Ratify D39.22: pere-run experiment closed by owner, second iteration deferred, deepseek-v4-pro fixed as interim editor with glm reserve, course set to backend development

CLAUDE.md

@@ -40,4 +40,4 @@ Go-бэкенд издательского художественного пер
 
 ## Текущее состояние (2026-07-23, пост-D39.20 — эра «механизация выпускного качества»)
 
-Фаза 0 ✅; **Ф1-инфра ✅** (D20–D28; golden = инвариант детерминизма, №8 README = экспорт-контракт). Арка «качество-первым» D26→D38.5 ЗАКРЫТА; **АРХ-РЕСЕТ D39 ИСПОЛНЕН ЦЕЛИКОМ**: 7-слойная архитектура (`09-*`) → исследовательская программа (D39.1–D39.10) → план (D39.12) → **стройка пака-11 завершена** (D39.13–D39.19: волновой исполнитель + чанкер output-бюджет + src→dst-редактор + Go-майнер паритет-EXACT + банкнота + `internal/lang`+langpacks + reject-set + echo-сплит; хроника — D-лог). **ПЕРЕ-ПРОГОН rerun2 ИСПОЛНЕН И ПРОЧИТАН (D39.20, 23.07, `books/gu-zhenren/rerun2/`):** вся операционка подтверждена живьём — ОДИН resnapshot, **$0-резюм драфта на всех 3 армах**, echo 0, $6.63<$15; майнинг-стоп→подпись→reject-set отработали. **Вердикт качества:** планка ≤2 претензии НЕ пройдена (пилот не открыт); три независимых сигнала (судья dspro 0.679>glm 0.589>>mistral 0.232 при floor-шуме 0 · два слепых чтения) → **анти-корреляция гладкость↔верность доказана трижды** (чисто-художественные выборы обоих читателей идентичны = mistral 4/5 — арм с критическими смысловыми); **mistral исключён как несущий редактор** (голос = north-star промпта), **dspro-vs-glm решает итерация №2 после механизации** (драфт $0 → ~$0.08/арм + судья-lite). **Дефект-классы полностью механизируемы (D39.20)** → очередь: **пак-12 транспорт-гигиена (промт выдан, гейт ОТКРЫТ)** ∥ **пак-13 «выпускной QA»** (юнит-чекер 时辰=2ч · число-масштабы 千万/六成六 · broken-word/latin-residue · заголовок-шаблон · mined_delta-крэш-фикс) → банк-дельта (元-корень · 资质 · 赤城-склонение · 学堂家老) → итерация №2 → чтение-lite → выбор редактора → пилот Ф2.5. research/21 (обзор транспорта 11 харнессов): наш транспорт опережает/вровень, рефакторинг ОТВЕРГНУТ. Стек моделей не менялся с D38.5 (draft flash thinking-ON → editor [арм решается] → судья gemini-preview + grok-фолбэк на 18+; ~$0.85/ранобэ D30.4). **Висит на владельце:** стайл-решения D39.20 (род «гу» · меры шичэнь-vs-часы · политика стихов · 春秋蝉) · W1.5-UX · ja→ru-реплика (§B5) · старые (пилот Ф2.5: билингв-якорь D25.9-Q1, корпус, судья-дублёр D22.6). Ключ xAI: единый, data-sharing, off перед продом (D27). Книга на стенде `/home/ubuntu/books/gu-zhenren/` (GB18030; текст и производные ВНЕ git). Ключи: DEEPSEEK, ZAI, KIMI, OPENAI, GEMINI, XAI, MISTRAL. Стенд: WSL2, GTX 1070 8GB (localhost из-под прокси = 403 — no-proxy транспорт для local).
+Фаза 0 ✅; **Ф1-инфра ✅** (D20–D28; golden = инвариант детерминизма, №8 README = экспорт-контракт). Арка «качество-первым» D26→D38.5 ЗАКРЫТА; **АРХ-РЕСЕТ D39 ИСПОЛНЕН ЦЕЛИКОМ**: 7-слойная архитектура (`09-*`) → исследовательская программа (D39.1–D39.10) → план (D39.12) → **стройка пака-11 завершена** (D39.13–D39.19: волновой исполнитель + чанкер output-бюджет + src→dst-редактор + Go-майнер паритет-EXACT + банкнота + `internal/lang`+langpacks + reject-set + echo-сплит; хроника — D-лог). **ПЕРЕ-ПРОГОН rerun2 ИСПОЛНЕН И ПРОЧИТАН (D39.20, 23.07, `books/gu-zhenren/rerun2/`):** вся операционка подтверждена живьём — ОДИН resnapshot, **$0-резюм драфта на всех 3 армах**, echo 0, $6.63<$15; майнинг-стоп→подпись→reject-set отработали. **Вердикт качества:** планка ≤2 претензии НЕ пройдена (пилот не открыт); три независимых сигнала (судья dspro 0.679>glm 0.589>>mistral 0.232 при floor-шуме 0 · два слепых чтения) → **анти-корреляция гладкость↔верность доказана трижды** (чисто-художественные выборы обоих читателей идентичны = mistral 4/5 — арм с критическими смысловыми); **mistral исключён как несущий редактор** (голос = north-star промпта), **dspro-vs-glm решает итерация №2 после механизации** (драфт $0 → ~$0.08/арм + судья-lite). **Эксп ЗАКРЫТ решением владельца (D39.22), итерация №2 отложена** (её вопросы — довесок следующего платного прогона); **редактор = deepseek-v4-pro ИНТЕРИМ** (судья №1 · проза/глоссарий · дефекты чинибельны · ×2 дешевле; glm-5 резерв, отмена = один арм-конфиг); стайл-решения D39.21: меры → единицы читателя (时辰=2ч) · generic-«гу» средний род, именные по-термово · стихи смыслом · 资质=«талант». research/21: транспорт наш опережает/вровень, рефакторинг ОТВЕРГНУТ. **Курс — разработка бэкенда:** пак-12 транспорт-гигиена (выдан, гейт открыт, лендится первым) → пак-13 «выпускной QA» (выдан: заголовок-шаблон · юнит/число-чекеры · broken-word/latin · mined_delta-крэш-фикс · аудит банк-инъекции · стайл-канон · дефолт-редактор dspro; wire-двигающий, один resnapshot) → сид-дельта (元-корень · 赤城 · 学堂家老 · 春秋蝉) → **масштаб целой книги** (волны/майнинг-каденс/потолки на сотни глав) · канал B (18+) вживую · Ф2-механизмы (голос/состояние D21 · native-Gemini судья) · ja→ru §B5 → пилот Ф2.5. Стек: draft flash thinking-ON → **editor deepseek-v4-pro** → судья gemini-preview + grok-фолбэк на 18+ (~$0.85/ранобэ D30.4). **Висит на владельце:** мини-каноны сид-дельты (元-корень · 春秋蝉) · ja→ru-реплика (§B5) · старые (пилот Ф2.5: билингв-якорь D25.9-Q1, корпус, судья-дублёр D22.6). Ключ xAI: единый, data-sharing, off перед продом (D27). Книга на стенде `/home/ubuntu/books/gu-zhenren/` (GB18030; текст и производные ВНЕ git). Ключи: DEEPSEEK, ZAI, KIMI, OPENAI, GEMINI, XAI, MISTRAL. Стенд: WSL2, GTX 1070 8GB (localhost из-под прокси = 403 — no-proxy транспорт для local).

