922 lines
55 KiB
JSON
922 lines
55 KiB
JSON
{
|
||
"Organisms": {
|
||
"RoomCommon": {
|
||
"changed_room_name": " изменил(а) название комнаты"
|
||
}
|
||
},
|
||
"App": {
|
||
"back_to_exit": "Нажмите «назад» ещё раз, чтобы выйти"
|
||
},
|
||
"Auth": {
|
||
"title_login": "Войти",
|
||
"title_register": "Регистрация",
|
||
"title_reset_password": "Сброс пароля",
|
||
"homeserver": "Домашний сервер",
|
||
"homeserver_edit": "Редактировать",
|
||
"homeserver_dialog_title": "Домашний сервер",
|
||
"homeserver_dialog_desc": "Укажите адрес домашнего сервера Matrix, к которому хотите подключиться.",
|
||
"homeserver_dialog_placeholder": "example.com",
|
||
"homeserver_dialog_cancel": "Отмена",
|
||
"homeserver_dialog_confirm": "Продолжить",
|
||
"username_placeholder": "Имя пользователя",
|
||
"password_placeholder": "Пароль",
|
||
"forgot_password": "Забыли пароль?",
|
||
"login_button": "Войти",
|
||
"new_here": "Впервые здесь?",
|
||
"create_account": "Создать учётную запись",
|
||
"already_have_account": "Уже есть аккаунт?",
|
||
"remember_password": "Вспомнили пароль?",
|
||
"loading_server": "Поиск сервера...",
|
||
"loading_connecting": "Подключение к {{url}}...",
|
||
"loading_auth_flows": "Загрузка...",
|
||
"error_server_not_found": "Не удалось найти сервер.",
|
||
"error_server_config_invalid": "Не удалось подключиться. Конфигурация сервера {{host}} некорректна.",
|
||
"error_server_base_url_invalid": "Не удалось подключиться. Неверный base_url сервера.",
|
||
"error_server_unavailable": "Не удалось подключиться к серверу.",
|
||
"error_auth_flows": "Не удалось загрузить потоки авторизации.",
|
||
"error_client_unsupported": "Этот клиент не поддерживает авторизацию на сервере \"{{server}}\".",
|
||
"error_custom_server_not_allowed": "Вход с пользовательским сервером не разрешён.",
|
||
"error_matrix_id_server": "Не удалось найти сервер Matrix ID.",
|
||
"error_invalid_credentials": "Неверное имя пользователя или пароль.",
|
||
"error_account_deactivated": "Эта учётная запись была деактивирована.",
|
||
"error_invalid_request": "Не удалось войти. Часть данных запроса некорректна.",
|
||
"error_rate_limited": "Слишком много попыток. Попробуйте позже.",
|
||
"error_unknown": "Не удалось войти. Неизвестная ошибка.",
|
||
"register_disabled": "Регистрация отключена на этом сервере.",
|
||
"register_rate_limited": "Слишком много попыток. Попробуйте позже.",
|
||
"register_invalid_request": "Неверный запрос. Не удалось получить параметры регистрации.",
|
||
"register_unsupported": "Это приложение не поддерживает регистрацию на данном сервере.",
|
||
"register_username_label": "Имя пользователя",
|
||
"register_password_label": "Пароль",
|
||
"register_confirm_password_label": "Подтвердите пароль",
|
||
"register_button": "Зарегистрироваться",
|
||
"register_token_label": "Токен регистрации",
|
||
"register_token_optional_label": "Токен регистрации (необязательно)",
|
||
"register_email_label": "Эл. почта",
|
||
"register_email_optional_label": "Эл. почта (необязательно)",
|
||
"register_terms": "Я принимаю <termsLink>Условия использования</termsLink> сервера.",
|
||
"register_error_user_taken": "Это имя пользователя уже занято.",
|
||
"register_error_user_invalid": "Имя пользователя содержит недопустимые символы.",
|
||
"register_error_user_exclusive": "Это имя пользователя зарезервировано.",
|
||
"register_error_password_weak": "Слабый пароль. Сервер отклонил пароль, выберите более надёжный.",
|
||
"register_error_password_short": "Короткий пароль. Сервер отклонил пароль, выберите более длинный.",
|
||
"register_error_rate_limited": "Не удалось зарегистрироваться. Слишком много попыток, попробуйте позже.",
|
||
"register_error_forbidden": "Не удалось зарегистрироваться. Сервер не разрешает регистрацию.",
|
||
"register_error_invalid_request": "Не удалось зарегистрироваться. Неверный запрос.",
|
||
"register_error_unknown": "Не удалось зарегистрироваться. Неизвестная ошибка.",
|
||
"reset_description": "Сервер <strong>{{server}}</strong> отправит вам письмо для сброса пароля.",
|
||
"reset_email_label": "Email",
|
||
"reset_new_password": "Новый пароль",
|
||
"reset_confirm_password": "Подтвердите пароль",
|
||
"reset_button": "Сбросить пароль",
|
||
"reset_error_fallback": "Не удалось сбросить пароль.",
|
||
"reset_success_message": "Пароль успешно сброшен. Войдите с новым паролем.",
|
||
"reset_success_login": "Войти"
|
||
},
|
||
"Settings": {
|
||
"title": "Настройки",
|
||
"menu_general": "Общие",
|
||
"menu_account": "Аккаунт",
|
||
"menu_notifications": "Уведомления",
|
||
"menu_devices": "Устройства",
|
||
"menu_emojis_stickers": "Эмодзи и стикеры",
|
||
"menu_developer_tools": "Инструменты разработчика",
|
||
"menu_about": "О приложении",
|
||
"logout": "Выйти",
|
||
"logout_confirm": "Вы собираетесь выйти из аккаунта. Вы уверены?",
|
||
"logout_failed": "Не удалось выйти! {{message}}",
|
||
"logout_unverified_title": "Устройство не верифицировано",
|
||
"logout_unverified_desc": "Верифицируйте устройство перед выходом, чтобы сохранить зашифрованные сообщения.",
|
||
"logout_alert_title": "Внимание",
|
||
"logout_alert_desc": "Включите верификацию устройства или экспортируйте зашифрованные данные в настройках, чтобы не потерять доступ к сообщениям.",
