From e241b9572ce6d734ee2c340f85d9c2121c9e4ec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Claude (backend session)" <noreply@anthropic.com>
Date: Sat, 25 Jul 2026 01:20:42 +0300
Subject: [PATCH] Fix stale trad2simp data paths in eval after the pack-15 move
 to internal/text

---
 eval/exp15/mem_select.py  | 2 +-
 eval/pilot/memory_eval.py | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/eval/exp15/mem_select.py b/eval/exp15/mem_select.py
index fc8a37a2..76596822 100644
--- a/eval/exp15/mem_select.py
+++ b/eval/exp15/mem_select.py
@@ -33,7 +33,7 @@ import regex  # \p{Han} etc. — exact Unicode script tables, matching Go's unic
 import yaml
 
 BACKEND = Path("/home/ubuntu/projects/textmachine/backend")
-TRAD2SIMP_FILE = BACKEND / "internal/pipeline/data/trad2simp.txt"
+TRAD2SIMP_FILE = BACKEND / "internal/text/data/trad2simp.txt"  # moved from internal/pipeline/data in pack-15 (byte-identical)
 
 MIN_KEY_LEN_HAN = 2
 MIN_KEY_LEN_PHONETIC = 3
diff --git a/eval/pilot/memory_eval.py b/eval/pilot/memory_eval.py
index dc7f9ccf..d7a5d9cf 100644
--- a/eval/pilot/memory_eval.py
+++ b/eval/pilot/memory_eval.py
@@ -90,7 +90,7 @@ ROOT = Path(__file__).resolve().parent
 SAMPLES = ROOT.parent / "data" / "samples"
 OUTDIR = ROOT.parent / "data" / "pilot"
 OUTDIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-TRAD_TABLE = ROOT / "trad2simp.txt"  # vendored from backend/internal/pipeline/data/trad2simp.txt
+TRAD_TABLE = ROOT / "trad2simp.txt"  # vendored from backend/internal/text/data/trad2simp.txt
 
 # --- normalization (faithful mirror of memnorm.go) --------------------------------
 
@@ -104,7 +104,7 @@ def _load_trad2simp(path: Path) -> dict[str, str]:
     m: dict[str, str] = {}
     if not path.exists():
         raise SystemExit(f"memory_eval: vendored trad2simp table missing: {path}\n"
-                         f"  cp backend/internal/pipeline/data/trad2simp.txt {path}")
+                         f"  cp backend/internal/text/data/trad2simp.txt {path}")
     for i, line in enumerate(path.read_text(encoding="utf-8").splitlines(), 1):
         s = line.strip()
         if not s or s.startswith("#"):
@@ -765,7 +765,7 @@ def self_test() -> int:
     # İ→lower Go-parity (parity-review #1): norm_src must fold İ to 'i' (Python .lower() → 'i̇')
     check(norm_src("İ") == "i" and dm.normalize_target("İ") == "i", "İ: not folded to Go's lowercase 'i'")
     # trad2simp byte-parity with the Go embed (package-2 Task 1d): the vendored table must stay
-    # byte-identical to backend/internal/pipeline/data/trad2simp.txt (memoryNormVersion hashes its
+    # byte-identical to backend/internal/text/data/trad2simp.txt (memoryNormVersion hashes its
     # bytes) — a drift silently diverges the normalizers. Skipped if the Go source isn't checked out.
     go_embed = ROOT.parent.parent / "backend" / "internal" / "pipeline" / "data" / "trad2simp.txt"
     if go_embed.exists():