docs/BACKEND_PACK13_QA_SESSION_PROMPT.md

@@ -17,6 +17,7 @@
 5. **Broken-word / latin-residue чекеры**: (а) латинские остатки в ru-выводе (`again`) — дешёвый детектор с allowlist (аббревиатуры/цифры); (б) сломанные словоформы («лять», «войть», «Вперди», «глава клан» [сущ.+сущ. без согласования — детектор по паре голых номинативов?]) — сессия исследует ДЕШЁВЫЙ детектор без тяжёлых зависимостей (никакого hunspell/pymorphy — дефолт-B D39.12); честно доложить достижимый recall. Приёмка: все перечисленные живые дефекты rerun2 ловятся, 0 FP на чистых главах экспортов.
 6. **Аудит полноты банк-инъекции (директива владельца D39.21)**: трассировать, какие поля банка (gender/decl/тип/алиасы/sense) РЕАЛЬНО доходят до драфт- и edit-wire, а какие теряются (`memory.go` renderGlossaryBlock/editorConstraintHeader-путь). Отчёт-таблица «поле → драфт-wire? edit-wire? где теряется (file:line)» + фикс ОЧЕВИДНЫХ дыр (gender-аннотация именных терминов — род «гу Надежды»/«цикады» должен доезжать); спорное — НЕ чинить, в отчёт оркестратору.
 7. **Стайл-канон в промпт (D39.21)**: строки стайл-гайда в драфт/edit-промпт (пер-пара, langpack/промпт-пак): generic «гу» — средний род · стихи/названия классики — переводом смысла · 资质=«талант» (в чекер-словарь: «ресурсы» при 资质 в исходнике → флаг). Формулировки — данными пары, не кодом.
+8. **Дефолт-редактор прод-конфига → deepseek-v4-pro (D39.22)**: базовый pipeline-конфиг едет на dspro-редактор (glm-5 остаётся арм-файлом-резервом); floor min_max_tokens 8000 и thinking-ON (эхо-класс deepseek) — из models.yaml, не переопределять.
 