|
||
|
||
"general_title": "Общие",
|
||
"appearance": "Внешний вид",
|
||
"system_theme": "Системная",
|
||
"theme_light": "Светлая",
|
||
"theme_dark": "Тёмная",
|
||
"theme": "Тема",
|
||
"monochrome_mode": "Монохромный режим",
|
||
"twitter_emoji": "Эмодзи Twitter",
|
||
"page_zoom": "Масштаб страницы",
|
||
"date_time": "Дата и время",
|
||
"hour_24": "24-часовой формат",
|
||
"date_format": "Формат даты",
|
||
"custom": "Пользовательский",
|
||
"formatting": "Форматирование",
|
||
"year": "Год",
|
||
"two_digit_year": "Двузначный год",
|
||
"four_digit_year": "Четырёхзначный год",
|
||
"month": "Месяц",
|
||
"the_month": "Месяц",
|
||
"two_digit_month": "Двузначный месяц",
|
||
"short_month_name": "Краткое название месяца",
|
||
"full_month_name": "Полное название месяца",
|
||
"day_of_month": "День месяца",
|
||
"day_of_month_val": "День месяца",
|
||
"two_digit_day": "Двузначный день месяца",
|
||
"day_of_week": "День недели",
|
||
"day_of_week_sunday": "День недели (воскресенье = 0)",
|
||
"two_letter_day": "Двухбуквенное название дня",
|
||
"short_day_name": "Краткое название дня",
|
||
"full_day_name": "Полное название дня",
|
||
"save": "Сохранить",
|
||
"editor": "Редактор",
|
||
"enter_newline": "ENTER для новой строки",
|
||
"enter_newline_desc": "Используйте {{key}} + ENTER для отправки сообщения и ENTER для новой строки.",
|
||
"markdown": "Форматирование Markdown",
|
||
"hide_activity": "Скрыть набор текста и уведомления о прочтении",
|
||
"hide_activity_desc": "Отключить статус набора и отчёты о прочтении для сохранения приватности.",
|
||
"messages": "Сообщения",
|
||
"message_layout": "Макет сообщений",
|
||
"message_spacing": "Интервал сообщений",
|
||
"legacy_username_color": "Классический цвет имени",
|
||
"hide_membership": "Скрыть изменения участников",
|
||
"hide_profile": "Скрыть изменения профиля",
|
||
"disable_media_auto_load": "Отключить автозагрузку медиа",
|
||
"url_preview": "Предпросмотр ссылок",
|
||
"url_preview_encrypted": "Предпросмотр ссылок в зашифрованных комнатах",
|
||
"show_hidden_events": "Показывать скрытые события",
|
||
|
||
"account_title": "Аккаунт",
|
||
"profile": "Профиль",
|
||
"avatar": "Аватар",
|
||
"upload": "Загрузить",
|
||
"remove": "Удалить",
|
||
"remove_avatar": "Удалить аватар",
|
||
"remove_avatar_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить аватар профиля?",
|
||
"display_name": "Отображаемое имя",
|
||
"matrix_id": "Matrix ID",
|
||
"copy": "Копировать",
|
||
"contact_info": "Контактная информация",
|
||
"email_address": "Адрес электронной почты",
|
||
"email_address_desc": "Электронная почта, привязанная к вашему аккаунту.",
|
||
"blocked_users": "Заблокированные пользователи",
|
||
"select_user": "Выбрать пользователя",
|
||
"select_user_desc": "Заблокируйте получение сообщений и приглашений от пользователя, добавив его идентификатор.",
|
||
"block": "Заблокировать",
|
||
"users": "Пользователи",
|
||
|
||
"notifications_title": "Уведомления",
|
||
"block_messages": "Блокировка сообщений",
|
||
"block_messages_moved": "Эта опция перенесена в раздел «Аккаунт > Заблокированные пользователи».",
|
||
"system": "Система",
|
||
"enable": "Включить",
|
||
"notification_sound": "Звук уведомлений",
|
||
"notification_sound_desc": "Воспроизводить звук при получении нового сообщения.",
|
||
"push_notifications": "Фоновые уведомления",
|
||
"push_description": "Получать уведомления даже когда Vojo свёрнут или закрыт.",
|
||
"push_permission_blocked": "Разрешение на push-уведомления отклонено. Включите его в настройках устройства.",
|
||
"push_error": "Не удалось включить фоновые уведомления.",
|
||
"push_prompt_title": "Включить уведомления",
|
||
"push_prompt_body": "Получайте новые сообщения, даже когда Vojo закрыт. Вы можете изменить это в настройках.",
|
||
"push_prompt_later": "Позже",
|
||
"fsi_prompt_title": "Экран входящего звонка",
|
||
"fsi_prompt_body": "Разрешите Vojo показывать полноэкранные уведомления — тогда входящие звонки будут будить экран и появляться поверх блокировки, как в WhatsApp или Telegram. Откройте «Уведомления поверх экрана блокировки» и включите переключатель для Vojo.",
|
||
"fsi_prompt_later": "Позже",
|
||
"fsi_prompt_open": "Открыть настройки",
|
||
"email_notification": "Уведомления по почте",
|
||
"email_no_email": "К вашему аккаунту не привязана электронная почта.",
|
||
"email_send_notif": "Отправлять уведомления на вашу почту.",
|
||
"email_send_notif_to": "Отправлять уведомления на вашу почту. (\"{{email}}\")",
|
||
"unexpected_error": "Непредвиденная ошибка!",
|
||
"all_messages": "Все сообщения",
|
||
"badge": "Значок: ",
|
||
"one_to_one": "Личные чаты",
|
||
"one_to_one_encrypted": "Личные чаты (зашифрованные)",
|
||
"rooms": "Комнаты",
|
||
"rooms_encrypted": "Комнаты (зашифрованные)",
|
||
"special_messages": "Специальные сообщения",
|
||
"mention_user_id": "Упоминание ID пользователя (\"{{userId}}\")",
|
||
"contains_displayname": "Содержит отображаемое имя",
|
||
"contains_displayname_value": "Содержит отображаемое имя (\"{{displayName}}\")",
|
||
"contains_username": "Содержит имя пользователя (\"{{username}}\")",
|
||
