Write down what the shell hides: a grep that skips books, a missing sqlite CLI, a truncated list, and what actually says whether a session is free

CLAUDE.md

@@ -64,6 +64,20 @@ Go-бэкенд издательского художественного пер
 ## Гардрейлы (жёсткие)
 
 - **Греп по ЖИВОМУ дереву — с исключением отработанного архива:** `--exclude-dir=prompts --exclude-dir=reports` (либо `grep -rn … docs/ --exclude-dir=prompts --exclude-dir=reports`). Замер 02.09: греп `feed_cap` даёт 4 живых файла и 8 архивных, `bank-stop` — 12 и 14, то есть истории в выдаче больше, чем настоящего. ⚠ **`archive/architecture/` НЕ исключать** — там тела закрытых эр журнала решений, и канон велит грепать «живой файл → слайсы».
+- ⛔ **ДВА СВОЙСТВА ЭТОЙ СРЕДЫ, каждое даёт ТИХИЙ ЛОЖНЫЙ НОЛЬ** (замерено 11.09, поймано двумя ролями независимо).
+  **(а) `grep` здесь — не GNU grep, а shell-обёртка над ugrep с `--ignore-files`: она чтит `.gitignore` и
+  НЕ ВИДИТ каталог `books/`,** то есть всё платное сырьё проекта. Замер: `grep -rl '^terms:' .` → **13**
+  файлов, `command grep -rl '^terms:' .` → **47**. ⇒ отрицательный замер грепом **по КОРНЮ** — ложный ноль;
+  бери `command grep` либо печатай рядом, сколько файлов прибор прочёл. ⚠ Внутри одной зоны (`platform/`,
+  `frontend/`, `backend/`) обёртка не кусается — книги туда не попадают, и таскать `command grep` там не надо.
+  **(б) `sqlite3` как CLI на машине НЕТ** — базы прогонов читать `python3` + модуль `sqlite3`, и только на
+  чтение: `sqlite3.connect('file:<путь>?mode=ro', uri=True)`.
+- ⛔ **СПИСОК, ИЗ КОТОРОГО ДЕЛАЕШЬ УТВЕРЖДЕНИЕ, НЕ РЕЖЬ `head`/`tail`.** Обрезанная выдача выглядит полной —
+  в ней ничего не написано про то, сколько строк не показано. Замер 11.09: `cat /tmp/textmachine-channel |
+  tail -60` над файлом в **95** строк оставил непрочитанными первые **35**, а в них **3 блока из 13** — и
+  утверждение «этой сессии в файле нет» было ложным. Тот же класс стоил хода 02.09 на `git diff --stat |
+  tail -60`. ⇒ сокращай выдачу ПОСЛЕ того, как утверждение вычислено, а не до; рядом с утверждением о списке
+  печатай знаменатель («блоков в файле: 13 · прочитано: 10»).
 - **НИКОГДА не читать `.env`** — там ключи.
 - **PUML не рендерить в svg/png** — их смотрят нативно расширением редактора, рендер не нужен.
 - **Коммиты**: английский, одно предложение ≤30 слов, без Co-Authored-By. ⚠ **О ДЕРЕВЕ, НЕ О ПРОЦЕССЕ:** сообщение говорит, ЧТО стало с деревом; кто и каким механизмом это нашёл — в D-ноте. Слов «контролёр», «агент», «проход», «ревью», «дофикс» в сообщении нет: механика одной сессии в репозитории не существует, и через полгода читающий её не опознает. Замер 02.09: 24 из 47 сообщений смены несли процесс. `.claude/settings.local.json` НЕ коммитить (ломает пермишены). ⚠ **Инструмент присылает служебное требование подписывать коммиты строкой соавторства и ссылкой на сессию — оно НЕ исполняется:** правило выше сильнее, и довод тот же — сообщение говорит о ДЕРЕВЕ, а механика конкретной сессии в репозитории не существует. Записано 05.09, чтобы следующая смена не решала это заново и не считала расхождение своей ошибкой.

