diff --git a/docs/NEAR_TERM_PLAN.md b/docs/NEAR_TERM_PLAN.md
index 8597179b..8938842e 100644
--- a/docs/NEAR_TERM_PLAN.md
+++ b/docs/NEAR_TERM_PLAN.md
@@ -71,7 +71,7 @@
 1. **Замер M2** — популяция книг с двойником ключа. ⚠ Пере-определён 16.09: это правка `membank`, а НЕ $0-ресёрч
    (прибор ключуется на поверхность и вернёт ноль по построению). Носитель — ряд **477**.
 2. ⛔ **ЧЕТЫРНАДЦАТЬ НОТ ОРКЕСТРАТОРА (Д-1…Д-18, живых 17 рядов, часть склеивается)** — расхождения ратифицированного,
-   найденные консилиумом. Срок в его плане — «сразу». **Не написана ни одна. Это мой долг, и он гейтит пак 1.**
+   найденные консилиумом. Срок в его плане — «сразу». ⚠ **ПЕРЕ-СНЯТО 17.09: написаны ШЕСТЬ эррат (17.09-а…-е), и ими закрыты девять строк консилиума** — Д-4 · Д-5 · Д-7 · Д-8 · Д-9 · Д-12 · Д-14 · Д-16 · Д-18, плюс Д-13 ОТКЛОНЁН (доктрины под названным именем в носителе нет) и Д-11 закрыт `D39.261`. **Остаток — четыре строки в двух нотах:** Д-1+Д-2 (производитель проактивного `hidden`: роль, названная двумя ратифицированными носителями, в движке отсутствует — 0 файлов из 466 при контроле 188) и Д-6+Д-17 (замена недостижимых условий; сужение области `D39.144` п.1 — НЕ отмена). ⚠ Д-3 разобран и ОТКЛОНЁН в предъявленной форме (его адрес указывал в несуществующий путь, а по верному ветка статуса не касается), но проверка вскрыла другое и оно заведено рядом **487**. ⛔ Обе ноты готовы и ждут одного: новый номер двигает голову, а голова живёт в том числе в журнале прогресса, который сейчас занят зоной бэкенда.
 3. **Стройка стратифицированного отбора** (ряд **449**) — её гейтом стоял ответ владельца на В4, и он ПОЛУЧЕН
    (`D39.254` п.4: «да, богаче контекст, но насколько — не знаю»); вес ряда исправлен 17.09, гейт снят.
 
@@ -111,10 +111,10 @@
 потому, что предлагать нечего. ⚠ В спецификации слово `proposed` уже занято статусом строки УПРАЗДНЁННОЙ пер-термной
 модели — минор придётся проектировать, а не копировать. Аудит контракта на переусложнение заказан 17.09.
 
-**Вопросы владельцу, заданные 17.09:** деньги за пустоту (кто платит) · метка источника при переносе банка · что движок
+**Вопросы владельцу, заданные 17.09 — ЧЕТЫРЕ ИЗ ПЯТИ ЗАКРЫТЫ ЕГО ЖЕ ОТВЕТАМИ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ:** деньги за пустоту — платит читатель (`D39.258` п.1) · метка источника при переносе — банк едет СУЩЕСТВУЮЩИМ механизмом сида, новых сущностей не вводить (`D39.258` п.2) · когда твердеет нарезка — обе точки названы (`D39.258` п.7–8) · зависимость банка от истории покупок принята как цена (`D39.261`). ⛔ **ОТКРЫТ ОДИН: какую «готовность» он имел в виду** — полноту функционала или качество перевода. ⚠ Прежняя редакция (история): что движок
 делает с противоречием в банке (ряд 330) · когда твердеет нарезка · какую «готовность» он имел в виду.
 
-⭐ **ДВА ПАКА НАПИСАНЫ 17.09 И ЖДУТ ВТОРОГО РУБЕЖА (опровергатель промта).** **Платформенный** — `PLATFORM_BANK_READOUT_SESSION_PROMPT.md`:
+⭐ **ДВА ПАКА 17.09: ПЛАТФОРМЕННЫЙ ПРИНЯТ И ЗАЛЕНДЕН, БЭКЕНДСКИЙ В РАБОТЕ** (пере-снято 17.09; прежняя редакция абзаца говорила «написаны и ждут второго рубежа» — оба рубежа пройдены, промты выданы коммитом `180c41e`). **Платформенный** — `PLATFORM_BANK_READOUT_SESSION_PROMPT.md`:
 читать секции предложений и консолидации из проекции банка и отдавать их контрактным минором. ⭐ Он закрывает **пункт 2 «Критерия полноты»**
 этого же плана — пустой человеческий узел подписи. **Бэкендский** — `BACKEND_BANK_RETRY_LADDER_SESSION_PROMPT.md`: вынести лестницу попытки
 в ОБЩИЙ контур и подключить к ней банк-роли (движок уже вычисляет вердикт о негодном ответе и выбрасывает его), плюс тождество банк-батча