"mention_room": "Упоминание @room",
|
||
"contains_room": "Содержит @room",
|
||
"keyword_messages": "Ключевые слова",
|
||
"select_keyword": "Выбрать ключевое слово",
|
||
"select_keyword_desc": "Настройте уведомление для сообщений, содержащих указанное ключевое слово.",
|
||
"notif_disable": "Отключить",
|
||
"notif_silent": "Тихое уведомление",
|
||
"notif_loud": "Громкое уведомление",
|
||
|
||
"devices_title": "Устройства",
|
||
"security": "Безопасность",
|
||
"device_verification": "Верификация устройства",
|
||
"device_verification_desc": "Для подтверждения идентичности устройства и доступа к зашифрованным сообщениям.",
|
||
"current": "Текущее",
|
||
"last_activity": "Последняя активность: ",
|
||
"today": "Сегодня",
|
||
"yesterday": "Вчера",
|
||
"device_id": "ID устройства: ",
|
||
"ip_address": "IP-адрес: ",
|
||
"device_key": "Ключ устройства: ",
|
||
"loading": "загрузка...",
|
||
"device_name": "Имя устройства",
|
||
"device_name_public": "Имена устройств видны всем.",
|
||
"cancel": "Отмена",
|
||
"edit": "Редактировать",
|
||
"undo": "Отменить",
|
||
"others": "Другие",
|
||
"device_dashboard": "Панель устройств",
|
||
"device_dashboard_desc": "Управление устройствами через панель OIDC.",
|
||
"open": "Открыть",
|
||
"delete_devices_error": "Не удалось выйти с устройств! Попробуйте снова. {{message}}",
|
||
"delete_devices_confirm": "Выйти с выбранных устройств. ({{count}} выбрано)",
|
||
"delete_devices_unsupported": "Шаги аутентификации для этого действия не поддерживаются клиентом.",
|
||
"unverified": "Не верифицировано",
|
||
"unverified_count": "{{count}} не верифицировано",
|
||
"verified": "Верифицировано",
|
||
"verify_steps_title": "Шаги для верификации с другого устройства.",
|
||
"verify_step_1": "Откройте другое верифицированное устройство.",
|
||
"verify_step_2_settings": "Настройки",
|
||
"verify_step_3_section": "Устройства/Сессии",
|
||
"verify_step_4": "Начните верификацию.",
|
||
"verify_no_device": "Если у вас нет верифицированного устройства, нажмите кнопку «Верифицировать вручную».",
|
||
"verify_current_title": "Не верифицировано",
|
||
"verify_current_desc": "Начните верификацию с другого устройства или верифицируйте вручную.",
|
||
"view_less": "Свернуть",
|
||
"learn_more": "Подробнее",
|
||
"verify_manually": "Верифицировать вручную",
|
||
"verify_other_title": "Не верифицировано",
|
||
"verify_other_desc": "Подтвердите идентичность устройства и получите доступ к зашифрованным сообщениям.",
|
||
"verify": "Верифицировать",
|
||
"reset": "Сбросить",
|
||
|
||
"local_backup": "Локальная копия",
|
||
"new_password": "Новый пароль",
|
||
"confirm_password": "Подтвердите пароль",
|
||
"password": "Пароль",
|
||
"export": "Экспорт",
|
||
"export_title": "Экспорт данных сообщений",
|
||
"export_desc": "Сохраните защищённую паролем копию ключей шифрования на устройстве для расшифровки сообщений позже.",
|
||
"collapse": "Свернуть",
|
||
"expand": "Развернуть",
|
||
"import_title": "Импорт данных сообщений",
|
||
"import_desc": "Загрузите защищённую паролем копию ключей шифрования с устройства для расшифровки сообщений.",
|
||
"import": "Импорт",
|
||
"decrypt": "Расшифровать",
|
||
|
||
"emojis_stickers_title": "Эмодзи и стикеры",
|
||
"default_pack": "Пакет по умолчанию",
|
||
"unknown": "Неизвестно",
|
||
"view": "Открыть",
|
||
"favorite_packs": "Избранные пакеты",
|
||
"select_pack": "Выбрать пакет",
|
||
"select_pack_desc": "Выберите пакеты эмодзи и стикеров из комнат для использования во всех комнатах.",
|
||
"select": "Выбрать",
|
||
"room_packs": "Пакеты комнат",
|
||
"close": "Закрыть",
|
||
"select_all": "Выбрать все",
|
||
"unselect_all": "Снять выделение",
|
||
"no_packs": "Нет пакетов",
|
||
"no_packs_desc": "Здесь появятся пакеты из комнат. У вас пока нет комнат с пакетами.",
|
||
"apply_error": "Не удалось применить изменения! Попробуйте снова.",
|
||
"apply_ready": "Изменения сохранены! Примените, когда будете готовы.",
|
||
"apply_changes": "Применить изменения",
|
||
|
||
"about_title": "О приложении",
|
||
"about_tagline": "Ещё один клиент для Matrix.",
|
||
"options": "Параметры",
|
||
"clear_cache_title": "Очистить кэш и перезагрузить",
|
||
"clear_cache_desc": "Удалить все локально сохранённые данные и загрузить заново с сервера.",
|
||
"clear_cache": "Очистить кэш",
|
||
"credits": "Благодарности",
|
||
|
||
"devtools_title": "Инструменты разработчика",
|
||
"enable_devtools": "Включить инструменты разработчика",
|
||
"access_token": "Токен доступа",
|
||
"access_token_desc": "Скопировать токен доступа в буфер обмена.",
|
||
"account_data": "Данные аккаунта",
|
||
"account_data_global": "Глобальные",
|
||
"account_data_desc": "Данные, хранящиеся в глобальных данных вашего аккаунта.",
|
||
"events": "События",
|
||
"total": "Всего: {{count}}",
|
||
"add_new": "Добавить"
|
||
},
|
||
"Search": {
|
||
"search": "Поиск",
|
||
"no_match_found": "Совпадений не найдено",
|
||
"no_rooms": "Нет комнат",
|
||
"no_match_for_query": "Совпадений для «{{query}}» не найдено.",
|
||
"no_rooms_to_display": "У вас пока нет комнат для отображения.",
|
||
"help_text": "Введите <bold>#</bold> для комнат, <bold>@</bold> для личных чатов и <bold>*</bold> для пространств. Горячая клавиша: <bold>{{hotkey}}</bold>",
