor ~$0.67 = **~$0.73 стандарт-микс** (выше $0.6). Экономика при этом здоровая (том <$1 против якоря $100 — маржа огромна), но **конкретные приёмочные числа ($0.6 стандарт, $5 премиум) оба устарели после смены редактора на grok**. → Приёмка Фазы 1 по стоимости = (а) escalation уважает конфигурируемый budget_usd (тест механизма); (б) телеметрия денег точна (ledger корректно биллит grok/gemini с их квирками — grok reasoning=0 при thinking-OFF через ЯВНЫЙ `reasoning_effort:none` — дефолт grok = low, gemini reasoning-as-output); мягкий sanity-check ~$0.69/ранобэ ([exp08](../experiments/08-cost-model-v2.md)), жёсткий гейт $0.6/$5 СНЯТ. Числа пересчитаны — exp08 (draft DeepSeek + editor grok + премиум Gemini).
|
||
|
||
### Ре-флаг (grok как центральная модель — усилилось с D8): гигиена аккаунтов xAI критична
|
||
grok-4.3 теперь дефолт-редактор → **каждый чанк каждой книги идёт через xAI**. Значит: (1) дефолт-редактор продакшна — **чистый xAI-аккаунт БЕЗ data-sharing** (промо-$150-аккаунт с data-sharing — только eval/NSFW, реальные книги через него нельзя, research/08); (2) концентрация трёх ролей (редактор+канал B+судья 18+) на xAI — риск доступности (Р10 №6): провайдер лёг → пауза/resume (D4), премиум-редактор gemini как валидированная замена под рукой.
|
||
|
||
---
|
||
|
||
## D1. Редактор C1 — монолингвальный. ✅+
|
||
|
||
**Решение:** редактор Фазы 1 видит только черновик + одобренный глоссарий (dst-термины как target-констрейнты), **не** исходник. Убрать `{{text}}` из `prompts/editor.md`.
|
||
|
||
**Обоснование:** издательская норма (редактор не знает язык оригинала — research/07); билингвальный редактор в zh→ru якорится к исходнику и плодит кальки (главная translationese-болезнь); монолингвальный редактор к тому же дешевле (исходник не сидит на входе каждого edit-вызова).
|
||
|
||
**Уточнения панели (обязательны):**
|
||
1. **Честно: coverage-гейт НЕ контролирует верность.** Он ловит только omission/дописывание по длине; same-length mistranslation (свап рода, «кто кого», неверная полисемия) проходит насквозь. Значит в Фазе 1 верность после черновика **не контролирует ничто** до билингвального судьи Фазы 2. Это допустимо (Фаза 1 — инфраструктурная веха), но записать прямо: **приёмка Фазы 1 не содержит критерия верности** — не маскировать это coverage-гейтом.
|
||
2. Пилот Ф2.5: плечо C1 (draft→editor) меряется на win-rate **только вместе с живым билингвальным судьёй** — иначе C1 по собственному признанию полирует неверное в «гладко-неверное».
|
||
3. **Код:** убрать `{{text}}` меняет SHA256 шаблона → resnapshot-гейт сработает громко (хорошо), но `prompt_version: "v0-draft"` в `pipeline-c1.yaml` станет врать (тот же лейбл на двух SHA). **Поднять edit `prompt_version` при этой правке.**
|
||
|
||
## D2. Диспозиция плохого чанка — skip+flag+continue. ✅+
|
||
|
||
**Решение:** `finish=length` → ретрай с бо́льшим max_tokens до капа, потом флаг; hard refusal/`content_filter` → флаг+продолжить; пустой оплаченный → skip+flag (не падение прогона); soft refusal (blacklist) → флаг. Флагнутый чанк не коммитит мусор/пустоту в TM.
|
||
|
||
**Уточнения панели (обязательны):**
|
||
1. **`attempt` этого НЕ несёт** (переоценка в моём ответе). В коде Фазы 0 нет ни цикла по чанкам (chapter=1/chunk=0 захардкожены, `runner.go:235`), ни хранилища флагов, ни статуса «skipped/flagged»; любой ненормальный путь сейчас = `SetJobStatus(failed)+return`. Механика skip+flag+continue — **net-new работа Фазы 1** (цикл + таблица флагов + колонка disposition, читаемая resume-путём). `attempt` — необходим, но не достаточен.
|
||
2. **Тегировать `flag_reason`.** `retry-flagged` переатакует **только** `length`/`empty` на той же модели; `content_filter`/refusal детерминирован per-модель/канал — повтор на том же SFW-канале снова откажет и снова спишет деньги. В Фазе 1 refusal-флаги просто **не переатаковать** (деньги на гарантированный отказ не жечь); маршрутизация в канал B/эскалацию — Фаза 2.
|
||
3. **Детектор вырождения перед удвоением max_tokens.** У дешёвого черновика `finish=length` чаще всего — repetition-loop; бо́льший max_tokens лишь оплачивает больше повтора (усугубляется неидемпотентными ретраями F3). Дешёвый n-gram-loop чек ПЕРЕД удвоением → при вырождении сразу флаг, без оплаты цикла.
|
||
4. **`content_filter` ненадёжен как ветка:** OpenAI-совместимый адаптер отдаёт `finish_reason` сырым (`httpllm.go`), пробрасывают ли его DeepSeek/GLM/Kimi — не проверено. Реальная страховка — **refusal-blacklist гейт**, а не ветка по finish_reason. Полигону: замерить, эмитят ли провайдеры `content_filter`. **[exp07: НЕ эмитит ни один из 5 — ветка эмпирически мертва, страховка = refusal-blacklist гейт.]**
|
||
5. **Edit `max_tokens` считать от длины ЧЕРНОВИКА, не исходника** (`runner.go:283-287` сейчас от source). Для монолингвального редактора (D1), чей вход/выход ≈ русский черновик (~1.9× токенов исходника zh→ru), оценка от source мис-сайзит бюджет и ложно триггерит length-ретрай.
|
||
|
||
## D3. Эскалация. ✅+
|
||
|
||
**Решение:** канал A — DeepSeek V4 Pro → GLM-5.1 → апекс Gemini 3.1 Pro (wire-слаг ТОЛЬКО `gemini-3.1-pro-preview`, голый → 404 — испр. оркестратором по пингу пакета №3/D22; квирк ратифицирован 04.07, см. преамбулу D8–D11); канал B (18+) — **Grok 4.3 основной пермиссивный тир** + DeepSeek офиц. + локальная abliterated. Sonnet удалён (Anthropic — дорого); OpenAI остаётся (ключ есть) — GPT-5 nano альт черновика, GPT-5 mini кандидат в редакторы/second-opinion судьи.
|
||
|
||
**Правка по xAI (04.07, вопрос владельца — xAI НЕ выведен):** ретайрнулся только дешёвый Grok 4.1 Fast; сам провайдер жив, ключ есть. grok-4.3 ($1.25/$2.50) — средний тир, не «дорогой крайний». Роли Grok: (а) **переводчик канала B** (самый пермиссивный крупный API — стандарт R-rated); (б) **судья/QA 18+ контента** — не отказывается оценивать explicit, в отличие от Gemini (нужен нативный safety-off) и Claude (отказ). Ограничения: reasoning xAI **аддитивный** → канал B с thinking OFF, а think-ON на Grok — только после reasoning-буфера в `EstimateUSD` (D6.2). Промо xAI **$150 за data-sharing**: брать на выделенный NSFW/eval-аккаунт для PD/тест-корпуса и refusal/18+-бенчмарка (разблокирует висящую 18+ часть эксп.02) — но **не гнать через data-sharing реальные/конфиденциальные клиентские книги** (конфликт с ToS-гарантией и zero-retention режимом B2B, research/08).
|
||
|
||
**Правка редактора (04.07, эксп.04 полигона — бейк-офф): дефолт-редактор Фазы 1 = `grok-4.3`.** Слепой бейк-офф glm-4.6 / kimi-k2.6 / gemini-3.1-pro / grok-4.3 на 4 фрагментах (2 фронтир-судьи, сверка с каноническими ru-переводами, согласие независимо): **grok-4.3** — ранг-1 верность, ранг-2 стиль, самый дешёвый+быстрый (~13с без reasoning) → лучший value «одной модели на роль». **gemini-3.1-pro-preview** — лучшая проза → премиум-эскалация редактора. **GLM-4.6 слабейший** (опровергает допущение Р4 «редактор=GLM»; перемерить при GLM-5), **Kimi худший value** (~11k reasoning-ток./абзац, ранг-последний по верности) → оба сняты с дефолта редактора. Это **закрывает вопрос бэкенда №2** (дефолт редактора). Оговорка: LLM-судьи на коротких фрагментах — провизорный дефолт Фазы 1; **эксп.04 кормил редактор БИЛИНГВАЛЬНО (исходник+черновик), а боевой редактор D1 — МОНОЯЗЫЧНЫЙ (только черновик) → рейтинг grok на моноредактуре строго не перенесён (exp08 §Ограничения, Quality-transfer риск), проверяется в пилоте**; финальный выбор редактора/ядра — человеческий пилот Ф2.5. Р4 обновлён. Следствие: grok-4.3 стал центральной моделью (редактор SFW + канал B + судья 18+) — гигиена аккаунтов xAI на три использования (Р4), редактор с thinking OFF через ЯВНЫЙ `reasoning_effort:none` (дефолт grok = `low`; ledger чист).
|
||
|
||
**Уточнения панели (обязательны):**
|
||
1. **Часть моделей ОТСУТСТВУЕТ в конфиге (частично закрыто на 05.07).** Заведены с тех пор: `grok-4.3` + провайдер `xai` (commit 636919c); `deepseek-v4-pro` подтверждён живьём и по цене ($0.435/$0.87). Ещё НЕ заведены: провайдеры `gemini`/`openai`, модели `deepseek-v4-pro`/`glm-5.1`/`gemini-3.1-pro-preview` в `models.yaml`; цепочки эскалации всё ещё `[kimi-k2.6]`-заглушки; редактор всё ещё `glm-5`. Задача бэкенда (см. промт консолидации): завести недостающие провайдеры+модели+цены и заменить заглушки цепочкой D3.
|
||
- **ПОПРАВКА (принял корректировку бэкенда): «без новых адаптеров» было оптимистично.** Провайдеры OpenAI-совместимы по эндпоинту, но не по телу запроса: текущий `openAIRequest` всегда шлёт `temperature` + `max_tokens`, а Kimi требует `temperature: 1` (иначе 400), gpt-5-mini — `max_completion_tokens` без temperature + `reasoning_effort: minimal`, Gemini 3.1 Pro — обязательный thinking (`thinking_budget: 0` → 400). Это **не строчка в yaml, а per-model capability-слой** в адаптере, и он нужен **раньше D3**: Kimi — уже альтернативный редактор Р4, edit-стадия на temp 0.4 даст 400 на первом вызове. → Capability-слой — фундаментальный элемент Фазы 1. Форма (согласована с принципом «модели/цены только в конфиге», Р4): каждая модель в `models.yaml` декларирует возможности — `budget_field: max_tokens|max_completion_tokens`, `temperature: send|omit|locked:1`, `reasoning_control: none|extra_body_disable|effort_minimal|mandatory`; адаптер строит тело запроса по ним. `experiments/00-provider-quirks.md` — эталонная таблица квирков.
|
||
2. **Премиум-бюджет $5/$30 УСТАРЕЛ** — выведен из калибровки на Sonnet $3/$15. Апекс теперь Gemini 3.1 Pro ($2/$12 ≤200k) с **обязательным thinking** (reasoning биллится как output $12/M — тот же класс недоучёта, что сжёг vojo 30–44%). Плюс `batch −50%` к inline-эскалации неприменим (последовательна из-за STM), только к судье/QA. Плюс Gemini = и апекс, и судья → эскалированный чанк платит Gemini дважды (перевод+ре-джадж), оба с форсированным reasoning. **Полигону: пересчитать бюджет на фактическом Sonnet-free стеке с reasoning-as-output, batch только на судью.** До пересчёта — $-потолок конфигурируемый (D-эконом ниже), дефолты $5/$30 держим как консервативную заглушку.
|
||
|
||
## D4. Provider-fallback — НЕ добавлять для облачных draft/edit. ✅+
|
||
|
||
**Решение:** авто-кросс-провайдерного фоллбека для облачных ролей нет (фоллбек драфта = разный стиль/термины по чанкам + `model_id` в ключе TM обнулит хиты на ре-ране). Провайдер лёг → durable pause → resume. Локальный→облако failover из vojo — только для local-ролей, channel-aware. Ночь — супервизор перезапускает `tmctl`.
|
||
|
||
**Уточнения панели (обязательны):**
|
||
1. **Channel-aware изоляция в коде НЕ обеспечена** (дыра). `FailoverConfig` не имеет поля канала/пермиссивности — изоляция сейчас лишь doc-comment для вызывающего; сам failover в Фазе 0 не подключён. Хуже: ветка «fallback отсутствует → fail loud» **сделает nil-panic** (нет nil-guard, `c.fallback.Complete` разыменует nil), а путь «пустой local-контент → облако» — ровно тот сайлент-шип, о котором предупреждает заголовок, без guard. **При подключении failover (Фаза 2): изоляцию канала B делать типом (поле permissive/channel) или явной fail-loud веткой на nil-fallback, а не комментарием.**
|
||
2. Формулировка «resume бесплатен» переусилена: техдолг F3 — retryable-но-оплаченные вызовы не идемпотентны, resume может переплатить прерванный in-flight (до `MaxAttempts−1`). Точнее: «resume переоплачивает максимум прерванный in-flight, всё равно кратно дешевле mixed-model failover».
|
||
3. Local→cloud failover для local-ролей канала A (экстракция глоссария, дешёвый судья-гейт) при OOM 8GB GPU молча превращает $0-вызовы в платные облачные — **un-budgeted; пометить** (телеметрия должна показывать, когда local-роль ушла в облако).
|
||
|
||
## D5. Онгоинг Analyst — инкрементально. ✅+
|
||
|
||
**Решение:** book-brief заморожен; новые главы — Analyst инкрементально расширяет резюме и ищет новые термины; approved-глоссарий/series-bible наследуются read-only, новые термины append, approved не ревизуются молча (research/07); разрешение gender=hidden-твиста — ручное событие.
|
||
|
||
**Уточнения панели (обязательны):**
|
||
1. **Проактивная эвристика `gender=hidden`.** Онгоинг структурно теряет преимущество «книга целиком видит твист заранее»: инкрементальный Analyst не видит ещё не загруженных глав, поздний реверс-трап (女扮男装) → уже вмороженные главы закоммитили род. Митигация: когда Analyst в **загруженных** главах видит намеренную неоднозначность (омофонное ta / pro-drop без дизамбигуации), ставить `gender=hidden` и гнать безродовые конструкции (гайд ООН) **до** раскрытия, а не дефолтить в мужской (TACL-биас). Плюс ретро-патч-протокол «с тома N — так» с показом стоимости пере-перевода вмороженных глав, которые твист фальсифицировал.
|
||
2. **КРИТИЧНО (impl): `snapshotID` не покрывает память и сборку контекста.** Сейчас хэширует только brief_hash + план стадий + defaults, **не** context-assembly (`glossary_injection`/`stm_depth`/`overlap`) и **не** инъектированный глоссарий/резюме/series-bible. Как только Фаза 1 начнёт инъектить память в `msgs`: изменённая память меняет `request_hash` (msgs в нём), но `snapshotID` не меняется → resnapshot-гейт **не сработает** → ре-ран старой главы молча промахивается мимо чекпоинта и переоплачивает **расходящимся** переводом — ломается сам инвариант Р6, на который D5 опирается. **Свернуть memory-state + context-assembly hash в `snapshotID` ДО того, как приедет инъекция Фазы 1.** Это общий гейт Фазы 1 — держит и D1 (глоссарий редактору), и D5.
|
||
|
||
## D6. Think-режим — не глобальный дефолт, но пилотить на переводчике. ✅+ (существенно переписано)
|
||
|
||
**Решение:** `reasoning_effort` per-роль, дефолт **off/minimal** для draft/edit — но **по операционным причинам** (эмпирика полигона: GLM ×3 таймауты, Gemini жрёт max_tokens, gpt-5-mini выжигает бюджет — `00-provider-quirks`), НЕ потому что «reasoning вредит переводу».
|
||
|
||
**Переписанное обоснование (панель отозвала мою посылку):** прежняя «think ломает роль переводчика — пустой вывод» — **отозванная находка**: запись «Сессия 2 полигона» (04.07, ныне `archive/PROGRESS-2026-07-04-10.md`) исправляет её («пустота — артефакт тесного контекста, не зависание; с ctx 16k think завершается и реально чинит реалии: 羅生門→Радзёмон, чтение 朱雀»). DRT (research/03, arXiv:2412.17498) независимо показывает: long-CoT над метафорами/сравнениями **поднимает литперевод** — это роль ПЕРЕВОДЧИКА. Владелец был прав в гипотезе.
|
||
|
||
**Уточнения (обязательны):**
|
||
1. **Пилот Ф2.5 think-ON vs OFF по качеству включает draft/translator и editor** (не только Terminologist+эскалацию, как я ошибочно сузил) — именно туда указывают и полигон, и DRT. Дефолт-off остаётся до результатов пилота.
|
||
2. **Скоуп think-ON эскалации — только subset-billing провайдеры** (deepseek/zai/kimi, где reasoning ⊆ completion ≤ maxTokens, `EstimateUSD` покрывает). **xAI/Grok исключить из think-ON** пока `EstimateUSD` не резервирует явный reasoning-бюджет (additive reasoning xAI → «потолок пробьётся» ровно на премиум-пути канала B).
|
||
3. **Gemini-апекс/судья — форсированный think-ON** (не чтит `reasoning='off'` → HTTP 400). Заложить его в бюджет как reasoning-as-output ($12/M), а не как opt-in. `runner.go` шлёт `st.Reasoning` — адаптеру Gemini `off` придётся молча глотать; этот кейс назвать явно.
|
||
4. «×2–3 COGS» занижает многословных ризонеров: Kimi-k2.6 ~11k reasoning-ток./абзац = ×4…×20 на output этой роли — учесть в бюджете эскалации.
|
||
|
||
---
|
||
|
||
## D7. Схема банка памяти v1 — скоуп. ✅+
|
||
|
||
**Решение (подтверждаю рекомендацию бэкенда с двумя правками):**
|
||
- **v1 (store v2-миграция):** база Р3 (`src, dst, type, aliases, gender, speech, decl, since_ch/until_ch, status, note`) + **alias-граф** (типы: имя/цзы/хао/прозвище/титул) + `gender=hidden(until_ch)` + `translit_policy` (западные имена через катакану — `04-unhappy §9`) + `first_person` + **series-bible-lite = gender + ты/вы**.
|
||
- **Правка 1 (панель D5):** ты/вы в series-bible-lite — **журнал событий переходов**, а не статичная матрица пар (переход ты↔вы — сюжетное событие, `12-ru-target §2`). Поле `gender` — с проактивной установкой `hidden` Analyst-ом на неоднозначности (D5.1).
|
||
- **Правка 2:** `nickname_translation` **оставить в v1** (это одна колонка + лок «перевести раз навсегда», `04-unhappy §1` относит в Фазу 1); дорогая только логика первичного перевода сильной моделью — её можно отложить, но поле держать.
|
||
- **Отложить в v1.1:** `ranked-set` (инъективность ступеней), словарь эвфемизмов, число-словарь мер/разрядов (сам число-**гейт** — Фаза 1, а словарь конвертаций — v1.1).
|
||
- **Обязательно:** сверка с «Следствиями для плана» `04-unhappy-paths`; и `snapshotID` покрывает состояние памяти (D5.2) — иначе схема памяти без хеша в снапшоте молча ломает resume.
|
||
|
||
## Q3/Q4 бэкенда — прямые ответы
|
||
|
||
- **Q3 (эскалационный дефолт RU-контура):** см. D3 — не-Anthropic, дёшево-первым (DeepSeek Pro/GLM-5.1), апекс Gemini; Sonnet не дефолт (удалён). В будущем зарубежном контуре премиум-эскалация опциональна, но не сейчас.
|
||
- **Q4 (per-role provider-fallback):** см. D4 — **нет** для облачных draft/edit; pause/resume; local→cloud только для local-ролей, channel-aware типом.
|
||
|
||
## Требования Фазы 1, не покрытые 6 решениями (из «missed» панели) — в скоуп
|
||
|
||
1. **Runner без цикла по чанкам/главам — главный длинный шест** (chapter/chunk захардкожены). Цикл + хранилище флагов + disposition-колонка — фундамент, на который опираются D2, D5, гейты, эскалация. Строить первым.
|
||
2. **`snapshotID` расширить** memory-state + context-assembly hash ДО инъекции (см. D5.2) — общий гейт.
|
||
3. **ruby/фуригана-парсер в спеку импорта Фазы 1** (детерминированная часть, `04-unhappy-paths §4`). Противоречие с планом:25 («epub v1 фуригану не сохраняет») разрешить: для ja→ru фуригана несёт авторские чтения имён → глоссарий-лок; молчаливая потеря подрывает приёмку ≥98% консистентности ja-книг. Извлекать чтения на инжесте (не сохранять инлайн-разметку, а **выхватить ruby в глоссарий**).
|
||
4. **Дешёвые детерминированные гейты Фазы 1** (были в `04-unhappy-paths §6/§9`, но выпали из плана): линтер тире-диалогов (Розенталь §47–52), ёфикатор, блок-лист транслит-междометий, число-гейт разрядов 万/億. Самый дешёвый и заметный читателю класс — «максимум воспринимаемого качества за минимум денег». Морфозависимые (канцелярит) остаются Фазой 2 (Python-сайдкар); эти четыре — детерминированные, Go, Фаза 1.
|
||
5. **Экономика инвалидации TM** (`[НУЖНО РЕШЕНИЕ] п.2в`): смена параметров чанкера = полная инвалидация «как смена brief» с показом стоимости — **да, подтверждаю** (ключ TM от src-чанка, перечанкование by design инвалидирует; пользователю показывать $ пере-перевода). prompt_version и model_id в ключе (уже зафиксировано Р6) означают: правка промпта обнуляет TM-библиотеку, эскалация пишет новую запись — это осознанная плата за корректность, не баг.
|
||
|
||
## Экономические открытые пункты (полигону, гейтят достоверность бюджета)
|
||
|
||
- Пересчёт премиум-бюджета на Sonnet-free стеке с reasoning-as-output (D3.2), апекс Gemini 3.1 Pro (форсированный thinking).
|
||
- ~~Проброс cache-hit/batch RU-агрегаторами~~ — **СНЯТО** (коррекция владельца 04.07: EU-SaaS, прямые ключи, BYOK отменён; см. Р5). Вся cache/batch-экономика теперь по прямым ключам без оговорок — это канон.
|
||
- `budget_usd: 0` в `pipeline-c1.yaml` — заглушка; $-потолок владелец задаёт по ценовому намерению, дефолты $5/$30 держим до пересчёта.
|
||
|
||
---
|
||
|
||
# Пост-ревью решения D13–D17 + D18–D21 (2026-07-09, оркестратор)
|
||
|
||
Ратификация выводов стратегического ревью [`07-strategic-review.md`](07-strategic-review.md) (метод: 14 сборщиков + 9 адверсариальных верификаторов, 8 CONFIRMED / 1 PARTIAL). Владелец подтвердил курс 09.07 (вкл. «Rust — нет, не сейчас»: Р1/Go остаётся; вопрос закрыт до пост-пилота и требует конкретного триггера, где Go упирается). Каждое решение ниже — контракт для следующих сессий «Бэкенд»/«Полигон»; хендофф-промты выдаёт оркестратор.
|
||
|
||
## D13. Пилот Ф2.5 — поправки протокола (гейтят валидность главного решения). ✅
|
||
|
||
Дополнения к `experiments/09-pilot-protocol.md` (полигон вносит в док и харнесс ДО пре-регистрации):
|
||
|
||
1. **Новый арм: «моно vs билингв редактор на ОДНОЙ модели, простой general-промпт»** — прямой тест D1. Основание (верифицировано по PDF arXiv:2605.13368, вкл. en→ru): monolingual-рефайнмент теряет accuracy с ПЕРВОГО прохода (−2.2…−5.6 MQM у всех 6 моделей), general-рефайнмент С исходником даёт тот же fluency при accuracy ~flat и лучшем overall. Существующий 7-bis (моно-бейкофф МОДЕЛЕЙ) сохраняется — это другой вопрос.
|
||
2. **C2 — только с ГЕТЕРОГЕННЫМИ кандидатами** (draft-кандидаты от разных моделей, не N сэмплов одной): на гомогенных селекция ≈ монета (2603.20324: WR 0.512 homogeneous; LitMT 2606.05924: best-of-8+судья — последнее место). Иначе плечо C2 предрешено и жжёт бюджет впустую.
|
||
3. **Панель судей — переконфигурация**: (а) 2–3 семейства максимум — 9 судей ≈ 2 эффективных голоса (2605.29800), лучший одиночный ≥ панели; (б) **11+ повторов на вердикт со свапом позиций A/B** — одиночный прогон нестабилен (13.6% флипов, парафраз меняет исход в 25%; 2606.13685); (в) агрегация медианой/Bradley-Terry (JP-TL-Bench-паттерн), не средним; (г) **grok исключён из судейства grok-редактированных выходов** (нарушение собственного анти-self-preference правила §5); (д) валидация судьи — по κ против человеческого IAA + tie-rate/top-1 within-prompt (2603.12520), не по средней корреляции.
|
||
4. **Пре-регистрация расширена**: MDE/мощность (число BWS-наборов), N аннотаторов ≥3 (при «минимум владелец» κ неисчислим — тогда честно писать «безκ-режим»), развести имена: C0–C3 = конфигурации ядра, **M0–M3 = режимы терминологии memory-eval** (коллизия имён в exp09 устранена).
|
||
5. **Харнесс чинится ДО решающего прогона** (верифицированные дефекты): memory_eval — стрип/запрет эха глоссарий-преамбулы, сохранение ПОЛНЫХ выходов (не out[:160]), реализация fidelity-оси (без неё правило «M3 роняет vs M0» непроверяемо; текущий индикатив ЗАНИЖАЕТ вред неверной инъекции — chunk1-C3 надут эхом); оценочные артефакты — пере-рандомизация меток по фрагментам, ключ/цены ВНЕ артефакта (слепота exp04 была структурно сломана: ключ лежал в том же документе при LLM-оценке). Инструменты: Pearmut (2601.02933) вместо самописного BWS-тулинга — оценить перед постройкой своего.
|
||
6. **Think-арм grok-редактора требует reasoning-буфера в `EstimateUSD`** (D6.2) — иначе экономически главный think-вопрос пилот не ответит; бэкенду заложить до прогона.
|
||
|
||
## D14. Канал B (18+) — ревизия состава. ✅
|
||
|
||
1. **DeepSeek ВЫВЕДЕН из explicit-части канала B**: ToS DeepSeek (upd 2026-03-27) §3.4(5) прямо запрещает «pornographic, obscene, or sexually explicit (e.g., sexual chatbots)» — верифицировано по первоисточнику. Для violence-фрагментов (не sexually explicit) DeepSeek остаётся допустим. Интерим D3 «DeepSeek офиц. + локальная abliterated» сужается до «локальная abliterated + Grok».
|
||
2. **Mistral — кандидат-фолбэк канала B**: Usage Policy (eff. 2026-06-11) не содержит бланкетного запрета adult-текста (только CSAM/NCII/эксплуатация) — верифицировано по первоисточнику. Полигону: прогнать refusal/excision-пробу Mistral на explicit-корпусе, бэкенду — слот в конфиге при положительной пробе.
|
||
3. **Обоснование xAI поправлено**: «цитата Маска про R-rated текст» — на деле про Grok Imagine (картинки); опора — сам AUP xAI (нет бланкетного запрета adult-текста; запрещены CSAM и порно реальных лиц). Позиция стабильна на 09.07, но политика xAI волатильна — мониторинг остаётся.
|
||
4. **18+ эмпирика — единственный critical ревью**: refusal/excision на explicit-корпусе (Grok/Mistral/abliterated) + качество Grok-судьи 18+ + поведение Gemini-судьи на explicit — обязательная рука exp02/пилота. Гейтится фрагментами от владельца.
|
||
|
||
## D15. Resume-экономика и онгоинг. ✅
|
||
|
||
Верифицировано исполнением: `snapshotID` вшит в `RequestHash` → любой `--resnapshot` (флип гейта, append approved-терминов, бамп версии классификатора) переоплачивает ВСЮ книгу, включая байт-идентичные запросы; redrive флагнутых нет. Решения:
|
||
1. **Текущий all-or-nothing ПРИЕМЛЕМ для статичной приёмочной книги Ф1** (гейт громкий, расхождений не бывает) — НЕ чинить до приёмки.
|
||
2. **Онгоинг-режим (`add-chapters`, сегмент «ИИ-фабрик») ГЕЙТИТСЯ** одним из двух: content-addressed переиспользование чекпоинтов (`msgsContentHash` уже существует — `render.go:233-249`) ИЛИ селективный redrive. Бэкенду: спека-дизайн (не код) в ближайший пакет; реализация — Ф1.5.
|
||
3. **Немедленно (в ближайший бэкенд-пакет)**: исправить лгущие комментарии `runner.go:156-160` / `coverage.go:29-33` («re-classify for FREE» верно только внутри неизменного снапшота); `tmctl status` + redrive флагнутых — приоритет D12-хвостов подтверждён (status → redrive → F3); бампнуть edit `prompt_version` (D1-уточнение №3 не исполнено — один лейбл `v0-draft` на два SHA).
