# Ядро C1: draft → editor (Р2). Обязательное приложение Фазы 0 — фиксирует
# границу «конфиг vs код раннера»:
#   КОНФИГ: состав/порядок стадий, роль→модель, версии промптов, сэмплинг,
#     пороги гейтов, режим инъекции глоссария, токен-бюджеты сборки контекста,
#     именованные эскалационные цепочки, fan-out N, cache TTL.
#   РАННЕР (код): циклы по главам/чанкам, ветвление по гейтам, механика
#     эскалации/ретраев, правило «эскалация → re-gate → флаг», резолв
#     content-label → модель/хоп + инвариант «лейбл ⊆ accepts_labels» (пак-17,
#     D39.25/D39.26 — сменил ненаписанный «channel-aware фильтр цепочек»;
#     Anthropic из стека убран вовсе), resume по чекпоинтам.
core: C1
version: 1

defaults:
  # max_tokens ≈ ratio × входные токены; калибровка полигона (эксп. 01):
  # русский выход zh→ru ≈1.9× входа в токенах — 2.2 с запасом на ja/en.
  max_output_ratio: 2.2
  min_max_tokens: 2048

context:
  # Р5: обе схемы инъекции глоссария обязаны поддерживаться конфигом.
  # selective — ключи/алиасы/леммы в волатильном хвосте (~100–800 ток.);
  # full_prefix — весь глоссарий в стабильном префиксе (выгодно при cache-hit
  # DeepSeek $0.0028/M — решается расчётом на прототипе).
  glossary_injection: selective
  glossary_token_budget: 800
  cache_ttl: "5m"
  # STMDepth/OverlapTokens сняты (WS2 §2а): carryover/overlap НЕ строится (D39.7/8 — метрики
  # под полом когезии 0.126); мёртвые кнобы в снапшоте приглашали тихий «re-activate».
retries:
  # Содержательные регенерации после провала гейта ДО эскалации (транспортные
  # ретраи — отдельно, в timeouts models.yaml).
  regenerate_before_escalate: 1
  # ЭХО-регенерация ДО эскалации, ВКЛЮЧЕНА (пак «деньги и честность выдачи», 31.08).
  # Почему не ноль: посылка, ради которой ручка была opt-in, ОПРОВЕРГНУТА для боевого черновика —
  # эхо у deepseek-v4-flash 0731 СТОХАСТИЧНО ПО ВЫЗОВУ (D39.61: побайтно идентичные запросы дали
  # cjk_share 0.000 и 0.831), значит ре-ген на той же модели восстанавливает чанк, а не воспроизводит
  # отказ.
  # ⚠ ЧТО ИМЕННО ОНА ДАЁТ — ЗАВИСИТ ОТ escalation.budget_usd НИЖЕ, и режима ДВА:
  #   • budget_usd > 0 (книга, готовая к боевому прогону — этого шаблон ТРЕБУЕТ явно, см. коммент у
  #     самого ключа): ре-ген ЗАМЕНЯЕТ хоп. Замер холодного прогона 31.08, пере-снятый с его леджера
  #     (`coldrun-v16`, книжный конфиг с budget_usd: 0.08): хоп на deepseek-v4-pro — в среднем
  #     $0.02066090 (5 хопов, $0.10330452), удачный черновой вызов flash — $0.00382851 (15 вызовов),
  #     то есть хоп дороже в 5.40 раза;
  #   • budget_usd = 0 (дефолт ЭТОГО файла — он держит CI зелёным без чужих ключей): эскалации нет
  #     вовсе, эхо просто ФЛАГАЕТСЯ и чанк уезжает дырой в --partial. Ре-ген там ничего не экономит —
  #     он ВЫКУПАЕТ дыру за один дешёвый вызов flash. Тоже выгодно, но это другая сделка, и называть
  #     надо обе.
  # ⚠ Выгода не безусловна: если ре-ген эхнет ПОВТОРНО, платится и он, и хоп. Направление держится,
  # пока вероятность восстановления выше цена_регена/цена_хопа ≈ 18.5%; замеренная частота эха
  # прогона — 5 из 20 свежих черновых вызовов.
  # ⚠ Число «1» — бюджет НА ОСИ ПОПЫТОК, общей с regenerate_before_escalate выше: чанк, уже
  # регенерированный по length, приходит к эхо-проверке на attempt=1 и второго шанса не получает.
  # ⚠ Гейт эха НЕ ослаблен (порог и детектор те же, D19.2) — меняется только ОТВЕТ на эхо, и только
  # на эхо: TestEchoRegenFiresONLYForEcho держит, что отказ/фильтр ре-геном не покупаются (D2.2).
  # ⚠ Ручка НЕ фолдится в снапшот — предъявлено машинно на ДВУХ конфигах, TestEchoRegenBudgetMovesNoSnapshot.
  regenerate_echo_before_escalate: 1

stages:
  - name: draft
    role: translator
    model: deepseek-v4-flash # интерим — переводчик по exp13 (draft качеством не мерен, D30.6); флип при развязке бейк-оффа
    # Слой 2 (D39) + пак-15: промпт резолвится КОНВЕНЦИЕЙ prompts/<пара>/<роль>.md по паре книги
    # (Book.LangPair()) и роли стадии — здесь prompts/zh-ru/translator.md. Пути в конфиге больше нет:
    # добавить пару = положить каталог. Книга на паре без пакета промптов падает ГРОМКО на загрузке,
    # называя ожидаемый путь (закрывает латентный баг «ja едет через китайский паратаксис»).
    # Осознанный вариант роли (напр. editor-mono) — через prompt_override на стадии.
    # D30.2 reflow: из translator.md убрано «Сохраняй разбивку на абзацы» (построчная
    # вёрстка исходника деструктивна для ru — корень нечитаемости exp12 §2.5-S). Bump
    # v0-draft→v1-reflow: сменил SHA промпта, осознанный --resnapshot.
    # Банкнотный вариант той же роли: translator.md + двенадцать строк инструкции про ⟦TM-BANK-v1⟧.
    # Осознанное исключение из конвенции пути (D39.23), ровно та форма, которую конвенция для него и
    # держит. ⚠ Лейбл ОБЯЗАН отличаться от лейбла того же role в конфигах, которые везут ПЛОСКИЙ
    # translator.md (c2 и армы): один лейбл над разными байтами — это и есть дефект, который
    # TestPromptLabelsPinTheirBytes ловит.
    prompt_override: ../prompts/zh-ru/translator-banknote.md
    prompt_version: v2-reflow-nogenre-banknote
    temperature: 0.3
    # D39.92 / row 112: "off" here is an ABSENT key (deepseek-v4-flash is ReasoningNone), so the call rode
    # the vendor default `high` (quirks 00 §3а) and thinking ate max_tokens: content="", finish=length.
    # "low" sends the effort explicitly and thinking stays ON. NOT a free win: quirks 00 §4 measured
    # that low RE-ARMS the echo mine (1 raw-Chinese output in 16) — protection degrades continuously
    # with effort rather than switching off, and the echo gate is what catches the tail. The hop
    # inherits it —
    # v4-pro maps low→high, effective effort unchanged. In the snapshot ⇒ --resnapshot, sanctioned.
    reasoning: "low"