|
||
"message_search": "Поиск сообщений",
|
||
"message_search_subtitle": "Находите нужные сообщения в сообществе по ключевым словам.",
|
||
"no_results_for": "Ничего не найдено по запросу <bold>«{{term}}»</bold>",
|
||
"results_for": "Результаты для «{{term}}»",
|
||
"search_for_keyword": "Поиск по ключевому слову",
|
||
"clear": "Очистить",
|
||
"enter": "Найти",
|
||
"sort_by": "Сортировка",
|
||
"recent": "По дате",
|
||
"relevance": "По релевантности",
|
||
"rooms": "Комнаты",
|
||
"rooms_for_query": "Комнаты для «{{query}}»",
|
||
"no_match_found_excl": "Совпадений не найдено!",
|
||
"save": "Сохранить",
|
||
"save_count": "Сохранить ({{count}})",
|
||
"deselect_all": "Снять выбор",
|
||
"select_rooms": "Выбрать комнаты",
|
||
"filter": "Фильтр",
|
||
"global": "Глобальный",
|
||
"room_tombstone": "Комната перенесена.",
|
||
"event": "событие",
|
||
"open": "Открыть",
|
||
"home": "Главная"
|
||
},
|
||
"Home": {
|
||
"home": "Главная",
|
||
"mark_as_read": "Отметить прочитанным",
|
||
"no_rooms": "Нет комнат",
|
||
"no_rooms_desc": "У вас ещё нет комнат.",
|
||
"create_room": "Создать комнату",
|
||
"create_room_subtitle": "Создайте комнату для общения в реальном времени.",
|
||
"explore_community": "Обзор комнат сообщества",
|
||
"join_with_address": "Присоединиться по адресу",
|
||
"join_address_desc": "Введите адрес комнаты или пространства. Адреса выглядят так:",
|
||
"address": "Адрес",
|
||
"invalid_address": "Неверный адрес",
|
||
"message_search": "Поиск сообщений",
|
||
"rooms": "Комнаты",
|
||
"type": "Тип",
|
||
"access": "Доступ",
|
||
"name": "Название",
|
||
"topic_optional": "Тема (необязательно)",
|
||
"options": "Параметры",
|
||
"advanced_options": "Дополнительные параметры",
|
||
"e2e_encryption": "Сквозное шифрование",
|
||
"e2e_encryption_desc": "После включения эту функцию нельзя отключить после создания комнаты.",
|
||
"knock_to_join": "Запрос на вступление",
|
||
"knock_to_join_desc": "Любой может отправить запрос на вступление в эту комнату.",
|
||
"allow_federation": "Разрешить федерацию",
|
||
"allow_federation_desc": "Пользователи с других серверов могут присоединяться.",
|
||
"rate_limited": "Сервер ограничил частоту запросов на {{minutes}} мин.!",
|
||
"create": "Создать",
|
||
"notifications": "Уведомления",
|
||
"invite": "Пригласить",
|
||
"copy_link": "Копировать ссылку",
|
||
"room_settings": "Настройки комнаты",
|
||
"leave_room": "Покинуть комнату",
|
||
"toggle_chat": "Переключить чат",
|
||
"live_count": "{{count}} В эфире",
|
||
"open": "Открыть"
|
||
},
|
||
"Direct": {
|
||
"direct_messages": "Личные сообщения",
|
||
"mark_as_read": "Отметить прочитанным",
|
||
"no_direct_messages": "Нет личных сообщений",
|
||
"no_direct_messages_desc": "У вас ещё нет личных сообщений.",
|
||
"direct_message": "Новый чат",
|
||
"create_chat": "Новый чат",
|
||
"create_chat_subtitle": "Начните приватный зашифрованный чат, указав имя пользователя.",
|
||
"start_first_chat": "Начать чат",
|
||
"segment_dm": "Личные",
|
||
"segment_channels": "Каналы",
|
||
"segment_bots": "Боты",
|
||
"segment_coming_soon": "Скоро",
|
||
"self_row_label": "Я",
|
||
"self_row_preview": "Настройки и профиль",
|
||
"status_e2ee": "e2ee",
|
||
"chats": "Чаты",
|
||
"username": "Имя пользователя",
|
||
"username_placeholder": "username",
|
||
"server": "Сервер",
|
||
"invalid_user_id": "Введите корректные имя пользователя и сервер.",
|
||
"options": "Параметры",
|
||
"e2e_encryption": "Сквозное шифрование",
|
||
"e2e_encryption_desc": "После включения эту функцию нельзя отключить после создания комнаты.",
|
||
"rate_limited": "Сервер ограничил частоту запросов на {{minutes}} мин.!",
|
||
"create": "Создать"
|
||
},
|
||
"Call": {
|
||
"start": "Позвонить",
|
||
"join": "Присоединиться",
|
||
"unavailable": "Звонки недоступны",
|
||
"busy_other_room": "Вы уже в другом звонке",
|
||
"incoming": "Входящий звонок…",
|
||
"answer": "Ответить",
|
||
"decline": "Отклонить",
|
||
"unknown_caller": "Неизвестный абонент",
|
||
"mic_off": "Выключить микрофон",
|
||
"mic_on": "Включить микрофон",
|
||
"sound_off": "Выключить звук",
|
||
"sound_on": "Включить звук",
|
||
"camera_off": "Выключить камеру",
|
||
"camera_on": "Включить камеру",
|
||
"screenshare_off": "Остановить показ экрана",
|
||
"screenshare_on": "Начать показ экрана",
|
||
"chat_close": "Закрыть чат",
|
||
"chat_open": "Открыть чат",
|
||
"end_call": "Завершить"
|
||
},
|
||
"Room": {
|
||
"new_messages": "Новые сообщения",
|
||
"jump_to_unread": "К непрочитанным",
|
||
"mark_as_read": "Отметить прочитанным",
|
||
"jump_to_latest": "К последним",
|
||
"today": "Сегодня",
|
||
"yesterday": "Вчера",
|
||
|
||
"view_reactions": "Реакции",
|
||
"read_receipts": "Подтверждения прочтения",
|
||
"view_source": "Исходный код",
|
||
"source_code": "Исходный код",
|
||
"copy_link": "Копировать ссылку",
|
||
"pin_message": "Закрепить сообщение",
|
||
"unpin_message": "Открепить сообщение",
|
||
"add_reaction": "Добавить реакцию",
|
||
"reply": "Ответить",
|
||
"reply_in_thread": "Ответить в треде",
|
||
"edit_message": "Редактировать",
|
||
|
||
"delete_message": "Удалить сообщение",
|
||