|
||
|
||
## D16. Банк памяти — фиксы границ доверия (4 верифицированных дыры). ✅
|
||
|
||
Ядро (F1/нормализация/спойлер/детерминизм/инъекция) ревью подтвердило чистым; все находки — на границах доверия, каждая воспроизведена временным Go-тестом:
|
||
1. **Полисемия same-src**: две approved-записи (один src, разные sense/dst, пересекающиеся окна) инжектятся ОБЕ как CONFIRMED + post-check даёт гарантированный confirmed-miss (с гейтом ON — детерминированный livelock чанка). Фикс: fail-loud на пересекающихся окнах разных sense в `loadGlossarySeed` ИЛИ даунгрейд обоих совпадений в AMBIGUOUS. (`memory.go:198-204,299-306`; `memseed.go:155-163`)
|
||
2. **Sticky-апгрейд**: collision-prone AMBIGUOUS попадает в activeIDs без disposition (`memory.go:323`) → в следующем чанке sticky даёт status-based CONFIRMED, минуя post-check, прямо в редакторские констрейнты. Фикс: наследовать disposition исходного матча в sticky-кэрри (или не класть не-CONFIRMED в activeIDs). ⚠ Это был **ложно-негативный отсев 44-агентного ревью (0/3)** — рациональ «sticky несёт установленный в сцене термин» не проверялась на коллизионном входе; бэкенду выборочно перепроверить остальные отсевы того ревью.
|
||
3. **Source-граница для фонетических ключей ≥4**: `rose` (approved) фаерится CONFIRMED внутри `roseanne` — collision-даунгрейд покрывает только ≤3, Aho-Corasick границ не знает, target-сторона границу имеет (асимметрия). Фикс: script/word-граница на source-стороне для фонетических скриптов.
|
||
4. **Ruby-чтение не матчится**: для ручных терминов чтение выбрасывается (`memseed.go:217-220`), у auto-кандидатов surfaces строятся только при непустом dst → ja-чанк с именем каной даёт 0 матчей. До реализации B6: ruby-reading → auto-alias ручного термина; интерим — **обязательный пункт чек-листа подготовки ja-книги: kana-написания сид-имён вносить als aliases руками**.
|
||
Плюс: kana-precision замер (minKeyLenPhonetic=3 — «консервативный дефолт до замера») — полигону, расширение E1-протокола; C4-автозаполнение `decl` остаётся Ф2, но признаётся условием реалистичности жёсткого postcheck-гейта.
|
||
|
||
## D17. D1 (монолингвальный редактор) — статус понижен до «дефолт Ф1, оспорен внешним замером». ✅
|
||
|
||
D1 остаётся дефолтом Фазы 1 (менять конфигурацию до пилота не будем — kalki-риск не опровергнут, а вакуум верности Ф1 уже признан D1.1). Но: (а) сильная форма обоснования («исходник в контексте редактора ⇒ кальки») понижена до гипотезы — подтверждений в литературе 2025–26 нет, кальки документированы как болезнь ДРАФТА; (б) экономический довод слаб (билингв-редактор = +15–20% стандарт-микса ≈ +$0.10–0.14/ранобэ); (в) решает пилот-арм D13.1. Если арм покажет паритет верности при моно — D1 подтверждается дёшево; если налог на верность воспроизведётся — флип на «редактор с исходником, простой промпт» дешевле любой альтернативной митигции.
|
||
|
||
## Ратификации по итогам внешнего ревью двух пакетов (09.07 вечер, оркестратор)
|
||
|
||
Оба пакета (бэкенд D15/D16, полигон D13-харнесс) прошли внешнее ревью оркестратора (7 ревьюеров, всё исполнением: моки, мутационные реверты, CLI-прогоны $0, пересчёт данных). Вердикты: **оба ACCEPT_WITH_FIXES, залендены** (153277e, 9afea37) — блокеров на дефолтном конфиге нет, деньги/корректность целы. Решения:
|
||
|
||
1. **D16.3-дивергенция бэкенда (kana/Han без source-границы) — РАТИФИЦИРОВАНА.** Кана-граница рушит recall (すずきは-класс: TP 15→1 — независимая эмпирика полигона, exp09 §6-bis), homograph-класс длино-инвариантен и границей не лечится. Митигация kana-омографов — POS/known-word-гейтинг или ruby-якорь → **скоуп B6** (вместе с Палладий/Поливанов-валидатором). **MIN=3 для фонетических ключей ратифицирован как дефолт** (kana-замер полигона; precision там trap-set-относительная — не продовая метрика).
|
||
2. **Спека D15.2 — направление ратифицировано, реализация ЗАБЛОКИРОВАНА до доработки** (3 дизайн-дыры ревью): (а) fast-path-гард обязан покрывать ВЕСЬ wire stage-план (текущий драфт теряет model/temp/reasoning/maxTokens-деривацию → смена temperature или reasoning low→none тихо отдаёт stale-текст — ре-открытие F1); (б) расщепление memory_version (wire vs verdict) — ОБЯЗАТЕЛЬНО, не «опционально» (иначе append-термина/toggle гейта = переоплата книги, главный сценарий не материализуется; подсказка ревью: postcheck пересчитывается вживую и в chunk_status не хранится — memory_version можно целиком убрать из ключа вызова); (в) замена loud-гейта согласия — pre-flight dry-run «N чанков, ~$X» с порогом явного флага (Р6-класс согласия на трату не демонтируется без замены). Плюс: полевой маппинг всего снапшота (wire/verdict/dropped), судьба chunk_status.snapshot_id/status-ридеров, sequencing миграции ДО первой онгоинг-книги, blast-radius append-а моделировать со sticky+eviction+каскадом стадий.
|
||
3. **D14.2 Mistral: refusal-часть ПРИНЯТА** (11/11 ok, провенанс на месте), **fidelity-числа (85–95) НЕ приняты** — сырых выходов и судейских вердиктов в репо нет (провенанс-обещание не выполнено); пере-прогнать с персистом до финализации D14.2. Explicit-часть — ждёт фрагменты владельца.
|
||
4. **Pearmut — отказ ратифицирован** (нет BWS); инструмент пилота = тонкий свой + Potato-фронт + attention-checks.
|
||
5. **Новые задачи бэкенду (следующий пакет):** (а) GB18030-детект/конверсия в ingest (реальные zh .txt — не UTF-8; укусит на первой живой книге); (б) **homophone first-wins** — major ревью: при двух ручных омофонах (разные dst, чтение ≥4 каны) алфавитно-первый получает авторитетный kana-алиас CONFIRMED (attachRubyAliasesToManual видит коллизию только вторым проходом; группировать чтения по нормализованному ключу МЕЖДУ базами до аттача); (в) закрепить мутационно инвариант redrive «DispOK-стадии не сбрасываются» (тест с флагом на ПОСЛЕДНЕЙ стадии; сейчас мутант выживает) + тест --reason-селектора; (г) snapshot-чек ДО ResetChunkStages (сейчас громкий отказ redrive уничтожает флаг-телеметрию); (д) minors: --json exit-код при флагах, developer-подсказка для gate-промоченного glossary_miss (redrive-тупик), README «миграции v1–v6», ETA→EWMA или пометка отступления.
|
||
6. **Новые задачи полигону (следующий пакет):** (а) зеркало ↔ Go: дозеркалить suppressUnboundedPhonetic (D16.3) и апостроф-фолд memnorm-v3 (оба продемонстрированы расхождением; критично для en→ru руки пилота); (б) эхо-детектор — ловить хвостовой/встроенный эхо-глоссарий, не только преамбулу; (в) Mistral-переснятие с персистом (п.3); (г) байт-синк заголовка инъекции с Go (⟨проверить⟩-пояснение); (д) minors: ts в refusal-записи, «508→500» trad2simp-дедуп/пометка, in-file карантин старых C-меточных данных.
|
||
7. **Гигиена:** `*.key.json` добавлен в .gitignore (остаточный риск утечки ключа слепоты); правило git-координации мультисессий внесено в CLAUDE.md (инцидент: перезапись истории оркестратором при грязном дереве полигона — недопустимо без сверки чужих правок).
|
||
|
||
## D18. Приёмочная книга Фазы 1 — 蛊真人 (zh→ru); ja→ru прогон отложен. ✅ (амендмент D9, решение владельца 09.07)
|
||
|
||
**Решение:** приёмка Фазы 1 (end-to-end книга целиком) выполняется на **蛊真人 (Reverend Insanity, «Мастер Гу»)**, zh→ru — реальная вебновелла от владельца, уже на стенде (чистая вычитанная .txt, GB18030; 7 глав прогнаны вебновелл-срезом). ja→ru прогон (буква D9) понижен до «второй прогон при появлении ja-epub от владельца».
|
||
|
||
**Обоснование:** (1) форсирующая функция D9 — «ruby на критическом пути» — ВЫПОЛНЕНА (ruby-захват/сид реализованы и покрыты тестами, шаги 3a/4); (2) zh→ru вебновелла — коммерчески флагманский сегмент («ИИ-фабрики», Р9), а ja-книги на стенде нет; (3) терминологическая плотность 蛊真人 (ранги/титулы гу, рекуррентные имена) — идеальный стресс банка памяти по жалобе №1 читателей; (4) deepseek-эхо 25% на этом тексте (замер полигона 09.07) — боевой тест echo-гейта и single-hop эскалации черновика.
|
||
|
||
**Следствия:** GB18030-детект/конверсия в ingest обязательны ДО прогона (пакет №2 бэкенда); сид-глоссарий 蛊真人 (имена/ранги, dst по Палладию, decl) готовит полигон с владельцем — сам текст и производные **вне git** (Р8: приватная обработка легальна, нарушение — при распространении); OpenCC-полнота trad2simp некритична (текст в упрощённых); Поливанов/Палладий-валидатор — B6/Ф2 как и был; epub-путь остаётся на юнитах до первой epub-книги. Приёмочные критерии 02-mvp-plan v3 не меняются, кроме пары (zh→ru) и cost-sanity (пропорция вебновеллы exp08). Эскалация draft при эхе требует заведённого `escalate_to` — минимум одна фолбэк-модель черновика в конфиге до прогона.
|
||
|
||
## D19. Канал B v2 + развязки сида (амендмент D3/D14; по exp10 и внешнему ревью полигон-пакета №2, 09.07 поздний вечер). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью пакета (4 ревьюера, всё исполнением): mirror ACCEPT, остальные ACCEPT_WITH_FIXES; микро-дефекты доков исправлены оркестратором при лендинге (слаг переводчика в exp07-Task5 = `grok-4.20-0309-non-reasoning`, не grok-4.3; Mistral overall = ≈93.8, не 95.4 — баг агрегации median=max при 2 судьях; счётчики 8b 8/10). Ключевая эмпирика D19 подтверждена сырьём: эхо grok-off — реальный zh verbatim при `reasoning_tokens=0`, контроль reasoning-ON честный (`reasoning_tokens>0`, те же фрагменты).
|
||
|
||
1. **Состав канала B (18+):** **переводчик-дефолт = Mistral** (`mistral-large-2512`: 10/10 чисто на violence, честная fidelity ≈93.8 двумя кросс-семейными судьями, policy 11.06.2026 без запрета adult); **эскалация = grok-4.3 reasoning-ON** (10/10 чисто; биллинг через additive-буфер D13.6); **local abliterated 8b** — скрининг/дешёвый фолбэк (8/10 ok); **судьи 18+ = Grok-4.3 + Gemini-3.1-pro** (оба 10/10 без отказов — замена не нужна, D14.4-вопрос судей закрыт). **grok reasoning-OFF как CJK-переводчик непригоден** (5/10 провалов: 4 эха + 1 дегенеративный луп) — «канал B thinking-OFF» из D3/D6.2 в части переводчика ОТМЕНЁН. DeepSeek в explicit остаётся исключён (ToS; на violence переводит — контроль 9/10). Оговорки: N=10, violence-only; **erotica не мерена** — ждёт второй источник владельца (единственный остаток D14.4); **цена Mistral перепроверяется** до wiring экономики (комментарий $0.5/$1.5 при $2/$6 на маркетинг-странице — 4×).
|
||
2. **Эхо-класс обобщён:** «reasoning-off + плотный CJK-вход = зона эха» — свойство класса моделей (DeepSeek, оба grok-слага), не квирк вендора. Полигону: обобщающая строка в `00-provider-quirks.md`. Митигации промптом — мандат voice-state ресёрча (3-bis). Echo-гейт вниз по потоку — обязателен навсегда, промпт-митигции его не заменяют.
|
||
3. **Сид-развязки ратифицированы:** (а) значащие имена гу — ПЕРЕВОД (пиньинь в note; исключения через `translit_policy`); (б) 古月 = «Гуюэ» слитно (составная клановая фамилия, аналогия Сыма/Оуян); (в) **白凝冰 → `gender=hidden`**, НЕ female/draft — это хрестоматийный кейс механизма D5.1 (первые главы 他/«он», канон female): безродовые конструкции до раскрытия; `until_ch` выставить при определении главы раскрытия (полигону при следующей курации сида — правка одного поля).
|
||
4. **Гигиена xAI пост-фактум:** прогон exp10 на текущем (единственном, платном, без data-sharing) xAI-ключе — ратифицирован; категория «приёмочная книга владельца (копирайт, не клиентская)» — допустима для eval-обработки (Р8, приватная обработка); data-sharing промо-аккаунт — по-прежнему только PD. **До пилота: завести выделенный NSFW/eval-ключ xAI**, разделение ключей зафиксировать.
|
||
5. **Fix-лист полигону (микро, со следующим пакетом):** агрегация `mistral_fidelity.py` (mean при n=2); перепроверка цены Mistral по офиц. прайсу; провенанс-нота `ahq_final` (прогнан до-Task-1 зеркалом — для zh no-op); токен-корзина ゛゜/々/halfwidth-кана (info); line-start-FP эхо-детектора задокументировать.
|
||
6. **Пинг бэкенду (СРОЧНО, до их коммита):** внешний ревьюер заметил в их незакоммиченном `memseed.go:463-466` отладочную заглушку `if true { return false }`, **отключающую contested()-проверку омофонов** (их же фикс 1a!), + временный `zz_probe_test.go` в дереве. Убрать до коммита пакета.
|
||
|
||
## D20. Приёмка бэкенд-пакета №2 + ратификация D15.2 v2 с правками + развязки §13 (09.07 ночь). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью (5 ревьюеров, всё исполнением и мутациями; smoke-деньги сверены по артефактам БД до микроцента): fixlist/spec-v2 — ACCEPT_WITH_FIXES, ingest/gates/smoke-coord — ACCEPT. **Пакет залендён (b51ac4c).** Заглушка contested() из D19.6 убрана и мутационно защищена (проверено реинжекцией мутанта). Ingest-клеймы воспроизведены точно (2283 главы / 5088 чанков / 0 U+FFFD на реальном GB18030-файле); Shift-JIS/EUC-JP-ловушка отсекается zh-скоупом (mutation-verified).
|
||
|
||
1. **Спека D15.2: направление и 90% деталей РАТИФИЦИРОВАНЫ; реализация разблокируется после v3-правок** (обе маленькие, бэкенду со следующим пакетом): (а) **role + имя стадии в guard_hash** — без них формула не суперсет текущей защиты (конструируемый stale-VERDICT fast-path hit при флипе роли; заявление «строго сильнее» пока ложно); (б) **аналитическое правило editor-каскада в dry-run §7**: любая стадия ниже re-bill-юнита того же чанка считается re-bill (иначе консент-проекция занижает ~2× на самом дорогом классе правок — temp/reasoning/model translator'а); (в) доукомплектовать маппинг §4: `style_check_version`, слой YoPolicy/StyleAllowlist («dropped: live-recomputed, класс post-check»), memoryNormVersion (target-часть) — и в postcheck-версию, судьба `jobs.snapshot_id` одним предложением, verdict-фолд конфига гейтов только при enabled (дисциплина coverageSnap).
|
||
2. **Ответы на §13:** **Q1 — пер-стадийная гранулярность wireSnapshotID, ДА** (живой довод: вероятная смена редактора glm-5→grok-4.3 при book-global пере-оплатила бы весь translator-бэклог; поверхность мала — snapshotID уже итерирует стадии). **Q2 — порог `min($0.50, 5%×ProjectedBookUSD)` и флаг `--accept-rebill[=usd]` — ПРИНЯТЫ** с поправками: сначала фикс каскада (п.1б), форма флага с опциональным потолком суммы (Р6 = согласие на КОНКРЕТНУЮ трату), fallback-флор при ProjectedBookUSD=0. **Q3 — `Adult` остаётся wire/verdict-нейтральным, слой не назначать**; вместо хеша — load-time линт консистентности (adult:true без единой channel:adult-стадии → громко); первый рантайм-потребитель Adult обязан явно назначить слой.
|
||
3. **Редактор приёмки Ф1:** приёмка — инфраструктурная веха (деньги/resume/гейты/консистентность; качество меряет пилот) → **glm-5-редактор ДОПУСТИМ для приёмки**, если чистый xAI-ключ не появится к её старту; **пилот Ф2.5 требует боевой grok-4.3-редактор** → чистый xAI-ключ (без data-sharing) от владельца — блокер пилота, не приёмки. ja-путь: Shift-JIS сознательно fail-loud (ja-книги UTF-8/epub) — ратифицировано.
|
||
4. **Fix-лист бэкенду №3 (не блокирует приёмку):** README «миграции v1–v7» (устарел в том же пакете); **cheap-gates v2** (3 ложных срабатывания адверсариального ревью: «-цитата с начала строки как «смешение стилей»; 万 в составе имени + постороннее число в выводе; перефраз магнитуды + год — правка правил = громкий bump cheapGateVersion; + note про дефисные редупликации мимо блок-листа); NUL-гард на GB18030/UTF-16-путях декода (сейчас только UTF-8); `tmctl redrive --resnapshot` молча игнорируется (ошибка или поддержка); style-колонка в human-таблице глав status (косметика); report без API-ключей для read-only аудита (опционально). Принятые трейд-оффы (задокументированы, не чинить): drift-гард redrive пере-сеет глоссарий на abort-пути (идемпотентно); нарратив «один redrive» в журнале сжал два раунда (материальные клеймы верны).
|
||
|
||
## D21. Приёмка research/15 «Голос и состояние» + ратификация механизмов Ф2 (09.07 ночь, оркестратор-преемник). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью (9 агентов: 5 спот-чеков несущих CONFIRMED-клеймов по первоисточникам, пересчёт проб из сырых артефактов, консистентность, red-team ратификации, аудит доков). Вердикт: **ACCEPT_WITH_FIXES, залендён (5953b37)**. Спот-чеки: DelTA — CONFIRMED точно (все 5 подклеймов, вкл. анти-клейм «+0.36 не существует»); RoleLLM / Voita / similarity-harm / WMT25 — CONFIRMED_WITH_NUANCE (числа верны, нюансы атрибуции/метрик вписаны в док пометками *(ревью)*; ни один не ломает выводов яруса-1). Пробы пересчитаны поштучно: P4-таблица сходится на 100% (вкл. кросс-чек пересечения эхо-фрагментов с exp10 полигона), wire-клейм reasoning_tokens подтверждён (v1 всегда >0, префилл всегда =0), бюджет $0.28 сведён по usage×прайс. Исправлены оркестратором: агрегат 0/26→0/29, «~35%»→«30–67% по армам (пул ~44%)», три deepseek-эха rt 111/182/149 (не «оба 111/149»), пятый судья = gemini-2.5-flash (не 3.5), строгий пересчёт маркера 奴婢 (0/4→2/4→3/4→4/4 — порядок армов устойчив), знаменатель «$2.50» = кап probe_runner.py.
|
||
|
||
1. **Voice-профиль (схема research/15 §1.5) — механизм Ф2, ратифицирован с оговорками red-team:** (а) до лендинга D15.2 профиль **заморожен per-job** — самодозаполнение exemplars = mid-run append памяти = переоплата книги при D8/D15.1; (б) приоритет бюджета инъекции: CONFIRMED-глоссарий > address_pair > voice_profile > reveal-алиасы; кап voice-слоя ≤300 ток./чанк; (в) `brightness`/«серые голоса не инжектить» — гипотеза-под-пилот (T2, N=2 свапа), не жёсткое правило схемы; (г) драфт-слот — дефолт, editor-слот НЕ исключён до пилота (P3 = 4 вызова на чистых черновиках); (д) сид exemplars курирует владелец по СТИЛЕВОМУ критерию ru-стороны, верность реплики-экземпляра гейтится кросс-семейным судьёй (процесса «approved-перевод» в Ф1 нет — D1.1); (е) членство топ-героев в кэш-префиксе уважает окна профиля (смена манеры → миграция в селективный слот; «кэш почти бесплатен» — только при неизменном префиксе).
|
||
2. **Реестр обращений пар (address_pair, §2.1) — ратифицирован как МАТЕРИАЛИЗАЦИЯ журнала ты/вы D7-Правки-1** (один источник истины, не второе хранилище; бэкенду миграционная нота при заведении типа). Схема + детерминированный ты/вы-флаггер — безусловно; **инъекционная часть — условно** до полигон-эксперимента на ТРУДНЫХ парах (лифт на лёгких = 0; исход «только флаггер-ось» легитимен и дешевле).
|
||
3. **Reveal-окна (`reveal_ch` + pre/post-reveal алиасы, §2.2) — Ф2, ратифицированы с переобоснованием:** опора = (а) само-нанесённый риск банка (post-reveal dst инжектится до раскрытия — та же логика спойлер-окон) + (б) механический родовой канал zh→ru (2311.08836), НЕ «12-common §16» (провенанс дока не зафиксирован — числа не абсорбируем). Judge-вопрос «раскрыто ли X до гл. N» гонять и на вебновелл-срезе вне претрейна.
|
||
4. **Армы пилота — приняты С ТИРИНГОМ** (защита мощности первичных вопросов D13.4): первичные (ядро C0–C3 / память / D13.1 / think) — полный N человеческого BWS; voice-A/B/C/D — на voice-маркированном подкорпусе; формат инъекции и «сэндвич» — судейские армы с echo/cjk_share как охранной метрикой (урок P4-инверсии); minimal-diff редактор — гейтится машинерией search/replace-апплая (спека бэкенду до пилота). НЕ ставить в решающий прогон: двухпроходность-в-одном-вызове (пост-пилотная проба допустима при флипе смежных выводов), min_p (не экспонирован нашими API).
|
||
5. **Скоуп Annotator Ф2 (§2.3) ратифицирован** (детерминированный пре-гейт 说/道 → LLM на implicit → disposition; CONFIRMED-only в инъекцию; отношения курировать как глоссарий; пространство/эмоции/эпистемику вне reveal не аннотировать). Ресурс gold-бенча назван честно: zh-читателя в проекте нет → якорь через en-фан-перевод (спикер-сверка мостом) либо LLM-консенсус двух семейств + выборочная человеческая проверка; «LLM-предразметка + ручная дочистка» в оригинальной форме неисполнима.
|
||
6. **Анти-эхо пакет: направление ПРИНЯТО, wiring ГЕЙТИТСЯ** fidelity-хвостом P4 (35 пар, пинг полигону стоит) И повторным echo-rate замером (эхо стохастично per-fragment). Скоуп wiring = **только deepseek-драфт**; Mistral/канал B без собственного замера не трогать (база чиста 10/10; P4: одна строка system инвертировала grok-none 3/10→9/10). Wiring только на границе `prompt_version` (правка промпта обнуляет TM — Р6). **Запрет: языковые констрейнты в промпты reasoning-off путей без per-model замера.** ⚠ Латентное: `translator.md:10` уже содержит языковую строку — сегодня едет только на thinking-ON DeepSeek (вне зоны инверсии); при заводке Mistral-канала B — прогнать P4-реплику на боевом промпте. Зафиксирован вендор-конфликт: few-shot в thinking-драфт противоречит «DeepSeek R1-классу few-shot вредит» (§3.1) и research/14 M1 — fidelity-хвост разрешает именно его, до него канал A не трогать.
|
||
7. **Клеймы уникальности сужены** (доки/память синхронизировать): «аналогов не найдено» → «не найдено при скрининге (границы — research/15 §5); патентная часть — скрининг, не FTO»; «первые с механизмом» → «механизм не раскрыт ни одним найденным конкурентом»; спойлер-окна: CONFIRMED-absence → PLAUSIBLE-absence.
|
||
8. **Экономика:** «+$0.2–0.3/вебновелла» — верхняя граница editor-side инъекции; при рекомендованном драфт-слоте ~+$0.02–0.05. Незакрытые статьи Ф2 — Annotator-пасс (~+10% к вебновелле) и курация сида → **exp08 v3** (полигону: строки annotator + voice/pair по стадиям) до фиксации budget_usd-дефолтов Ф2.
|
||
9. **Поручения полигону** (следующий пакет, после erotica): fidelity-хвост P4 (35 пар); пре-шаг wire-аудита ДО любого temp-свипа (thinking×sampling no-op DeepSeek, V4-маппинг, grok `none`+penalties); voice-A/B на трудных парах + вебновелл-срезе; эвал-база ru-детектора (IWSLT22-RU + mSynthSTEL + пертурбации); exp08 v3; **строка эхо-класса в 00-provider-quirks (поручение D19.2 — не выполнено и не потерять) + инверсия языкового констрейнта**; миграция судьи memory_eval с gemini-2.5-flash (интермиттентный 404; 3.1-flash-lite проверен пробой) + ревизия exp07-вывода: `content_filter` на Gemini 3.x ЖИВ (`PROHIBITED_CONTENT`).
|
||
10. **Поручения бэкенду** (пакет №3, БЕЗ кода памяти): резервирование места под voice_profile/address_pair/reveal_ch в схеме v2 (note, не реализация); wire-probe «пишется ли temperature в thinking-канале DeepSeek» — в бэклог; языковые констрейнты не вносить (п.6); спека minimal-diff апплая — по готовности.
|
||
|
||
Сопутствующее: сырые артефакты проб продублированы оркестратором в `/home/ubuntu/books/gu-zhenren/research15-probes/` (вне git; scratchpad /tmp волатилен); статус-доки (CURRENT-STATE, README, CLAUDE.md, quirks editor-строка по D19.1) — синхронизированы отдельным коммитом.
|
||
|
||
## D22. Приёмка пакетов «бэкенд №3» и «полигон-erotica» + развязки 18+/эха/L3 (10.07, оркестратор). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью обоих пакетов (8 ревьюеров, всё исполнением: go build/vet/test -race + 11 мутационных ревертов в scratchpad-копии; пересчёт exp11 из сырья поштучно независимой репликой классификатора; Fisher-статистика на клеймах; вендор-цены по официальным страницам с датами). Вердикты: **оба ACCEPT_WITH_FIXES, залендены (e1fcee4, 3551997)**; микро-дефекты журнала исправлены оркестратором (заголовок пакета-2 восстановлен; счёт диффа бэкенда 20 файлов +860/−143).
|
||
|
||
1. **D14.4 ЗАКРЫТ — последний critical проекта.** 18+ эмпирика полна: violence (exp10) + erotica по трём парам/регистрам (exp11). Mistral-дефолт канала B подтверждён 18/18 на классике/вебновелле/романе; 0 content-отказов у всех переводчиков (0/18×5 армов).
|
||
2. **Спека D15.2: v3 принята с двумя ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ амендментами (v3.1) до реализации.** (а) `Book.SourceLang/TargetLang` → verdictSnapshotID: ревью сконструировало и ИСПОЛНИЛО stale-hit, который v3 пропускает (языки — вердикт-входы вне рендера: cjk-гейт/coverage-коридоры; `editor.md` не рендерит `{{target_lang}}` → content_hash их не ловит; на этой оси v3 была СЛАБЕЕ текущего snapshotID, клейм «нет ре-открытия stale-serve» опровергнут); правило §4 переформулировать: судьбу обязано получить ЛЮБОЕ brief-поле, потребляемое вне рендера. (б) cache_ttl-противоречие: `Context.CacheTTL` демотировать до advisory (wire-инертен — не доходит ни до одного клиента) либо честно признать полную переоплату; `prov.CacheTTL` — в маппинг §4. Плюс до реализации: axis-sensitivity-тест RequestHash (флип role/stage меняет хеш — сейчас мутация «удалить role» выживает весь сьют); абзац «паритетные не-цели» в §8 (classify-Source для editor-строк; Retries/Escal.BudgetUSD вне хешей; транспорт); line-refs обновить. Отклонение YoPolicy/StyleAllowlist → verdictSnapshotID (консервативнее подсказки D20.1c, цена $0) — **ратифицировано**. Узкий клейм §3.3 (guard ⊇ stageSnap ∪ wire-поля) подтверждён поле-за-полем.
|
||
3. **Деньги Gemini: `reasoning: additive_total` РАТИФИЦИРОВАН** — закрыт недоучёт 146×/вызов (thinking только в `total_tokens`; settle деривит total−prompt−completion; mutation-hardened; кэш не задваивается). Условия до заводки Gemini-стадии в прод: $0.01-проба «thinking ⊆ max_tokens» на 3.1-pro-preview (резерв для additive_total сознательно 0 — допущение проверено только на 2.5-flash; пробой потолка ограничен одним вызовом), негативный кейс деривации (total<prompt+completion — мутация гарда сейчас выживает), квирк-строка в exp00. Экспозиция Ф1 нулевая (gemini не на wire-пути дефолт-конфига).