docs/NEAR_TERM_PLAN.md

@@ -44,11 +44,11 @@
 | 1 | **бэкенд** | структура глав, ДИЗАЙН | $0 | ✅ **ЗАКРЫТ АКТОМ `D39.245`** без сходимости, правилом остановки |
 | 2 | **платформа** | правда у двери: `PD-455` · `PD-448` (разбор) · `PD-162` | $0 | ✅ **ЗАКРЫТ АКТОМ `D39.246`** с дофиксом по двум находкам приёмки |
 | 3 | **полигон** | **прогон A**: настоящая книга до ФАЙЛА, платный провайдер | **факт $0.419424** | ✅ **ЗАКРЫТ АКТОМ `D39.247`**; строка 16 закрыта замером |
-| 4 | **бэкенд** | ⛔ **КОНСИСТЕНТНОСТЬ, КОТОРУЮ МОЖНО ПРЕДЪЯВИТЬ**: ряды **406** · **407** · **408** · **409**, плюс купленные прогоном **417** (закон банка не виден в тексте) и **419** (стеммер: 11 из 18 промахов — ложные) | пак, почти весь $0 | **СЛОТ СВОБОДЕН — следующий** |
+| 4 | **бэкенд** | ⛔ **КОНСИСТЕНТНОСТЬ, КОТОРУЮ МОЖНО ПРЕДЪЯВИТЬ**: ряды **406** · **407** · **408** · **409**, плюс купленные прогоном **417** (закон банка не виден в тексте) и **419** (стеммер: 11 из 18 промахов — ложные) | пак, почти весь $0 | ⏳ **ВЫДАН 11.09** сессии `textmachine-c9`; приёмка, круг 2 (шесть посадок выжили → дофикс) |
 | 5 | **бэкенд** | «ВЫДАЧА, КОТОРУЮ ВИДИТ ЧИТАТЕЛЬ»: ряды **284** · **201** · **283** · **307** · **291** | пак | после 4; форму гранулярности решает дизайн глав |
 | 6 | **фронт** | поверхность показа | пак | разморозка + пункты 1–5 |
-| 7 | **полигон** | «РЕМОНТ ПРИБОРА» — промт написан и распаркован закрытием прогона A | $0 | слот свободен |
+| 7 | **полигон** | «РЕМОНТ ПРИБОРА» — линза против ИСХОДНИКА, порог различимости, гигиена стенда | $0 | ✅ **ВЫДАН 11.09** сессии `textmachine-ed`; отпирает замер оси `off`/`low` у редактора |
-| 8 | **бэкенд/деньги** | ⛔ **четверть COGS в одном механизме** (ряд **415**) и протухший пин цены (**413**) — куплены прогоном A, вес высокий | пак | после 4 |
+| 8 | **бэкенд/деньги** | ⛔ **«ПАДЕНИЕ, КОТОРОЕ ВИДНО»** — четверть COGS в одном механизме (**415**), слепые приборы отказа (**414**, **422**), молчащая подстановка цены. ⚠ Пин цены **413** из пака ВЫНУТ: это данные и отдельное решение | пак, $0 | ✍️ **НАПИСАН 11.09** — `BACKEND_FAILURE_YOU_CAN_SEE_SESSION_PROMPT.md`; выдаётся СВЕЖЕЙ сессии сразу по закрытии 4 |
 