"delete_confirm": "Это действие необратимо! Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?",
|
||
"reason": "Причина",
|
||
"optional": "необязательно",
|
||
"delete_error": "Не удалось удалить сообщение! Попробуйте снова.",
|
||
"deleting": "Удаление...",
|
||
"delete": "Удалить",
|
||
|
||
"report_message": "Пожаловаться",
|
||
"report_desc": "Сообщить о нарушении на сервер, который может уведомить ответственных лиц для принятия мер.",
|
||
"report_reason": "Причина",
|
||
"report_error": "Не удалось отправить жалобу! Попробуйте снова.",
|
||
"report_success": "Жалоба отправлена на сервер.",
|
||
"reporting": "Отправка...",
|
||
"report": "Пожаловаться",
|
||
"no_reason": "Причина не указана",
|
||
|
||
"is_typing": " печатает...",
|
||
"and": " и ",
|
||
"are_typing": " печатают...",
|
||
"others_count": "ещё {{count}}",
|
||
"drop_typing": "Скрыть индикатор набора",
|
||
|
||
"members": "Участники",
|
||
"members_count": "{{count}} участников",
|
||
"hide_members": "Скрыть участников",
|
||
"show_members": "Показать участников",
|
||
"more_options": "Ещё",
|
||
"close": "Закрыть",
|
||
"search": "Поиск",
|
||
"notifications": "Уведомления",
|
||
"invite": "Пригласить",
|
||
"room_settings": "Настройки комнаты",
|
||
"jump_to_time": "Перейти к дате",
|
||
"leave_room": "Покинуть комнату",
|
||
|
||
"send_message": "Написать сообщение...",
|
||
"drop_files": "Перетащите файлы в \"{{name}}\"",
|
||
"drag_drop_desc": "Перетащите файлы сюда или нажмите для выбора",
|
||
|
||
"pinned_messages": "Закреплённые сообщения",
|
||
"no_pinned_messages": "Нет закреплённых сообщений",
|
||
"no_pinned_messages_desc": "Пользователи с достаточным уровнем прав могут закреплять сообщения через контекстное меню.",
|
||
"open": "Открыть",
|
||
"failed_to_load": "Не удалось загрузить сообщение!",
|
||
|
||
"time_label": "Время",
|
||
"date_label": "Дата",
|
||
"preset": "Пресет",
|
||
"beginning": "Начало",
|
||
"open_timeline": "Открыть ленту",
|
||
|
||
"message_deleted": "Сообщение было удалено",
|
||
"message_deleted_reason": "Сообщение было удалено. {{reason}}",
|
||
"unsupported_message": "Неподдерживаемое сообщение",
|
||
"failed_to_load_message": "Не удалось загрузить сообщение",
|
||
"unable_to_decrypt": "Не удалось расшифровать сообщение",
|
||
"not_decrypted_yet": "Сообщение ещё не расшифровано",
|
||
"broken_message": "Повреждённое сообщение",
|
||
"empty_message": "Пустое сообщение",
|
||
"edited": " (изменено)",
|
||
|
||
"conversation_beginning": "Начало переписки.",
|
||
"created_by": "Комната создана <bold>@{{creator}}</bold> {{date}} {{time}}",
|
||
"invite_member": "Пригласить",
|
||
"open_old_room": "Открыть старую комнату",
|
||
"join_old_room": "Войти в старую комнату",
|
||
"leave_room_title": "Покинуть комнату",
|
||
"leave_room_confirm": "Покинуть эту комнату?",
|
||
"leave_room_error": "Не удалось покинуть комнату! {{error}}",
|
||
"leaving": "Выход...",
|
||
"leave": "Покинуть",
|
||
|
||
"member_broken": "Некорректное событие участия",
|
||
"member_accepted_knock": "<bold>{{sender}}</bold> одобряет вступление <bold>{{user}}</bold>",
|
||
"member_invited": "<bold>{{sender}}</bold> приглашает <bold>{{user}}</bold>",
|
||
"member_knock": "<bold>{{user}}</bold> просит вступить в комнату",
|
||
"member_joined": "<bold>{{user}}</bold> теперь в комнате",
|
||
"member_rejected_invite": "<bold>{{user}}</bold> отклоняет приглашение",
|
||
"member_rejected_knock": "<bold>{{sender}}</bold> отклоняет запрос <bold>{{user}}</bold>",
|
||
"member_revoked_knock": "<bold>{{user}}</bold> отзывает запрос на вступление",
|
||
"member_revoked_invite": "<bold>{{sender}}</bold> отзывает приглашение <bold>{{user}}</bold>",
|
||
"member_unbanned": "<bold>{{sender}}</bold> разблокирует <bold>{{user}}</bold>",
|
||
"member_left": "<bold>{{user}}</bold> больше не в комнате",
|
||
"member_kicked": "<bold>{{sender}}</bold> исключает <bold>{{user}}</bold>",
|
||
"member_banned": "<bold>{{sender}}</bold> блокирует <bold>{{user}}</bold>",
|
||
"member_name_changed": "<bold>{{oldName}}</bold> теперь <bold>{{newName}}</bold>",
|
||
"member_name_removed": "<bold>{{user}}</bold> убирает отображаемое имя",
|
||
"member_avatar_changed": "<bold>{{user}}</bold> меняет аватар",
|
||
"member_avatar_removed": "<bold>{{user}}</bold> убирает аватар",
|
||
"member_no_change": "Событие участия без изменений",
|
||
|
||
"member_ended_call": "<bold>{{user}}</bold> больше не в звонке",
|
||
"member_joined_call": "<bold>{{user}}</bold> теперь в звонке"
|
||
},
|
||
"Inbox": {
|
||
"inbox": "Входящие",
|
||
"invites": "Приглашения",
|
||
"notifications": "Уведомления",
|
||
|
||
"notification_messages": "Уведомления",
|
||
"filter": "Фильтр",
|
||
"all_notifications": "Все уведомления",
|
||
"highlighted": "Выделенные",
|
||
"mark_as_read": "Отметить прочитанным",
|
||
"open": "Открыть",
|
||
"no_notifications": "Нет уведомлений",
|
||
"no_notifications_desc": "У вас пока нет новых уведомлений.",
|
||
"scroll_to_top": "Наверх",
|
||
|
||
"encrypted": "Зашифровано",
|
||
"direct_message": "Личное сообщение",
|
||
"space": "Пространство",
|
||
"decline": "Отклонить",
|
||
"accept": "Принять",
|
||
"from": "От: ",
|
||
"reason_label": "Причина: ",