|
||
4. **D3-текст исправлен:** апекс = `gemini-3.1-pro-preview` (голый → 404; квирк был ратифицирован 04.07 — синк живых доков по grep-списку ревью выполнен). **Цена Mistral $0.5/$1.5 (Large 3) закрыта** тройной сходимостью: полигон (зеркала) + бэкенд (/pricing/api) + ревью (вендор-страница); $2/$6 = legacy Large 2 (ретайр 31.05.2026). Вопрос №3 бэкенда закрыт.
|
||
5. **D19.1 — register-оговорка (амендмент):** «reasoning-ON снимает эхо grok» подтверждено для СОВРЕМЕННОЙ прозы (совр. zh-вебновелла 0/10 exp10; совр. ja 1/6; en 0/6), но на архаичной плотно-ханьской (金瓶梅, минский байхуа, упрощ. графика) НЕ спасает: **4/6 verbatim при reasoning_tokens 349–847** (vs совр. zh p=0.008; vs ja p=0.12 — не значимо; ON vs OFF на архаике неразличимы p=0.28; для OFF регистр-эффекта нет p=0.79). «Регистр входа» как общий закон — рабочая гипотеза до контрольных ячеек (дешёвый PD-контроль: совр.-zh-эротика + violence-пассажи 水滸傳 — полигону, не срочно). Следствия: echo-гейт обязателен на ВСЕХ конфигурациях включая reasoning-ON (D19.2 подтверждён); эскалация на grok-ON — НЕ лекарство от эха на архаичных zh (echo-rate хопа ~2/3 — жжёт бюджет на почти гарантированный ре-флаг); для приёмочной 蛊真人 (совр. вебновелла) D19.1 в силе. Квирк-строка дописана.
|
||
6. **Судьи 18+ (сужение exp10/D19.1):** формула «судьи 18+ = Grok+Gemini, замена не нужна» **ОТМЕНЕНА для эротики**: Gemini fail-closed на графичной эротике (8× `PROHIBITED_CONTENT` wire-verified; фильтр неконфигурируем — native API не спасёт; на violence/SFW Gemini остаётся). **Grok — первичный судья эротики для НЕ-grok переводов.** Дублёр НЕ ратифицирован: gpt-5-mini на эротике не мерен (и ушёл с прайс-страницы), а D13.3-коллизия оставляет grok-эскалированные 18+ чанки вовсе без померенного судьи → **проба-гейт (полигону, центы, материал уже в eval/data):** gpt-5-mini + минимум один не-Google/не-xAI кандидат (mistral-судья для grok-выходов; kimi/glm после ToS-чека) на 18 Mistral- и 13 чистых grok-ON-переводах; пре-регистрировать refusal-rate и agreement.
|
||
7. **L3-скрин РАТИФИЦИРОВАН как задача (рамка, не дизайн).** Ключевой факт exp11: отказ провайдера — НЕ сигнал уровня (0/18 на L2-explicit; DeepSeek переводит против собственного ToS) → пре-скрин — не «глубина обороны», а единственная автоматическая линия L3 (сегодня линию держит только ручная дисциплина корпуса/сида). Рамка: (а) per-chunk скрин на ingest для `adult:true` книг ДО любого wire-вызова (детерминированный лексикон-префильтр + локальный классификатор); (б) чек перед эскалационным хопом; (в) fail-closed: неэскалируемый терминальный флаг + человек, redrive только с явным ack; (г) НЕ реализовывать без спеки+метрики приёмки классификатора (FN-rate на размеченной пробе; методику сидируют minor-marker-скрины corpus_build; закрывает дыру стратревью §4.6/§9.12). Спека — бэкенд-пакет после рефакторинга; ОБЯЗАТЕЛЕН до первой erotica-книги в проде (приёмку 蛊真人 не блокирует). Настройка «переводить L3» — отклонена владельцем 10.07.
|
||
8. **Fix-лист полигону (пакет №4):** (а) major: матчер content-filter подстрокой + самотест на составной `'content_filter: PROHIBITED_CONTENT'` (сейчас 8/8 отказов лежат `behaviour='empty'` — латентная мина классификации); (б) major: параметризовать язык/жанр судейского промпта `explicit_judges.py` (ja/en-fidelity сняты под zh-рамкой — переснять при переиспользовании); (в) мигрировать судью `memory_eval.py` (инлайн 2.5-flash EOL 16.10 + двойной `extra_body` + нет 404-ретрая — ружьё на стене пилота); (г) U+FF70 из kana-корзины + parity-кейс с ｰ; (д) append-only провенанс: ретраи — отдельным файлом/superseded-полем, error-записи не удалять; (е) judge-raw без `[:600]` или оговорка; (ж) проба судьи-дублёра (п.6) + fidelity-хвост P4 (висит) + wire-аудит пре-шаг temp-свипа (D21.9) + контрольные ячейки регистра (п.5, не срочно).
|
||
9. **Fix-лист бэкенду (в реализационный пакет D15.2, попутно):** v3.1-амендменты (п.2); CLI-тест проводки `redrive --resnapshot` (хедлайн-фикс без покрытия — мутация `_ = resnapshot` выживает); axis-тест RequestHash; негативный кейс additive_total; комментарии `models.yaml` «native Gemini для судьи 18+ — Ф2» устарели против exp11 (поправить при следующем касании); опц. smoke-тест LoadModels на боевом yaml.
|
||
10. **Кодифицировано:** transient-прогоны в ЧУЖОЙ зоне — только в копии вне рабочего дерева (полигон гонял go test в живом backend/ при чужих незакоммиченных правках — обошлось, но впредь запрещено).
|
||
11. **Приёмка Ф1 разблокирована полностью:** сид финализирован (白凝冰 gender=hidden, 49 записей чисто — воспроизведено ревью боевым loader'ом), цепочка D3/escalate_to заведены, деньги Gemini честны, D14.4 закрыт. Приёмочная сессия ОБЯЗАНА выставить `escalation.budget_usd>0` (иначе echo-эскалация черновика D18 не стреляет). Очередь предложена: приёмка → бэкенд-№4 (рефакторинг, промт выдан) → GPT-восхождение (промт выдан); порядок приёмка↔рефакторинг — за владельцем.
|
||
|
||
## D23. Приёмка рефакторинг-пакета №4: golden-гард и OpenReadOnly (10.07, оркестратор). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью (5 ревьюеров, всё исполнением в scratchpad-копиях, $0): golden-эквивалентность / инварианты-деньги / дифф-аудит / OpenReadOnly / журнал-скоуп. Вердикты: invariants и diff — **ACCEPT**, остальные — **ACCEPT_WITH_FIXES**; **пакет залендён (296419c)**. Эквивалентность «форма, не поведение» доказана трижды независимо: (а) новый golden прогнан на ЧИСТОМ HEAD-коде — PASS байт-в-байт (snapshotID, все 11 request_hash вкл. эскалационные, wire-тела, вердикты, resume с 0 вызовов; единственный шим — аддитивный read-view); (б) чувствительность golden 5/5 кодовых мутаций (render / snapshotID-компонент / request_hash-домен / nil-гард injected_ids / порядок терминов) — все валят тест громко; (в) AST-дифф 36 деклараций: 29 байт-идентичны, 7 изменены только заявленными способами, 0 потеряно; CLI-контракты сверены исполнением двух бинарей (exit-коды/stderr байт-идентичны). Инварианты 1–7: 9/9 мутаций убиты; go.mod, миграции, схема БД, боевые промпты и конфиги — нетронуты (sha256).
|
||
|
||
1. **Golden-гард — постоянный инвариант №8 бэкенда.** Обновление `capture.golden` — ТОЛЬКО при ратифицированной смене поведения (`TM_UPDATE_GOLDEN=1` вручную; при заводке CI переменную в раннеры не экспортировать — сегодня «CI не перепишет» вакуумно, CI нет). Известные слепые пятна фикстуры задокументированы (attempt>1 regeneration-путь, STM, coverage/postcheck-гейты ON, AMBIGUOUS=0) — расширение опционально с реализационным пакетом D15.2.
|
||
2. **OpenReadOnly САНКЦИОНИРОВАН как изменение поведения** (боль воспроизведена исполнением; покрыт приоритетом-2 мандата): `status`/`report` без flock/миграций/recovery, работают ПРИ живом прогоне; запись гарантированно падает (`PRAGMA query_only` на каждом соединении — mutation-verified; барьер SQL-уровня, НЕ файловый); кросс-процессная конкурентность доказана (WAL-снимок, 1702 чтения под settle-штормом без busy). **Трейд-офф ратифицирован:** после краха reserved-хвост (≤1 резервации — раннер последователен) виден в status до следующей write-команды; read-команды НИКОГДА не чинят ledger (честнее старого поведения, где «read-only» status сам мутировал ledger — это и было причиной flock); schema-mismatch громкий в обе стороны; нет БД → fallback на создающий Open; read-only ФС/иммутабельные бэкапы не поддерживаются (WAL). Рекомендация, не блокер: staleness-маркер через неблокирующий flock-probe.
|
||
3. **Микро-дефекты исправлены оркестратором при лендинге:** diffstat +3317 (не +3295); фикстура фактически 4 главы/5 чанков/11 тел; line-refs старого runner.go починены в живых доках (06:71, 07:42/109/192, research/13:196/198 — по полной карте ревью); исторические цитаты (D-лог 04.07, журнал) не переписываются; refs D15.2-спеки (15 шт., зона бэкенда) — с v3.1-правками (уже в D22.2).
|
||
4. **Fix-лист бэкенду (попутно с реализационным пакетом D15.2):** тест errTail на границу руны (реверт фикса сейчас выживает сьют — против дисциплины mutation-verified); лог-ассерты retryLoop (retry_in / отсутствие «will retry» на последней попытке — unit-able через slog-capture); AMBIGUOUS>0 ячейка в фикстуру или смягчение коммента golden_test.go:32; опц.: компонент-тест snapshotID-payload (самопроверка fold'а без golden), kill9 rounds 3→5.
|
||
5. **Ф2-критерий выполнен:** канал B садится файлом в `escalation.go`, annotator/voice — в `chunkrun.go`; runner.go = 168 строк сетапа. Очередь размораживается: GPT-восхождение деблокировано (условие владельца «после рефакторинга» выполнено); промт приёмочной сессии Ф1 выдан (`ACCEPTANCE_SESSION_PROMPT.md`).
|
||
|
||
## D24. Приёмка Ф1 этапа A ратифицирована с оговорками + развязки floor max_tokens / post-check + порядок этапа B (11.07, оркестратор-преемник №3). ✅
|
||
|
||
Внешняя верификация отчёта приёмки (воркфлоу 5 осей — money / d10-recount / dispositions / lifecycle / red-team; ВСЁ исполнением по read-only копии store, phase-логам, экспортам, сиду, коду; $0): все хедлайны воспроизведены — деньги до float-epsilon (130 чекпоинтов пересчитаны из usage_json × models.yaml, SUM(request_log)=committed=$0.4080773152 ровно), классификация 55 промахов D10 реплицирована бит-в-бит независимой реализацией матчера, SIGKILL/honest-stop/resume сверены по логам (EXIT=137 в живом glm-5 вызове; killed call оставил 0 записей), конфиг-паритет с pipeline-c1 подтверждён diff'ом (ровно две санкционированные дельты D20.3/D22.11). Текстовые дефекты отчёта (денежная опечатка ×10, смешение двух resume, «==» после redrive, «0 дрейфа») исправлены при лендинге с пометками (7ca14c2). Решения:
|
||
|
||
1. **Вердикт ратифицирован: критерии Ф1 выполнены как инфраструктурная веха — с оговорками**, дополненными верификацией: (а) объём — срез 25/2283 глав, полный объём двигается в этап B; (б) recall-тест coverage-гейта «≥90% искусственных пропусков» не гонялся (гейт OFF) — **задача бэкенд-пакету №5** (синтетический мини-набор пропусков юнит/интеграционным тестом, без wire); (в) grok-биллинг не мерен (glm-5 по D20.3) — закроется пилотом/чистым ключом; (г) budget_usd эскалации проверен только в направлении «>0 → стреляет», отказ по исчерпанию — в тест-лист №5. Ни одна оговорка — не машинный отказ.
|
||
2. **Alias-слепое пятно post-check зафиксировано** (найдено red-team-ревью): 1 дрейф-вхождение вне видимости флаггера — гл.18/0 рендерит 古月方源 раздельно «гу юэ фан юань» (против «гуюэ»×154 в корпусе); longest-match поглощает вложенный алиас (古月) внутри полного имени, dst родителя (方源→Фан Юань) присутствует → промах не фаерится. Истинная консистентность этапа A ≈99.5%, не 100%. Класс редкий (~1/190 поверхностей клан-имени); фикс в Ф1 НЕ заказывается; полигону — пометка класса в `06-memory-risk-registry` при следующем касании + учесть в методике D10-пересчёта этапа B.
|
||
3. **Развязка (а) — per-model floor `min_max_tokens`: РАТИФИЦИРОВАН схемой** (capability-слой models.yaml, НЕ комментарий): применяется при деривации max_tokens ЛЮБОГО вызова модели — праймари-аттемпты И эскалационные хопы (`stagerun.go:89-92`; хоп наследует бюджет праймари — `maybeEscalate`), ДО request_hash (wire-видимо). Флоры по quirks: deepseek-v4-flash/pro **8000**, gemini-3.1-pro-preview **8000**, kimi-k2.6 **16000**; glm-5/5.1 (reasoning off) и grok-4.3 (`reasoning_effort:none`) — без флора. Основание: эмпирика этапа A — хопы deepseek-v4-pro получили унаследованные 2048/3291, вернули finish=length (один — 0 байт контента), ~3× цены draft впустую; при реализации прайора эха ~25% (exp10/D18) на полной книге это ≈$3.6 эскалаций-пустышек и ~25% глав без перевода → **флор = блокер этапа B**. Резерв-инфляция EstimateUSD тривиальна (≤$0.10/вызов на самом дорогом тарифе); committed не растёт (биллинг по факту). Изменение wire → снапшот → **golden update ратифицирован** (процедура инварианта №8, D23.1).
|
||
4. **Развязка (б) — post-check `dstFormPresent`: правка КОДА, сид — дополнительно.** Код: базовый dst ВСЕГДА в множестве проверяемых форм (union `declForms ∪ normalizeTargetForm(dst)`, `mempostcheck.go:85-96`) — закрывает 37/55 ложных промахов (nominative_gap). Рациональ кода-над-сидом: базовая форма — сама approved-форма; требовать её дублирования в decl — избыточный ввод, на который наступит каждая будущая книга; правка только снижает false positives *(уточнение D28.1, поймано самим пакетом №5: строго — precision/recall-трейдофф; узкий реальный класс ложных пропусков — нарицательная база рядом «не по делу» при дропнутом термине; на данных этапа A recall не пострадал; **флип `postcheck_gate` в hard-gate требует пере-замера recall на нарицательных терминах**)*. Сид (полигон): дописать мн.ч. в `decl.forms` счётных терминов (元石/凡人/蛊师-класс) — закрывает 18/55 (inflection_gap); C4-автозаполнение decl остаётся Ф2. Правка кода меняет вердикты (verdict-ось) → golden update тем же пакетом; правка сида меняет memory content-hash (D8) → тот же resnapshot.
|
||
5. **Порядок этапа B (ответ на развязку хендоффа «до или после фиксов»): ФИКСЫ — ДО.** (i) бэкенд-мини-пакет №5 (п.3+4 код, coverage-recall тест п.1б, budget_usd-отказ тест, golden re-capture, mutation-verified) ∥ сид-обогащение полигона; (ii) ЕДИНЫЙ resnapshot; (iii) этап B на новом снапшоте: **скоуп переопределён владельцем — срез ~300 глав, проекция ~$4.9–6** (нужен «да» + потолок; рекомендация `book_usd≈7`; editor glm-5 — сравнимость с этапом A и D20.3). Этап B дополнительно обязан: echo-rate чекпоинт против прайора ~25% (статистика на ~680 чанках vs 3.5% этапа A на 57); контроль эскалаций после флора (length-класс хопов должен начать проходить ре-гейт; cjk_artifact-класс гл.1 останется — интринсик); перегенерация parallel-экспорта (stale ch1/4); методика D10-пересчёта — скриптом в артефактах.
|
||
6. **Ответы на вопросы отчёта владельцу:** №1 — скоуп B изменён владельцем на ~300 глав, потолок за ним; №2 — glm-5 (grok ждёт чистого ключа и нужен пилоту, не приёмке); №3 — сид дописать ДО этапа B (тот же resnapshot, что и фиксы; D10-флаггер на B становится осмысленным).
|
||
|
||
## D25. Приёмка research/17 (внешняя критика GPT-5.6 «восхождение»): вердикт и абсорбция (11.07, оркестратор). ✅
|
||
|
||
Ревью по мандату владельца «воспринять критично» (воркфлоу 12 агентов: 19 первоисточников по живым URL — 0 несуществующих/чужих; протокол-аудит анти-якорения; аудит ~30 line-refs; red-team 11 строк §C против контракта; аудит §D/«Итога»): **ACCEPT_WITH_FIXES, залендено (a148f41) с ревью-шапкой** — правила чтения там: §B2/«Итог» переграждены в PLAUSIBLE (ценностные «чей сильнее» ≠ CONFIRMED по его же §1); конвергенция §A↔проект на осях, засеянных нашим мандатом, НЕ считается независимым подтверждением; анти-якорение критиком соблюдено (лексический аудит + errata-без-правки-§A); критик не видел ни кода, ни результатов этапа A. Решения по абсорбции:
|
||
|
||
1. **Release-state контракт (§C-R1) — ПРИНЯТ КАК ЗАДАЧА С ГЕЙТОМ** (единственный blocker-класс вопрос совсем без D-решения): лестница `run_complete / structurally_complete / quality_reviewed / publishable`; детерминированный fail-closed экспорт для структурных/policy-дыр; semantic-флаги — только через audited waiver. Ложится на disposition/паспорта D12 + Ф1-задачу экспорта. Ратифицировать при постройке читательского экспорта, ДО первого reader-facing артефакта (этап B не гейтит — его экспорт owner-facing). Семантика «publishable» и право подписи waiver — владельцу. Живой якорь уже есть: экспорт этапа A несёт флагнутые чанки маркированными zh-плейсхолдерами — «run complete» ≠ «publishable» продемонстрировано.
|
||
2. **Fidelity evidence cascade (R2) — ПРИНЯТ КАК Ф2-ЭКСПЕРИМЕНТ, SHADOW**: минимальные пары 100–150 (естественные + контрфактуальные: отрицание, агент/пациенс, число, род, модальность), обязательная случайная выборка unflagged, метрики corrected recall/precision + review-minutes/error; в гейт — только после доказанного utility. **Гейт очерёдности: НЕ вперёд пилота Ф2.5** (D1.2 привязывает замер C1 к живому билингвальному судье пилота; каскад конкурирует за самый дефицитный ресурс — билингв-якорь). Подготовку пар совместить с корпус-подготовкой пилота (полигон).
|
||
3. **Sequential-repeat судьи (R7) — амендмент D13.3 ТОЛЬКО как вложенный анализ**: решающие вердикты пилота остаются полными 11+ со свапом (пре-регистрация не трогается); prefix-анализ 1/3/5 vs full-11 считается из ТЕХ ЖЕ данных (cluster bootstrap по айтемам, $0 сверху); sequential-stopping как протокол — только пост-пилот/production после этой валидации. Как замена решающего протокола — ОТКЛОНЁН.
|
||
4. **L3 (R5) — расширения в спеку D22.7; методика валидации — вопрос владельцу.** В спеку: versioned policy, book/entity-контекст (cross-chunk возраст/алиасы/отрицание/цитаты-бэкстори), тройной выход `adult/prohibited/uncertain`, terminal uncertainty, human-confirm всех релевантных сцен первых adult-книг. Требование «~300 positive cases для ≥99% sensitivity» СТАЛКИВАЕТСЯ с гардрейлом «L3 не обрабатывать/не анализировать»: допустимый путь валидации (синтетические маркер-прокси / внешние размеченные бенчи / human-only контроль первых книг) и численный FN-bound — решения владельца при приёмке спеки.
|
||
5. **Trust boundary (R10) — В КОНТРАКТ немедленно** (стоимость $0): текст книги и любая веб-выдача = untrusted DATA, никогда — инструкции; translator/editor-роли не имеют tools/секретов/исходящих действий (сегодня выполняется конструкцией — фиксируется как ИНВАРИАНТ, не случайность); **action-security gate — именованный блокер перед дачей tools/webfetch (Ф3)**. Адверсариальная инъекция-проба (plain/Unicode-obfuscated/quoted-fiction/false-positive) — в eval-очередь перед Ф3, не срочно.
|
||
6. **Review bundle (R4) — ПРИНЯТ в minimal-форме**: экспортируемый бандл поверх существующих flags/disposition (reason, evidence, typed resolution, seconds, reviewer, reuse-маркер) БЕЗ нового persistent-домена; инструментировка minutes/flag + typed resolutions — в пре-регистрацию пилота (полигон); persistent ReviewTask-домен — только если данные этапа B/пилота его оправдают (flag-rate 5.3% с концентрацией 2/25 глав поддерживает минимализм).
|
||
7. **Echo-gate калибровка (R6) — задача полигону** (после флора D24.3): накопленные echo-провалы + 30–50 чистых выходов на язык + синтетические partial/tail-эхо; порог при фиксированном FP-бюджете; каузальная модель «регистра» для гейта НЕ нужна (контрольные ячейки D22.5 остаются некритичными). Формулировка критика «prompt mitigation только экономит fallback» принята с поправкой этапа A: сам fallback-хоп до D24.3 был сломан бюджетом.
|
||
8. **Остальное:** R9 (summary baseline: source-retrieval vs prose+citations vs typed claims на 20–30 дальних зависимостях ДО постройки typed claim store) — Ф2 design-gate, принят; R3/R8 — конвергенция без действий (= D15.2/D22.2 и D21.2–4), из R8 абсорбируется только **метрика over-stylization/fidelity в voice-арм пилота**; R11 — rights/data manifest приложен к висящему юр-пакету владельца, строка «API-only vs all-in COGS раздельно» — в exp08 v3 (D21.8) + логирование human-minutes в пилоте. Нюанс источников (шапка research/17): морф-оговорку Exel et al. НЕ абсорбировать в форме критика (инверсия: морфологию ломают constrained-decoding методы, не «терминологические констрейнты вообще» — наш decl-aware путь ей не противоречит, а отвечает).
|
||
9. **§D: ранжирование реально открытых вопросов** (для владельца и очереди): **Q1 билингв-якорь zh/ja→ru** (блокер валидности пилота; владельцу: рекрут билингв-аннотаторов ИЛИ явное принятие ограничений en-моста в пре-регистрации) > Q3 publishable (п.1) > Q2 human budget (инструментировка в пилот; числа — владельцу пост-пилот) > Q5 L3 FN-bound (п.4) > Q4 юр-пакет (уже висит) > Q7 календарь G1/B6/морфо-гейта (оркестратор, после пилот-подготовки) > Q6 fact-gate резюме (Ф2-дизайн). Q8 (doc-drift) снят: владелец = оркестратор; его наблюдение подтверждено и закрыто — `02-mvp-plan:24,31` (ja→ru приёмка вопреки D18) исправлены этим лендингом.
|
||
10. **Методологический урок для будущих внешних критик**: (а) §A хешировать/коммитить ДО открытия фазы 2 (фриз research/17 — attested, not proven); (б) оси мандата формулировать нейтрально, не встраивая наши выводы; (в) список признанных дыр (фаза-3(г)) выдавать только ПОСЛЕ фиксации §A.
|
||
|
||
## D26. Качество-первым: этап B заморожен, диагностика exp12 вперёд (11.07, решение владельца + оркестратор). ✅
|
||
|
||
**Триггер:** первое человеческое чтение продукта — владелец прочитал 25 глав этапа A (draft deepseek-v4-flash → editor glm-5 моно) и вынес вердикт: качество нечитаемо, слабейшее звено — редактура. Это ПЕРВЫЙ замер читаемости на реальной книге; он не противоречит D24 (приёмка Ф1 = инфраструктура по D1.1 и читаемость не мерила), но меняет очерёдность: масштабировать нечитаемый конфиг смысла нет. Наблюдение согласуется с тремя задокументированными рисками: редактор этапа A = glm-5 (замена D20.3; GLM-линейка — слабейшая в бейк-оффе exp04, glm-5 не перемерян), D1-моно оспорен (D17: −2.2…−5.6 MQM), рейтинг grok снят билингвально при боевом моно-промпте (quality-transfer риск exp08). Решения:
|
||
|
||
1. **Этап B (~300 глав) ЗАМОРОЖЕН** до достижения читаемого конфига на 25 главах (подтверждение — чтение владельца). D24.5-порядок (фиксы→resnapshot→B) не отменён — отложен; предусловия B пополняются: «читаемый конфиг ратифицирован».
|
||
2. **exp12 «диагностика качества» — приоритет №1 полигона** (промт `POLYGON_QUALITY_DIAG_SESSION_PROMPT.md`): армы на 3 чистых главах {draft-only · glm-5-моно(=этап A) · glm-5-билингв · grok-4.3-моно · grok-4.3-билингв · gemini-премиум-билингв · grok-моно-без-констрейнтов}; слепые пакеты владельцу-читателю (безκ-режим честно, N=1 — пре-скрин пилота, НЕ пилот); LLM-судьи вторично (кросс-семейные, свои выходы не судят, верность билингвально — «гладко-неверное» не побеждает молча); root-cause разбор 10–20 худших мест чтения (черновик/редактор/констрейнты/оформление). Кап $5; текущий xAI-ключ допустим (категория D19.4). Дефолт-конфиг по итогам меняется только ратификацией.
|
||
3. **Полигон №4 — второй приоритет** (сид мн.ч. без этапа B не горит; D22.8-очередь не отменена).
|
||
4. **Бэкенд не тормозится:** №5 без изменений (floor/post-check нужны любому конфигу); следующий пакет после №5 — D15.2 v3.1+реализация: пер-стадийный wireSnapshotID (D20.1-Q1) делает смену редактора без переоплаты черновиков — прямая синергия с качественной итерацией.
|
||
5. **Дорожка после диагностики:** пере-прогон 25 глав выигравшим конфигом (~$0.5–1) → чтение владельца → читаемо → этап B и подготовка пилота Ф2.5 (пилот остаётся решающей точкой; диагностика его не подменяет и не разбавляет — D25.2-гейт про билингв-якорь в силе).
|
||
|
||
## D27. xAI-ключевая политика: единый ключ с data-sharing для тестов/пилота, отключение перед продом (11.07, решение владельца). ✅
|
||
|
||
**Решение владельца 11.07 (амендмент D19.4/D20.3):** отдельный «чистый» xAI-ключ НЕ заводится. Текущий ключ — **с data-sharing** (промо; уточнение владельца — supersedes скобку D19.4 «без data-sharing»: либо устарела, либо была ошибкой записи) — используется для ВСЕХ тестов полигона И пилота Ф2.5; тот же ключ пойдёт в прод — **перед релизом data-sharing на нём отключается**. Рациональ владельца: промо-кредиты существуют ровно для тестов; не пользоваться ими странно.
|
||
|
||
1. **«Чистый ключ» СНЯТ из блокеров пилота** (правка D20.3). Блокеры пилота теперь: корпус 25–35 глав, аннотаторы ≥3, билингв-якорь (D25.9-Q1), проба судьи-дублёра 18+ (D22.6).
|
||
2. **Следствие для редактора:** вынужденная замена grok→glm-5 (D20.3) не нужна — grok-4.3 доступен на текущем ключе для exp12-армов, пере-прогона 25 глав и этапа B, если выиграет диагностику.
|
||
3. **Принятые владельцем риски (зафиксированы с калибровкой):** (а) 蛊真人 — чужой копирайт: data-sharing = передача текста в обучение (иная правовая поза, чем приватная обработка Р8) — принято для собственных тестов, для клиентских книг НИКОГДА; (б) NSFW-eval-история на аккаунте — риск бана принят, мониторинг политики xAI (D14.3) продолжается.
|
||
4. **Митигация контаминации (рекомендация оркестратора, дёшево):** на окно прогонов ПИЛОТНОГО корпуса (вебновеллы вне претрейна — их «чистота» = валидность замеров) data-sharing временно выключать, затем включать обратно; PD-классика и 蛊真人 (в претрейне) — шарить без ограничений. Статус: предложено владельцу, ждёт его «да/нет» к пре-регистрации пилота.
|
||
5. **Перед релизом:** механику отключения сверить с вендор-докой xAI (немедленность, независимость от промо-периода; уже переданное не отзывается) — правило двух направлений; задача уходит в чек-лист первого боевого прогона.
|
||
|
||
## D28. Приёмка бэкенд-пакета №5 (11.07 ночь, оркестратор). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью (5 осей: floor-wire / postcheck-union / golden-empty / tests-mutations / scope-report; всё исполнением в scratchpad-копиях при ДВУХ живых сессиях в дереве; ~10 мутаций переисполнено независимо, повторный `-race` после каждого реверта): **все оси ACCEPT, 0 critical/major. Пакет залендён (aa47e25).** Ключевая проверка: альтернативная гипотеза «floor/union мертвы (потому golden пуст)» убита исполнением в обе стороны — флор на фикстурной модели валит golden диффом wire-класса (11×max_tokens + snapshotID), oblique-only сид флипает postcheck-вердикты 2/1/2→1/0/1; пустой дифф — data-driven (фикстура нефлорнута, сид несёт базу первой формой). Scope чист (ровно 4 флора в models.yaml, PROGRESS — один аддитивный ханк, чужие exp12-файлы не тронуты, контрабанды нет).
