Tell the frozen frontend zone which of its anchors two landings moved, and what the contract now says about a created book

frontend/docs/frontend-PROGRESS.md

@@ -1,5 +1,25 @@
 # Журнал зоны «Фронт»
 
+## ⚠ ПИНГ ОРКЕСТРАТОРА №23 (07.09) — ДВА ЯКОРЯ ЗОНЫ ПРОТУХЛИ ОТ ЧУЖИХ ЛЕНДИНГОВ
+
+Зона заморожена, править её мне нельзя — поэтому это пинг, а не правка. Оба якоря убиты паками,
+заланденными этой ночью (`D39.221` платформа, `D39.222` движок), и линтер их видит:
+
+- `frontend/docs/STACK_DECISIONS.md:263` → `backend/internal/pipeline/export.go:176`, токен
+  `pend.Source = u.sourceText()` — цель уехала движковым паком.
+- `frontend/docs/frontend-PROGRESS.md:162` → `docs/architecture/14-api-contract/openapi.yaml:1606`,
+  токен `enum: [source_unreadable, not_configured, processing_failed, content_refused]` — сдвинут
+  контрактным минором **0.13.0**.
+
+⚠ **Контракт ушёл на 0.13.0, зонное зеркало стоит на 0.2.3 — одиннадцать миноров.** Свежий минор
+описывает четыре исхода `POST /v0/books`: после синхронного разреза на приёме `201` несёт
+`not_started` с `character_count_exact: false` и без `structure`; книга без глав и книга из одной
+главы получают `400` (`no_book` / `no_chapter_structure`); деплойный класс и таймаут — прежний
+`201 parsing`. Отказ по одной главе ВРЕМЕННЫЙ и снимается структурой глав для выдачи.
+⛔ Отказ сегодня уходит наружу ТОЛЬКО машинным кодом (`Detail` не заполняется) — «честная причина
+человеку» не доезжает; это пункт в списке остановленного разреза (строка бэклога **332**), и при
+разморозке зоны он будет её касаться первым.
+
 ## ПИНГ оркестратора №20 → зоне фронта (30.08, аудит доков; зона ЗАМОРОЖЕНА — это к первому касанию при разморозке)
 
 Зона заморожена, работы не заказываю: перечисленное ждёт разморозки и правится ТВОЕЙ сессией (её журнал и бэклог — твоя зона).