|
||
|
||
"primary": "Основные",
|
||
"public": "Публичные",
|
||
"spam": "Спам",
|
||
|
||
"no_invites": "Нет приглашений",
|
||
"no_invites_known_desc": "Когда кто-то, с кем вы состоите в одной комнате, отправит вам приглашение, оно появится здесь.",
|
||
"no_invites_unknown_desc": "Приглашения от людей за пределами ваших комнат появятся здесь.",
|
||
"decline_all": "Отклонить все",
|
||
|
||
"spam_invites_count_one": "{{count}} спам-приглашение",
|
||
"spam_invites_count_few": "{{count}} спам-приглашения",
|
||
"spam_invites_count_many": "{{count}} спам-приглашений",
|
||
"spam_invites_count_other": "{{count}} спам-приглашений",
|
||
"spam_invites_desc": "Некоторые из этих приглашений могут содержать вредоносный контент или были отправлены забаненными пользователями.",
|
||
"report_all": "Пожаловаться на все",
|
||
"block_all": "Заблокировать всех",
|
||
"hide_all": "Скрыть все",
|
||
"view_all": "Показать все",
|
||
"no_spam_invites": "Нет спам-приглашений",
|
||
"no_spam_invites_desc": "Приглашения, распознанные как спам, появятся здесь.",
|
||
|
||
"invite_title": "Пригласить",
|
||
"user_id": "ID пользователя",
|
||
"user_id_placeholder": "@username:server",
|
||
"reason_optional": "Причина (необязательно)",
|
||
"invite_button": "Пригласить",
|
||
|
||
"notif_default": "По умолчанию",
|
||
"notif_all_messages": "Все сообщения",
|
||
"notif_mentions_keywords": "Упоминания и ключевые слова",
|
||
"notif_mute": "Без уведомлений",
|
||
|
||
"unverified_device": "Неподтверждённое устройство",
|
||
"unverified_devices": "Неподтверждённые устройства"
|
||
},
|
||
|
||
"Explore": {
|
||
"explore_community": "Обзор сообществ",
|
||
|
||
"add_server": "Добавить сервер",
|
||
"add_server_desc": "Укажите имя сервера для обзора публичных сообществ.",
|
||
"server_name": "Имя сервера",
|
||
"failed_load_public_rooms": "Не удалось загрузить публичные комнаты. Попробуйте ещё раз.",
|
||
"view": "Открыть",
|
||
"featured": "Рекомендуемые",
|
||
"servers": "Серверы",
|
||
|
||
"featured_by_client": "Рекомендации клиента",
|
||
"featured_by_client_desc": "Подборка публичных комнат и пространств от этого клиента.",
|
||
"featured_spaces": "Рекомендуемые пространства",
|
||
"featured_rooms": "Рекомендуемые комнаты",
|
||
"no_featured": "Рекомендуемых комнат и пространств пока нет.",
|
||
|
||
"search": "Поиск",
|
||
"search_placeholder": "Поиск по ключевому слову",
|
||
"clear": "Очистить",
|
||
"enter": "Найти",
|
||
"protocols": "Протоколы",
|
||
"presets": "Готовые значения",
|
||
"custom_limit": "Своё значение",
|
||
"per_page_limit": "Элементов на странице",
|
||
"change_limit": "Применить",
|
||
"page_limit": "На странице: {{limit}}",
|
||
"results_for": "Результаты для «{{term}}»",
|
||
"popular_communities": "Популярные сообщества",
|
||
"filter_all": "Все",
|
||
"filter_spaces": "Пространства",
|
||
"filter_rooms": "Комнаты",
|
||
"previous_page": "Предыдущая",
|
||
"next_page": "Следующая",
|
||
"no_communities": "Сообщества не найдены!",
|
||
|
||
"space_badge": "Пространство",
|
||
"members_count": "{{count}} участников",
|
||
"join": "Присоединиться",
|
||
"joining": "Вступление…",
|
||
"retry": "Повторить",
|
||
"join_error": "Не удалось вступить",
|
||
"join_error_unknown": "Не удалось присоединиться. Неизвестная ошибка.",
|
||
"view_error": "Подробности",
|
||
"cancel": "Отмена"
|
||
},
|
||
|
||
"Create": {
|
||
"add_space": "Добавить пространство",
|
||
"create_space": "Создать пространство",
|
||
"create_space_desc": "Создайте пространство для вашего сообщества.",
|
||
"join_with_address": "Присоединиться по адресу",
|
||
"join_with_address_desc": "Присоединиться к существующему сообществу.",
|
||
"new_space": "Новое пространство",
|
||
|
||
"access": "Доступ",
|
||
"name": "Название",
|
||
"topic_optional": "Тема (необязательно)",
|
||
"options": "Параметры",
|
||
"advanced_options": "Дополнительные параметры",
|
||
"knock_to_join": "Запрос на вступление",
|
||
"knock_to_join_desc": "Любой может отправить запрос на вступление в это пространство.",
|
||
"allow_federation": "Разрешить федерацию",
|
||
"allow_federation_desc": "Пользователи с других серверов смогут присоединиться.",
|
||
"create": "Создать",
|
||
"rate_limited": "Сервер ограничил ваш запрос на {{minutes}} мин.!",
|
||
|
||
"access_restricted": "Ограниченный",
|
||
"access_restricted_desc": "Могут присоединиться только участники родительского пространства.",
|
||
"access_private": "Приватный",
|
||
"access_private_desc": "Могут присоединиться только приглашённые.",
|
||
"access_public": "Публичный",
|
||
"access_public_desc": "Любой, у кого есть адрес, может присоединиться.",
|
||
|
||
"address_optional": "Адрес (необязательно)",
|
||
"address_hint": "Выберите уникальный адрес, чтобы пространство можно было найти.",
|
||
"address_taken": "Этот адрес уже занят. Выберите другой.",
|
||
|
||
"founders": "Основатели",
|
||
"founders_desc": "Привилегированные пользователи, назначенные при создании. Они имеют расширенные полномочия; изменить их можно только при обновлении пространства.",
|
||
"enter": "Добавить",
|
||
"no_suggestions": "Нет предложений",
|
||
"no_suggestions_desc": "Введите ID пользователя и нажмите Добавить.",
|
||