|
||
|
||
1. **D24.4 амендирован** (поймано самим пакетом, подтверждено ревью репро 剑→меч): «recall не страдает» → честный precision/recall-трейдофф; флип `postcheck_gate` в hard-gate — только после пере-замера recall на нарицательных терминах (пометка внесена в D24.4).
|
||
2. **Ответы на оговорки пакета:** (1) расширение golden-фикстуры (флорнутая модель + oblique-only entry) — ПРИНЯТО как задача следующего ОСОЗНАННОГО golden-рефреша (реализационный пакет D15.2; ревью подтвердило исполнением, что это дифф вне санкции {a,b} текущего пакета — отложено корректно); (2) resnapshot реального конфига — ожидаем, ровно план D24.5; (3) композиция floor×global = max() подтверждена исполнением в обе стороны (global 9500 бьёт флор 8000; флор бьёт global 512).
|
||
3. **Fix-лист бэкенду (в реализационный пакет D15.2, попутно):** (а) mutation-pin fbHash-зеркала хопа — hop-checkpoint-replay тест (краш после settle хопа + resume при исчерпанном budget_usd: десинк fbHash↔runAttempt сегодня выжил бы сьют; кода-дефекта НЕТ — гэп покрытия); (б) note/реестр: `provider_local` MaxTokens-override молча побеждает флор на wire для local-моделей (сегодня флорнутых local нет — латентно, не пкг5-дефект); (в) косметика: коммент `mempostcheck.go:84` «D24.3/D24.4»→«D24.4»; (г) стейл-комменты models.yaml «чистый ключ/data-sharing» привести к D27 при следующем касании файла.
|
||
4. **Очередь бэкенда:** свободен. Реализационный пакет D15.2 (v3.1-правки D22.2 первым шагом + fix-листы D22.9/D23.4-остаток/D28.3) — промт выдаётся ПОСЛЕ развязки exp12: селективный reuse и смена редактора взаимодействуют (D20.1-Q1 пер-стадийная гранулярность), исход диагностики может добавить пакету требования — не плодить ревизии промта.
|
||
|
||
## D29. Приёмка research/16 «Ридер-IDE» + абсорбция фронт-требований в бэкенд-контракт (12.07, оркестратор). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью (4 оси: калибровочный и якорный источник-батчи по первоисточникам — все несущие клеймы существуют и держат силу, ниты в шапке дока; независимая реплика $0-пробы — арифметика воспроизведена точно, но база stale и метрика диапазонная; red-team контракта против status.go/D15.2-спеки — 4 major-поправки). **ACCEPT_WITH_FIXES, залендён с ревью-шапкой (458b0ea).** Ядро принято: чанк = несущий якорь (иерархия глава→чанк→абзац-best-effort→предложение; синк ко-локацией, не скролл-синком); калибровка YELLOW важнее покрытия (precision-гейт перед показом цветов, FP-бюджет <10%/флаг, severity-таблица, worst-child+счёт); детект-флаггер вместо форс-структуры промптом; числовой confidence — НИКОГДА без QE-модели. Решения по абсорбции:
|
||
|
||
1. **В реализационный пакет D15.2 (бэкенд; промт после развязки exp12 — D28.4):**
|
||
(а) **`tmctl export`** — настоящая команда (канонический ассемблер перевода + `annotations.json` annot-v1) — НЕ «проекция как status --json»: src_range требует офсетов в чанкере, dst_range — nullable/эфемерный, source_file_hash — новое поле, спаны style-флагов — пересчёт линтерами на экспорте; схему ратифицировать с колонкой exists/derivable/net-new; **нормализация выхода** (markdown-`###` в 8/54 финалов, унификация разделителей абзацев); paragraph_anchors v1 = детерминированная позиционная пара ТОЛЬКО при равном числе абзацев, aligner-based — Ф3;
|
||
(б) **политика красных**: editor-facing — маркированный плейсхолдер (текущее); reader-facing — fail-closed (0 красных для `structurally_complete`) — реализуется вместе с release-state лестницей D25.1 в этой же экспорт-задаче;
|
||
(в) **цвет-мап + GREY** (RED = дополнение: flagged && reason≠glossary_miss; YELLOW = done∧(escalated ∨ glossary_miss ∨ postcheck_misses>0 ∨ style_flags>0); GREY = pending) + **passport-rollup 3-тир — как ЯВНЫЙ амендмент вердикт-правила D12/exp07** (при gate-on glossary_miss уже катится в fail-счётчик — сохранить консистентность с exit-кодом translate);
|
||
(г) **human_override слой 1 (LOCK)**: per-chunk provenance-состояние, ключ = **хеш сырого src-текста чанка** (НЕ content_hash=rendered-msgs — ловушка ложных re-review), консультируется redrive/status/export (redrive НЕ мутирует override — тест); слой 2 (context-keyed carry-over с состоянием «override needs re-review», метрика «тихо-потерян=0») — дизайн вместе с v3.1 wire/verdict-split; override НЕ кормит глоссарий/память книги (чекпоинт-кэш не может по построению);
|
||
(д) **диалог-аварный флаггер парности** — verdict-side класс (bump cheapGateVersion → снапшот: только с D15.2, не «$0 сейчас»), калибровка на конфиге-победителе exp12 (stage-A вёрстка будет снесена reflow-фиксом).
|
||
2. **Полигону:** (а) диалог-пере-нарезка stage-A пробы — falsification-only (данные устареют с reflow); (б) precision-замер флагов — post-hoc против существующих заметок владельца (пре-регистрацию exp12 НЕ трогать; <10%-гейт = отдельный проход по 25 главам пост-reflow, гейтит только показ цветов Ф3); (в) Bertalign zh→ru spot-check перед GOLD-парами пилота (лицензия GPL-3.0 — учесть в тулинге); (г) arity-полоса паспорта — с пином определения абзаца (диапазон 44–58% по метрике — ревью).
|
||
3. **Ф3 (в F3-brief, не сейчас):** chat-edit (span-map re-insert, только YELLOW/RED, re-flag выхода, метрить $/edit); ко-локация спаренных якорей; «Not useful»-петля; aligner-based paragraph_anchors; cost-of-fix ранжирование.
|
||
4. **Зафиксировано:** reader-embedded книго-полоса из детерминированных вердиктов — новый синтез при скрининге (сужение как D21.7, не «аналогов нет»); Bertalign-мост «прошлый том» — кандидат пилот-подготовки (гейт: spot-check).
|
||
|
||
## D30. Приёмка exp12 + флип D1 (моно→билингв) + пакет качественных фиксов + трек дешёвых моделей (12.07, оркестратор; владелец: дешёвый трек). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью exp12 (4 оси, всё исполнением по diag/-артефактам и store-копии: реплика активности под 3 метриками, аудит судейского слоя с пере-агрегацией, root-cause против промптов/store, scope+COGS+мемо): **все оси ACCEPT_WITH_FIXES, залендено с ревью-шапкой.** Ядро диагноза «нечитаемо = связка 4 дефектов» (пассивный моно-редактор + кривой сид + построчная вёрстка от промптов + отсутствие санитайзера) подтверждено независимой репликой; украшения сняты (шапка exp12: «единогласный #1» ложен; fidelity-гейт не доказан — A2 сам внёс инверсию смысла). Решения:
|
||
|
||
1. **Флип D1: редактор — БИЛИНГВАЛЬНЫЙ (черновик + исходник), новый дефолт. Ратифицирован с явным supersede D17.в** (решение было закреплено за пилот-армом D13.1; переопределяю по досрочной эмпирике exp12 — тройная ОТНОСИТЕЛЬНАЯ триангуляция: механика активности + судьи (билингв>моно устойчиво у всех) + 2 флагмана слепо; пилот-арм D13.1 остаётся ПОДТВЕРЖДАЮЩИМ на решающем корпусе). Вакуум верности (D1.1) закрывается обязательным re-gate на пере-прогоне: span-цитирующий fidelity-судья reasoning-ON + охота на класс инверсий/порч правки («пожертвуй мной»/«молва считал» — новые классы, вносимые АКТИВНЫМ редактором). **Editor-модель пере-прогона: glm-5 билингв** (цена ×13 vs gemini, 0 утечек; НЕ «единогласие судей»); gemini-3.1-pro — премиум-эскалация редактора ТОЛЬКО за санитайзером (утечка преамбул 6/6); **grok-4.3 reasoning-off из редакторских ролей СНЯТ** (no-op; exp04-ранг был на дефолт-reasoning билингв).
|
||
2. **Reflow-вёрстка:** снять «Сохраняй разбивку на абзацы» из zh→ru промптов (`translator.md:9`, `editor.md:8` — дословно подтверждено) + разрешить нормативную репараграфизацию (1:N на диалоге — норма, D29/research-16 §2.3) → bump prompt_version → resnapshot. Механизм реверстки (в промпте редактора vs отдельный пасс) — открытый вопрос пере-прогона (CAND-данные n=6 недостаточны); пере-прогон обязан мерить консистентность вёрстки явно.
|
||
3. **Output-санитайзер — новый детерминированный гейт-класс** (бэкенд, в пакет D15.2): ведущие преамбулы И хвостовые «заметки» (gemini 6/6), битые словоформы («Первок предок», «валуне»), латиница-врезки, markdown-`###` (8/54 финалов этапа A — D29-находка), утёкшие заметки переводчика. Ни один существующий гейт классы не ловит (проверено кодом). Дисциплина D2 (flag+skip), вердикт-ось.
|
||
4. **COGS-рамка (поправка мемо):** флип D1 = **+15–25% (~$0.83–0.86/ранобэ)** — принято как цена качества (замер: вход редактора +60% токенов, книга +19%); «$1.5–2/ранобэ» = ОПЦИЯ Б (селективный апекс по exp08 + слой памяти) — отдельное решение владельца, НЕ подписано; проценты мемо (+117–190%) арифметически верны, но относятся к опции Б.
|
||
5. **Глоссарий v2 — условная ратификация:** бесспорные 11 правок + 8 добавлений — принять; **спорные (修炼/культивация, 人祖/Первопредок, род «гу», 花酒行者 — добавлен ревью: тихо перезаписывал пожелание владельца) → `status:draft` ДО подписи владельца** (иначе уйдут в CONFIRMED-hard-constraints — memory.go:419/473); тихие промоушены draft→approved откатить в draft. Сид-обогащение мн.ч. (D24.4/полигон-№4-п.1) слить в ту же v2-итерацию — **один resnapshot** вместе с п.2/промптами.
|
||
6. **exp13 «бейк-офф переводчиков» — ратифицирован, приоритет №1 полигона** (премисса верифицирована: draft выбран за цену/токенизатор/кэш, качеством как переводчик не мерен НИКОГДА; exp04 мерил редакторов). Армы: mistral-large-2512 / glm-5 / deepseek-v4-pro / **grok-4.3 reasoning-ON** (добавка ревью: единственный CJK-чистый замер 10/10 exp10; ключ разблокирован D27); qwen — опционально, гейт на DashScope-ключ владельца; deepseek — thinking ON (эхо-мина). Судьи span-цитирующие reasoning-ON (урок п.1) + флагман-сверка владельца тем же monitor-паттерном.
|
||
7. **Трек владельца: дешёвые модели сейчас, фронтир — потом.** Зафиксировано: архитектура УЖЕ конфиг-первая (Р2/Р4: один раннер, пайплайн = yaml, C0–C3) — «несколько бэкендов со своими пайплайнами качества» = несколько pipeline-конфигов поверх одной машинерии; фронтир-тир позже = модели в models.yaml + новый pipeline-yaml + resnapshot, БЕЗ переделки кода. Интерим-планка пере-прогона: «лучше фан-перевода» на дешёвом миксе; полная планка запуска (лучше-фана/гибрид/издательский + честный COGS опции Б) — остаётся открытым решением владельца (мемо-эскалация).
|
||
8. **«Модели не следят за сюжетом»** = слой авто-памяти/состояния (Annotator, межглавные резюме, voice/reveal — D21) — Ф2, связка с пилотом Ф2.5 зафиксирована; mid-run-append ограничение (D8/D15.1/D21.1а) не демонтируется. Owner-proposal «модель гуглит термины» = Ф3+ (D25.5 trust boundary); near-term = засев глоссария фан-конвенциями (v2 это и делает).
|
||
9. **Дорожка:** бэкенд-пакет D15.2 (промт ВЫДАН — `BACKEND_D152_SESSION_PROMPT.md`: v3.1 + фикс-листы D22.9/D23.4-остаток/D28.3 + D29.1-экспорт/override + D30.2/30.3 промпты/санитайзер + golden-refresh с расширением фикстуры D28.2) ∥ полигон exp13 (`POLYGON_EXP13_SESSION_PROMPT.md`) + финализация сида v2 → единый resnapshot → **пере-прогон 25 глав кандидат-конфигом** (переводчик по exp13; glm-5-билингв; reflow; сид v2; санитайзер) с re-gate верности → чтение владельца → этап B.
|
||
10. Гигиена полигону (из ревью, в exp13): каждый платный скрипт персистит usage/cost; пре-регистрацию коммитить до первого платного вызова; parse-чек полноты ранжирования судьи; флагман-сырьё — в diag/.
|
||
|
||
## D31. Тотальная ревизия документации (12.07, оркестратор, по мандату владельца). ✅
|
||
|
||
Проект за 8 дней дорос до D30; половина «истин» в онбординг-доках перевёрнута (CLAUDE.md в шапке говорил «монолингвальный редактор grok-4.3»), PROGRESS распух до 393KB. Полный staleness-инвентарь мультиагентным аудитом (5 кластеров: architecture / experiments / research / PROGRESS / root+prompts; read-only, каждый клейм сверен с D-логом построчно). **Дисциплина: исторические записи НЕ переписываются (D23.3) — только баннеры/inline-пометки/архив/актуализация живых доков.** Применено:
|
||
|
||
1. **PROGRESS.md разделён (9e3762e):** закрытая хроника 04–10.07 (~330KB: день-0, стратревью, пакеты бэкенда №0–4, сессии полигона 1–3+18+, память/голос/ридер-IDE) → `archive/PROGRESS-2026-07-04-10.md` с точка-во-времени-баннером и **дословно сохранёнными заголовками** (на них ссылаются комменты кода `models.yaml:31`/`models.go`/`llm.go` и eval-скрипты — grep-совместимость). В живом файле: CURRENT-STATE + отчёт приёмки этапа A + оркестраторские записи 11–12.07 + якоря секций «Бэкенд/Полигон/Память/Голос/Ридер-IDE» для аппенда сессий. **393→63KB (~85–100K токенов экономии на онбординге).** Единственный числовой line-ref в репо (`05-decisions-log:122 → PROGRESS:230`, уже сломан дрейфом до сплита) и 5 name-refs живых доков репойнчены на архив.
|
||
2. **D-лог получил карту актуальности сверху** (что чем superseded — быстрый чек при чтении контракта); титул обновлён до D1–D31.
|
||
3. **CLAUDE.md актуализирован:** шапка-пайплайн (моно-grok → БИЛИНГВ-кандидат-glm-5, COGS ~$0.85), счётчик D1–D31, блок «Текущее состояние» под дорожку D30.9; гардрейл grok reasoning-off помечен «из редакторских ролей снят»; добавлен указатель на архив PROGRESS. Гардрейлы/зоны/онбординг-порядок — целы.
|
||
4. **Баннеры/пометки живых доков:** architecture — шапка-указатель на `01-decisions` (модели/цены проигрывают D-логу), точка-во-времени на `03-implementation-notes`/`07-strategic-review` (вердикты развязаны), inline на `02-mvp-plan` v3.2 (флип D1, дорожка), `06-memory-risk-registry` (+D24.2/G2/D28.1), критическая пометка §3.2 (content-hash, не счётчик — D8). experiments — **опасные editor-grok строки `00-provider-quirks` (reasoning-off = no-op редактор) исправлены** + gemini-судья/additive_total/преамбула-утечка дописаны; баннеры на `04-editor-quality` (рекомендация отменена) и `08-cost-model-v2` (до-D30 экономика); указатели на `09-pilot-protocol` (пост-D13 амендменты) и `07-coverage-precision` (content_filter жив на Gemini). research — баннер `04-api-providers` обновлён под D30, баннер `11-gap-2` (канал B пересобран), указатели `15`/`17` (флип D1 меняет editor-слот/§C), inline `13`/`14` (post-check реализован decl-путём, не pymorphy).
|
||
5. **Промты:** старые версии в архив (`ORCHESTRATOR v2`, `ACCEPTANCE v1`, `READER_IDE` — задача закрыта D29); **написаны заново: ORCHESTRATOR хендофф №3** (пост-D31, дорожка D30.9, столпы обновлены) и **ACCEPTANCE под пере-прогон+этап B** (баннерная стратегия старого исчерпала себя — три противоречащих слоя; сохранены золотой чек-лист методологии этапа A + re-gate верности D30.1 + методика D10 скриптом + alias-слепое пятно + echo-rate чекпоинт).
|
||
6. **Сознательно НЕ тронуто (низкий приоритет, покрыто картой актуальности D-лога):** `01-token-calibration`/`02-refusal-benchmark`/`10-explicit-benchmark` — нишевые закрытые эксперименты, стейл-части кросс-ссылаются корректно; правки backend/README (D1–D23→D1–D31, «D15.2 после правок») и eval/README (exp04/exp08-каветки) — ЧУЖИЕ зоны, переданы в fix-листы пакета D15.2 и exp13 (не правил из оркестраторской ревизии). Провенанс `12-*`-доков — по-прежнему открытый вопрос владельца.
|
||
|
||
## D32. Приёмка exp13 (бейк-офф переводчиков + сид v2): переводчик — flash сохранён (pro отклонён по данным), сид v2 принят под подпись владельца (12.07, оркестратор). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью exp13 (4 оси, всё исполнением по diag/-артефактам, store-копии и конфигу @HEAD — при ДВУХ живых сессиях в дереве: бэкенд-D15.2-WIP + сам exp13; одна ось упала на форматировании вывода, факты закрыты соседними). **Арифметика отчёта воспроизводится точно** (ранги API pro 2.50 < mistral 2.92 < grok 3.10 < flash 3.16 < glm 3.33 сходятся; гейты 30/30; бюджет $5.50), но **ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — повтор класса exp12 (сфабрикованная сходимость).** Решения:
|
||
|
||
1. **Смена переводчика flash→deepseek-v4-pro — ОТКЛОНЕНА по данным. Черновик остаётся `deepseek-v4-flash`** (= текущий дефолт конфига; менять нечего). Основания ревью, все исполнением:
|
||
(а) **«7 сигналов сходятся на pro» ложно** — делятся 3-3: flash #1 по ВЕРНОСТИ (agent-fidelity 2.0, API-fid 2.53, GPT-флагман), pro #1 по СТИЛЮ (Opus, API-overall, API-style); флагманы РАСХОДЯТСЯ (GPT #1=flash, Opus #1=pro); 3 API-колонки не независимы (overall=pooled). «#1 в 4/7» — реально 3.
|
||
(б) **#1 у pro держится на gemini-судье** (leave-one-out: без gemini #1=mistral 2.76<2.82); **gpt-5-mini — названный якорь отчёта — ставит mistral #1, pro #3.** Точный failure-mode exp12.
|
||
(в) **«У pro нет катастроф» ложно:** pro — ЕДИНСТВЕННЫЙ арм, переводящий заглавный термин 蛊 как «гусеницы» ×2 в тезисной фразе (внутренний десинк с «гу»/«гу-мастер» в том же выходе); оба флагмана флагнули. Катастрофа класса дефектов, которыми забракованы mistral/grok/glm.
|
||
(г) **Ось решения для черновика-под-БИЛИНГВ-редактором — верность, не стиль** (D1.1/D30.1: редактор задаёт прозу, но не обязан восстанавливать искажённый/опущенный смысл): по верности flash ≥ pro; стиль редактор переписывает. Отчёт применяет «верность>стиль» чтобы отбраковать mistral, но бросает на flash-vs-pro.
|
||
(д) **Цена:** pro ×3.7 flash; пере-прогон 25 глав → ~$0.63 (сверх оценки $0.4–0.6), этап B → ~$7.6. Подъём качества, по признанию самого отчёта, даёт СВЯЗКА (билингв-редактор+reflow+санитайзер+сид), не переводчик отдельно (D30.6-премисса подтверждена лишь частично, на стиле).
|
||
**Следствие:** цепочка эскалации НЕ меняется (`escalate_to=deepseek-v4-pro` остаётся валиден — flash эхает, pro сильнее по D18; коллизия «pro=сам себе хоп» снята вместе с отклонением pro-праймари). Backend-конфиг стабилен.
|
||
**Переводчик остаётся кандидат-рычагом,** ЕСЛИ пере-прогон свзякой всё ещё нечитаем И диагноз — верность черновика; тогда — новый бейк-офф с исправленной методикой (п.4).
|
||
|
||
2. **Сид v2 (D30.5) — ПРИНЯТ, гейтится подписью владельца.** Верифицировано исполнением: `guzhenren-seed-v2.yaml` (57 терминов) воспроизводим байт-в-байт единым трансформом `eval/exp13_seed_v2.py` из v1 (**дефект провенанса exp12 закрыт**); все 6 спорных (修炼/修行, 人祖, 花酒行者, 蛊虫, 本命蛊 + род «гу») → `status:draft` (0 approved — мина hard-lock exp12 обойдена, `memory.go:419` draft→soft-inject); бесспорные 8 правок + 5 добавлений → approved; **мн.ч. D24.4 влито (полигон-№4 сид-задача ЗАКРЫТА)**. Гейт: **владелец подписывает 6 спорных + род «гу» в `diag/glossary_v2_signoff.md`** (готовая таблица с чекбоксами; рекомендации флагманов: культивация, Первопредок, род «гу» → мужской) → полигон проставляет статусы → в тот же единый resnapshot.
|
||
|
||
3. **Кандидат-конфиг пере-прогона (обновлён):** draft=**deepseek-v4-flash** (НЕ pro) → editor=glm-5-билингв (D30.1) → reflow на ЗАЛЁНЖЕННОМ прод-промпте (D30.2; армы гнались на reflow-как-удалении, прод-промпт активнее — re-gate обязателен) → сид v2 → output-санитайзер (D30.3) → **re-gate верности span-цитирующим судьёй reasoning-ON** (D30.1). Единый resnapshot. Оценка пере-прогона ~$0.4–0.5 (flash-draft; без pro-надбавки).
|
||
|
||
4. **Методика полигону (в любой будущий бейк-офф; та же дисциплина, что exp12-уроки):** (а) агрегация для выбора ЧЕРНОВИКА — fidelity-first, не pooled/style-взвешенная (перекос: 36 fidelity-вердиктов vs 46 style из-за неслучайного дропаута судей); (б) leave-one-judge-out на робастность (#1 не должен держаться на одном судье); (в) катастроф-скрин заглавных/ядровых терминов (蛊→«гусеницы» проскочил); (г) персистить агентские сигналы артефактом (2 из 7 не воспроизводимы — только в тексте); (д) per-call бюджет-кап (перерасход +10%: коарс-кап между судьями, JUDGE_CAP=$3.5); (е) **сверить grok reasoning-token wire-квирк с docs.x.ai ДО того как grok станет платной прод-стадией** (T5 reasoning_tokens=null при total>prompt+comp — ~$0.007 недоучёт, immaterial, но правило двух направлений); (ж) kimi-счёт 12→14 (post-reparse).
|
||
|
||
5. **Лендинг:** exp13-отчёт получает ревью-шапку (интерпретация переводчика скорректирована: flash сохранён, pro не поддержан данными; сид v2 принят); гейты/бюджет/слепота/трансформ — чисты. Дорожка: **подпись владельца сида ∥ бэкенд-пакет D15.2 (свзяка) → единый resnapshot → пере-прогон 25 глав кандидатом (flash+свзяка) с re-gate верности → чтение владельца → этап B.**
|
||
|
||
## D33. Приёмка бэкенд-пакета D15.2 этап А (билингв-редактор + reflow + санитайзер + golden): принят, 2 обязательных фикса санитайзера до пере-прогона (12.07, оркестратор). ✅
|
||
|
||
Внешнее ревью (4 оси исполнением в scratchpad-копиях WIP, при чистом дереве кроме этого пакета): **golden ACCEPT, wiring ACCEPT, sanitizer/spec-scope ACCEPT_WITH_FIXES. Пакет залендён (00f8e36).** Верифицировано исполнением: (а) golden байт-в-байт воспроизводим (TM_UPDATE_GOLDEN=1 → тот же sha256), **дифф-класс ровно санкционированный** (санитайзер-fold + floor + D28.2-фикстура; 0 дрейфа term-order/injected-id на старых чанках), все 3 новых поведения **запинены мутацией** (floor 4000→4200, union-реверт ch5 postcheck 0→2, isFinal-guard removal ch6); (б) билингв {{text}} доказан рендер-пробой (edit-стадия USER несёт исходник перед черновиком; `stagerun.go:59` Text:ch.Text безусловно), reflow снят из обоих промптов + мандат репараграфизации, prompt_version бампнут в c1/c2, snapshot дополнительно хеширует PromptSHA256; (в) **конфиг-флип D32 соблюдён** — editor=glm-5, draft=deepseek-v4-flash, escalate_to=deepseek-v4-pro и цепочка [pro,glm-5.1,gemini] НЕ тронуты, grok как редактор отсутствует; (г) build/vet/test-race зелёные, спека v3.1 §0-бис — только дизайн (RequestHash/fast-path не тронуты — этап Б НЕ утёк), скоуп backend-only, деньги/схема/миграции не тронуты, контрабанды нет.
|
||
|
||
1. **Два ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ фикса санитайзера ДО пере-прогона** (оба ревью нашло, backend-ревью пропустило; санитайзер enabled в c1). Правят вердикт-ось → **сворачиваются в тот же единый resnapshot пере-прогона + golden re-capture** (нулевая доп. цена — resnapshot и так предстоит):
|
||
(а) **[major] хвостовой класс НЕ ловит «Основные правки для справки»** — ту самую gemini-утечку A5/5_1 (exp12:229), ради которой гейт enabled; ловит ведущую преамбулу, но не хвостовую форму → контаминированный чанк уйдёт в TM/экспорт без флага. Фикс: high-precision альтернатива на «основные правки/для справки» + fire-тест точной строкой 5_1.
|
||
(б) **[major] класс «битые словоформы» ЛОЖНО флагает нормальную прозу** — «около колонны/колодца», «стало талой» фаерятся как реальный «Первок предок» (гард полиптотона исключает только префикс-вложенность, не случайное совпадение морфемной границы 4+ руны); «около» частый → флаг-шторм на 25 главах. Фикс: требовать перекрытия бо́льшей части ОБОИХ токенов ИЛИ снять класс (он и так признаёт, что канонический «Первок предок» не ловит — recall-gap до Ф2-морфологии). + clean-пины «около колонны»/«стало талой».
|
||
2. **Мелочи санитайзера (документировать как границы ИЛИ быстро сузить, не блокеры):** латиница-heavy на 5+ брендах (исключить капитализированные одиночные латинские токены); хвостовой «Примечание:»/«Комментарий:» в последних строках; «# # #»/«## ***» разделители (требовать букву/цифру после хешей); разговорный префикс «Конечно!/Готово!» перед преамбулой (recall — precision-over-recall дизайн, ок). Recall-gap «Первок предок» — **принятая граница до Ф2-морфологии**.
|
||
3. **Ответы на вопросы бэкенда:** (1) **editor grok-4.3→glm-5 — ПОДТВЕРЖДЁН** (D30.1: grok reasoning-off-редактор = ратифицированный no-op; glm-5-билингв — кандидат; оставить grok = противоречивый конфиг). (2) Латиница-мото/«Первок предок» как «принятые FP» — **частично отклонено**: recall-gap «Первок предок» принят, но FALSE-POSITIVE-классы («около колонны», латиница-бренды) фаерятся на легитимной прозе — НЕ приемлемо, чинить (п.1б/2). (3) **Да, этот resnapshot (промпты+editor-модель+санитайзер) = единый resnapshot пере-прогона** (D30.9) — в него же вливаются 2 фикса санитайзера + подписанный сид v2.
|
||
4. **Структурные ноты (fix-лист, не блокеры):** (а) `editor-mono.md` — свеже-производный (не старый editor.md дословно), с reflow, DORMANT (ни в один конфиг не подключён) — подключить к конфигу до пилот-арма D13.1 (reflow в моно-арме корректен: изолирует source-visibility как единственную переменную A/B); (б) санитайзер enabled в c1, ОТСУТСТВУЕТ в c2 (c2 — неисполнимый Ф2-скелет, нет Ф1-влияния; включить когда c2 оживёт — gemini-эскалация c2 тоже течёт); (в) golden НЕ пинит билингв {{text}}/reflow prompt_version (фикстура держит свой моно editor.md — инвариант №8 не покрывает эту wire-правку; follow-up: перевести golden-editor.md на билингв ИЛИ выделенный ассерт).
|
||
5. **Этап Б (реализация content-addressed resume) и В (`tmctl export`/annotations/override) — НЕ начаты, осознанно** (backend): Б трогает денежно-критичный resume-путь (RequestHash/fast-path) — рывковая частичная реализация рискует минами F1/D15 (тихая переоплата/stale-serve); Б связан (fast-path снимает loud-гейт согласия → dry-run обязан заменить §7 — всё-или-ничего). Спека v3.1 = дизайн-оф-рекорд, план §12 + тест-лист §12.9 готовы. **Порядок правильный: этап А гейтит пере-прогон, Б/В — нет.** Промт следующей бэкенд-сессии на Б+В — выдам после пере-прогона (исход чтения может уточнить экспорт-требования В).