 ## НЕ делать
 

docs/PROGRESS.md

@@ -9,6 +9,10 @@
 > - **Ждём от владельца:** тачпойнты exp16 (карта подписи/пол · мини-голд алиасов · precision@30, `books/gu-zhenren/exp16/`, ~30–40 мин — для сид-дельты к пере-прогону) · развилки плана §10 (W1.5-UX · DC5-стих-политика · Edit-ceiling · и др.) · реплика ja→ru (тест общности §B5) · **ре-чек прайса DeepSeek у катовера слагов 24.07** (до него платных deepseek-прогонов нет) · чтение пере-прогона (после R1+resnapshot) · старые висящие: планка запуска (лучше-фана/гибрид/издательский) · билингв-якорь пилота (D25.9-Q1) · контаминация пилот-корпуса (D27.4) · publishable/waiver (D25.1) · FN-bound L3 (D25.4) · юр-пакет · провенанс 12-*-доков.
 > - Архивы хроники: `archive/PROGRESS-2026-07-04-10.md` (D31) · `archive/PROGRESS-2026-07-10-13.md` (D39.6-гигиена). Записи ниже — живая эра D39.
 
+## Оркестратор №7 — D39.22: эксп закрыт решением владельца, итерация №2 отложена, редактор = dspro интерим, курс — разработка бэкенда, 23.07
+
+Владелец: выделенную итерацию №2 не гонять, эксп пройден, дальше разрабатывать бэкенд. Поправка факта: слепое чтение №2 единой руки не короновало (2/2/1) — интерим-редактор зафиксирован по СОВОКУПНОСТИ = **deepseek-v4-pro** (судья №1 · проза/глоссарий · дефекты чинибельны паком-13 · ×2 дешевле glm); glm-резерв, отмена = один арм-конфиг. Вопросы итерации (чистый dspro-vs-glm + чекеры вживую) едут довеском следующего платного прогона. Дефолт-конфиг → dspro при лендинге пака-13 (п.8 промта). **Курс после паков 12/13:** масштаб целой книги · канал B вживую · Ф2-механизмы (голос/состояние D21, native-Gemini судья) · ja→ru §B5 → пилот Ф2.5. Не заблокированы: оба промта выданы, запускать можно сразу.
+
 ## Оркестратор №7 — D39.21 стайл-решения владельца + промт пака-13 «выпускной QA» выдан, 23.07
 
 Владелец решил (D39.21): меры → конвертировать в единицы языка читателя (时辰=2ч) · generic «гу» = средний род, именные гу — род по-термово из банка · стихи — переводом смысла · 资质=«талант». Плюс директива: аудит полноты банк-инъекции («многое не инжектится в промт перевода»). **Промт пака-13 выдан (`BACKEND_PACK13_QA_SESSION_PROMPT.md`, 7 пунктов, WIRE-двигающий → resnapshot на итерации №2):** mined_delta-крэш-фикс · заголовок-шаблон (langpack-маркеры) · юнит-конверсия+чекер · число-масштабы 千万/成 · broken-word/latin-residue (приёмка на живом дефект-корпусе rerun2, 0 FP) · аудит инъекции · стайл-канон в промпт. Порядок лендинга: пак-12 (нейтральный) → пак-13. Открыто владельцу: 元-корень семейства + 春秋蝉 (сид-дельта итерации №2).

docs/README.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 ## Статус (2026-07-23, пост-D39.20 — механизация выпускного качества)
 
