109 lines
9.6 KiB
YAML
109 lines
9.6 KiB
YAML
# Ядро C1: draft → editor (Р2). Обязательное приложение Фазы 0 — фиксирует
|
||
# границу «конфиг vs код раннера»:
|
||
# КОНФИГ: состав/порядок стадий, роль→модель, версии промптов, сэмплинг,
|
||
# пороги гейтов, режим инъекции глоссария, токен-бюджеты сборки контекста,
|
||
# именованные эскалационные цепочки, fan-out N, cache TTL.
|
||
# РАННЕР (код): циклы по главам/чанкам, ветвление по гейтам, механика
|
||
# эскалации/ретраев, правило «эскалация → re-gate → флаг», channel-aware
|
||
# фильтр цепочек (Anthropic вне 18+), resume по чекпоинтам.
|
||
core: C1
|
||
version: 1
|
||
|
||
defaults:
|
||
# max_tokens ≈ ratio × входные токены; калибровка полигона (эксп. 01):
|
||
# русский выход zh→ru ≈1.9× входа в токенах — 2.2 с запасом на ja/en.
|
||
max_output_ratio: 2.2
|
||
min_max_tokens: 2048
|
||
|
||
context:
|
||
# Р5: обе схемы инъекции глоссария обязаны поддерживаться конфигом.
|
||
# selective — ключи/алиасы/леммы в волатильном хвосте (~100–800 ток.);
|
||
# full_prefix — весь глоссарий в стабильном префиксе (выгодно при cache-hit
|
||
# DeepSeek $0.0028/M — решается расчётом на прототипе).
|
||
glossary_injection: selective
|
||
glossary_token_budget: 800
|
||
cache_ttl: "5m"
|
||
# STMDepth/OverlapTokens сняты (WS2 §2а): carryover/overlap НЕ строится (D39.7/8 — метрики
|
||
# под полом когезии 0.126); мёртвые кнобы в снапшоте приглашали тихий «re-activate».
|
||
retries:
|
||
# Содержательные регенерации после провала гейта ДО эскалации (транспортные
|
||
# ретраи — отдельно, в timeouts models.yaml).
|
||
regenerate_before_escalate: 1
|
||
|
||
stages:
|
||
- name: draft
|
||
role: translator
|
||
model: deepseek-v4-flash # интерим — переводчик по exp13 (draft качеством не мерен, D30.6); флип при развязке бейк-оффа
|
||
# Слой 2 (D39) + пак-15: промпт резолвится КОНВЕНЦИЕЙ prompts/<пара>/<роль>.md по паре книги
|
||
# (Book.LangPair()) и роли стадии — здесь prompts/zh-ru/translator.md. Пути в конфиге больше нет:
|
||
# добавить пару = положить каталог. Книга на паре без пакета промптов падает ГРОМКО на загрузке,
|
||
# называя ожидаемый путь (закрывает латентный баг «ja едет через китайский паратаксис»).
|
||
# Осознанный вариант роли (напр. editor-mono) — через prompt_override на стадии.
|
||
# D30.2 reflow: из translator.md убрано «Сохраняй разбивку на абзацы» (построчная
|
||
# вёрстка исходника деструктивна для ru — корень нечитаемости exp12 §2.5-S). Bump
|
||
# v0-draft→v1-reflow: сменил SHA промпта, осознанный --resnapshot.
|
||
prompt_version: v1-reflow
|
||
temperature: 0.3
|
||
reasoning: "off"