|
||
6. **Дорожка:** обязательные фиксы санитайзера (п.1) — быстрый backend-follow-up ∥ подпись владельца сида v2 (D32) → **единый resnapshot** (промпты+editor+санитайзер-фикс+сид v2) → пере-прогон 25 глав (flash+свзяка, `escalation.budget_usd>0` — D22.11, иначе echo-эскалация не стреляет) с re-gate верности → чтение владельца → этап B.
|
||
|
||
## D33.1 — ЗАКРЫТ (12.07): 2 обязательных фикса санитайзера залендены и приняты. ✅
|
||
|
||
Мини-сессия по `BACKEND_SANITIZER_FIX_SESSION_PROMPT.md`. Верификация исполнением (сфокусированный агент в scratchpad-копии, все 6 осей): **ACCEPT, залендено.** (а) хвостовой класс теперь ловит «Основные правки для справки:» (gemini-утечка A5/5_1) + colon-вариант, НЕ фаерит нарратив «Основные правки внёс редактор» — 2 fire + 1 clean-пин; (б) класс «битые словоформы» СНЯТ целиком (backend-разбор: порог не отделяет «около колонны» от «Первок предок», у реального доля перекрытия даже ниже; канонический дефект и так не ловился → умнее убрать шумный класс, чем подкручивать), оставлены 2 zero-FP сигнатуры (невалид ь/ъ, кир+лат гомоглиф) — 3 clean-пина «около колонны/колодца», «стало талой»; мелочи D33.2 (# # #-разделители, латиница-бренды) сужены. Golden re-capture — дифф-класс РОВНО version-fold (sanitizer-v1→v2; маскированный дифф пуст, 0 дрейфа disposition/flag/final_text/cost/postcheck/injected_ids/term-order, 206=206, регенерация байт-в-байт). build/vet/test-race зелёные, скоуп 3 файла + журнал, stdlib-only, контрабанды нет. **Принятая граница (документируется рядом с recall-gap «Первок предок»):** строка-ОПЕНЕР абзаца «Основные правки … для справки предоставил …» ещё фаерит — редакторский регистр, не проза; неизбежная поверхность «для справки»-гейтящей сигнатуры (снять = потерять целевую gemini-утечку); precision-over-recall → редкий FP деградирует один чанк, не портит выход. **Санитайзер как блокер пере-прогона снят** (D33.6-предусловие №1 закрыто); остаётся сид v2-финализация (полигон) + единый resnapshot.
|
||
|
||
## D34. Сид v2 ПОДПИСАН владельцем + гейт repoint приёмочного конфига перед пере-прогоном (12.07, оркестратор). ✅
|
||
|
||
Полигон сдал сид v2 под подписью владельца (закрытие D32.2/D30.5). Сверено прямой проверкой файла (`guzhenren-seed-v2.yaml`): все спорные → approved с ФАКТИЧЕСКИМИ формами владельца (часть переопределена против sign-off-таблицы — решения владельца, в протокол):
|
||
|
||
1. **Владельческие формы (инвариант — в D-лог как факт):**
|
||
- 人祖 → **Жэнь Цзу** (НЕ «Первопредок»; транслит).
|
||
- 花酒行者 → **Монах Цветочного Вина** (НЕ «Странник Цветов и Вина»/«Винный Странник»).
|
||
- 本命蛊 → **гу Жизни** (возврат к v1; НЕ «жизненный гу»).
|
||
- 古月山寨 → **деревня Гуюэ** (+ выровнены 白家寨/熊家寨 → «деревня Бай/Сюн» ради консистентности 寨).
|
||
- 元石 → **первобытный камень** (+мн.ч.; НЕ «изначальный»/«первокамень»).
|
||
- Подтверждены без изменений: 蛊虫 гу-червь · 修炼/修行 культивация · 空窍 апертура · 元海 море истинной ци.
|
||
- Род свободного «гу» (蛊) → **мужской** (владелец принял; документарно — 蛊 инвариантен, НЕ на hot-path A3 → не hard-constraint, согласование мягкое).
|
||
Провенанс: `eval/exp13_seed_signoff.py` (воспроизводимый трансформ) + лог `diag/glossary_v2_signoff_applied.md`. 10 оставшихся draft — не-спорные v1-остатки (甲乙丙丁 разряд А–Г, 南疆 Наньцзян, 沈嬷嬷, пара гу-имён) — инъектятся ⟨проверить⟩ (soft), resnapshot не держат; смести отдельным проходом при желании владельца (не блокер).
|
||
|
||
2. **⚠ ГЕЙТ: приёмочный конфиг РАССИНХРОНЕН — repoint ОБЯЗАТЕЛЕН до пере-прогона** (поймал полигон, подтверждено прямой сверкой). `acceptance/book.yaml` → `glossary_seed: guzhenren-seed.yaml` (сид **V1**); `pipeline-acceptance.yaml` → `prompt_version: v0-draft/v1-monolingual` (**моно-редактор, БЕЗ reflow** — до-D30 состояние). Наивный `--resnapshot` на нём тихо заснапшотит СТАРЫЙ сломанный конфиг → весь пере-прогон впустую (класс «тихо неправильный снапшот», F1/D15). **Требование к пере-прогону (в ACCEPTANCE-промт, усилено):** первый шаг сессии — ПЕРЕСОБРАТЬ приёмочный конфиг из БОЕВОГО `pipeline-c1.yaml` @HEAD (post-D33: draft=deepseek-v4-flash `v1-reflow`, editor=glm-5 `v2-bilingual-reflow`, escalate_to=deepseek-v4-pro, sanitizer.enabled=true) + book-side дельты: `book.yaml glossary_seed → guzhenren-seed-v2.yaml`, `escalation.budget_usd>0` (D22.11). **Свежий store** (новая БД — избежать stale-чекпоинтов старого прогона; «единый resnapshot» = все правки в одном новом снапшоте, НЕ --resnapshot старого). Промпты/пороги НЕ трогать — брать из pipeline-c1.
|
||
|
||
3. **Fidelity re-gate (D30.1, закрытие вакуума D1.1) — НЕЗАВИСИМЫМ судьёй.** Пере-прогон переводит; **fidelity re-gate гонит ПОЛИГОН** (не сессия-переводчик — author≠reviewer): span-цитирующий судья верности reasoning-ON + охота на класс инверсий правки (exp12: билингв-редактор внёс «пожертвуй мной»). Без него пере-прогон НЕ засчитан.
|
||
|
||
4. **Гейт пере-прогона СНЯТ по всем блокерам:** санитайзер-фикс (D33.1) ✅, сид v2 подписан (D34.1) ✅, переводчик flash (D32) ✅, эскалация не тронута ✅. Осталось: repoint конфига (D34.2, делает сессия пере-прогона первым шагом) → пере-прогон 25 глав связкой с re-gate → **чтение владельца** (арбитр читаемости).
|
||
|
||
## D35. Пивот после пере-прогона: цикл прогонов закрыт (инфра ✅/читаемость ❌ = не провал), планка = 2 претензии владельца, «мерить→строить» (12.07, оркестратор). ✅
|
||
|
||
Владелец прочитал пере-прогон 25 глав связкой (flash `v1-reflow` → glm-5 `v2-bilingual-reflow` + сид v2 + reflow + санитайзер): **«лучше (из-за сида), но крайне слабо художественно»** — 2 претензии: (1) нет логической редактуры абзацев / конвенций русского; (2) места, где модель не понимает связей/смысла. Внешнее ревью (3 оси исполнением по копии re-run store + логам/выходам; одна ось упала на форматировании, факты закрыты соседними). **Конфиг-корректность подтверждена (снапшот несёт v1-reflow/v2-bilingual-reflow/сид-v2 — НЕ старая моно-мина D34.2 → вердикт валиден).** Решения:
|
||
|
||
1. **Диагноз ПОДТВЕРЖДЁН исполнением: «слабо» — настоящий недострой машинерии качества (Ф2) + near-term промпт/нарезка/глоссарий-рычаги, НЕ тихий баг.** Все баг-гипотезы опровергнуты: reflow ПРИМЕНЁН (блочные абзацы 1.6 предл./строка, не построчно этапа A — но ЗЕРКАЛИТ рубленость исходника, не сливает в русские абзацы = промпт-рычаг, фиксимо сейчас); билингв-редактор АКТИВЕН (draft→final sim 0.643, 34/55 сильно правлены — не пассивен как моно exp12); сид v2 инъектится (628 хитов; Монах Цветочного Вина/гу Жизни/первобытный камень в выходе). Различие полигона **внутри-чанк (промпт-фиксимо: чанк пакует ~34 абзаца) / кросс-чанк (~1.28 стыка/глава = Ф2)** — эмпирически верно. **Флор D24.3 валидирован в проде** (эхо-эскалация ch16/0 → pro@max_tokens=8000 → реальный результат 5966 симв., не пустышка/length — прод-подтверждение фикса пакета №5).
|
||
2. **РАТИФИЦИРОВАНО (а) закрытие цикла приёмочных прогонов** — инфра ✅ (деньги D15.3-направление, kill-9, echo-эскалация, санитайзер 2TP/0FP, spine 25/25) / читаемость ❌ (блок на непостроенной Ф2) = **НЕ провал** (инфра — переиспользуемая ценность); идентичный пере-прогон = 0 decision-relevant информации (потолок структурный, стохастичный ре-дро не двигает). **(б) планка приёмки впредь = 2 претензии владельца** — но **ЯВНО ИНТЕРИМ пре-скрин** («лучше фана», D30.7), НЕ вердикт пилота Ф2.5 (D25.2-гейт: диагностики не подменяют/не разбавляют пилот; ≥3 аннотатора + билингв-якорь по-прежнему гейтят настоящий вердикт). **(в) последовательность «ты→ресёрчер→полигон→бэкенд» (мерить→строить)** — Р2/эмпирика-первой; бэкенд строит только под доказанный полигоном ROI.
|
||
3. **Ключевой невыжатый рычаг подтверждён: ось «нарезка × промпт»** — (глава целиком | чанк) × (сильный дискурс-промпт | текущий) — exp04/12/13 её НЕ крутили (варьировали только МОДЕЛЬ в фикс-нарезке; reflow-промпт уже вшит). Дешёвая высокоценная проба. **Фронтир-арм (владелец согласовал трату)** — ДИАГНОСТИКА потолка (модели vs наша нарезка/промпт), D30.7-совместимо (не прод-обязательство).
|
||
4. **РЕАЛЬНЫЕ фиксы до качественной работы:** (а) **[major] экспорт-баг:** санитайзер-флагнутые чанки экспортятся ПУСТЫМИ (ch5/0, ch20/0 — ~44% зачина глав 5/20 молча выпали; текст правки цел, дефектен только ведущий `###`). Фикс: экспорт стрипает ведущий заголовок ИЛИ фолбэк на draft, НЕ дропает (бэкенд-fix-лист; связано с D29.1а export-нормализация). **Полигон ОБЯЗАН исключить/починить ch5/ch20 до слепых пакетов** (дыры спутают художественную оценку). (б) заголовок `###` рождается в ЧЕРНОВИКЕ deepseek (не glm-5 — атрибуция минор-бэклога исправлена) → фикс целить в translator.md/экспорт. (в) дешёвый глоссарий: засидить разряд 甲乙丙丁/资质 (raw-китайский в ch4/1 = видимый худ-дефект; часть претензии 2 глоссарий-адресуема, не Ф2). (г) **fidelity re-gate (D34.3) остаётся ЖЁСТКИМ гейтом** — не waived под «цикл закрыт»; квантифицирует претензию 2 + ловит инверсии активного редактора (ch11/0 аутлайер: редактор расширил 3009→4631 при draft finish=stop, sim 0.064 — вопрос верности).
|
||
5. **Промт ресёрчера — НЕЙТРАЛЬНЫЙ (анти-анкоринг D25.10):** ревью поймало, что §3 хендоффа встраивает наши выводы (лестница Ур.3 draft=чанк/edit=глава, рамка «без Ф2») при декларации анти-анкоринга — ровно D25.10-ловушка. Промт (`RESEARCHER_QUALITY_SESSION_PROMPT.md`) даёт только 2 претензии + сырьё/код, спрашивает ОТКРЫТО (на какой гранулярности/промпте работает дискурс-литперевод zh→ru, где потолок, что рекомендует фронтир/академия/MTL-прайор-арт для кросс-чанк переверстки + понимания связей); наши гипотезы (лестница, draft=чанк) — НЕ выдавать, ресёрчер фиксирует свою рамку ПЕРВЫМ.
|
||
6. **Промт полигона (после отчёта ресёрчера) — эмпирика:** ось нарезка×промпт (прямыми вызовами, чанк-арм воспроизводит прод-инъекцию как якорь), фронтир-арм (гарды: эхо-скрин/исключить grok на архаичной ch1 — D22.5; self-family exclusion для фронтир-мета-ревьюера; per-call кап + пре-регистрация — exp13 перерасход +10%), кривая размер-чанка↔качество↔биллинг↔ретраи, fidelity re-gate, слепые пакеты владельцу; методика-guard D32.4 (fidelity-first, leave-one-out, катастроф-скрин, per-call кап, независимость сигналов). Fidelity re-gate (`rerun/FIDELITY_REGATE_HANDOFF.md`) — независим от ресёрчера, полигон может гнать параллельно.
|
||
7. **Бэкенд (§5 хендоффа) — не сейчас, только под доказанный ROI.** Кандидаты: развязка `draft=чанк/edit=глава` (Ур.3 — **runner-уровень**: per-stage гранулярность + TM/resume-ключ, Р2/Р6), сильный дискурс-промпт, адаптив-к-главе размер, затем Ф2 (аннотатор/судья/reference-тома). Минор-бэклог: экспорт-`###`-нормализация (D29.1а), 修炼/修行→«культивация» (владелец подписал D34.1 — намеренно).
|
||
|
||
## Сопутствующие правки доков (оркестратор, 09.07)
|
||
|
||
`02-mvp-plan.md` → v3 (мёртвые пороги/интерим-18+/фазовые списки синхронизированы с D-логом); обе `*.puml` → v3 (убраны Opus/BYOK/«≤2×», дорисованы ре-гейт эскалации, три класса отказов D12, человек в петле, фазовые пометки); superseded-баннеры на `research/01, 02, 03, 04, 09`; провенанс-шапки на `research/12-architecture-as-antipattern.md` и `12-common-failures.md` (происхождение не зафиксировано — до уточнения владельцем числа оттуда не абсорбировать как факты); закрытые промты → `docs/archive/prompts/`; онбординг: корневой `CLAUDE.md` + `backend/README.md` + `eval/README.md`.
|
||
|
||
## D36. Приёмка research/18 (два независимых отчёта рычагов качества) + выдача промта полигон-эмпирики (12.07, оркестратор №4). ✅
|
||
|
||
Оба отчёта (`research/18-quality-levers.md` — сессия-ресёрчер Claude, анти-анкоринг; `research/18-quality-levers-chatgpt.md` — параллельный ChatGPT, запущен владельцем) отревьюированы и залендены с ревью-шапками. Внешнее ревью — мультиагентный воркфлоу 26 агентов ($0, refute-by-default, author≠reviewer; первоисточники через web + реплика сырья `rerun/records.json`+`rerun-ru.txt`; заморозка §A сверена крипто).
|
||
|
||
1. **ВЕРИФИКАЦИЯ (исполнением/первоисточники):** (а) **§A-заморозка Claude sha256 `44f90364…` воспроизведена побайтно из закоммиченных байтов BEGIN..END → MATCH** → §A доказуемо не редактировалась после заморозки (мой самый сильный анти-ретро-подгон контроль). (б) **57/57 несущих цитат СУЩЕСТВУЮТ — 0 сфабрикованных**, включая ВСЕ «2026»-препринты (2601.08070/2605.31056/2605.29800/2605.13596/2605.13368/2511.09796 — резолвятся к заявленным заголовкам; главный риск галлюцинации фан-аута снят). 50/57 claim-fidelity полная, 7 «частично» (источник реален, атрибуция переисчерпана). (в) **Эмпирика воспроизведена:** ch5.0 (5425→ПУСТ `sanitizer_defect`)+ch20.0 ТОЧНО; CJK-утечка 13 финалов точно (draft-«21» включает U+3000-отступ → настоящих 9); 41/51 ~1:1 в допуске; ChatGPT-«95.3% строк-абзацев» точно (но частично артефакт формата — метрика Claude «медиана 1 предл./абзац» проб́ивнее); gl.7-инверсия/gl.8-сплющивание фактически ЕСТЬ (тяжесть — на fidelity re-gate). (г) **Ван Цуй (несущий вклад) ПОДТВЕРЖДЁН по ТЕЛУ статьи** (скептик-агент декодировал CID/Identity-H шрифт PDF ~42к симв.: 5 техник + причастные/деепричастные обороты + подчинение + прескриптивная необходимость; Вестник МГУ Сер.22 2024№3 с.86–105, рецензирован).
|
||
|
||
2. **ВЕРДИКТЫ. Claude — ACCEPT_WITH_FIXES** (5 поправок в ревью-шапке, §A заморожена → правки в шапке+§E: [цитата] DocRepair-числа принадлежат D19-1081/1909.01383 не P19-1116 — числа ВСЕ верны; TransAgents двойная-метка PP/TACL; Z5 автор Dingxu Shi не Li&Thompson; [рамка] Ван Цуй = прескрипция ТЕХНИКИ zh→ru, не «связующая норма языка» — норму держат Розенталь/Правила-1956; «пост-черновая регрессия > 2 претензий» пере-возвышена — ярчайший кейс ch5-void = экспорт-баг, не порча смысла). **ChatGPT — ACCEPT** (цитатно-чист на всех спот-чеках, хеджирование дисциплинировано, §C — самый прямо-исполнимый скелет полигона; оговорки: §A-заморозка НЕ воспроизводима из документа (плейсхолдер вместо байт-маркеров) = дисконт на вес сходимости; §C4-гейт не ссылается на мандатный re-gate D34.3).
|
||
|
||
3. **«Тройная сходимость» — калибрована (не разворот, D25.10 взята честно).** Оговорка про общую внешне-лит-ногу присутствует; уточнения оркестратора: (а) вторая необъявленная общая нога — оба §A читали одно сырьё/код (совпадение по «изоляция чанков/инертный reflow» тоже не независимо); (б) цитатные базы двух отчётов почти НЕ пересекаются (~3 общие статьи) → где литература расходится, совпадение вывода сильнее; (в) ChatGPT-заморозку класть с дисконтом. Итог: карта «строить» держится, но не как «3 независимых голоса» — как «2 внешние карты (с общими ногами) ⟂ эмпирика команды».
|
||
|
||
4. **АБСОРБЦИЯ.** (а) **Ван Цуй-контент (5 техник + причастно-деепричастный инструмент) → в дискурс-reflow-промпт полигона** — прямой zh→ru ответ на вопрос владельца «конвенция языка, не стиль автора» (апгрейд research/16 «слияние дискреционно» → «слияние — требуемая переводческая операция, и КАК»). (б) **Экспорт-баг ch5/ch20 подтверждён двумя независимыми репликами** → усиливает бэкенд-fix D35.4a (не новый). (в) **CJK-утечка в ФИНАЛ (13 строк, вкл. 特产 ch8, 资质乙等-разряды ch4.1)** — часть внесена редактурой → цель детерм. reflow-постпроцессора (§C#4 «CJK-глиф=0») + глоссарий-засид 甲乙丙丁 (D35.4в). (г) слой «пакет конвенций пары» — идея в бэклог архитектуры (зона оркестратора/бэкенда), стройка под ROI.
|
||
|
||
5. **ВЫДАН промт полигон-эмпирики `POLYGON_QUALITY_EMPIRICS_SESSION_PROMPT.md`** (D36; ратифицирует §C обоих отчётов в исполнимый дизайн): скелет §C ChatGPT (P0-baseline → армы с фаза-тегами → пре-рег метрики/гейты → дерево решений) + графт из Claude (Ван Цуй-контент reflow-промпта, COGS-модель кириллица-фертильность/cache-ordering, привязка мандатного re-gate D34.3); **добавлены** недостающая ячейка `текущий-промпт × глава` (полный 2×2 нарезка×промпт — оба отчёта её не крутили) и явный чистый baseline; **ch5/ch20 исключены/чинятся до слепых пакетов** (дыры спутают худ-оценку). Гарды: fidelity-first, leave-one-out, катастроф-скрин, per-call кап (exp13 +10%), эхо-скрин/grok-off на архаичной ch1 (D22.5), self-family exclusion фронтир-мета-ревьюера, пре-регистрация до платных вызовов. Fidelity re-gate (D34.3) — параллельно, независимо.
|
||
|
||
6. **Курс не разворачивается.** research/18 — вход эмпирики, НЕ приговор; планка = 2 претензии владельца (ИНТЕРИМ пре-скрин, D35); пилот Ф2.5 остаётся решающей точкой и не разбавляется. Порядок: полигон-эмпирика → владелец читает результат → решение «дешёвый трек дотягивает / нужен фронтир / нужна Ф2» → бэкенд под доказанный ROI.
|
||
|
||
## D36.1 — Документационная гигиена + подтверждённые бюджеты ключей (12.07, оркестратор №4, по запросу владельца). ✅
|
||
|
||
1. **Заархивированы 5 спент/superseded промтов** в `docs/archive/prompts/` (git mv, история журнала/D-лога НЕ переписана — D23.3, только карта актуальности): ресёрчер research/18 (→D36), exp13 (→D32), санитайзер-фикс (→D33.1), **приёмка v2-пере-прогон** (цикл прогонов ЗАКРЫТ D35 — идентичный ре-прогон = 0 инфо), **D152-этап-А** (→D33; этап Б/В — СВЕЖИЙ промт после качественной развязки, дизайн-оф-рекорд = спека D15.2 v3.1). **НЕ архивирован `POLYGON_PACKAGE4_SESSION_PROMPT.md`** (проверка по запросу владельца): как сессия НЕ запускался; отработана только task-1 сид-мн.ч. (влита в exp13/D32); **residual ЖИВ и НЕ пуст — пилот/18+/echo-трек, ОРТОГОНАЛЬНО exp14:** D22.6 судья-дублёр (НАЗВАННЫЙ блокер пилота), D25.7 echo-калибровка, миграция `memory_eval` с gemini-2.5-flash (EOL 16.10), пилот-пре-рег (`09-pilot-protocol.md`), D21.9 P4 fidelity-хвост, D22.8-минорки. Оставлен активным как residual-трекер со статус-баннером; НЕ вносить в exp14 (разбавит SFW-пре-рег); переупакуется в пилот-преп-промт при активации пилота. **Активны:** `ORCHESTRATOR_*` + `POLYGON_QUALITY_EMPIRICS_*` (exp14) + `POLYGON_PACKAGE4_*` (пилот-residual, отложен). README-карта актуализирована; титул контракта D35→D36.
|
||
2. **Бюджеты ключей подтверждены владельцем (12.07):** OpenAI ~$9, Gemini ~€2.6, DeepSeek/ZAI(glm)/Kimi/xAI(grok)/Mistral ~$9 каждый; ДРУГИХ ключей нет; «полигон делает что нужно в этих рамках» → снимает блокер фронтир-`ceiling` из D36. **Импликация exp14:** Gemini-бюджет крошечный (€2.6, thinking = аддитив-биллинг) → фронтир-переводчик/редактор преим. **GPT-5** ($9); Gemini — экономно, лучше кросс-семейным мета-ревьюером (self-family exclusion); grok ($9) доступен, НЕ на архаичной ch1 (D22.5); Claude/Opus нет. Per-call predicted-cost кап + пре-рег остаются (exp13 +10% урок). Записано в промт полигона.
|
||
|
||
## D37. Приёмка exp14 (эмпирика рычагов качества: нарезка×промпт + фронтир 2×2 + fidelity re-gate + кривая) + слепое чтение владельца + схема разрядов (12.07, оркестратор №4). ✅
|
||
|
||
Полигон прогнал exp14 (P0/P1a/P1b/P1c + аблации layout/2pass/ref + фронтир 3-семейный F=gpt-5.4/G=gemini/X=grok × base/disc + кривая нарезки + fidelity re-gate + слепые финалисты). Владелец прочёл монитор (3 главы, слепо) + 2 внешние сессии (ChatGPT+Claude). Независимая верификация — 7-агентный воркфлоу (span-уровень, refute-by-default, реплика сырья, $0). **Отчёт был закоммичен инкрементально сессией (6 коммитов) — отклонение от «лендит оркестратор»; принято как есть (историю не переписываю), верификация пост-хок.**
|
||
|
||
1. **ВЕРДИКТ ACCEPT_WITH_FIXES (ИНТЕРИМ пре-скрин, НЕ пилот).** Лучший по дисциплине прогон: сам поправил переобобщение партии 1 (floor→model-specific), демотировал своего фаворита A-2pass на верифицированной катастрофе, отказался менять дефолт.
|
||
2. **РАТИФИЦИРОВАНО (несущее, верифицировано span-уровнем):** (а) **Претензия 1 (абзацы/конвенции РЯ) = рычаг ПРОМПТА/активации, НЕ модель** — F-base (gpt-5.4+текущий промпт) рубит ХУЖЕ P0 (пересчёт 1.75<1.95 spp); дискурс-промпт реверстает у всех семей; «сильнее модель» абзацы НЕ чинит. Ход: дешёвый дискурс-reflow-промпт (Ван Цуй, ОДИНАРНЫЙ пасс) + крупная edit-единица (кривая: крупнее чанк = дешевле И лучше абзацы, но на 2 главах/0 ретраев — направленно). (б) **A-2pass НЕ рекомендован** (2-й пасс дрейфует — span: 人上之人→«среди людей», одинарный P0 починил). (в) **Дрейф разрядов 甲乙丙 = реальный читательский дефект** (span ch9.1/ch18.1/ch16.0 + 2 внешние + владелец) → **владелец зафиксировал схему: кириллица «класс А/Б/В/Г», развести с 转→«ранг», принудительная сверка** (D35.4в апгрейд в приоритет; курация сида → полигон/бэкенд-глоссарий). (г) **Класс инверсий редактуры D34.3 РЕАЛЕН** — ~5–6 верифицированных редактор-порч смысла (ch10.1 числа 10×; ch9.1/ch15.1 ранг; ch13.1 эмоция; ch16.0 иерархия+CJK-утечка; ch18.1 грейд) → reflow-армам нужен omission/inversion-гард; пере-прогон засчитан НЕ полностью.
|
||
3. **ПОПРАВЛЕНО верификацией (НЕ абсорбировать как есть):** (а) **«13 катастроф» ЗАВЫШЕНО** — 10/13 от kimi (ошибся 29/55 + оверфлаг); ~7 флагов = judge-FP/минор, вкл. **ch11.0 (аутлайер D34.3-хендоффа) — редактор его УЛУЧШИЛ** (полнее + починил инверсию черновика 瞳孔猛缩). Реальный хвост ≈5–6. (б) **§2Б.3 «панель литерал-смещена → P0 не вернее» = ПЕРЕ-НАТЯЖКА**: панель единогласно ставит P0 вернее на ch17/18/19; T1-катастрофа (ch7) — ВНЕ ранг-выборки (категориальная ошибка); IN-SAMPLE спан ch17.0 ВЫГОРАЖИВАЕТ P0. На типовых главах верность дешёвой в порядке (= чтение владельца); превосходство F-disc по верности внутренне НЕ доказано. Не дисконтировать свою панель ради фронтира (мемо #2/#4). (в) **«0 ошибок» неточно** — 36 вызовов ошиблись+билленулись ($0.89/~10%); капы соблюдены, деньги $8.67 (в 2%).
|
||
4. **ХОЛД — нога 2 (селективная эскалация смысл-риска на gpt-5.4) НЕДО-МОЩНА.** Факт (glm/grok/gemini инвертируют двойное отрицание T1, только gpt-5.4 чинит) ВЕРИФИЦИРОВАН, НО на 1 конструкции + одно-судейно на фронтире (gpt-5-mini self-excluded). Дорогое COGS-routing НЕ ратифицировать до батареи смысл-трапов. **Ответ «модели vs организация» расщепляется:** претензия-1 = организация (дёшево, ратифицировано); претензия-2 = типовые главы дешёвая тянет, но хвост жёстких смысл-трапов (двойн.отриц./числа/ранг) валит дешёвую И grok/gemini — только gpt-5.4 → мерить, потом коммитить.
|
||
5. **СЛЕДУЮЩИЙ ПОЛИГОН-ШАГ (свежий промт, exp14b):** батарея смысл-трапов (≥3–5 типов инверсий/чисел/ранга/кросс-граница, ≥2 кросс-семейных фронтир-судьи) для ноги-2 + **ранжирование P1a (рекомендованный near-term конфиг) head-to-head против F-disc** (финалисты его исключили — прямых данных P1a-vs-фронтир НЕТ) + omission-гард. Дешёвые фиксы (промпт-глоссарий/санитайзер) — параллельно.
|
||
6. **ПРОЦЕСС:** сессии фризят ТОЛЬКО пре-рег, батчи — оркестратору на лендинг (exp14 закоммитил 6 батчей сам — впредь тайтить). Курс не разворачивается; планка = 2 претензии ИНТЕРИМ; пилот Ф2.5 не разбавляется.