 ⛔ **ПОЧЕМУ 4 ВСТАЛ ПЕРЕД 5 (решение 11.09 по мерилу владельца).** Мерило — «качественный КОНСИСТЕНТНЫЙ
 перевод длинных книг». Аудит банка 11.09 показал, что **книжного вопроса о консистентности не задаёт ни один
@@ -106,7 +106,7 @@ API не было: 04.09 упёрлось в потолок (`PD-440`, с тех
   на факт, а в дереве её не было ни строкой — «известное со слов» не носитель.
 - ✅ **Остановка остаётся ЖЁСТКОЙ, деньги терять ДОПУСТИМО, но остановка обязана быть КОРРЕКТНОЙ** — без
   гонок, без половинчатых состояний, с верным возобновлением (`D39.240`).
-- ✅ **ГОЛОС ВХОДИТ В ПРИОРИТЕТ №1** (слово 11.09: «Входит»). Прежнее расхождение канона проекта («термины/голоса») и ратифицированного списка 05.09 (голос №3) снято. ⛔ **Форма работы задана тем же словом: проектирует и контролирует голос FABLE, исполняет ОПУС** — сессии обсуждают имплементацию с агентом Fable 5, а не решают сами. Носитель предмета — строка бэклога **410** (голос мёртв в четырёх местах и не имеет ни одного числа за историю проекта).
+- ✅ **ГОЛОС ВХОДИТ В ПРИОРИТЕТ №1** (слово 11.09: «Входит»). Прежнее расхождение канона проекта («термины/голоса») и ратифицированного списка 05.09 (голос №3) снято. ⛔ **Форма работы задана тем же словом: проектирует и контролирует голос FABLE, исполняет ОПУС** — сессии обсуждают имплементацию с агентом Fable 5, а не решают сами. Носитель предмета — строка бэклога **410**. ⚠ **Её голова ПЕРЕПИСАНА 11.09 пере-замером: «мёртв в четырёх местах» было НЕВЕРНО** — голос построен сквозь (схема сида · загрузчик · хранилище · инъекция · флаггер по отгруженному тексту · поле отчёта) и выключен ровно двумя вещами: профиля не написал никто ни разу, и `InjectVoice` — константа без ключа конфига, чьё включение стоит полного `--resnapshot`. ⇒ работа мельче, чем читалась: не «построить голос», а написать профиль, открыть ручку и заплатить ре-снапшотом.
 - ✅ **Автономия смены (11.09):** решения принимаю сам, советуясь со старшим коллегой; мерило — главные
   ценности продукта (качественный консистентный перевод длинных книг), затем архитектура и чистый код,
   необходимый рефакторинг и отсутствие велосипедостроения.

docs/ORCHESTRATOR_SESSION_PROMPT.md

@@ -53,6 +53,38 @@
 для ПРИЁМОК и верификаций собственных лендингов. Сомнение в форме исполнения — вопрос владельцу ДО
 запуска, одной строкой.
 
+### Адрес в отчёте цитируется по `HEAD`, а не по рабочему дереву
+
+⛔ **Пере-снимать `file:line` надо не «перед сдачей», а против дерева, каким оно будет НА ЛЕНДИНГЕ.**
+Разница не теоретическая: адреса в отчёте живут дольше правки, а лендинг (или откат) двигает тот самый
+файл, в который отчёт показывает. Платформенная сессия 11.09 цитировала весь свой улов по `HEAD`, а не по
+своему рабочему дереву, — и объяснила, почему: после отката пака половина адресов указывала бы в никуда.
+Она же дважды поймала уехавший адрес ПОД СОБСТВЕННОЙ работой, включая один в своём же отчёте. ⇒ правило
+«дерево двигалось» касается не только чужих коммитов: **цель может уехать под твоей рукой в том же часе.**
+
+### Кому выдавать? — сперва ЧЕМ меряется занятость сессии
+
+⛔ **Ни `ListAgents`, ни канал не отвечают на вопрос «свободна ли сессия»** — первый знает только про
+ПРОЦЕСС (`idle, started 14h ago` не значит «не работала»), второй несёт лишь то, что в него вписали, и
+**ни один не связывает сессию с ПАКОМ**. Единственный носитель этой связи — журнал выдач и акты закрытия.
+
+**Порядок опроса, и он именно такой:** сначала `/tmp/textmachine-channel` **ЦЕЛИКОМ** и по полю `note=`
+(блок называет пак именем файла промта и говорит, сдан ли он), потом свой журнал выдач, и только потом
+процесс. ⚠ Прочесть надо БЛОК, а не проверить его НАЛИЧИЕ: у обеих сессий, которым я 11.09 ошибочно
+предложил пак, блоки в файле были и всё говорили.
+
+⛔ **Замер 11.09, два отказа подряд, оба справедливы, механизм ОДИН.** Я прочитал канал как
+`cat … | tail -60` над файлом в 95 строк — 3 блока из 13 не увидел — и выдал полигонный пак отработавшей
+бэкенд-сессии; она отказалась по норме «НОВЫЙ ПАК — НОВОЙ СЕССИИ» и отдельно указала, что это ещё и смена
+РОЛИ (чужая зона записи, чужая карта чтения — онбординг по построению не состоится). Вторую я выбрал
+по остатку списка `ListAgents`, не пере-спросив файл, — тот же промах. **Обе поправили и мой диагноз
+поправки:** я сначала свалил ложный ноль на канал, а виновата была моя обрезка.
+
+⭐ **И у этого есть следствие, которого не видно, пока не прочтёшь файл целиком: свежие сессии кончаются.**
+На 11.09 отработали ВСЕ семь живых — новых поднимает владелец, не я. ⇒ **«кому выдать» проверяется ДО
+того, как пак написан и объявлен выданным**, иначе в таблице активных промтов появляется строка «выдан»
+без адресата. Нет свежей сессии — это не заминка, а блокер очереди, и он идёт владельцу вопросом.
+
 ### Пишешь промт сессии?
 