    # single-hop echo-эскалация (D18: deepseek-эхо 25% на 蛊真人 → фолбэк выстрелит). deepseek-v4-pro —
    # хоп 1 цепочки A (D3); стреляет ТОЛЬКО при escalation.budget_usd>0 (см. ниже). Escalate_to разрешён
    # лишь на translator-роли (editor pinned — D12); результат ре-гейтится.
    escalate_to: deepseek-v4-pro
  - name: edit
    role: editor
    # Дефолт-редактор — deepseek-v4-pro БИЛИНГВ, ИНТЕРИМ (D39.22): пере-прогон rerun2 не короновал
    # glm-vs-dspro (зазор ~шум), но dspro = судья №1 (0.679), лучшая проза+глоссарий, дефекты чинибельного
    # класса (заголовки/CJK-strip → пак-13) и ×2 дешевле glm → интерим-выбор владельца. glm-5 — резервный
    # арм (configs/pipeline-arm-glm.yaml); mistral исключён (D39.20 — критические смысловые аварии).
    # Флип glm-5→deepseek-v4-pro отменяем одним арм-конфигом. gemini-3.1-pro — премиум-эскалация редактора
    # ТОЛЬКО за санитайзером (утечка преамбул 6/6); editor pinned (не эскалирует по цепочке — D12).
    # ЭХО-МИНА (несущая): deepseek резолвится в ReasoningNone (нет reasoning-capability) → reasoning:off =
    # NO-OP, thinking остаётся ON (эхо-мина НЕ вооружается); floor min_max_tokens 8000 (D24.3) — из
    # models.yaml, НЕ переопределять. ⚠️ ПОПРАВКА пака-17: «вход редактора — русский черновик» УСТАРЕЛО
    # против D30.1 — редактор БИЛИНГВ и видит плотный CJK-исходник (prompts/zh-ru/editor.md, {{text}}).
    # Здесь безопасно не тем, что CJK нет, а тем, что thinking остаётся ON. Модель-редактор, чей провод
    # ГАСИТ thinking (control effort/extra_body_disable при reasoning:off), попадает в эхо-зону D19.1 п.2 —
    # загрузка это ГРОМКО предупреждает (runner.sourceEchoExposure), гейт эха ловит дальше (D19.2).
    model: deepseek-v4-pro
    # Промпт — по конвенции prompts/zh-ru/editor.md (см. draft-стадию).
    # Bump v2-bilingual-reflow→v3-discourse-reflow: в editor.md вшито валидированное P1a-ядро
    # ДИСКУРС-ПЕРЕВЁРСТКИ + few-shot (exp14/D37 §2а — претензия-1 «рубленые абзацы» = рычаг ПРОМПТА,
    # не модель; P1a реверстает дефект у всех семей). Меняет SHA промпта → осознанный --resnapshot.
    # Билингв-каркас (D30.1) и omission-осторожность (D34.3) сохранены. Моно-вариант — prompts/zh-ru/editor-mono.md.
    prompt_version: v4-discourse-reflow-nogenre
    temperature: 0.4
    reasoning: "off" # NO-OP на deepseek-v4-pro (ReasoningNone) → thinking ON; НЕ вооружает эхо-мину
    few_shot: false  # deepseek-thinking CoT сбивается ручными примерами (exp14 §2а) — как в ратифицированном dspro-арме

# БАНКОВЫЙ КОНТУР (строка бэклога 140, ратифицировано D39.147 п.2в уточнением владельца 17.08:
# «внесение живёт в вайр-батче 182 — одним касанием перед первым платным прогоном; отдельной развилки
# нет»). До этого весь контур — банкнота, терминолог, классификатор — жил ТОЛЬКО ран-локальным конфигом
# книги, то есть боевой конфиг переводил «голым»: без прямого канала dst от переводчика, без консолидации
# терминов по всей книге и без пере-деривации типа. Три вхождения `gates.terminology`/`gates.banknote` в
# этом файле были нулевыми (D39.126 п.2а).
#
# ⛔ РАЗВЁРТЫВАНИЕ: `mining.contrast_path` — ЕДИНСТВЕННЫЙ вход контура, которого нет в git (артефакт
# крупный и генерируется из jieba 0.42.1; SHA — experiments/16-bank-mining.md). Без него стоп майнинга
# возвращается РАНО и терминолог с классификатором не исполняются ВООБЩЕ, чем бы ни были заполнены их
# гейты. Поэтому загрузка конфига теперь ПРОВЕРЯЕТ файл и отказывает по имени пути (`internal/config`,
# греп `mining.contrast_path`) — до первого платного вызова, а не после оплаченной черновой волны, как
# было бы при отказе `os.Open` внутри прогона. Развёртывание обязано положить артефакт рядом с этим
# файлом ПЕРЕД выкаткой.
# ⚠ И честная оговорка о слое: корпус контраста — факт ИСХОДНОГО ЯЗЫКА, а лежит он в конфиге пайплайна,
# который по построению пар-агностичен. Этот перекос не заведён здесь, он вскрыт включением; носитель —
# строка 140 в отчёте пака.
mining:
  contrast_path: mining-contrast.zh.txt

gates:
  banknote:
    # WS4, ратифицирован D39.10. ПРЯМОЙ канал dst: переводчик после текста дописывает ⟦TM-BANK-v1⟧ и
    # таблицу новых терминов фрагмента — то, что ко-оккурентный майнер не извлекает по построению
    # (蛊→гу). Включение — ДВА согласованных изменения, и второе стоит на стадии draft выше:
    # `prompt_override` на банкнотный вариант промпта, потому что сам гейт лишь СРЕЗАЕТ блок, а
    # инструкцию его писать несёт промпт. Гейт фолдится в снапшот (`banknoteSnap`), промпт — через
    # PromptSHA256; оба движения санкционированы окном пере-снапшота этого батча (D39.190 п.4).
    enabled: true
  terminology:
    # Роль ТЕРМИНОЛОГА (пак-20, D39.42 п.1) + фаза §2 КЛАССИФИКАТОРА (D39.68). На стопе майнинга, когда
    # существуют И полный исходник, И черновик всей книги, дешёвая модель читает свидетельства по каждому
    # кандидату разом и возвращает ОДИН перевод на термин; классификатор перед ней пере-деривит тип
    # (черновая эвристика неверна 12–22%, и тип name/place ФОРСИРУЕТ транслитерацию: 元石 → «юаньши»).
    enabled: true
    model: deepseek-v4-flash
    reasoning: low # у рендер-фазы это ВЫНУЖДЕННО: на вендорском дефолте она сжигает бюджет размышлением и возвращает пустое тело (D39.86)
    target_script: Cyrillic
    # ⚠ ЧИСЛА — НЕ ×4.47 ОТ ПРЕЖНИХ, И РАЗНИЦА НАМЕРЕННА. Множитель чинит пере-пин цен DeepSeek
    # (D39.179 п.1) и только его; прежние 0.05/0.02 были размерены под ДЕСЯТИГЛАВУЮ пробу, а этот файл
    # обслуживает книги целиком. Два факта решают: (1) бюджет КНИГО-ШИРОКИЙ и копится через покупки —
    # книга, проданная десятью покупками, платит десять книжных консолидаций против одного бюджета;
    # (2) замер холодного прогона на десяти главах, в сегодняшних деньгах: терминолог $0.0257,
    # классификатор $0.0344 (строка бэклога 16, июльские $0.005750/$0.007706 × 4.47). Десять покупок по
    # замеренной ставке уже пробивают ×4.47-числа (0.344 > 0.0894 и 0.257 > 0.2235), то есть множитель
    # оставил бы ровно тот дефект, ради которого правка делается: бюджет, режущий ОПЛАЧЕННУЮ работу.
    # Отсюда пол: 0.257 и 0.344. Взятые числа дают запас 3.9× и 2.9× к этой проекции и остаются на
    # порядок ниже любого книжного потолка, который ставит платформа, — граница ловит разнос класса и не
    # режет заказанное. ⚠ Классификатору дано СТОЛЬКО ЖЕ, сколько рендеру, хотя первая редакция дала ему
    # половину: по замеру он дороже рендера (0.0344 против 0.0257), и «половина» пришла из старых чисел,
    # а не из измерения. Бюджеты остаются РАЗДЕЛЬНЫМИ при равных значениях — это разделение про то, чтобы
    # перерасход одной фазы не голодал другую и чтобы цены оставались раздельно атрибутируемы.
    budget_usd: 1.00
    classify_types: true
    classify_budget_usd: 1.00
  coverage:
    # Фаза 1. Пороги полигона (эксп. 02, символы БЕЗ пробелов): нижняя граница
    # — подозрение на вырезание, верхняя — аномалия/галлюцинация.
    enabled: false
    sent_cov_min: 0.75
    min_chunk_chars: 500 # калибровка порогов — на фрагментах 500–2500 симв.
  sanitizer:
    # Output-санитайзер (D30.3): детерминированный вердикт-гейт «мгновенной
    # нечитаемости» на ФИНАЛЬНОМ выходе — ведущие служебные преамбулы («Вот
    # отредактированный перевод…»), хвостовые блоки заметок/правок, markdown-###,
    # латиница-врезки в ru-выходе (порог), битые словоформы («Первок предок»). Ни
    # один существующий гейт этот класс не ловит (exp12/флагманы §5). Дисциплина D2
    # (flag+skip): дефект → чанк flagged, мусор не течёт в TM/экспорт. precision>recall.
    # ВКЛЮЧЁН для пере-прогона 25 глав (gemini течёт преамбулой 6/6 — премиум-редактор
    # за санитайзером). Версия — вердикт-ось (переедет в verdictSnapshotID с D15.2).
    enabled: true
  regression_guard:
    # Пост-reflow регресс-гард (D38-инфра, research/18 §C#5): два детерминированных
    # флаггера НАБЛЮДАЕМОСТИ над переходом ЧЕРНОВИК→ФИНАЛ — обвал длины (>40% непробельных
    # символов) и числовой дрейф (многозначное число исчезло/появилось). НИКОГДА не вердикт:
    # reflow-редактор законно перестраивает и сливает предложения, поэтому hard-skip ложно
    # флагнул бы хорошую правку — попадание пишется в наблюдаемость (retrieval_state
    # n_style_flags + detail) и всплывает в отчёте.
    # ВКЛЮЧЁН 25.07 — исполнение обязательства D38.4 п.5 («оркестратор при сборке единого
    # resnapshot ОБЯЗАН включить»), не исполненного к rerun2 (D39.34 находка №1: ключа не
    # было НИ В ОДНОМ шиппинг-конфиге ⇒ гейт был тёмным весь пере-прогон).
    # ⚠️ Флип НЕ двигает снапшот (пороги — код-консты, версия уже в CheapGateVersion; проверено
    # исполнением: снапшоты обеих волн байт-равны с гейтом и без) ⇒ пере-оплаты нет.
    enabled: true

escalation:
  chains:
    # D3-цепочка ЗАВЕДЕНА (пакет №3; все слаги live-фактчекнуты 2026-07-10 — /models + пробный вызов):
    #   канал A: deepseek-v4-pro → glm-5.1 → gemini-3.1-pro-preview (кросс-семейно; апекс — mandatory-thinking Gemini).
    #   продуктовый «канал B» = ЛЕЙБЛ контента (пак-17): цепочка лейбла даёт ОДИН хоп = chain[0]
    #   (len>1 — громкая ошибка «мульти-хоп не построен», D39.26 п.3); переводчик под лейблом задаётся
    #   `label_models` на стадии, а не стадийным «каналом» (`channel:` отставлен).
    # ⚠️ Раннер исполняет SINGLE-HOP: без лейблов — через stage.escalate_to (draft → deepseek-v4-pro выше),
    # под лейблом — через chain[0] цепочки, названной в content_policy. Слаг ИМЕННО gemini-3.1-pro-preview
    # (gemini-3.1-pro → HTTP 404, live 2026-07-10). Цепочка `adult` осталась ДАННЫМИ: ни один шиппинг-конфиг
    # её не выбирает (реестр content_policy пуст) — заготовка под ответ владельца по вокабуляру.
    default: [deepseek-v4-pro, glm-5.1, gemini-3.1-pro-preview]
    adult: [grok-4.3]
  # Адресный премиум-бюджет книги, $. Формула «≤2×» из Р5 неоднозначна — [НУЖНО РЕШЕНИЕ] п.1.
  # ⚠️ budget_usd=0 ⇒ эскалация НЕ исполняется (НИ chains, НИ stage.escalate_to — escalationBudgetRemains=false;
  # CheckKeys не требует её ключей). Приёмочная сессия 蛊真人 ОБЯЗАНА выставить budget_usd>0, иначе echo-эскалация
  # черновика (D18) не выстрелит. Дефолт 0 держит CI/Ф0 зелёными без gemini/mistral-ключей.
  budget_usd: 0

# СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ ЛЕЙБЛЫ (пак-17, D39.25/D39.26) — ПУСТО СОЗНАТЕЛЬНО: этот конфиг обслуживает книги
# БЕЗ лейблов, и его путь байт-идентичен до-паковому. Реестр — УПОРЯДОЧЕННЫЙ список (первая политика,
# претендующая на стадию, выигрывает; map-порядок в Go не хранится). Форма (значение здесь СИНТЕТИЧЕСКОЕ —
# движок не знает ни одного значения, а вокабуляр 18+ ждёт решения владельца, D39.26 добор A):
#
# content_policy:
#   - { label: <лейбл-1>, action: allow }                        # только АССЕРТ: маршрут не меняется
#   - { label: <лейбл-2>, action: route, chain: <имя-цепочки> }  # маршрут: label_models + один хоп
#   # action: terminal — книга вообще не обрабатывается (отказ ВХОДА по объявленным данным; это НЕ скрин
#   # контента: ратифицированный пер-чанковый L3-скрин D22.7 остаётся отдельным предусловием прода).
# stages:
#   - name: draft
#     label_models: { <лейбл-2>: <модель-с-accepts_labels> }     # только для route-лейбла
#
# ВСЕ ТРИ действия несут ОДИН инвариант: каждая достижимая модель обязана принимать все лейблы книги
# (иначе загрузка translate падает, называя модель, провайдера и недостающий лейбл; read-only проекции
# остаются доступны). Различаются они остальным:
#   • allow    — эндпойнты уже верные, ничего не двигаем; chain/label_models/бюджет НЕ нужны и ЗАПРЕЩЕНЫ;
#   • route    — цепочка существует и содержит РОВНО один член · escalation.budget_usd > 0 ·
#                хотя бы одна стадия объявляет label_models для этого лейбла;
#   • terminal — ни одного вызова.
# Пара «один лейбл ассертит, второй пере-маршрутизирует» выражается ДАННЫМИ — Go не трогается.

fanout:
  candidates: 1 # C1: один черновик