|
||
|
||
## D38. Приёмка exp14b (батарея смысл-трапов = нога-2 + ранг P1a↔F-disc): «только gpt-5.4» ОПРОВЕРГНУТО, фронтир в дефолт не нужен, корень терм-дрейфа = статус-draft сида (12.07, оркестратор №4). ✅
|
||
|
||
exp14b (D37-мандат) прогнал батарею DET-смысл-трапов (5 классов a/b/c/d) × 6 семей-редакторов (glm-5/gpt-5.4/grok-4.3/deepseek-pro/mistral/kimi, промпт-константа = дискурс) + SOFT (чэнъюй/кореф, ≥2 кросс-семейных судьи) + P1a↔F-disc. Сессия **НЕ коммитила батчи** (процесс-фикс D37 отработал; §1-пре-рег заморожен 48e3f39, §2 залендён мной). Независимая верификация — 3 параллельных агента span-читкой сырья ($0). **Мандат самопроверки (CLAUDE.md 12.07) отработал: self-review сессии сам поймал+починил 2 бага до вывода.**
|
||
|
||
1. **ВЕРДИКТ ACCEPT_WITH_FIXES (ИНТЕРИМ пре-скрин).** Лучший по дисциплине прогон (self-review, ≥2 судьи, ручной DET span-read вместо брикнутого авто-скорера, честные 13 ошибок, 6 семей, дефолт не менял).
|
||
2. **РАТИФИЦИРОВАНО (span-верифицировано):** (а) **Нога-2 exp14 «только gpt-5.4 чинит смысл» ОПРОВЕРГНУТА** — на крит-трапе a1 (двойн.отриц `没有一个不知道`) **deepseek-pro И mistral чинят** то, что glm-5 И grok ИНВЕРТИРУЮТ (в «ни один»); gpt-5.4 тоже чинит, но он «самый ровный», НЕ «единственный». **Дешёвый mistral ($0.5/$1.5) чинит то, что текущий дефолт glm-5 ($1/$3.2) инвертирует — и дешевле.** exp14-экстраполяция (n=1 фронтир, 1 судья) была артефактом. (б) **Провалы РАЗБРОСАНЫ по модель×конструкция** (a1: glm+grok; c1 人上之人: grok+deepseek; c3: glm+mistral) — нет модели безупречной/безнадёжной, нет одной эскалации на всё → **смысл-floor УЗКИЙ и РАЗБРОСАН**, не широкий. (в) **Фронтир (gpt-5.4) в дефолт НЕ нужен:** абзацы — P1a(glm-дискурс) ≈ F-disc(gpt-5.4) по mean_spp (тай 2.56/2.65); смысл — дешёвые mistral/deepseek-pro чинят крит-трапы. Дорогая gpt-5.4-эскалация пере-взвешена ВНИЗ. (г) **Soft: 0 катастроф ≥2-глазами** (все CAT-флаги одно-судейны, mistral-судья оверфлагает); чэнъюй-сплющивание (物是人非) универсально → рычаг промпта/глоссария, не модель.
|
||
3. **КОРЕНЬ ТЕРМ-ДРЕЙФА НАЙДЕН (глоссарий-статус, НЕ непонимание модели) — верифицирован по коду:** важные термы в сиде `status:draft` → `renderEditorConstraintBlock` (`memory.go:489`, CONFIRMED-only) их НЕ инъектит в editor-констрейнт; хуже — `suppressContained` (longest-match A3) СЪЕДАЕТ верный approved `族长→«глава клана»` (вложен в draft-длинный `四代族长`), оставляя только approved-соседа `家老→«старейшина»` → глоссарий-обедиентные glm/mistral подтянули «старейшину». **Draft-запись АКТИВНО ВРЕДНА.** **Фикс (владелец направил):** promote грейды `甲乙丙丁`(→dst «класс А/Б/В/Г», D37)+`四代族长` **draft→approved** (enforce) + reseed; owner-only (approved-инвариант). Это дешёвый ДЕТЕРМИНИРОВАННЫЙ фикс, не модель-проблема.
|
||
4. **ПОПРАВКИ верификации (в ревью-шапке):** `share_1sent`(0.381/0.427) НЕ воспроизводится (тай держится на mean_spp; направление флипает) — сабметрику не абсорбировать как напечатана; «все CAT-флаги от mistral» — 1 из 8 от gpt-5-mini (суть цела); c1-mistral = ✓«над толпой» (отчёт дал «?»→M имеет 0 способностных провалов). Деньги $1.36/13 ошибок — точно.
|
||
5. **ХОЛД — кандидат СМЕНЫ дешёвого редактора glm-5 → deepseek-pro ИЛИ mistral** (оба дешевле glm И чинят a1, что glm валит). НЕ ратифицировать до **бейк-оффа их ПРОЗЫ + omission-гарда** (exp14b мерил верность, не стиль/полноту полностью — урок exp13: не менять на частичном сигнале). Следующий полигон-шаг.
|
||
6. **Провайдер-квирк вынесен:** **gpt-5.4 `reasoning_effort:"medium"` обрезает длинный вывод** (223 out-ток вместо ~5000, finish=stop — тихо) → в роли редактора слать `low` (`00-provider-quirks.md`, верифицировано). kimi НЕПРИГОДЕН как редактор (8/10 обрезки/таймауты). **Ретро-аудит exp14:** «36 ошибок» = судейский слой (kimi-флейкость), скрытых обрезок арм-моделей (gpt/grok/glm/deepseek) НЕТ — уточняет D37.
|
||
7. **Стратегически:** «потолок в моделях vs организации» — **эмпирика сошлась на ОРГАНИЗАЦИИ**: обе претензии дешёвый трек закрывает (абзацы — дискурс-промпт на glm=P1a; смысл — лучший дешёвый редактор + глоссарий-статус-фикс). **Фронтир НЕ нужен.** D30.7-трек «дешёвые модели сейчас» подтверждён эмпирикой. Планка = 2 претензии ИНТЕРИМ; пилот Ф2.5 (BWS ≥3 аннотатора) остаётся решающей точкой, не разбавляется. Порядок: бейк-офф редактора (проза/omission) + reseed-глоссарий → бэкенд под доказанный конфиг (дискурс-промпт, дешёвый редактор-кандидат, промоут-статусы, число/omission-гард, число/CJK-санитайзер).
|
||
|
||
## D38.1 — Слепой h2h P1a↔F-disc залендён + разворот к ИНФРА-паку (следующий шаг = «строить», не «мерить») (12.07, оркестратор №4). ✅
|
||
|
||
Владелец прогнал слепой h2h-пакет (`exp14b/monitor/h2h.md`, P1a=glm-дискурс ↔ F-disc=gpt-5.4, метки перемешаны) через 2 внешние сессии.
|
||
- **ChatGPT↔Claude РАСХОДЯТСЯ на заголовке (НЕ подгоняю сходимость):** ChatGPT — фронтир заметно сильнее (победил все 3 главы; дешёвый провалил QA в 17–18; потолок дешёвого в гл.19 ~85–90%). Claude — near-parity (у фронтира СВОИ дефекты: битая фраза 333, скачущие грейды; разрыв — инфра, не способность). **СОГЛАСИЕ:** дефекты — ИНФРА (глоссарий-согласованность + output-санитайзер), не понимание; **ни одна версия НЕ publishable без человека/редактора** → фронтир «издательский» тоже не покупает (это даёт пилот).
|
||
- **Оркестратор span-проверил 3 дешёвых дефекта:** `却有` (CJK) в русском предложении (arms/C/17.0 — санитайзер СЕЙЧАС не ловит Han-класс); `丙→«разряда Б»` (=статус-draft корень D38); «не брал» vs «не бил» (`没打过` — точечная осечка, НЕ детерм.-ловима, есть и у фронтира). 2 из 3 = дешёвая инфра; 3-й точечный, общий для обеих моделей.
|
||
- **РАЗВОРОТ (уточняет D38 §5):** «ещё один editor-бейк-офф» даёт мало — редакторов сравнивали 4× (exp04/12/14/14b: верность, проза, пассивность покрыты). **Следующий шаг = «строить» ИНФРА-пак под доказанный ROI, НЕ «мерить»:** бэкенд (san-класс CJK-в-выходе + экспорт-фикс флагнутого-в-пусто D35.4a + число/omission-гард) ∥ reseed-глоссарий (промоут грейды А/Б/В/Г + 四代族长 approved). **Смена редактора glm→mistral/deepseek-pro — НЕ отдельный эксп, а почти-бесплатный АРМ в пере-прогоне** (exp14b за них по смыслу; если проза не хуже — бесплатный апгрейд). Промт выдан: `BACKEND_INFRA_PACK_SESSION_PROMPT.md`. Единый resnapshot (san+промпт+сид, D30.9) → пере-прогон 3–10 глав → чтение владельца. (Опц., для будущего дефолт-редактора: формальный подсчёт дефектов по рубрике решит «near-parity vs фронтир-лучше» — инфра-пак не блокирует.)
|
||
|
||
## D38.2 — Консолидация репозитория и актуализация документации (док-гигиена, owner-directed) (12.07, оркестратор №5). ✅
|
||
|
||
Владелец: «апдейтнуть все доки + подрефакторить полигон-репозиторий чтоб синхронно жило; архивирование; удалять ничего не стоит; ссылки аккуратно проверить; бэкенд-сессию не нарушить». Исполнено оркестратором после read-only карты (5 агентов: число-лаг / целостность ссылок [1799 проверено] / .puml-дельта / граф цитирований eval / точность индекса полигона).
|
||
|
||
- **eval-код — логическая группировка по папкам (НЕ «архив»: код-репо, поправка владельца mid-flight):** спент-семьи → `eval/exp12|13|14|14b/` (30 скриптов). **Живой сид (`exp13_seed_v2`/`_signoff`) и оракулы (`refusal_bench` и пр.) ОСТАВЛЕНЫ в `eval/`** → контракт (D-лог:400/437, D30.5) НЕ трогали. Импорты сохранены: 7 `refusal_bench`-импортёров дотянуты шимом `.parent.parent`; `exp14b`→`exp14_common`/`prompts` через `../exp14`. **Верифицировано `py_compile`(30/30) + `find_spec`(вся цепочка).** Path-цитаты (`experiments/12/13/14`, `eval/README §Карта`) починены.
|
||
- **Док-актуализация до головы D38.1:** статус-абзацы `CLAUDE.md`/`docs/README.md`/`PROGRESS` (были заморожены на D35 — «research/18 UNCOMMITTED», эмпирика как «будущее»); число-лаг диапазонов «D1–D35/D31»→«D1–D38»; карта актуальности +D38.1/D38.2.
|
||
- **`.puml` синхронизированы D17→D38.1** (targeted-patch, скелет цел): флагман моно→БИЛИНГВ-редактор (D30.1); +узлы output-санитайзер (D30.3/D33) и диагностик-харнесс; канал-B v2, сид v2, роли провайдеров (glm=дефолт-редактор, grok/mistral/gemini переформулированы), ряд [Ф1*]→[OK]. Синтаксис активити выверен (внутренние `;` → `·`, иначе рвут рендер).
|
||
- **Ссылки:** живой битый ref `research/17` → архивный путь acceptance-промта; над-атрибуция индекса (exp04 «D30.1/D32/D38»→D30.1; exp12 «D30/D35»→D30 — обе флагнуты владельцем/картой). **Историч. цитаты D-лога:87/91 (runner.go, D12 04.07) и link-rot frozen-архива НЕ переписаны** — дисциплина D23.3 + прецедент D-лог:288 (историч. журнал не рерайтится; чинятся только ЖИВЫЕ доки).
|
||
- **Гигиена + мультисессия:** спент-промт `POLYGON_CLEANUP` заархивирован с баннером-исходом. **Бэкенд-сессия (infra-pack, 19 WIP-файлов) НЕ тронута** — стейджинг строго пофайловый, коммиты path-scoped. **Контракт-РЕШЕНИЯ не менялись** — чистая гигиена (код-структура + доки + ссылки), не пересмотр курса.
|
||
|
||
## D38.3 — Приёмка/лендинг инфра-пака читаемости (бэкенд, deliverable D38.1) + верификация ИСПОЛНЕНИЕМ (12.07, оркестратор №5). ✅
|
||
|
||
Бэкенд-сессия исполнила `BACKEND_INFRA_PACK` (4 задачи, зона `backend/` only, не коммитила — лендит оркестратор). Оркестратор верифицировал ИСПОЛНЕНИЕМ (второй рубеж, не замена самопроверки бэкенда): `go build`/`go vet`/`go test -race ./...` — зелёные; **3 span-дефекта отчёта запинены РЕАЛЬНЫМИ тестами** (не «0 ошибок» на веру): `却有`→fire+strip+export (`TestSanitizerCJKLeak`/`TestStripCosmetic`/golden ch8); `### Глава`→strip+export (golden ch7); `44`→«четыре десятых» number-drift fire (`TestRegressionGuardNumberDrift`).
|
||
|
||
1. **ВЕРДИКТ ACCEPT (код верифицирован исполнением; 3 дизайн-вопроса — владельцу).** Залендено `d5beefc` (19 файлов, path-scoped).
|
||
2. **Сделано (span-дефекты закрыты):** (а) **Экспорт флагнутого чанка (D35.4a):** дисп-по-классу — КОСМЕТИКА (`### Глава`, CJK-утечка) → `FlagSanitizerStripped`: `stripCosmetic` чистит, очищенный остаток = $0 derived-чекпоинт, штатный экспорт (`final_hash`) отдаёт текст (ch5/ch20 не пустые), чанк остаётся flagged; СУБСТАНЦИЯ → skip+пусто; смешанный → субстанция(drop). Resume-детерминизм (golden fresh==resume, $0). (б) **Класс `cjk_leak`:** `\p{Han}`+кана+полноширина+CJK-пункт (U+3000 исключён — индент); content-bearing полноширина ФОЛДИТСЯ (`１２３`→123, число цело), удалённый ран→пробел (нет склейки). (в) **Число/omission-гард (opt-in `Gates.RegressionGuard`, НАБЛЮДАЕМОСТЬ не drop):** коллапс длины >40% (флор 200) + дрейф ≥2-значных чисел (ститчинг «10 000», одиночные искл.); не фолдится в снапшот (тумблер без resnapshot). (г) **Reseed-enforce верифицирован (не код):** `renderEditorConstraintBlock` (`memory.go:485`, CONFIRMED-only) + longest-match готовы enforce-ить промоут; сид не трогал.
|
||
3. **Самопроверка бэкенда (мандат отработал живьём):** 19-агентный адверсариал → 4 CONFIRMED+1 UNCERTAIN, все починены ДО отчёта: [MAJOR] полноширина удалялась как косметика (потеря числа)→фолд; [MINOR] tidy ел пробел «2 : 1»→убрал `:`; [MINOR] эскалация-фолбэк терял восстановимый перевод→stripped-фолбэк авторитетен-флагнут; [NIT] resume finish=""; [UNCERTAIN] Han-глосс оставлял «()»→чистка. Честная осечка: один `git checkout <file>` стёр незакоммиченную работу (нарушил гардрейл)→реконструировал, дальше только Edit.
|
||
4. **3 ДИЗАЙН-ВОПРОСА — владельцу (НЕ блокируют лендинг; пак opt-in/precision>recall):** (а) **Порог число-гарда** 40%/200/≥2-знака — принят revisable-дефолтом наблюдаемости. (б) **Легит CJK-глоссы:** класс стрипает намеренный source-глосс в скобках (`Кулак Ло Хань (羅漢拳)`→глосс теряется, precision>recall: strip+флаг, не drop). ВОПРОС: нужны ли издательские глоссы source-термов? да→сузить класс. (в) **Тяжёлая-но-под-эхо CJK-утечка** (~10% Han <15%) сейчас косметически стрипается (экспортит рвань-флагнут); альтернатива magnitude-кап (>X%→drop) НЕ реализована — нужен ли кап, за владельцем.
|
||
5. **Рычаг №1 (дискурс-промпт P1a→боевой editor) НЕ в этом паке** (промпт-зона) — единый resnapshot = **код(✅)+промпт(pending)+reseed(pending)**, координирует оркестратор (D30.9). Golden осознанно re-captured (маскир. дифф = ровно санкц. классы; ch1–6 без дрейфа).
|
||
|
||
## D38.4 — Аудит полноты exp14/14b (владелец: «не забыли ли полезные выводы?») → 4 незакрытых пункта + правки near-term-конфига (12.07, оркестратор №5). ✅
|
||
|
||
По запросу владельца — ledger ВСЕХ ратифицированных выводов exp14/14b → диспозиция (субагент + спот-верификация ИСПОЛНЕНИЕМ по коду/промптам/exp-докам, file:line). Большинство пристроено (D38.3 код / дискурс-промпт / reseed / re-run-армы / провайдер-квирки / refutation). **НЕ-отслежены 4 (+1 минор):**
|
||
|
||
1. **⚠ Чэнъюй-сплющивание — ЗАБЫТ near-term (главная находка; подозрение владельца подтверждено).** D38 §2г: `物是人非`→«всё изменилось» УНИВЕРСАЛЬНО у всех моделей = рычаг ПРОМПТА/глоссария. Отсутствовал в P1a-атом-листе (`eval/exp14/exp14_prompts.py:36` — участники/действия/числа/полярность/заголовки, идиом НЕТ), в `editor.md:5` (там ПРОТИВОПОЛОЖНОЕ — де-буквализация калек), в reseed. Долгосрочный дом ЕСТЬ (Ф2 Annotator чэнъюй-маски — `04-unhappy §124/§62`) — пробел в NEAR-TERM дешёвом рычаге. **Фикс:** атом «идиомы/чэнъюй — оба компонента» дописан в дискурс-промпт (окно открыто, in-flight); пере-прогон измерит (`物是人非` = вход fidelity re-gate). Глоссарий-сидинг чэнъюй НЕ делаем (dst контекст-зависим — риск over-constrain).
|
||
2. **⚠ Inversion-гард из D37 §2г НЕ построен — разрыв не был зафиксирован.** D38.3 = число/omission (длина/числа); инверсии полярности/ранга/эмоции by-design НЕ ловит (та же длина/числа). Полярные инверсии (a1 `没有一个不知道`) glm инвертирует НЕЗАВИСИМО от промпта (PROGRESS:66); детерминированного прод-бэкстопа НЕТ. **Диспозиция (фиксирую ЯВНО):** инверсии закрываются (а) fidelity re-gate = СКОРИНГ пере-прогона (не прод-гейт), (б) ВЫБОРОМ editor-модели. **Следствие:** editor-swap glm→mistral/deepseek-pro — НЕ «опция полировки», а ЕДИНСТВЕННАЯ near-term защита от полярных инверсий (glm демонстрируемо валит a1) → приоритет бейк-оффа свапа ПОДНЯТ, свап = сильный кандидат в ДЕФОЛТ.
|
||
3. **b1 word↔word число-дрейф покрыт ЧАСТИЧНО.** Гард ловит дрейф, только если черновик арабскими цифрами (`regressionguard.go:24-27` честно фиксирует дыру); точный glm-кейс (слова↔слова `四成四`→«четыре десятых») слеп. НЕ считать b1 «закрытым» — остаётся Ф2 / канон-глоссарий разрядов.
|
||
4. **Крупная edit-единица (нарезка / «умное чанкование») — явный re-run-АРМ.** Направленно (D37 §2а, оптимум ~3200c/глава, 2 главы/0 ретраев). Был только в оговорке дискурс-промпта. **Фиксирую как backlog-арм пере-прогона:** тест текущий-чанк vs крупная edit-единица на дискурс-промпте (почти бесплатно в пере-прогоне; подтверждает/опровергает направленный сигнал — прод-изменение нарезки НЕ строить до подтверждения).
|
||
5. **(минор) Число/omission-гард opt-in (off по умолчанию).** Оркестратор при сборке единого resnapshot ОБЯЗАН включить `Gates.RegressionGuard.Enabled`, иначе построенная наблюдаемость на пере-прогоне не сработает.
|
||
|
||
**Итог:** курс НЕ меняется; near-term конфиг пере-прогона УТОЧНЁН — P1a + чэнъюй-атом, editor-swap ПРИОРИТЕТ (защита от инверсий), нарезка-арм, гард-тумблер вкл. при resnapshot. Долгосрочно чэнъюй/инверсии → Ф2 (Annotator-маски / judge-C2). Все дисп-факты спот-верифицированы по коду/промптам.
|
||
|
||
## D38.5 — Компоненты единого resnapshot залендены (reseed-сид + дискурс-editor P1a+чэнъюй+few_shot-тумблер), верифицированы ИСПОЛНЕНИЕМ (12.07, оркестратор №5). ✅
|
||
|
||
Два параллельных deliverable (промпты выданы 12.07) исполнены сессиями, верифицированы оркестратором исполнением (второй рубеж), залендены:
|
||
|
||
1. **Reseed (полигон) — `eb409f2`:** трансформ `eval/exp14b/exp14b_reseed_promote.py` промоутит РОВНО 5 направленных термов (грейды `甲乙丙丁` dst «разряд»→«класс А/Б/В/Г» + draft→approved; `四代族长`→approved), остальные draft (`南疆/沈嬷嬷`/гу-имена) не тронуты (approved-инвариант). Идемпотентен, байт-стабилен (D30.5); стейл-хвост грейд-заметок вычищен детерминированно. Enforce-проба: `四代族长` (approved-длинный) выигрывает longest-match над `族长`, `家老`=«старейшина» легитимно цел. Сид на диске (ВНЕ git).
|
||
2. **Дискурс-editor (бэкенд) — `0ac5f7a`:** P1a-дискурс-reflow (Ван Цуй, репараграфизация 1:N, single-pass) в боевой `editor.md` = **APPEND к baseline** (=победитель exp14, SHA `b3b4f604`; clean-replace не делали — непротестированный новый промпт). + **чэнъюй-атом D38.4** (`物是人非` оба компонента; полный SHA сдвинулся РОВНО на эту строку `b3b4f604`→`95b1085`). + **few_shot-тумблер** (`---FEWSHOT---` + per-stage `Stage.FewShot *bool`, absent=ON): ON=ядро+примеры, OFF=ядро без примеров (deepseek-pro swap-арм — thinking, few-shot мешает CoT, exp14 §2а). Детерминизм тройной (флип=громкий resnapshot); golden байт-идентичен (стаб без FEWSHOT). Верификация: `go build/vet/gofmt/test -race ./...` зелёные; тесты snapshot-fold/wire-core-only/absent-noop/golden — пройдены; editor.md-дифф = ровно дискурс+чэнъюй+FEWSHOT (baseline цел). `prompt_version=v3` (ещё не гонялся).
|
||
|
||
**ИТОГ: все 3 компонента resnapshot ГОТОВЫ** — дискурс+чэнъюй editor (v3) · reseed-сид · инфра-пак (D38.3). **Следующий шаг = единый resnapshot** (D30.9, одна переоплата книги) + пере-прогон 3–10 глав: конфиг = glm=P1a-few-shot (дефолт) + армы {mistral few-shot · deepseek-pro `few_shot:false` = инверсия-защита D38.4 · крупная edit-единица = нарезка-арм D38.4} + `RegressionGuard` ON (D38.4). ПАРНО с чтением владельца (интерим-планка 2 претензии, D35). Крупная edit-единица — НЕ реализована (нарезка-арм, не промпт-порт). **[⟶ ПРИОСТАНОВЛЕНО D39: владелец остановил раунд для арх-ресета; пере-прогон гейтится треком B, см. D39.]**
|
||
|
||
## D39.16 — Приёмка арх-прохода D39.15 ЗАЛЕНДЕНА: язык-данные майнера вынесены в `internal/lang`+`configs/langpacks`, байт-точно (парити EXACT); три дивергенции от предложения оркестратора ратифицированы (19.07, оркестратор №7). ✅
|
||
|
||
Бэкенд-сессия исполнила `BACKEND_ARCH_CLEANUP_SESSION_PROMPT` (5 фаз-воркфлоу: ресёрч 2×3 → синтез → фикс-лист do/defer/don't → исполнение → ревью). **Залендено:** zh/Палладий-данные майнера (百家姓 single/compound, титул/топо/rank-инвентари, частицы `aliasParticle`, таблица Палладия) вынесены из Go-констант `internal/pipeline/` в **`configs/langpacks/zh|zh-ru/` (10 файлов)**, грузятся новым leaf-пакетом **`internal/lang`** (данные+загрузчик+`Version()` content-hash; **НЕ импортит pipeline → граница компиль-enforced**); движок читает резолвнутый `*lang.Pack` через DI (как `contrast`). Плюс риды-along: **FL-1** (`bankTokenBudget`→`banknoteSnap.TokenBudget`), **FL-2** (банкнота-телеметрия репопулируется на резюме из `prev.NBanknote*`, guard `FromResume && Enabled`), **FL-3** (`emitRankCap=200` перед emission-фильтрами, зеркало `a3[:200]`), тест-путь (env-override `TM_MINER_PARITY_{CONTRAST,RECORDS,SEED}`, skip-if-absent).
|
||
|
||
**Приёмка — ПРЯМАЯ верификация исполнением:** `go build/vet/test -race` зелёные вкл. новый `internal/lang` (сам); **golden БАЙТ-ИДЕНТИЧЕН** (нулевой дифф — сильнее допущенного «одно version-поле»; поведенческая нейтральность механически доказана); **байт-точность перемещения ДОКАЗАНА парити-тестом** — константы УДАЛЕНЫ (грепом нет), майнер читает langpack через DI, `TM_MINER_PARITY=1` даёт EXACT `n=13618 {方源:0,蛊:1,蛊师:2,古月:22} recall 0.9649` против замороженного Python-референса (сдвинься хоть руна данных — набор/ранги поехали бы; ручной регекс-парсинг констант ненадёжен из-за соседних многострочных инвентарей — парити строже); граница `internal/lang`↛`pipeline` подтверждена грепом; FL-1/2/3+тест-путь спот-верифицированы построчно. Сессия сама прогнала Phase-5 ревью (3 минора пофикшены).
|
||
|
||
**Ратифицирую три дивергенции от стартового предложения оркестратора (пресс-тест сработал — сессия опровергла даже МОЙ буллет с доказательством):**
|
||
1. **`isRuTarget`/`isCJKTarget` → `x/text/language.Tag`: ОТВЕРГНУТО (держим точные строковые предикаты).** Ресёрч-опровержение: `language.Tag`-матч тянет CLDR «likely-subtags» (документированно «subject to change» — golang/go#24211); 6/18 расхождений; **CLDR-инстабильность попадала бы в снапшот-ВЕРДИКТЫ** (`isRuTarget` гейтит санитайзер → экспортный FinalText) → недетерминизм байт-воспроизводимости при апгрейде `x/text`. Мой стартовый буллет был наивен; отклонение ВЕРНО (детерминизм > идиоматика в вердикт-пути).
|
||
2. **Живые DC-чекеры (`checkers_zh_ru` 时辰/числительные/регистр — назван владельцем) в langpack: DEFER до ja→ru-реплики.** Они бегут ПАРА-АГНОСТИЧНО сегодня → пара-кеинг СЕЙЧАС = живая смена поведения (нарушает мандат нейтральности); `translitInterjections` (ара-ара/маа) — ЯПОНСКИЕ филлеры, мис-кей-ловушка. Два ресёрч-агента сошлись независимо. Поедут по тому же сеаму, когда реальная 2-я пара сделает их src/tgt/pair-ось тестируемой.
|
||
3. **Снапшот-фолд `pack.Version()`: DEFER до R1.** Майнер OFFLINE → его данные не wire/вердикт-определяющи → фолд СЕЙЧАС = преждевременный resnapshot (инвариант №2). `pack.Version()` построен и готов; R1 фолдит его при wiring майнера в живой W1.5 (один resnapshot тогда). Резкое и верное наблюдение (мой буллет «folded как промпты» не учёл, что майнер ещё не живой).
|
||
Плюс честные DEFER-2 (`sourceAbbrevs` — 28 англ-аббревиатур в chunker, единственный per-source инвентарь движка) / DEFER-4 (`isCJK/RuTarget` как langpack-атрибут — если реестр расширится). Дисциплина «не упарываться на миноры / не rewrite-ради-rewrite» соблюдена: один оправданный рефактор + реальные FL-фиксы, косметика не плодилась.
|
||
|
||
**Общность доказана структурно:** синтетик-пара роутится через сеам, fail-loud на неизвестный/пустой пак. Полный тест §B5 — ja→ru-реплика (когда исполнится, DEFER-1 чекеры едут туда же). **Честная калибровка:** мульти-агентный рубеж-2 на этой приёмке не гонялся — golden байт-идентичен (механический пруф нейтральности) + парити EXACT (пруф байт-точности данных) делают correctness-риск рефактора близким к нулю; прямая верификация (граница/байт-точность/фиксы/дивергенции) пропорциональна. Промт арх-прохода ОТРАБОТАН → архив с баннером. **Очередь:** R1-продолжение (`BACKEND_PLAN11_SESSION_PROMPT.md` активен; R1 фолдит `pack.Version()` + грузит пак в раннере при wiring майнера) → resnapshot → пере-прогон → чтение.