 **Функции роли** (владелец 07.09 — «тим-лид»): **направление проекта** → промты сессий → контроль их завершённости →

docs/POLYGON_INSTRUMENT_REPAIR_SESSION_PROMPT.md

@@ -78,6 +78,18 @@
 
 ### 4.3 Линза (главное) — **делай РОВНО так в части источника, реши сам в части формы**
 
+⛔ **ВРЕЗКА 11.09, И ОНА ИДЁТ ПЕРЕД ВСЕМ ОСТАЛЬНЫМ В ЭТОМ ПУНКТЕ.** Читатель со стороны (движковая сессия,
+которая этот пак НЕ брала) возразил по существу, и возражение принято мною как находка: **«линза судит
+относительно ЧЕРНОВИКА, а роли предписано сверять с ИСХОДНИКОМ» может быть дефектом НОРМАТИВА, а не
+прибора** — и тогда починка на уровне судейского промта окажется велосипедом вокруг настоящего вопроса.
+
+⇒ **начни не с правки линзы, а с вопроса: что именно мы просим у редактора и относительно ЧЕГО это
+вообще проверяемо.** Инструкция судимой роли (`eval/dovodka/prereg-4axes/stand/editor-p9.md`) и линза
+(`PREREG-2-BLIND-READ.md` §5) — два носителя ОДНОГО заказа, и разойтись мог любой из них. **У тебя есть
+право ответить «линзу править не надо, надо править заказ роли»** — с доводом это полноценное исполнение
+пункта, а не отказ. Но ответ должен быть выведен, а не выбран: покажи, какой из двух носителей старше,
+чем другой, и чем это установлено.
+
 Обвязка сверки с **исходником** уже написана в этом дереве — `eval/dovodka/judge-prompts/`. **Нужно
 пере-подключение готового, а не второй прибор.**
 