-Фаза 0 ✅; Ф1-инфра ✅ (D20–D28). **АРХ-РЕСЕТ D39 ИСПОЛНЕН ЦЕЛИКОМ:** 7-слойная архитектура (`09-*`) → исследовательская программа (D39.1–D39.10) → план (D39.12, `11-*`) → стройка пака-11 (D39.13–D39.19: волновой исполнитель · чанкер output-бюджет · src→dst-редактор · Go-майнер паритет-EXACT · банкнота · `internal/lang`+langpacks · reject-set · echo-сплит). **ПЕРЕ-ПРОГОН rerun2 ИСПОЛНЕН И ПРОЧИТАН (D39.20, 23.07):** операционка вся подтверждена живьём (ОДИН resnapshot · **$0-резюм драфта ×3 арма** · echo 0 · $6.63<$15 · майнинг-стоп→подпись→reject-set); **планка ≤2 НЕ пройдена** — но дефект-классы полностью механизируемы. Три сигнала (судья dspro 0.679>glm 0.589>>mistral 0.232, floor-шум 0 · два слепых чтения): **анти-корреляция гладкость↔верность доказана трижды**; **mistral исключён как несущий редактор** (голос = north-star промпта); dspro-vs-glm → итерация №2 после механизации (драфт $0). research/21: транспорт наш опережает/вровень со всеми 11, рефакторинг отвергнут. **Очередь:** пак-12 транспорт-гигиена (гейт открыт) ∥ пак-13 «выпускной QA» (юнит-чекер 时辰 · число-масштабы · broken-word/latin · заголовок-шаблон · mined_delta-крэш-фикс) → стайл-решения владельца (род «гу»/меры/стихи/春秋蝉) + банк-дельта (元/资质/赤城/学堂家老) → итерация №2 (edit dspro+glm + судья-lite) → чтение-lite → выбор редактора → пилот Ф2.5 (блокеры прежние: билингв-якорь D25.9-Q1, корпус, судья-дублёр D22.6). Стек моделей не менялся с D38.5; судья 18+ = grok-фолбэк (квирк D22.6 подтверждён живьём). Ключ xAI: единый, data-sharing, off перед продом (D27).
+Фаза 0 ✅; Ф1-инфра ✅ (D20–D28). **АРХ-РЕСЕТ D39 ИСПОЛНЕН ЦЕЛИКОМ:** 7-слойная архитектура (`09-*`) → исследовательская программа (D39.1–D39.10) → план (D39.12, `11-*`) → стройка пака-11 (D39.13–D39.19: волновой исполнитель · чанкер output-бюджет · src→dst-редактор · Go-майнер паритет-EXACT · банкнота · `internal/lang`+langpacks · reject-set · echo-сплит). **ПЕРЕ-ПРОГОН rerun2 ИСПОЛНЕН И ПРОЧИТАН (D39.20, 23.07):** операционка вся подтверждена живьём (ОДИН resnapshot · **$0-резюм драфта ×3 арма** · echo 0 · $6.63<$15 · майнинг-стоп→подпись→reject-set); **планка ≤2 НЕ пройдена** — но дефект-классы полностью механизируемы. Три сигнала (судья dspro 0.679>glm 0.589>>mistral 0.232, floor-шум 0 · два слепых чтения): **анти-корреляция гладкость↔верность доказана трижды**; **mistral исключён как несущий редактор** (голос = north-star промпта); dspro-vs-glm → итерация №2 после механизации (драфт $0). research/21: транспорт наш опережает/вровень со всеми 11, рефакторинг отвергнут. **Эксп ЗАКРЫТ (D39.22), итерация №2 отложена; редактор = deepseek-v4-pro ИНТЕРИМ (glm-резерв); стайл-каноны D39.21 ратифицированы.** **Очередь (курс — разработка бэкенда):** пак-12 транспорт-гигиена (лендится первым) → пак-13 «выпускной QA» (wire-двигающий; вкл. дефолт-редактор dspro) → сид-дельта (元/赤城/学堂家老/春秋蝉) → масштаб целой книги + канал B вживую + Ф2-механизмы (D21 голос/состояние, native-Gemini судья) + ja→ru §B5 → пилот Ф2.5 (блокеры прежние: билингв-якорь D25.9-Q1, корпус, судья-дублёр D22.6). Судья 18+ = grok-фолбэк (квирк D22.6 подтверждён живьём). Ключ xAI: единый, data-sharing, off перед продом (D27).
 
 ## Доступные ключи от моделей
 DEEPSEEK_API_KEY, ZAI_API_KEY, KIMI_API_KEY, OPENAI_API_KEY, GEMINI_API_KEY, XAI_API_KEY, MISTRAL_API_KEY