|
||
"version": "Версия",
|
||
"versions": "Версии",
|
||
|
||
"chat_room": "Чат-комната",
|
||
"chat_room_desc": "Сообщения, фото и видео.",
|
||
"voice_room": "Голосовая комната",
|
||
"voice_room_desc": "Голосовые и видеозвонки в реальном времени.",
|
||
|
||
"new_chat_room": "Новая чат-комната",
|
||
"new_voice_room": "Новая голосовая комната",
|
||
|
||
"existing_space": "Существующее пространство",
|
||
"add_room": "Добавить комнату",
|
||
"existing_room": "Существующая комната"
|
||
},
|
||
|
||
"RoomSettings": {
|
||
"general": "Основные",
|
||
"members": "Участники",
|
||
"permissions": "Права доступа",
|
||
"emojis_stickers": "Эмодзи и стикеры",
|
||
"developer_tools": "Инструменты разработчика",
|
||
|
||
"profile": "Профиль",
|
||
"edit": "Редактировать",
|
||
"unknown": "Неизвестно",
|
||
"avatar": "Аватар",
|
||
"upload": "Загрузить",
|
||
"reset": "Сбросить",
|
||
"remove": "Удалить",
|
||
"name": "Название",
|
||
"topic": "Тема",
|
||
"save": "Сохранить",
|
||
"cancel": "Отмена",
|
||
|
||
"options": "Настройки",
|
||
"addresses": "Адреса",
|
||
"advanced_options": "Дополнительные настройки",
|
||
|
||
"space_access": "Доступ к пространству",
|
||
"room_access": "Доступ к комнате",
|
||
"space_access_desc": "Изменить способ вступления в пространство.",
|
||
"room_access_desc": "Изменить способ вступления в комнату.",
|
||
|
||
"join_invite_only": "Только по приглашению",
|
||
"join_knock_invite": "Запрос и приглашение",
|
||
"join_space_members_or_knock": "Участники пространства или запрос",
|
||
"join_space_members": "Участники пространства",
|
||
"join_public": "Публичный",
|
||
"join_unsupported": "Не поддерживается",
|
||
|
||
"history_visibility": "Видимость истории сообщений",
|
||
"history_visibility_desc": "Изменения видимости истории применяются только к новым сообщениям и не затрагивают существующую историю.",
|
||
"visibility_after_invite": "После приглашения",
|
||
"visibility_after_join": "После вступления",
|
||
"visibility_all_messages": "Все сообщения",
|
||
"visibility_all_messages_guests": "Все сообщения (гости)",
|
||
|
||
"room_encryption": "Шифрование комнаты",
|
||
"encryption_enabled_desc": "Сообщения в этой комнате защищены сквозным шифрованием.",
|
||
"encryption_disabled_desc": "После включения шифрование невозможно отключить!",
|
||
"enabled": "Включено",
|
||
"enable": "Включить",
|
||
"enable_encryption": "Включить шифрование",
|
||
"enable_encryption_confirm": "Вы уверены? После включения шифрование невозможно отключить!",
|
||
"enable_e2e_encryption": "Включить E2E-шифрование",
|
||
|
||
"publish_to_directory": "Показывать в поиске",
|
||
"publish_space_desc": "Сделать пространство видимым в общем списке, чтобы другие пользователи могли его найти.",
|
||
"publish_room_desc": "Сделать комнату видимой в общем списке, чтобы другие пользователи могли её найти.",
|
||
|
||
"published_addresses": "Опубликованные адреса",
|
||
"published_addresses_desc": "Если доступ <b>публичный</b>, опубликованные адреса будут использоваться для присоединения.",
|
||
"no_addresses": "Нет адресов",
|
||
"no_addresses_hint": "Чтобы опубликовать адрес, его сначала нужно задать как локальный",
|
||
"main": "Основной",
|
||
"unset_main": "Снять основной",
|
||
"set_main": "Сделать основным",
|
||
"address_in_use": "Адрес уже занят!",
|
||
"published": "Опубликован",
|
||
"unpublish": "Снять публикацию",
|
||
"publish": "Опубликовать",
|
||
"delete": "Удалить",
|
||
"selected_count": "Выбрано: {{count}}",
|
||
|
||
"local_addresses": "Локальные адреса",
|
||
"local_addresses_desc": "Задайте локальный адрес, чтобы пользователи могли присоединиться через ваш сервер.",
|
||
"collapse": "Свернуть",
|
||
"expand": "Развернуть",
|
||
"loading": "Загрузка...",
|
||
|
||
"space_upgrade": "Обновление пространства",
|
||
"room_upgrade": "Обновление комнаты",
|
||
"upgrade": "Обновить",
|
||
"action_irreversible": "Это действие необратимо!",
|
||
"upgrade_space": "Обновить пространство",
|
||
"upgrade_room": "Обновить комнату",
|
||
"space_replaced": "Это пространство было заменено!",
|
||
"room_replaced": "Эта комната была заменена!",
|
||
"current_version": "Текущая версия: {{version}}.",
|
||
"old_space": "Старое пространство",
|
||
"old_room": "Старая комната",
|
||
"open_new_space": "Открыть новое пространство",
|
||
"open_new_room": "Открыть новую комнату",
|
||
|
||
"members_count": "{{count}} участников",
|
||
"search": "Поиск",
|
||
"no_results": "Ничего не найдено",
|
||
"results_count": "{{count}} результатов",
|
||
"scroll_to_top": "Наверх",
|
||
"no_membership_members": "Нет участников «{{filter}}»",
|
||
|
||
"filter_joined": "Вступившие",
|
||
"filter_invited": "Приглашённые",
|
||
"filter_left": "Вышедшие",
|
||
"filter_kicked": "Исключённые",
|
||
"filter_banned": "Забаненные",
|
||
|
||
"sort_a_to_z": "А — Я",
|
||
"sort_z_to_a": "Я — А",
|
||
"sort_newest": "Новые",
|
||
"sort_oldest": "Старые",
|
||
|
||
"perm_messages": "Сообщения",
|
||
"perm_send_messages": "Отправка сообщений",
|
||
"perm_send_stickers": "Отправка стикеров",
|
||
"perm_send_reactions": "Отправка реакций",
|
||
"perm_ping_room": "Упоминание @room",
|
||
"perm_pin_messages": "Закрепление сообщений",
|
||
