diff --git a/docs/architecture/05-decisions-log.md b/docs/architecture/05-decisions-log.md
index 8d9a6137..8baf45b6 100644
--- a/docs/architecture/05-decisions-log.md
+++ b/docs/architecture/05-decisions-log.md
@@ -239,6 +239,15 @@
 > открытым как «кандидат», его содержание НЕ восстановлено ни одним носителем. ⚠ Это ВТОРОЙ за смену случай, когда цитата консилиума не подтверждается
 > телом (первый — `D39.71` в эррате 17.09-в): ⭐ класс для памяти — **пересказ в сводном документе живёт дольше носителя и начинает подменять его**,
 > поэтому ратификация обязана читать первоисточник, а не сводку, даже когда сводка сама принята актом.
+>
+> ⚠ **Эррата 17.09-ж (`D39.262` п.3, фраза «счёт регистра сошёлся ДВУМЯ приборами») — ВТОРОЙ ПРИБОР БЫЛ НЕГОДЕН,
+> и совпадение дельты было случайным.** Акт записал: «мой греп 126 → 129 открытых, чекер 108 → 111; дельта +3
+> совпала». Пере-снято правильным разбором — статус берётся по НОМЕРУ колонки таблицы (шапка: `ID · Класс ·
+> Серьёзность · Где · Суть · Статус · Источник`, статусная шестая), и открытых **108**, а не 129. Мой греп считал
+> слово `open`, встречающееся в ПРОЗЕ соседних колонок, — разница 21 строка. ⇒ верное утверждение: счёт сошёлся
+> ОДНИМ прибором (`counts.py`), и он был прав всё время; дельта +3 от трёх новых строк регистра верна, но
+> подтверждением её считать нельзя — два неверных числа с верной разностью выглядят как сверка и ею не являются.
+> ⚠ Ничего в лендинге это не меняет: литералы журнала ставились ИЗ ВЫВОДА прибора, а не из моего счёта.
 
 > ⚠ **Навигация (актуализация 07.08, эра D39.1xx):** append-only-дисциплина (D23.3) означает, что
 > НЕВЕРНЫЙ ФАКТ внутри старой ноты не переписывается, а получает эрратау — и тогда он опасен ровно