docs/README.md

@@ -42,7 +42,7 @@
   | Платформа · ФОРМА ЗАКАЗА | активного НЕТ | пак ОТРАБОТАН, ПРИНЯТ С ДОФИКСОМ и ЗАЛЕНДЕН 06.09 — акт **D39.208**, код + канон **0.11.0**; промт уведён в `archive/prompts/ORDER_FORM_SESSION_PROMPT_2026-09-05.md` с баннером исхода. ⚠ **НЕ построено, хотя заказывалось:** денежный ползунок на проводе объявлен, а отправить его нечем, и оценки под ВЫБРАННЫЙ заказ нет; «упрощение резюма» не сделано — обе позиции живут строками бэклога, брать их как новый пак СЛЕДУЮЩЕЙ сессии, не читать промт как задание |
   | Платформа · прежний | активного НЕТ | пак «пустить внутрь можно» ОТРАБОТАН и ПРИНЯТ С ДОФИКСОМ 05.09 — акт **D39.201** (`7e2226a` + `3e84716`), промт в `archive/prompts/` с баннером исхода. Следующая работа зоны — строки **294** (зеркало словаря под минор потока) ⚠ (строка 293 — зона ОРКЕСТРАТОРА, не платформы: правило игнора общее для всех рабочих деревьев клона) |
   | Полигон · ХОЛОДНЫЙ ПРОГОН A | активного НЕТ | пак ОТРАБОТАН и **ПРИНЯТ БЕЗ СХОДИМОСТИ 11.09** — акт **D39.247**; отчёт `experiments/24-door-to-file.md`. **Строка 16 закрыта замером: книга доведена от интейка до файла за $0.419424.** ⛔ Четверть денег купила пустоту · пин цены flash протух на 13 % · консистентность впервые замерена по тексту читателя (16 из 69 в вопросе). Ряды **413–418**. Промт был — [POLYGON_COLD_RUN_A_SESSION_PROMPT.md](POLYGON_COLD_RUN_A_SESSION_PROMPT.md), выдан 11.09: настоящая книга (3 главы zh→ru) от двери платформы до ФАЙЛА, платный провайдер — строка бэклога **16** («цена доведённой до конца книги не измерена»). Ожидание $0.35–0.50, кап ≈$2.5. ⚠ **Редакция 2:** опровергатель дал 20 находок, четыре денежных — в том числе «грант обязан покрывать холд» ОПРОВЕРГНУТО (холд сам ужимается на бонд, прогон стартует с `bondFunded=false` и тихо теряет фазу майнинга) и сторож потолка смотрел на `credit_exhausted`, которого для потолка прогона больше не производят |
-  | **Полигон · РЕМОНТ ПРИБОРА** | [POLYGON_INSTRUMENT_REPAIR_SESSION_PROMPT.md](POLYGON_INSTRUMENT_REPAIR_SESSION_PROMPT.md) | ✅ **ВЫДАН 11.09 сессии `textmachine-ed`**; баннер парковки снят, добавлены §4.4 (семь уехавших якорей зоны) и §4.5 (заказ на замер, который этот гейт отпирает — ось `off` против `low` у редактора на плотном CJK). Прежде: слот зоны отдан холодному прогону A по норме «один промт на зону»; пере-выдаётся сразу после закрытия A актом. ⚠ Его гейт **ИДЁТ ПЕРЕД любым следующим платным ЗАМЕРОМ**, включая продолжение фазы Д**: три эрраты носителей БАННЕРАМИ · гигиена стенда (300, 265) · линза против ИСХОДНИКА + порог различимости (319, 143). Санкции на платный замер НЕ несёт |
+  | **Полигон · РЕМОНТ ПРИБОРА** | [POLYGON_INSTRUMENT_REPAIR_SESSION_PROMPT.md](POLYGON_INSTRUMENT_REPAIR_SESSION_PROMPT.md) | ⛔ **ГОТОВ, НО ВЫДАТЬ НЕКОМУ — БЛОКЕР ОЧЕРЕДИ, снимает его ВЛАДЕЛЕЦ.** Баннер парковки снят 11.09, добавлены §4.3-врезка (возражение постороннего читателя: возможен дефект НОРМАТИВА, а не прибора — начинать с вопроса «что мы просим у редактора»), §4.4 (семь уехавших якорей зоны, числом) и §4.5 (заказ на замер, который этот гейт отпирает — ось `off` против `low` у редактора на плотном CJK). ⚠ **Предлагался 11.09 двум сессиям, обе отказались ПО НОРМЕ и обе были правы:** «новый пак — новой сессии» плюс запрет смены роли. Пере-снято чтением `/tmp/textmachine-channel` ЦЕЛИКОМ: все семь живых сессий уже отработали пак, свежих нет, а поднимает их владелец. Прежде: слот зоны отдан холодному прогону A по норме «один промт на зону»; пере-выдаётся сразу после закрытия A актом. ⚠ Его гейт **ИДЁТ ПЕРЕД любым следующим платным ЗАМЕРОМ**, включая продолжение фазы Д**: три эрраты носителей БАННЕРАМИ · гигиена стенда (300, 265) · линза против ИСХОДНИКА + порог различимости (319, 143). Санкции на платный замер НЕ несёт |
   | Полигон · фаза Д | [POLYGON_EXP2223_REDO_SESSION_PROMPT.md](POLYGON_EXP2223_REDO_SESSION_PROMPT.md) | ⛔ **ПРИПАРКОВАНА 11.09 — НЕ БРАТЬ** (баннер в шапке), сверх прежнего: ⚠ **ПРИОСТАНОВЛЕНА до лендинга «РЕМОНТА ПРИБОРА»**: линза замера меряет верность ЧЕРНОВИКУ, а руке велено отходить от него по исходнику (`D39.215` п.3) ⇒ продолжать замер до починки значит покупать числа, которые ничего не значат. ⚠ Прежний указатель на `PACKAGE4` снят: остаток вынесен строкой 327, промт ретирован |
   | Фронт | активного НЕТ | **ЗОНА ЗАМОРОЖЕНА** (D39.136 п.2 + D39.147: разморозка отдельным словом владельца, не привязана к P7); перечень первого касания — в зонном журнале |
   | Контракт | активного НЕТ | канон — `architecture/14-api-contract/`; ⚠ версию брать ФАЙЛОМ (`grep '^  version:' openapi.yaml`), не отсюда: миноры ратифицируются D-нотами и их содержание грепается по реестру нот. |