|
||
|
||
## D39.15 — Директива владельца: изоляция языковых данных из `pipeline/` (архитектурный проход ПЕРЕД R1); промт выдан (19.07, оркестратор №7). ✅
|
||
|
||
**Триггер:** владелец при обзоре кода нашёл zh/ru-вставки внутри `internal/pipeline/` (百家姓 `surnamesSingleRaw`, таблица Палладия, `aliasParticle` 的了在是…, `checkers_zh_ru` 时辰/числительные/регистр, `isRuTarget` ручной). **Разбор оркестратора (по коду, честно):** §0.1-сеам РЕАЛЕН и соблюдён — язык-логика за централизованными гейтами (`isRuTarget`/`isCJKTarget` `disposition.go:294,307`; pair-keyed промпты `PromptPathFor` fail-loud; движок параметризован Source/TargetLang; фертильность CJK/other = per-pair конфиг, вырождается корректно на не-CJK; майнер не подключён в прод — R1-резидуал). en→es СЕГОДНЯ = **fail-loud на резолве промпта** (не крэш, не тихая порча). Хардкод-пути — ТОЛЬКО в `miner_parity_test.go` (тест, data-gated). `clusterAlias` — корректный union-find (не «мусор из циклов»). **НО настоящий зазор подтверждён:** язык-данные зашиты Go-КОНСТАНТАМИ внутри `pipeline/` (добавить пару = перекомпиляция), а §0.1-идеал = данные-файлом; `golang.org/x/text` (v0.38 уже в deps) недоиспользован (`language.Tag` не применён).
|
||
|
||
**Директива владельца (ратифицирую как курс):** язык-специфика — ВНЕ `pipeline/`, под сотни языков; библиотеки где уместно; данные-файлами не константами; чистый код + нормальные алгоритмы, стандарт «сеньор Google»; **но не упарываться на миноры, никакого rewrite-ради-rewrite**. **Секвенс (решение владельца):** вставить архитектурный проход ПЕРЕД R1-драйвер-свитчем (пока не накопился ещё язык-код и до того, как майнер станет живым в W1.5). ja→ru-реплика — приёмочный тест общности §B5 (позже).
|
||
|
||
**Целевая форма (стартовое предложение оркестратора — пресс-тест ресёрчем в промте, не догма):** движок общий; новый `internal/lang/` (интерфейсы `LangPack`/P1–P6 + загрузчик + реестр, БЕЗ данных) + `configs/langpacks/<lang|pair>/*.yaml` (百家姓/суффиксы/частицы zh · Палладий zh-ru · регистр/числительные/гендер ru · единицы zh-ru); резолв по `Book.LangPair()`, снапшот-folded (как промпты — прецедент расширяем, не новый паттерн); `x/text/language.Tag` вместо `isRuTarget`. Добавить язык = каталог данных, без правок `pipeline/`. Правильные алгоритмы (union-find, детерм. сортировки, целочисленные пути) — НЕ трогать; из движка уходят ДАННЫЕ.
|
||
|
||
**Промт выдан: `BACKEND_ARCH_CLEANUP_SESSION_PROMPT.md`** — промежуточная бэкенд-сессия, 5 фаз-воркфлоу (ресёрч 2×3 независимый → синтез входов [ресёрч+оркестратор+владелец+фикс-лист] → вывод фикс-листа с диспозициями do/defer/don't → исполнение → мульти-линзовое ревью). Рефактор ПОВЕДЕНЧЕСКИ НЕЙТРАЛЕН zh→ru (golden байт-стабилен до одного version-поля, один resnapshot). Риды-along: фикс-лист FL-1/2/3 (D39.14) + тест-путь. Скоуп-барьер: НЕ R1, НЕ пере-прогон, НЕ смена поведения перевода, НЕ минор-хант. **Очередь пере-упорядочена:** этот пак → R1-продолжение (`BACKEND_PLAN11_SESSION_PROMPT.md`, остаётся активным) → resnapshot → пере-прогон → чтение.
|
||
|
||
## D39.14 — Приёмка пака-11 continuation (R2–R5 + R1-аддитив) ЗАЛЕНДЕНА; рубеж-2 D39.13-долга погашен: clean bill по несущим осям, 3-пунктовый MINOR-фикс-лист → R1-продолжение (19.07, оркестратор №7). ✅
|
||
|
||
Бэкенд-сессия сдала continuation по санкционированному порядку (вариант 1: R2→R3→R4→R5, R1-аддитив, драйвер-свитч честным резидуалом). **Залендено** (`git`): **R2 WS3 Go-майнер** (порт frozen exp16, дефолт-B; паритет EXACT — 13618-СЕТ, катастроф {方源:0,蛊:1,蛊师:2,古月:22}, recall 0.9649; алиас-ярус-1, `MinedDeltaYAML`, `Source:mined`-путь, `tmctl seed-lint`) · **R3 WS4 банкнота 12 точек** (срез-до-classify fresh+resume, `tm-banknote-v1:` derived + re-point после эскалации, `banknoteSnap` omitempty, store v9-телеметрия, finish=stop-гейт) · **R4 WS5** (`export --pairs`, DC1/DC2/DC6 байт-верны референсу, DC3 gender-инъекция, 2 golden re-capture masked-чист) · **R5 WS6** (2 арм-конфига mistral/deepseek-pro + `echo_mine_test` под варианты + rate-guard связка) · **R1-аддитив** (`snapshotIDForWave` «переоплата ОДНА» + W0 sticky-precompute байт-идентично — golden доказал). **R1 драйвер-свитч (W1/W1.5/W2 dispatch + структурный golden-рерайт) — резидуал** (санкционированный исход; точный 6-шаговый дизайн `PACK11_CONT_REPORT.md §R1`).
|
||
|
||
**Приёмка — ПРЯМАЯ верификация исполнением:** `go build/vet/test -race` зелёные (сам); ~40 пинов свежим `-count=1` вербозно (майнер-паритет `TM_MINER_PARITY=1` EXACT, банкнота 12-точек, DC-чекеры, seed-lint, snapshotIDForWave, алиас-правила); **независимая masked-golden репликация** (18 строк, все объяснимы: render-format v1→v2 + cheapgate v2→v3 + gender-note в src→dst-блоке; **0 изменений final_text/disposition**); построчное чтение несущих диффов (stagerun деньги-путь: settle пишет `ResponseText: resp.Text` RAW, applyBanknote срез ПОСЛЕ durable settle, чекпоинт хранит raw, резюм re-slice детерминирован — деньги нетронуты; re-point зеркалит sanitizer-прецедент, стоит после резолва эскалации; W0-precompute байт-идентичен по построению; base≠enriched домен-сепарированы).
|
||
|
||
**Погашение долга рубежа-2 (D39.13):** мульти-агентный адверсариал по ОБОИМ кускам пака (Block A + continuation), 5 линз × refute-by-default, 8 агентов, $0 к провайдерам. **Итог: 3 находки, все MINOR/PARTIAL, 0 refuted; ВСЕ CRITICAL/MAJOR-линзы пусты** (деньги/durability · wire-детерминизм · порт майнера [инварианты EXACT] · banknote-резюм-в-редактор · инвариант base/enriched · честность residual — clean bill). Спот-верифицировал каждую находку сам против кода+референса. **Фикс-лист (→ R1-продолжение, все латентны/observability — лендинг НЕ блокируют; банкнота выключена по дефолту `BanknoteGate.Enabled=false`, майнер-эмиссия ещё не в живом прогоне за R1):**
|
||
- **FL-1 (MINOR, F1):** `bankTokenBudget` (144, wire-affecting via max_tokens∈RequestHash) НЕ свёрнут в `banknoteSnap{enabled,parser_version}` → правка конста `bankMaxLines` без бампа parser_version = тихий re-bill книги на резюме (loudness дисциплиной, не механизмом — единственный такой пропуск; снапшот фолдит MaxOutputRatio/MinMaxTokens/etc). Фикс: свернуть `bankMaxLines`/бюджет в `banknoteSnap`.
|
||
- **FL-2 (MINOR, F2, observability-only):** `resumeFromChunkStatus` (`resume.go:22`) не репопулирует `BankFlags` (ставится только fresh-путём `stagerun.go:234`) → `persistRetrievalState` обнуляет `n_banknote_lines/parse_fail/truncated` на КАЖДОМ резюме готовых чанков; коммент «self-heals on resume» ложен для этих 3 колонок (сырой блок — в непрочитанном attempt-чекпоинте, derived хранит очищенный). Фикс: re-derive из сырого чекпоинта ИЛИ не обнулять эти колонки на резюме ИЛИ поправить коммент.
|
||
- **FL-3 (PARTIAL, F3, порт-fidelity):** `miner_emit.go:68` идёт по полному `mr.ranked`, референс капит `a3[:200]` (alias-пул) / `[:30]` (precision-лист) ДО фильтров (`alias.py:165`, `emit_owner_sheets.py:143/162/169`) → эмитируемая сид-дельта/карта подписи шумнее референса (НЕ затрагивает WHICH-инварианты SET/recall/катастроф — только объём подписываемого владельцем). Фикс: добавить top-N кап перед emission-фильтрами. Гасить ДО живого W1.5-прогона (владелец подписывает эту карту).
|
||
|
||
**Ратифицированные девиации (обе с эскалация-нотой, приняты):** (1) `banknoteSnap` omitempty-указатель (не безусловное `{enabled:false}` зеркало sanitizerSnap) — добавление опц. фичи не инвалидирует banknote-OFF книги/golden, включение/бамп-парсера всё равно громкий сдвиг (несущая loudness §4а-п6 цела); (2) DC-пакет = код-консты за `isRuTarget`-гейтом (конфиг-форма — резидуал; §0.1-сеам защищает от неверного на новой паре, extraction-в-конфиг честно не доделан — открытый вопрос владельцу, увязать с ja→ru-репликой). **Промт `BACKEND_PLAN11_SESSION_PROMPT.md` остаётся АКТИВНЫМ** (R1 драйвер-свитч + FL-1/2/3); фикс-лист вписан в него. Очередь: R1-продолжение (драйвер-свитч + фикс-лист) → приёмка → единый resnapshot → пере-прогон 3–10 глав → чтение.
|
||
|
||
## D39 — Арх-ресет: синк-аудит «сломанного телефона» + целевая 7-слойная архитектура + фазовый план (13.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
Владелец остановил build-раунд: тактическое латание вместо архитектуры с первых принципов + «сломанный телефон» полигон(ресёрч)→оркестратор(выводы)→бэкенд(реализация) (триггер — чуть не потеряли «умное чанкование»). Хендофф `ORCHESTRATOR_ARCH_RESET_PROMPT.md` (5 концернов). **Проведён синк-аудит** (многоагентный воркфлоу, 42 агента, $0/только-чтение, адверсариальная верификация refute-by-default): **65 находок, 0 REFUTED, 25 CONFIRMED** — `docs/architecture/08-sync-audit-ledger.md`. Целевая архитектура и дорожная карта — `docs/architecture/09-target-architecture.md`.
|
||
|
||
**Стратегический вывод (grounded):** потолок художественности — в НАШЕЙ организации пайплайна (нарезка + структура редакторских проходов + контракт переводчик/редактор + отсутствие меж-чанковой когезии), НЕ в моделях. Подтверждает D30.7; переопределяет источник следующего прироста качества = архитектурный. Рычаги **сцеплены** (редактор репараграфизует ВНУТРИ чанка → нарезка ограничивает потолок дискурс-переверстки) → концерны 1/2/4 проектируются вместе.
|
||
|
||
**Ратифицированные диспозиции несущих находок (все CONFIRMED по file:line):**
|
||
1. **Редактор = ОДНА full-regen с 4 мандатами** (верность/стиль/глоссарий/reflow) — DISTORTION research/07 («узкие мандаты + диффы»); причина хвоста инверсий D34.3. → слой 3 (узкие проходы / diff-editing).
|
||
2. **Верности нет владельца в дешёвом пути** — inversion-guard D37 §2г НЕ построен; до Ф2 смысл в проде не контролирует ничто. → слой 5 (детерм. inversion/omission-бэкстоп).
|
||
3. **Нарезка — потерянный рычаг:** размер = const в неверной единице (символы исходника, не выходные токены); границы бюджетные, не логические; edit-единица=draft-единица; меж-чанковой когезии нет (мёртвые заглушки `STMDepth`/`OverlapTokens`). → слой 1.
|
||
4. **«D35.7» — фантомный номер** (декаплинг draft=чанк/edit=глава цитируется как решение в PROGRESS/exp14/research18, записи в D-логе НЕТ; в контракте — лишь un-ratified кандидат D35 п.7, `05:471`). **Формализуется здесь:** декаплинг = ратифицированная ЦЕЛЬ слоя 1, реализация гейтится треком B; **фантомные цитаты `D35.7` подлежат вычистке/переуказанию на D39** (док-долг трека A).
|
||
5. **Терм-дрейф: код-корень жив** — D38.5-фикс = сид-воркэраунд (промоут 5 термов), `memory.go` не тронут; `suppressContained` disposition-слепой + editor-блок CONFIRMED-only → любой draft-длиннее-approved снова тихо (и НЕлогируемо) уронит верный термин. → слой 4 (disposition-gate suppressor + громкий лог).
|
||
6. **В контуре ноль сигнала качества** — запрос владельца (п.25/п.31) + research/18 §C1 #10 «СЕЙЧАС» молча спущен в Ф2. → слой 5.
|
||
7. **Слоя пар языков нет** — промты zh→ru-baked, `Book.LangPair()` мёртв, ja-пример едет через «китайский паратаксис»; язык промпта всегда русский (V4-п5 не закрыт). Сам версионируемый слой был осознанно отложен под ROI (`05:471`, НЕ телефон), но латентный баг + V4-п5 открыты. → слой 2.
|
||
8. **Чистота бьёт по грядущим расширениям:** readability-гейты target-слепы; role→инъекция = рукоправимый switch; strip-and-export размазан по 5 файлам; сироты-промпты; мёртвый `gatesEnabled()`. → слой 7.
|
||
Плюс подтверждено ВЕРНОЕ (не трогать): разделение переводчик/редактор осознанно (D30.2); few-shot редактора структурны (не «правильно-переводные» — претензия владельца тут мимо); техники Ван Цуй перенесены дословно; чэнъюй-атом корректен.
|
||
|
||
**Решения владельца по подходу (AskUserQuestion 13.07):** (1) **фазово** — трек A build-now (память-корень → детерм. quality-сигнал+inversion-бэкстоп → export-contract → гигиена-сеамы → слой-2-сеам → док-долг) ∥ трек B ресёрч (единая матрица `граница×edit-единица×когезия×где-reflow` + интернет-best-practices нарезки; ⚠ exp14 vs research/18 §A конфликтуют по размеру чанка — решает эмпирика); **пере-прогон — только после трека B** + приёмки ключевых build-now. (2) **Слой пар = СЕАМ сейчас, контент только zh→ru** (убирает латентный баг, разблокирует расширяемость; другие пары — под реальную книгу).
|
||
|
||
**Процесс (концерн 5):** постоянный findings-ledger как повторяющийся шаг оркестратора (этот аудит = экземпляр 1, `08-*`); вопросы research/18 §D «к бэкенду» маршрутизируются обратно; completeness-critic на границе фаз. Незакрытые владельческие идеи (input-limit V2-п3, abuse-prescreen V2-п1, user-stop V2-п2, parallelism/speed V4-п1, glossary-auto-build V4-п4, self-improvement V1/V3) — получают явную диспозицию в треке A (док-долг), даже если «Ф2/Ф3».
|
||
|
||
**Курс/столпы целы** (деньги/durability, snapshot, детерм. память, echo-гейт, 18+, дешёвый трек, конфиг-первое ядро); целевая арх = декомпозиция+достройка по сеамам, не переписывание. Планка пере-прогона — 2 претензии (интерим, не пилот Ф2.5). Следующее от оркестратора: хендофф-промты трека A (бэкенд) и трека B (полигон+ресёрч).
|
||
|
||
## D39.1 — Трек B: research/19 (нарезка+когезия+контракт t/e+пре-рег эмпирики) ЗАЛЕНДЕН (16.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
Сессия-ресёрчер исполнила `RESEARCHER_CHUNKING_COHESION_SESSION_PROMPT` (архив с баннером). Выход: **`docs/research/19-chunking-cohesion.md`** + приложение `-sources.md` (52 несущих клейма: 36 CONFIRMED / 16 OVERSTATED-с-внесёнными-коррекциями; 65-агентный веб-воркфлоу author≠reviewer + 5-линзовое пост-хок само-ревью, 8 MAJOR исправлены до сдачи; §A заморожен sha256 до чтения стека). **Оркестратор-ревью НЕ проводилось — прямое решение владельца 16.07** («сильное ревью уже было, сильная модель верифицировала») — фиксирую отступление от дисциплины research/15–18 как владельческое, не прецедент по умолчанию.
|
||
|
||
**Ратифицирую содержание как дизайн-оф-рекорд трека B:**
|
||
1. **Конфликт exp14↔research/18 разрешён как ложная дихотомия:** «чанк» склеивал три параметра — **единица эмиссии** (деградация на 2k–8k out; потери смещены в хвост), **окно чтения** (кэш делает префикс дешёвым, но качество падает на длинном входе — Context Rot/NoLiMa), **единица связности** (сцена/глава). Дизайн: мелко-средняя эмиссия + селективное read-only окно + когезия МЕХАНИЗМОМ (carryover/lookahead/детерм. стейт), не размером.
|
||
2. **Go-спека чанкера (слой 1):** снапшот-folded конфиг (strategy greedy|logical; бюджет в ВЫХОДНЫХ токенах через калиброванную фертильность); структурный профиль (шаг 0) → классы границ B0–B5 → **DP-упаковка в целых числах** (Кнут-Пласс; никаких float в путевых суммах); фоллбек-веер (плоский текст/стихи/паратекст/мега-предложение); `Chunk` расширяется аддитивно. Анти-скоуп: НЕ LLM-сегментация, НЕ ML-сцены (F1≈24–37%), НЕ эмбеддинг-границы, НЕ LLM-running-summary в проде, НЕ RAG-оверлап.
|
||
3. **Когезия (B3):** carryover K=2–3 (src ∥ невыровненный target-хвост) + lookahead M (катафора; параллелизм-безопасен; шов-дедуп-гард — coverage не проверяет верхний len_ratio) + детерминированный сцен-стейт (sticky ids + пол из сида). Новые кнобы `carryover_sentences`/`lookahead_sentences` (мёртвые `stm_depth`/`overlap_tokens` снести); байты — через messages→request_hash, кнобы — в снапшот.
|
||
4. **Волновая архитектура W0–W3 (B3-бис, вводная владельца 16.07 = V4-п1):** параллелизм чанков в волнах (W1 черновики параллельно с src-контекстом → **W1.5 глобальная консолидация банка** [= V4-п4 glossary-auto-build; глобальная пост-хок сборка бьёт онлайн-замок — LTCR/BooookScore] → W2 редактура параллельно с draft-соседями → W2.5 швейный микро-пасс по Q5 → W3 reflow-план). Последовательность несут ВОЛНЫ, не чанки; ретрай изолирован (нет каскадной переоплаты). Цена параллелизма (draft-сосед vs final-сосед) — измеряется Q3a.
|
||
5. **§D = пре-рег дизайн эмпирики Q0–Q5** (фриз коммитом до первого платного вызова, пинит хеши бэкенда/сида/промтов): корпус S1–S4 (платные армы только zh→ru S1/S2; S3/S4 — $0 чанкер-профилирование, инвариант общности §0.1); маркированный трап-набор 8 типов (стратификация по дистанции антецедента, общий знаменатель контраста — анти-null); армы: Q1 граница (size-match!), Q2a edit=глава (draft приколочен — атрибуция), Q2b ре-атрибуция sizecurve ($0), Q2c широкое-окно/узкая-эмиссия (развязка §A.1), Q3a carryover×3 режима (= цена параллелизма), Q3b lookahead, Q4a сильный переводчик (+do-nothing суб-арм), Q4b diff-редактор, Q4c reflow-пасс, Q0 do-nothing эквивалентность (TOST); двойной якорь A0↔A0′ = floor шума; reflow-инвариантный omission (длино-гарды смещены против крупных чанков); карта независимости сигналов (D32.4-гард); бюджет ~$8–15; человеческий эндпоинт гейтит.
|
||
6. **Открытые вопросы:** владельцу — §E.1 (гибрид при ненулевой цене параллелизма? человеческий гейт W1.5 в середине книги?), §E.2 (пол в схеме сида — подпись), §E.3 (транскрипция per-book), §E.4 (бюджет пакета); бэкенду — §E.5–8-бис (аддитивный `Chunk`, кнобы когезии, дифф-apply после Q4b, **⚠ чек слагов DeepSeek до 2026-07-24**, **⚠ вендор-чек префикс-кэша ZAI/GLM** — вся кэш-экономика W1/Q2c условна на нём).
|
||
|
||
**Дальше:** полигон-эмпирика по §D — отдельный промт оркестратора (после лендинга трека A пак-1); правки exp14↔research/18-цитат не требуются (оба остаются верными в своих осях — §A.1 их примиряет).
|
||
|
||
## D39.2 — Трек A пак-1 ЗАЛЕНДЕН (`d3f6b34`): trust-gate памяти + export-contract + pair-сеам + реестры + quality-report (16.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
Бэкенд-сессия исполнила `BACKEND_TRACKA_PACK1_SESSION_PROMPT` (T1–T4, только `backend/`, не коммитила). **Верификация оркестратора — ПРЯМАЯ, исполнением:** `go build/vet/test -race ./...` зелёные (прогнал сам); golden-детерминизм fresh↔resume PASS; все пиновые тесты вербозно (4 suppressor-кейса, exportNormalize/stripCosmetic, sanitizer firing↔non-firing, pair fail-loud ja / resolve zh, quality-KPI); построчное чтение несущих диффов (`memory.go` trust-gate — семантика корректна вкл. «продолжай скан на ≥-trust контейнер» и «событие только если термин выжил»; `stagerun.go` — strip считается ОДИН раз, симметрично fresh/resume, эскалация консистентна, деньги не тронуты; `exportNormalize` — трассирован ephemeral: только FinalText-проекция + quality.go, НЕ wire/hash/чекпоинты); **golden re-capture воспроизведён независимо** — маскированный структурный дифф старого↔нового = 0 строк расхождения (менялись только хеши/версии + два новых пустых поля). Бэкенд-само-ревью: 13-агентный адверсариал (0 critical/high; поймал и починил EchoRate>100% и NFKC-регресс «…»→«...» → width.Fold). **⚠ Честная калибровка: мульти-агентный второй рубеж оркестратора 3× подряд упал на API-529 (перегруз, 0 токенов) — НЕ проведён; зарегистрирован ДОЛГОМ** (прогнать по восстановлении API; находки → фикс-лист пак-2 — штатный маршрут D37, лендинг не блокирует).
|
||
|
||
**Что залендено:** **T1** — disposition-gated `suppressContained` (`memmatch-v4`; draft-длиннее больше не съедает вложенный approved; отказ = громкий `retrieval_state.n_trust_gated_suppress`+detail, миграция store v8) + стейл-D1-комменты сняты (поведение CONFIRMED-only цело). **T2** — `exportNormalize` на КАЖДЫЙ FinalText (width.Fold НЕ NFKC — NFKC калечит «…»/«№»; 、。-маппинг; стрип комбинирующего ударения с NFC-гардом на й/ё); санитайзер = чистый детектор (recoverable-глифы чинятся молча, флаг только на contentless-Han). **T3** — реестр `roleInjectionRenderers`; readability-гейты за `isRuTarget`; **pair-keyed промпт-сеам** (`Stage.Prompts{zh-ru:…}` + fail-loud, `Book.LangPair()` ожил; SHA-нейтрально для zh→ru); strip-resolver один (classifyOutput возвращает stripped); сироты `analyst/terminologist.md` снесены, `gatesEnabled()` снесён, `foldModelWire` извлечён. **T4** — `tmctl report`: детерм. per-run quality-report (mean_spp, тире, CJK, глоссарий, дрейф, echo; rate-знаменатель bounded), наблюдаемость не гейт. Снапшот-сдвиги: memmatch-v4 + sanitizer-v5 → плановый единый `--resnapshot` (уже требовался D38.5).
|
||
|
||
**Открытые вопросы пак-1 (маршрутизация):** (1) **полигон-поверхность экспорта** — `records.json`/сырые чекпоинты не видят export-normalize; фикс НЕ в Python-зеркале, а бэкенд-поверхностью (`tmctl`-экспорт / derived-checkpoint — пак-2; решить до пере-прогона). (2) билингв-редактор src→dst — открытый дизайн-вопрос D30.1 (в Q-очередь трека B/пак-2). (3) CJK-глоссы `(羅漢拳)` — решение владельца. (4) `example/book.yaml` (ja) теперь fail-loud — ja-ru пакет или переоформить пример (мелочь, пак-2). Плюс входящие из research/19 §E.5–8-бис (кнобы когезии, дифф-apply после Q4b, **DeepSeek-слаги до 24.07**, **вендор-чек кэша ZAI/GLM**).
|
||
|
||
## D39.3 — Пакет «банк-майнинг W1.5» ратифицирован: диспозиция H15/V4-п4, промт research/20 выдан с HOLD-гейтом (16.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
По записке ресёрчера-19 (передана владельцем; владелец хочет проработку авто-формирования банка из черновиков отдельным пакетом «ресёрч → полигон → бэкенд-дизайн»). Это штатная диспозиция док-долга D39: **H15 (NEVER_CLOSED) + V4-п4 → АКТИВНЫЙ пакет**; V4-п1-эскиз владельца (сноски переводчика → парсинг → банк) абсорбирован как арм (б). Ядро пакета: (а) потолок ЧИСТОГО КОДА — recall/precision детектора (частота × PMI × **разброс переводов в черновиках** — новый сигнал) против сида v2 как ground truth, ДО любого LLM; (б) канал «сноска переводчика» (строгий разделитель, срез кодом на границе волн, редактор не видит) vs код vs гибрид — по recall и цене (~$0.004/$0/~$0.02 на ранобэ — пере-верифицировать); ⚠ сноска затрагивает детерминированные гейты (sanitizer trailing-note, coverage-знаменатель, max_tokens, echo, request_hash) — интеграционные точки перечислить в дизайне; (в) консолидация W1.5 (канон по всем вхождениям, алиасы+пол, дисциплина сида НЕ меняется); (г) слепые зоны кода (консистентно-неверный перевод, 转-полисемия, редкие реалии) → где LLM/локальная-9B (exp06, спот=локаль/рендер=облако). **Гипотеза №1 владельца («код сам разметит всё») — проверяемая, не пресуппозиция.** Прайор-арт: exp06/research-06, G1-эскиз, память v2, сид v2; данные черновиков $0 (records.json + артефакты exp14/15). **Тайминг (условие ресёрчера-19, ратифицирую): промт `RESEARCHER_BANK_MINING_SESSION_PROMPT.md` ВЫДАН с HOLD-гейтом — запуск после пре-рег фриза exp15** (фокус полигона не разбавлять); полигон-стадия пакета — после завершения exp15; слой-1 пакетом не гейтится.
|
||
|
||
## D39.4 — Адверсариал-долг D39.2 ПОГАШЕН (8 осей, оба пака); лендинг пака-1.5 ПРИДЕРЖАН под фикс-лист F1–F9 (17.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
API-529-долг закрыт: 8-осевой refute-by-default воркфлоу (деньги/resume · снапшот · trust-gate · export-normalize · pair-сеам/конфиг · quality-report · export-поверхность · глосс-whitelist), всё исполнением, ~1M токенов, $0 к провайдерам. **Итог: 0 CRITICAL · 1 HIGH · 6 MEDIUM · 14 LOW · 14 NOTE**; ядро обоих паков держится (деньги/resume/детерминизм/SHA-нейтральность/trust-gate-семантика — CONFIRMED-SAFE), находки — по краям новых поверхностей.
|
||
|
||
**Несущее:** (1) **HIGH — обход санитайзер-гейта, воспроизведён исполнением:** 5/6 классов детектят по сырому тексту, exportNormalize шипит свёрнутый → полноширинная вариация сигнатуры («перевод：», «＃＃＃») обходит детектор, а нормализация изготавливает ASCII-дефект в экспорте; регресс vs v4-поведения. Фикс = fold-first детекция + инвариант `sanitizeOutput(exportNormalize(x))==0`. (2) **MED×2 (глосс):** isValidGloss не ограничивает латиницу — «(拳 the …)» проносит английскую фразу чистой (найдено НЕЗАВИСИМО осями 4 и 8). (3) **MED×2 (export):** gate-drift (гейт из текущего конфига, не снапшота) + нет manifest-сверки (частичная книга молча «полная» — класс D37-скью). (4) **MED×2 (quality):** gate-withheld чанки в KPI-популяции; `cjk_leak_rate` считает markdown-only strips. **Решение:** пак-1.5 НЕ лендится до F1–F6 (+дешёвые F7–F9); v6 не лендился → fold-first вливается в ТОТ ЖЕ бамп v5→v6 (один golden re-capture). Фикс-лист вписан в `BACKEND_TRACKA_PACK15_SESSION_PROMPT.md` §T4 (слот ровно для этого). LOW/NOTE-хвост — в ledger-очередь (Retries-снапшот pre-existing; pair-fail-loud-до-store; trustGateEvent первый-отказ; и пр.). Прямая верификация оркестратора (build/vet/race, 12 пиновых тестов, независимая репликация masked-golden-диффа = ПУСТО) — подтверждена воркфлоу без расхождений.
|
||
|
||
## D39.5 — Трек-A пак-1.5 + фикс-лист F1–F9 ЗАЛЕНДЕНЫ одним пакетом (17.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
Бэкенд исполнил §T4-фикс-лист поверх T1–T3; оркестратор верифицировал исполнением (свежий `-count=1 -race` весь зелёный; 16 пиновых тестов вербозно; независимая репликация masked-golden-диффа = ПУСТО — только хеши + sanitizer-v5→v6; спот-чтение fold-first: детекция по свёрнутому, strip/export по оригиналу, офсеты не пересекаются, fold идемпотентен) и залендил (`git log -1`).