|
||
# single-hop echo-эскалация (D18: deepseek-эхо 25% на 蛊真人 → фолбэк выстрелит). deepseek-v4-pro —
|
||
# хоп 1 цепочки A (D3); стреляет ТОЛЬКО при escalation.budget_usd>0 (см. ниже). Escalate_to разрешён
|
||
# лишь на translator-роли (editor pinned — D12); результат ре-гейтится.
|
||
escalate_to: deepseek-v4-pro
|
||
- name: edit
|
||
role: editor
|
||
# Дефолт-редактор — deepseek-v4-pro БИЛИНГВ, ИНТЕРИМ (D39.22): пере-прогон rerun2 не короновал
|
||
# glm-vs-dspro (зазор ~шум), но dspro = судья №1 (0.679), лучшая проза+глоссарий, дефекты чинибельного
|
||
# класса (заголовки/CJK-strip → пак-13) и ×2 дешевле glm → интерим-выбор владельца. glm-5 — резервный
|
||
# арм (configs/pipeline-arm-glm.yaml); mistral исключён (D39.20 — критические смысловые аварии).
|
||
# Флип glm-5→deepseek-v4-pro отменяем одним арм-конфигом. gemini-3.1-pro — премиум-эскалация редактора
|
||
# ТОЛЬКО за санитайзером (утечка преамбул 6/6); editor pinned (не эскалирует по цепочке — D12).
|
||
# ЭХО-МИНА (несущая): deepseek резолвится в ReasoningNone (нет reasoning-capability) → reasoning:off =
|
||
# NO-OP, thinking остаётся ON (эхо-мина НЕ вооружается); floor min_max_tokens 8000 (D24.3) — из
|
||
# models.yaml, НЕ переопределять. Вход редактора — русский черновик (не CJK), эхо-класс тут вырожден.
|
||
model: deepseek-v4-pro
|
||
# Промпт — по конвенции prompts/zh-ru/editor.md (см. draft-стадию).
|
||
# Bump v2-bilingual-reflow→v3-discourse-reflow: в editor.md вшито валидированное P1a-ядро
|
||
# ДИСКУРС-ПЕРЕВЁРСТКИ + few-shot (exp14/D37 §2а — претензия-1 «рубленые абзацы» = рычаг ПРОМПТА,
|
||
# не модель; P1a реверстает дефект у всех семей). Меняет SHA промпта → осознанный --resnapshot.
|
||
# Билингв-каркас (D30.1) и omission-осторожность (D34.3) сохранены. Моно-вариант — prompts/zh-ru/editor-mono.md.
|
||
prompt_version: v3-discourse-reflow
|
||
temperature: 0.4
|
||
reasoning: "off" # NO-OP на deepseek-v4-pro (ReasoningNone) → thinking ON; НЕ вооружает эхо-мину
|
||
few_shot: false # deepseek-thinking CoT сбивается ручными примерами (exp14 §2а) — как в ратифицированном dspro-арме
|
||
|
||
gates:
|
||
coverage:
|
||
# Фаза 1. Пороги полигона (эксп. 02, символы БЕЗ пробелов): нижняя граница
|
||
# — подозрение на вырезание, верхняя — аномалия/галлюцинация.
|
||
enabled: false
|
||
sent_cov_min: 0.75
|
||
min_chunk_chars: 500 # калибровка порогов — на фрагментах 500–2500 симв.
|
||
sanitizer:
|
||
# Output-санитайзер (D30.3): детерминированный вердикт-гейт «мгновенной
|
||
# нечитаемости» на ФИНАЛЬНОМ выходе — ведущие служебные преамбулы («Вот
|
||
# отредактированный перевод…»), хвостовые блоки заметок/правок, markdown-###,
|
||
# латиница-врезки в ru-выходе (порог), битые словоформы («Первок предок»). Ни
|
||
# один существующий гейт этот класс не ловит (exp12/флагманы §5). Дисциплина D2
|
||
# (flag+skip): дефект → чанк flagged, мусор не течёт в TM/экспорт. precision>recall.
|
||
# ВКЛЮЧЁН для пере-прогона 25 глав (gemini течёт преамбулой 6/6 — премиум-редактор
|
||
# за санитайзером). Версия — вердикт-ось (переедет в verdictSnapshotID с D15.2).
|
||
enabled: true
|
||
|
||
escalation:
|
||
chains:
|
||
# D3-цепочка ЗАВЕДЕНА (пакет №3; все слаги live-фактчекнуты 2026-07-10 — /models + пробный вызов):
|
||
# канал A: deepseek-v4-pro → glm-5.1 → gemini-3.1-pro-preview (кросс-семейно; апекс — mandatory-thinking Gemini).
|
||
# канал B (18+): grok-4.3 reasoning-ON (D19.1; переводчик канала B = Mistral, задаётся channel:adult-стадией — Ф2).
|
||
# ⚠️ Именованные цепочки — валидируемый конфиг для мульти-хопа (шаг 7); раннер Ф1 исполняет
|
||
# SINGLE-HOP через stage.escalate_to (draft → deepseek-v4-pro выше). Слаг ИМЕННО gemini-3.1-pro-preview
|
||
# (gemini-3.1-pro → HTTP 404, live 2026-07-10). adult-цепочка — permissive-провайдеры (D4.1).
|
||
default: [deepseek-v4-pro, glm-5.1, gemini-3.1-pro-preview]
|
||
adult: [grok-4.3]
|
||
# Адресный премиум-бюджет книги, $. Формула «≤2×» из Р5 неоднозначна — [НУЖНО РЕШЕНИЕ] п.1.
|
||
# ⚠️ budget_usd=0 ⇒ эскалация НЕ исполняется (НИ chains, НИ stage.escalate_to — escalationBudgetRemains=false;
|
||
# CheckKeys не требует её ключей). Приёмочная сессия 蛊真人 ОБЯЗАНА выставить budget_usd>0, иначе echo-эскалация
|
||
# черновика (D18) не выстрелит. Дефолт 0 держит CI/Ф0 зелёными без gemini/mistral-ключей.
|
||
budget_usd: 0
|
||
|
||
fanout:
|
||
candidates: 1 # C1: один черновик
|