"perm_other_message_events": "Прочие события сообщений",
|
||
"perm_calls": "Звонки",
|
||
"perm_join_call": "Присоединиться к звонку",
|
||
"perm_moderation": "Модерация",
|
||
"perm_invite": "Приглашение",
|
||
"perm_kick": "Исключение",
|
||
"perm_ban": "Бан",
|
||
"perm_delete_others_messages": "Удаление чужих сообщений",
|
||
"perm_delete_self_messages": "Удаление своих сообщений",
|
||
"perm_room_overview": "Обзор комнаты",
|
||
"perm_room_avatar": "Аватар комнаты",
|
||
"perm_room_name": "Название комнаты",
|
||
"perm_room_topic": "Тема комнаты",
|
||
"perm_settings": "Настройки",
|
||
"perm_change_room_access": "Изменение доступа к комнате",
|
||
"perm_publish_address": "Публикация адреса",
|
||
"perm_change_all_permission": "Изменение всех прав",
|
||
"perm_edit_power_levels": "Редактирование уровней власти",
|
||
"perm_enable_encryption": "Включение шифрования",
|
||
"perm_history_visibility": "Видимость истории",
|
||
"perm_upgrade_room": "Обновление комнаты",
|
||
"perm_other_settings": "Прочие настройки",
|
||
"perm_other": "Прочее",
|
||
"perm_manage_emojis_stickers": "Управление эмодзи и стикерами",
|
||
"perm_change_server_acls": "Изменение ACL серверов",
|
||
"perm_modify_widgets": "Изменение виджетов",
|
||
|
||
"founders": "Основатели",
|
||
"founders_desc": "Основатели имеют все права. Изменить их состав можно только при обновлении комнаты.",
|
||
"power_levels": "Уровни власти",
|
||
"power_levels_desc": "Управление и настройка уровней власти для пользователей.",
|
||
|
||
"new_power_level": "Новый уровень власти",
|
||
"power_level_placeholder": "Бот",
|
||
"new_power_level_desc": "Создать новый уровень власти.",
|
||
"create": "Создать",
|
||
"color": "Цвет",
|
||
"pick": "Выбрать",
|
||
"power": "Уровень",
|
||
"icon": "Иконка",
|
||
"import": "Импорт",
|
||
"undo": "Отменить",
|
||
"used_power_level": "Используемый уровень власти",
|
||
"used_power_level_desc": "Необходимо убрать его использование, прежде чем удалить.",
|
||
"changes_saved": "Изменения сохранены! Примените, когда будете готовы.",
|
||
"failed_to_apply": "Не удалось применить изменения! Попробуйте ещё раз.",
|
||
"apply_changes": "Применить изменения",
|
||
"and_above": "и выше",
|
||
|
||
"users": "Пользователи",
|
||
"default_power": "Уровень по умолчанию",
|
||
"default_power_desc": "Уровень власти по умолчанию для всех пользователей.",
|
||
|
||
"packs": "Паки",
|
||
"new_pack": "Новый пак",
|
||
"new_pack_desc": "Добавьте свой пак эмодзи и стикеров для использования в комнате.",
|
||
"no_packs": "Нет паков",
|
||
"no_packs_desc": "На данный момент нет паков эмодзи или стикеров для отображения.",
|
||
"view": "Открыть",
|
||
"failed_to_remove_packs": "Не удалось удалить паки! Попробуйте ещё раз.",
|
||
"delete_selected_packs": "Удалить выбранные паки. (Выбрано: {{count}})",
|
||
|
||
"enable_developer_tools": "Включить инструменты разработчика",
|
||
"room_id": "ID комнаты",
|
||
"room_id_desc": "Скопировать ID комнаты в буфер обмена.",
|
||
"copy": "Копировать",
|
||
"data": "Данные",
|
||
"new_message_event": "Новое событие сообщения",
|
||
"new_message_event_desc": "Создать и отправить новое событие сообщения в комнату.",
|
||
"compose": "Создать",
|
||
"room_state": "Состояние комнаты",
|
||
"room_state_desc": "State-события комнаты.",
|
||
"events": "События",
|
||
"total": "Всего: {{count}}",
|
||
"add_new": "Добавить",
|
||
"default_key": "По умолчанию",
|
||
"account_data": "Данные аккаунта",
|
||
"account_data_desc": "Персональные данные, хранящиеся в комнате.",
|
||
"state_event": "State-событие",
|
||
"json_content": "JSON-содержимое",
|
||
"state_event_type": "Тип state-события",
|
||
"message_event_type": "Тип события сообщения",
|
||
"send": "Отправить",
|
||
"state_key_optional": "State Key (необязательно)",
|
||
|
||
"pack": "Пак",
|
||
"images_usage": "Использование изображений",
|
||
"images_usage_desc": "Выберите, как используются изображения: как эмодзи, как стикеры или как и то, и другое.",
|
||
"images": "Изображения",
|
||
"upload_images": "Загрузить изображения",
|
||
"upload_images_desc": "Выберите изображения из хранилища для загрузки в пак.",
|
||
"select": "Выбрать",
|
||
"pack_avatar": "Аватар пака",
|
||
"attribution": "Авторство",
|
||
"shortcode": "Шорткод:",
|
||
"body": "Описание:",
|
||
"usage_both": "Оба",
|
||
"usage_sticker": "Стикер",
|
||
"usage_emoji": "Эмодзи",
|
||
|
||
"power_goku": "Гоку",
|
||
"power_manager": "Менеджер",
|
||
"power_founder": "Основатель",
|
||
"power_admin": "Админ",
|
||
"power_moderator": "Модератор",
|
||
"power_member": "Участник",
|
||
"power_muted": "Без голоса",
|
||
"power_team": "Команда"
|
||
},
|
||
|
||
"Push": {
|
||
"new_message": "Новое сообщение",
|
||
"new_messages": "Новые сообщения",
|
||
"encrypted_message": "Новое зашифрованное сообщение",
|
||
"incoming_call": "Входящий звонок",
|
||
"open_to_answer": "Откройте Vojo, чтобы ответить",
|
||
"invitation": "Приглашение",
|
||
"invite_body": "{{inviter}} приглашает вас в {{roomName}}",
|
||
"invite_body_no_room": "{{inviter}} приглашает вас в комнату",
|
||
"invite_body_no_inviter": "Приглашение в {{roomName}}",
|
||
"invite_body_generic": "Новое приглашение"
|
||
}
|
||
}
|