|
||
|
||
**Что залендено:** **T1** `tmctl export` — read-only поверхность для полигонной экстракции (final_hash→checkpoint→exportNormalize; glossary-gate re-derive как status; +F3 ConfigDrift-поле/WARN при снапшот-дрейфе; +F4 manifest-join: `[]` не null, pending-строки, Total/Pending-счётчики, ghost-строки дропаются с WARN; +F9 fail-loud на DispOK без final_hash). **T2** глосс-whitelist v6 (голова+скобки, ≤6 CJK; +F2 бound не-CJK: ≤40 рун, пиньинь-токены ≤24 рун/≤cjk+1; +F1 **fold-first детекция всех 6 классов** — закрыт HIGH-обход полноширинными сигнатурами; инвариант-тест `sanitizeOutput(exportNormalize(x))==0`). **T3** пример zh→ru runnable (+F8 palladius). **F5/F6** quality: gate-withheld вне KPI-популяции; `cjk_leak_rate`→`cosmetic_strip_rate`. **F7** resume Model-атрибуция. Сессионный адверсариал (author≠reviewer) поймал+запинил 2 дефекта своих же фиксов (U+3000-глосс детекция↔strip дивергенция; joined-пиньинь кап 14→24).
|
||
|
||
**Решения по открытым вопросам:** капы `maxGlossCJKRunes=6`/`maxGlossLatinTokenRunes=24` — приняты как tunable-эвристики (residual = сохранённый глосс, не дроп чанка; ревизия по пере-прогону); F6-rename принят (CJK-специфичный сплит — дешёвый follow-up по надобности); F3-поза field+WARN (не fail-loud) — принята, зеркалит Status. **Ledger-очередь без изменений** (golden-глосс-ячейка, escalated+stripped тест, Retries-снапшот, пунктуационные огрызки и пр.). D39.2-open №1 (полигон-поверхность) — ЗАКРЫТ этим лендингом; полигонная экстракция пере-прогона обязана читать `tmctl export`, не сырые чекпоинты.
|
||
|
||
## D39.6 — research/20 (банк-майнинг W1.5) ЗАЛЕНДЕН с ревью-шапкой; §D-эмпирика гейтится exp15 (17.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
Ресёрчер-20 исполнил D39.3-промт (с амендментами ресёрчера-19: 3 варианта детектора V-A/V-B/V-C с trade-off-таблицей; алиас-кластеризация — явная подзадача с трёхъярусной границей код/LLM/человек). Верификация оркестратора: §A-хеш байт-в-байт MATCH; репо-клеймы спот-проверены file:line; **конфаунд глоссарий-инъекции в records.json corroborated** (черновики rerun генерились С сидом → спред-сигнал на GT подавлен → cold-start срез в §D несущий). Отклонение HOLD-гейта принято (запуск указанием владельца; exp15 не стартовал — фокус полигона не тронут). **Несущее из отчёта:** (1) внешний потолок ATE (ACTER F1 0.14–0.58) — floor-калибровка, наш таргет уже (салиентные сущности; гипотеза №1 правдоподобна из-за узости); (2) детектор-лестница V-A (частота×контраст×c-value с фиксом одночарной вырожденности) → V-B (+спред переводов, LTCR-стиль) → V-C (+паттерны 百家姓/титулы/форманты + Палладий-детектор ru-стороны + жанр-паки = детерминированный H15-рычаг); (3) алиасы: ярус-1 код R1–R4 (вкл. негативные констрейнты: 族长⊂四代族长-урок D38 §3), ярус-2 = кореференция (LLM/9B, §D-A6b), ярус-3 подпись; ГТ алиасов тонкий (2 шт.) → мини-голд у владельца; (4) канал сноски banknote-v1: 12 интеграционных точек с гейтами перечислены (мандат D39.3), включая несущий re-point final_hash OK-пути на derived-чекпоинт при резюме; цена пере-верифицирована $0.01–0.1/ранобэ (оценка 19-го «$0.004» занижена, класс «копейки» подтверждён); (5) **§B5 инвариант общности слоя 4** (вводная владельца 17.07): движок языко-агностичен, 6 плагин-интерфейсов P1–P6 (данные, не ветки кода), политика degrade-with-flag (кроме P1 fail-loud); (6) §C: консолидация = канон по ВСЕМ вхождениям × Палладий-конформность (не мажоритарность), майнер НИКОГДА не пишет approved; (7) §D: пре-рег с порог-дисциплиной 60/40, катастроф-скрин ядра, решающие правила гипотезы №1 (recall ≥85% f≥3 И canon-recovery ≥70% cold-start) и канала сноски (маржин ≥10 п.п. на f<3 И Δкачества≈0 И parse_fail<5%). **Тайминг без изменений:** полигон-стадия §D — ОТДЕЛЬНЫМ промтом ПОСЛЕ exp15. §E-владельцу (мини-голд · ≤$5 · политика канона · жанр-паки · реплика ja→ru) — вынесены. §E-бэкенду — слоты, не строить до §D.
|
||
|
||
## D39.7 — exp15 (сегментация/когезия Q1/Q3/Q0+FLOOR) ЗАЛЕНДЕН в REV.2 после двухраундовой верификации; «граница вредит» ОТОЗВАН как артефакт рига (18.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
**Дуга:** платный блок exp15 сдан → верификация оркестратора (6 осей по сырью) поймала **CRITICAL**: заголовок Q1b «оракул хуже слепого −0.564» был артефактом судейского окна `HEAD_CHARS=1100` (dependent оракул-арма сидел вне окна в 13/18 ячеек; 17/18 трапов оракул вообще не резал; T-ent-«size-контроль» — пост-хок с тем же артефактом) + Q3a «цена параллелизма ≈ 0» не ратифицировалась (floor-гейт пропущен, подмена метрик, пост-хок T-ana-only, катастрофа победителя T-ell-43 не раскрыта) + Q0 «эквивалентность» не установлена (TOST fail). Полигон исполнил фикс-лист (харднинг ригов, per-vote персист, FLOOR-блок $1.24, пере-суд Q1b полными чанками $1.72, floor-относительный рерайт §7) → **точечная пере-верификация (3 оси): CONFIRMED из per-vote сырья, 0 расхождений в числах**; остаточные док-дефекты (счётчик 556, список девиаций, T-ana-33/чанк-42, скоуп-метки) исправлены оркестратором при лендинге (`fe34a16`).
|
||
|
||
**Ратифицированные результаты (все floor-относительные; floor судейского шума = 0.126 per-cell, A0↔A0′ matched full-chunk):**
|
||
1. **Q1b:** «граница вредит» ОТОЗВАН — свинг +0.689 после полных окон (T-ana −0.564→+0.125; артефакт-сигнатура dep-in/dep-out +0.238/−0.872 → +0.176/+0.028 = чистое устранение). Исправленный вердикт: primary +0.072 CI90 [−0.05,+0.20] — на/под полом, LOO-хрупко (grok +0.31/mistral −0.03, судьи расходятся по знаку), пре-рег пин (≥+0.10 И p<0.05 Holm) не пройден → **граница — НЕ рычаг на этом материале** (ни вред, ни польза). Q1a: статическая детекция сцен 0/7 = слепой greedy (STSS-класс). Единственный устойчивый хвост: слепые разрезы иногда рвут entity-кореференцию (T-ent катастрофы flat 15 vs oracle 1) — control-класс, на полу.
|
||
2. **Q3a:** carryover — все эффекты под полом (пре-рег primary src −0.005; fix-rate pooled 2/6 во всех режимах); T-ell-43 = катастрофа carryover-победителя (раскрыта). Выживает ТОЛЬКО: **«преимущества последовательного final-соседа нет нигде» (точка ≤0 в обеих метриках, все LOO-срезы)** — волновое направление не опровергнуто, но «зелёный свет» НЕ ратифицирован (§D5-правила такой ветки не дают; мощность |cost|≲0.05–0.10).
|
||
3. **Q0:** редактор на когезия-трапах — TOST fail → «данных мало» (ветка §D5 «мандаты редактора пересматриваются» НЕ триггерится); при этом редактор режет катастроф-хвост 66→52 (−21%, vote-единицы). Стиль/reflow-ценность редактора здесь НЕ мерилась (exp14).
|
||
4. **Несущие $0-находки:** фертильность **est_out = 1.20·cjk + 0.39·other** (R²=0.96) — вход фикса `L2-budget-wrong-unit` слоя-1; DeepSeek peak-valley официально (пики UTC 01–04/06–10 = ×2) → scheduler-aware волны = прямой COGS-рычаг (бэклог слоя-1); baseline: пайплайн держит ~73–77% адверсариальных кросс-граничных анафор (вклад глоссария не изолирован; возможна претрейн-инфляция).
|
||
|
||
**Следствия для слоя-1 (пред-варительно до слепого чтения владельца + чистовика на свежей новелле):** сцен-детекцию и carryover-машинерию для книг этого класса НЕ строить; приоритет — размер/бюджет в выходных токенах (фертильность) + волновой параллелизм (направление чисто) + W1.5-банк (exp16). **Гейтящий эндпоинт — слепое чтение владельца** (пакет выдан; метрики номинируют, чтение ратифицирует). **Q4a** вынесен отдельной мини-сессией (~$2 вне капа, промт выдан). Деньги: **$12.79/$15, кап удержан**; спент верифицирован до цента, v1-леджер сохранён в провенансе без двойного счёта. **Процесс:** двухступенчатый мандат отработал образцово — сессия поймала 9 багов до трат, рубеж-2 поймал артефакт до контракта (D37-класс), per-vote персист теперь стандарт судейских ригов.
|
||
|
||
## D39.8 — Слепое чтение exp15: планка НЕ пройдена ни одним армом; читатель подтвердил метрический null; битва качества переносится в дефект-классы (18.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
Гейтящий человеческий эндпоинт exp15 исполнен (владелец + 2 внешние слепые читки; un-blind ПОСЛЕ вердиктов; аддендум §7.9 `034660c`). **Ключ: V1=oracle · V2=q3a-src-carryover · V3=flat-A0=прод.** Вердикт: «≤2 претензии» не проходит никто; обе исторические претензии живы. **Несущее: дефекты РАСПРЕДЕЛЕНЫ по армам** (род — верно только у прод-V3; «терем» избежал только carryover-V2; стих плоский у всех; ритм-спот худший у оракула-V1) — читательский уровень подтверждает floor-null D39.7: армы различаются тем, ГДЕ ошиблись, не классом ошибок. Ранжирование читок (V1→V3→V2) объясняется НЕ рычагами когезии: V2-брак = eval-риг без прод-гейтов (санитайзер поймал бы 待遇/一步登天) + гипотеза «src-carryover → больше исходника в контексте → выше CJK-протечка» (к пере-прогону); V1-опознание = баг генератора пакета (хвост за границей референса).
|
||
|
||
**Ратифицировано:** (1) курс D39.7 подтверждён финально — сцен-детекция/carryover-машинерия НЕ строятся для книг этого класса (оба уровня согласны: метрики + читатель); (2) **дефект-класс-леджер пере-прогона** (все — пак/банк/гейт-уровня, НЕ нарезка): 时辰-юниты (НОВЫЙ класс: детерминированная конверсия единиц в пакет пары; «3 часа» вместо ~6 системно в 2/3 армов) · числа-масштабы 千万/数十万 (b1, свежая эмпирика) · gender-enforce полем сида (Бай Нинбин: hidden→male-до-reveal, D19.3-класс пойман живьём) + род говорящего в диалоге (Ф2-annotator) · стих/аллюзии (пак-политика + сноски-lever) · регистр-лексикон (негатив-лист «терем»-класса); (3) **инструмент-фиксы слепых пакетов** (в промты будущих мониторов): авто-QA до человека, обрезка по общему финалу, 2-way для тонких контрастов, тир-структура претензий; (4) леджер Opus принят в сырьё. Чистовик всех exp15-выводов — на вне-претрейн новелле (без изменений).
|
||
|
||
## D39.9 — Q4a «сильный переводчик» ЗАЛЕНДЕН: верность НЕ покупается на translate-стадии; слабое звено — редактор; pro-арм НЕ ратифицирован (18.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
Мини-сессия исполнила B-hybrid (санкция оркестратора: инструмент = детерминированные смысл-трапы exp14b-класса с исправленными правилами, floor-иммунный; парность байт-идентичная). Полный квадрат {flash, pro}×{сырой, +glm-редактор}×3 сида = 84 ячейки, 9 трапов. Верификация оркестратора: скорер пере-исполнен ($0) — покрытие 26/27=26/27, COGS ×3.67, glm-ломки воспроизводятся; внутренний адверс-верификатор сессии поймал и отозвал ложный заголовок «pro омитит 6×» ДО сдачи (усечение finish=length + локатор-асимметрия — HEAD_CHARS-класс, пойман рубежом author≠reviewer).
|
||
|
||
**Ратифицировано:** (1) **flash-черновик уже верен на смысле** (25 fix/0 fail/27); pro — не точнее (роняет d2-контрфактив), покрытие равное, цена ×3.67 → **pro-арм НЕ ратифицирован**, «верность у переводчика» закрыта как направление для этой пары моделей; (2) **смысл-катастрофы рождает glm-РЕДАКТОР** (инвертирует 丙→«разряд Б», 族长→«старейшина» из чистого черновика) → путь D38 подтверждён третьим независимым способом: **слабое звено = редактор; свап glm→mistral/deepseek-pro — приоритетный арм пере-прогона**; (3) судейский пол на смысл-трапах 0.261 (>0.126 когезии) — выбор DET-primary валидирован: судьи на этот вопрос ответить не могли. Деньги $1.32/$2, вся траектория персистирована, pro — в долине; A-мини пропущен обоснованно.
|
||
|
||
**Дефекты инструментов (наследие exp14/14b, к $0-ре-аудиту):** (а) правила exp14b `rule_counterfactual`/`polarity_envy`/`b1` дефектны — исправленные оверрайды в `eval/exp15/q4a_traps.py`, при пере-чтении exp14/14b использовать ИХ; (б) **харнес `exp14_common.call` НЕ отклоняет `finish=length`** — усечённый выход проходит как валидный («0 ошибок» слеп к нему). **Диспозиция: платный пере-прогон exp14b НЕ нужен** (несущие вердикты D38 span-верифицированы независимо от правил при лендинге; Q4a-эмпирика бьёт в ту же точку), но заказан **$0-ре-аудит** (пре-задача exp16): пере-скорить сохранённые exp14b-выходы исправленными правилами + свип finish=length по exp14/14b-леджерам; флип любого D38-вердикта → errata-блок в D-лог. exp15-программа ЗАКРЫТА ПОЛНОСТЬЮ (D39.7 метрики · D39.8 чтение · D39.9 Q4a).
|
||
|
||
## D39.10 — exp16 (банк-майнинг W1.5) ЗАЛЕНДЕН: гипотеза №1 РАСЩЕПЛЕНА — код находит сущности (0.97), но канон-dst доставляет БАНКНОТА; ре-аудит exp14b чист (19.07, оркестратор №6). ✅
|
||
|
||
Программа §D research/20 исполнена полностью за **$0.0226/$10** (почти всё — детерминированный код + стенд). Верификация оркестратора: тюнинг-свипы пере-исполнены ($0, детерминированно — пороги/катастроф-скрин воспроизводятся); 6-осевой адверсариальный селф-ревью сессии (0 critical; MAJOR стоп-гейт пойман ДО спенда: truncation-гейт был length-only, а DeepSeek режет и с `insufficient_system_resource` → принимается только `finish=stop`).
|
||
|
||
**Ратифицировано:**
|
||
1. **WHICH — ПОДТВЕРЖДЕНА:** детектор V-C (паттерны+форманты+Палладий-канал) находит сущности банка за $0 детерминированно: **recall 0.97 (f≥3) / 0.965 overall на held-out** (ch16–25), катастроф-скрин PASS, алиасы 2/2; паттерны закрывают частотно-слепое (f<3: 0→0.71). Спред-сигнал на инъектированных черновиках — конфаунд (изолирован; на cold-start реален, но скромен).
|
||
2. **WHAT — ОПРОВЕРГНУТА для ко-оккуренции:** canon-recovery 0.20–0.68 < порога 70% — chunk-Dice/PMI не извлекают dst из черновиков (вырождение на вездесущих/локализованных термах — гранулярность, не базовая ставка). Имена доставляет Палладий; термы — НЕТ. **⟶ dst-канал = БАНКНОТА + облако+Палладий, НЕ ко-оккуренция** (вход бэкенд-дизайна слоя 4).
|
||
3. **Банкнота (идея владельца V4-п1) эмпирически оправдана в своей нише:** parse_fail 0%, переводчик сам эмитит dst (蛊→«гу», blurb-термы, + не-сидовая 龙公); ниша = доставка dst, НЕ recall (код сильнее на f<3: 8/10 vs 5/10). Плюс показала Z2-дрейф без якоря (转→«оборот»).
|
||
4. **Локальная 9B:** споттер на вебновеллах 0.895 (оговорка exp06 «0.98 на PD-классике» ПОДТВЕРЖДЕНА; код ≥ локаль → локальный споттер не нужен); **Z1-верификатор слаб (wrong-catch 0.33**, принимает 族长→«старейшина») → **Z1-адъюдикация в облако**, не локаль.
|
||
5. **Ре-аудит exp14b (§0): ядро D38 ДЕРЖИТСЯ** — каждая локализуемая исправленным скорером ячейка совпала с ручной span-читкой D38 дословно; 2 расхождения = пустой span (`?`), не семантический флип. Свип 477 записей: 32 усечёнки, **ни одна не в несущей DET-ячейке** (gemini/kimi-армы дропнуты ещё в D38; новая находка D 2.1 = SOFT-усечёнка — риг-гигиена, несущее не задето). **Errata к D38 НЕ требуется.** Errata coldstart_gen (stop-only) — принята (само-ревью ДО спенда).
|
||
6. **Флаг (правило двух направлений):** пик-окно D39.7 (01–04/06–10 UTC, из офиц. сайта через владельца) vs документированный старый off-peak 16:30–00:30 UTC — сверить актуальную вендор-доку ДО следующих платных deepseek-прогонов (прогон exp16 шёл в дешёвом окне по обеим трактовкам; ни одну не абсорбировать без сверки).
|
||
|
||
**Итог: W1.5-дизайн для бэкенд-слоя 4 полностью подкреплён данными** — детектор V-C (WHICH, $0) + банкнота (dst) + Палладий (имена) + консолидация §C2 + подпись владельца. Тачпойнты владельца (карта подписи/пол · мини-голд алиасов · precision@30) — сайдкары готовы, не блокируют бэкенд-пак. **Исследовательская программа арх-ресета ЗАВЕРШЕНА** (exp15 D39.7–9 + exp16 D39.10) — следующий шаг: бэкенд-пак слоёв 1+4 под доказанный конфиг.
|
||
|
||
## D39.11 — Директива владельца: стройке предшествует ДИЗАЙН-СИНТЕЗ с верифицированными алгоритмами; хендофф оркестратора №5; сессия №6 закрывается (19.07). ✅
|
||
|
||
**Процесс-решение владельца (ратифицирую дословно):** в бэкенд «просто так не бросаться». Между завершённой исследовательской программой (D39.1–D39.10) и бэкенд-паком вставляется **проект-ресёрч сессия дизайн-синтеза**: синхронизировать ВСЕ находки (research/19–20, exp15/16, аудит 08, дефект-классы слепого чтения) → выработать чёткий план реализации «что и как меняем» с **разработанными и верифицированными алгоритмами** (self-проверки в каждом шаге) → ратификация плана → только затем промт бэкенда → бэкенд реализует. Это финальное закрытие концерна «тактическое латание»: стройка только по ратифицированному плану.
|
||
|
||
**Хендофф:** оркестратор №6 закрывает сессию (арка D39–D39.10 исполнена целиком: синк-аудит → 7-слойная архитектура → трек A построен → трек B исследован → exp15/exp16 закрыты с двухраундовой верификацией). Роль передаётся хендоффом №5 (`ORCHESTRATOR_SESSION_PROMPT.md` переписан начисто; №4 — в архив). **Первый deliverable №5 — промт дизайн-синтез сессии.** Висящие тачпойнты владельца (карта подписи/пол · мини-голд алиасов · precision@30 · старые решения) и опция ja→ru-реплики — в хендоффе.
|
||
|
||
## D39.12 — План реализации (`architecture/11-implementation-plan.md`) РАТИФИЦИРОВАН после трёх рубежей; бэкенд-пак — ЕДИНОЙ сессией (19.07, оркестратор №7). ✅
|
||
|
||
Дизайн-синтез сессия исполнила D39.11-промт (выдан `766a60e` после 20-находочного адверсариального ревью самого промта): **`docs/architecture/11-implementation-plan.md`** (1066 строк: WS1 волновой раннер · WS2 чанкер-бюджет+edit-единицы · WS3 Go-майнер W1.5 · WS4 банкнота×12 · WS5 дефект-чекеры+пакет-данные · WS6 армы; §7 порядок · §8 манифест единого resnapshot · §9 диспозиции L1–L8+H5–H19+парковки · §10 реестр 14 вопросов владельцу · §11 самопроверка · §12 quirks-заготовка) + `eval/design11/` (7 $0-скриптов, шесть верификаций PASS, детерминированы).
|
||
|
||
**Верификация трёхрубежная:** (1) **ревью-2 оркестратора** (соло по лимит-констрейнту владельца — полное чтение + file:line-спот-чеки по HEAD исполнением): 8 находок [3 MAJOR: противоречие дефолтов `EditCeilingOut` 8000↔3200 · скоуп подписи W1.5 не запинен · инъекция W2 для edit-единиц не специфицирована] + 2 замечания владельца [per-model rate-guard mistral (~48% retry-fails, exp15 §7.6 REV.2) · полы per-editor-model/per-материал] + Q9-провенанс [клейм D39.7 «официально» — через владельца без пина; свежий чек 19.07: офиц. прайс ФЛЭТ → ×2 остаётся риск-пином до ре-чека 24.07]. (2) **Пост-фикс 7-агентный адверсариал сессии** (мульти-агентный рубеж, которого ревью-2 не гоняло): все 11 фиксов подтверждены, 5 новых находок впитаны — **F8 ПЕРЕПИСАН** (моя формулировка «сайзить от est_out» была неверна: `stagerun.go:87-90` уже сайзит редактора от черновика `prev`) · F1 пере-симулирован (**ратифицированный дефолт 3200 → 25 глав = 37 edit-единиц**, фикстура) · **mined-write-путь** (`loadGlossarySeed` хардкодит `Source:seed` → дельта персистится отдельным путём со штампом `Source:mined`; промоут 甲乙丙丁/四代族长 = pre-run reseed, НЕ W1.5) · снапшот-loudness реконсилирован к выделенному `render-format-version` · F6 усилен (2-я DC3-сработка = narrative-coref на hidden → довод к Ф2 сильнее). (3) **3-агентный подтверждающий пас:** 2 резидуала реконсиляции закрыты. Спот-чек внесения при лендинге — исполнением (36 маркеров, все фиксы найдены grep'ом).
|
||
|
||
**Ратифицирую как дизайн-оф-рекорд:** пер-волновой снапшот (`base-bank` = approved `Source∈{seed,ruby}` / `enriched-bank` = все approved) + **инвариант секвенирования** (W2 никогда не пере-рендерит draft-стадию; черновик по `final_hash`) ⇒ «переоплата ОДНА» доказуема при обоих состояниях PostcheckGate · `EditCeilingOut=3200` · src→dst-формат констрейнт-блока редактора (закрытие D30.1) · лемматизатор — дефолт B (дроп Палладий-подканала, пере-пин 古月→22, катастроф-скрин PASS) · банкнота 12 точек (`banknoteSnap`, re-point ПОСЛЕ резолва эскалации) · DC3-инъекция всех трёх состояний вкл. hidden-мандат (hidden-чекер → Ф2) · DC5 → пак-локусы (детерм. детекция 74%/42% FP — не лендится) · mistral rate-guard (quirks-запись внесена из §12). **Гейтнутые армы (4, стройка сердцевины не ждёт):** крупная edit-единица >3200 (платный Q2a, объединить с полигон-прогоном) · качество свап-арма (платный полигон) · DC-чекеры landing ($0-FP на свежем прогоне) · mistral-арм (rate-guard). Развилки §10 — у владельца, стройку НЕ блокируют (дефолты консервативны; смена решения = конфиг/аддитив).
|
||
|
||
**Решение владельца (19.07): бэкенд-пак — ОДНОЙ сессией** (не паки 2/3/4 порознь), блоками A/B/C/D с чекпойнт-ревью между; свободы сессии: рефакторинг/перенос кода разрешён (архитектурная чистота, без велосипедов), временные тесты, багфиксы по пути со скоуп-пометкой; Go-каноны; неконсистентности — даблчек всеми тулзами + эскалация; $0 к провайдерам. **Промт выдан: `BACKEND_PLAN11_SESSION_PROMPT.md`.** Очередь после пака: приёмка оркестратора (рубеж-2) → единый resnapshot (§8) → пере-прогон 3–10 глав (армы редактора) → чтение владельца (планка 2 претензии). Спент-промт дизайн-синтеза архивирован с баннером.
|
||
|
||
## D39.13 — Приёмка пака-11 Block A: WS2 + WS1a/b/c-инфра + WS4-ядро ЗАЛЕНДЕНЫ; волновой исполнитель и WS3/WS5 — резидуал с дизайнами (19.07, оркестратор №7). ✅
|
||
|
||
Бэкенд-сессия исполнила `BACKEND_PLAN11_SESSION_PROMPT` частично — с ЧЕСТНЫМ резидуалом вместо сломанного суита (мандат промта): **сдано и залендено** — **WS2 целиком** (бюджет чанкера в ВЫХОДНЫХ токенах `est_out=1.1978·cjk+0.3852·other` на реальных `unicode.RangeTable`; edit-единицы; `Chunk`+`EstOut/OversizedSentence/EditUnitID` аддитивно; мега-предложение passthrough+флаг; снос `STMDepth`/`OverlapTokens`; **src→dst констрейнт-блок редактора** [закрытие D30.1] + выделенный `render-format-version`; `segmentationSnap`; `chunkerVersion` v4→v5; golden re-capture) · **WS1a** (eager-build клиентов + read-only `client()` — гонка `runner.go:171-181` закрыта) · **WS1b** (пер-модельный rate-guard `ratelimit.go`: семафор+пейсинг конфигом `models.yaml`, транспорт-ось, обёрнут вокруг единственного provider-вызова) · **WS1c-инфра** (base/enriched `MemoryVersion`-split: base = все approved КРОМЕ `Source:mined`, домен-сепарирован; enriched байт-идентичен прежнему фолду — текущий снапшот не двигается) · **WS4-core** (`banknote.go` — байт-верный порт `banknote.py`, 7 инвариант-тестов) · WS6-частично (mistral `rate_limit`-конфиг).
|
||
|
||
**Верификация оркестратора — ПРЯМАЯ, исполнением:** `go build/vet/test -race` зелёные (прогнал сам); пины свежим `-count=1 -race` вербозно (27 тестов PASS: чанкер/rate-guard/memory-split/render-блок/банкнота/golden); **независимая репликация masked-golden-диффа** — все категории объяснимы (chunker v4→v5 · снятые stm/overlap · новый `segmentation{1797,3200,1.1978,0.3852}` · `render_format_version` · src→dst-блок; 12-hex токены = хеш-производные эхо fake-модели); построчное чтение несущих диффов (memory/snapshot/models/stagerun/chunker + оба новых файла) — семантика соответствует плану. Сессионный 9-агентный чекпойнт-адверсариал Block A: 6 находок → 3 confirmed (пофикшены: 2 doc-коммента base/enriched + gofmt), 3 refuted обоснованно.
|
||
|
||
**Ратифицированные девиации (обе — с эскалация-нотой сессии, принимаю):** (1) **edit-единица = grouping ЦЕЛЫХ draft-чанков** (не независимый para-pack): эмпирически те же 37 единиц / 0 straddle на корпусе, а по построению — гарантия чистой W2-реконструкции (draft-границы и так абзацные — сильнее плановой формулировки, не слабее); (2) **base-bank = «все approved кроме mined»** (вкл. Source:auto/ruby) — точная реализация ИНТЕНТА §1(в) (стабильность W1 сквозь W1.5, которое только добавляет mined); домен-сепаратор base≠enriched (W1-джоба никогда не адресуется к W2-чекпоинту) — верное усиление.
|
||
|
||
**Честная калибровка: мульти-агентный рубеж-2 оркестратора при ЭТОЙ приёмке не гонялся (лимит-режим владельца) — регистрирую ДОЛГОМ** (прецедент D39.2); гасится при приёмке продолжения-пака вместе с его ревью. **Резидуал R1–R5** (волновой ИСПОЛНИТЕЛЬ W1/W1.5/W2 + пер-волновой снапшот-wiring · WS3-майнер · WS4-12-точек · WS5-чекеры · арм-конфиги) — точные дизайны в `backend/PACK11_REPORT.md` §Резидуал; **промт BACKEND_PLAN11 остаётся АКТИВНЫМ со статус-баннером** (дисциплина частично-отработанных промтов) — продолжение-сессия стартует по нему + отчёту. Очередь без изменений: продолжение-пак (R1–R5) → приёмка (с погашением долга рубежа-2) → единый resnapshot → пере-прогон → чтение.
|