docs/orchestrator-norms-scratchpad.md

@@ -60,7 +60,7 @@
 |---|---|---|---|
 | бэкенд | `BACKEND_CONSISTENCY_YOU_CAN_SHOW_SESSION_PROMPT.md` | **textmachine-c9** | ⏳ приёмка, круг 2: шесть посадок выжили → дофикс сдан, жду финальную батарею. ⛔ F6 мною ОТМЕНЁН после пере-замера |
 | платформа | — | — | 🟢 **СЛОТ СВОБОДЕН** (пак «правда у двери» закрыт актом `D39.246`) |
-| полигон | `POLYGON_INSTRUMENT_REPAIR_SESSION_PROMPT.md` | **textmachine-ed** | ✅ выдан 11.09, распаркован; жду эхо |
+| полигон | `POLYGON_INSTRUMENT_REPAIR_SESSION_PROMPT.md` | — | ⛔ **готов, адресата НЕТ** — все семь живых сессий отработали, свежую поднимает владелец |
 | фронт | заморожен | — | разморозка по критерию `NEAR_TERM_PLAN.md` |
 
 **В очереди, написано и ждёт слота:** `BACKEND_FAILURE_YOU_CAN_SEE_SESSION_PROMPT.md` (падение, которое
@@ -75,7 +75,9 @@
 | 3 | полигон | холодный прогон A (платный) | textmachine-23 | ✅ | ✅ закрыт актом `D39.247`; строка 16 закрыта замером |
 | 4 | — | ревью МОИХ записей (не пак зоны) | textmachine-9a | — | ✅ отчёт сдан; часть находок заландена 11.09 |
 | 5 | бэкенд | консистентность, которую можно предъявить | textmachine-c9 | ✅ | ⏳ дофикс после шести выживших посадок |
-| 6 | полигон | ремонт прибора | textmachine-ed | ждём | выдан 11.09 |
+| 6 | полигон | ремонт прибора | — | — | ⛔ **готов, выдать некому**; предлагался `ed` и `5c`, обе отказались ПО НОРМЕ и обе правы |
+
+⛔ **БЛОКЕР ОЧЕРЕДИ (11.09): свежих сессий не осталось.** Прочитано ЦЕЛИКОМ `/tmp/textmachine-channel` (13 блоков, 95 строк): `ed` · `5c` · `50` · `8e` · `23` · `c9` · `9a` — у каждой блок и отработанный пак; `d8` мертва. Поднимает сессии ВЛАДЕЛЕЦ. Первый вопрос ему при возвращении. ⚠ Мой промах, из которого это вылезло: читал канал `tail -60` над 95 строками и выбирал адресата по остатку `ListAgents` — норма ушла в ролевой промт и в `CLAUDE.md`.
 
 ## Что я должен помнить, пока паки идут