Ratify the owner course amendment as D39.33: scale goes last after the algorithmic ideal, ten-chapter mini-runs become the standard proof instrument, pack nineteen unparked

CLAUDE.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Go-бэкенд издательского художественного пер
 
 ## Источники истины (по убыванию)
 
-1. **`docs/architecture/05-decisions-log.md` (D1–D39.32)** — ратифицированный контракт; при конфликте с любым другим доком побеждает он; сверху файла — карта актуальности (что чем superseded). **Правило чтения (онбординг-диета 25.07): карта + живая голова (эра D39.x); корпус D1–D38 = справочник — по ссылкам/grep по D-номеру, целиком НЕ читать.**
+1. **`docs/architecture/05-decisions-log.md` (D1–D39.33)** — ратифицированный контракт; при конфликте с любым другим доком побеждает он; сверху файла — карта актуальности (что чем superseded). **Правило чтения (онбординг-диета 25.07): карта + живая голова (эра D39.x); корпус D1–D38 = справочник — по ссылкам/grep по D-номеру, целиком НЕ читать.**
 2. `docs/experiments/00-provider-quirks.md` — wire-квирки провайдеров (читать ПЕРЕД правкой адаптеров/вызовами провайдеров).
 3. `docs/architecture/09-target-architecture.md` (7 слоёв; статус стройки — шапка-таблица) · `12-go-style-notes.md` (норматив общности §0) · `10-prompt-architecture.md` (промпт-тема).
 4. `docs/architecture/01-decisions.md` (Р1–Р10), `02-mvp-plan.md`, `04-unhappy-paths.md`, `06-memory-risk-registry.md` — тела исторические, читать через ⚠-баннеры 25.07.

docs/BACKEND_PACK19_VOICE_STATE_SESSION_PROMPT.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Промт бэкенд-сессии: ПАК-19 «голос и состояние» (ДВУХФАЗНЫЙ: дизайн → ратификация → стройка)
 
-**⚠ СТАТУС: ПОЗИЦИЯ В ОЧЕРЕДИ ПЕРЕСМАТРИВАЕТСЯ (25.07, оркестратор №8) — НЕ СТАРТОВАТЬ ДО РЕШЕНИЯ ВЛАДЕЛЬЦА.** Содержание пака остаётся в силе, но его МЕСТО в очереди оспорено проверкой: ратифицированный курс D39.22 ставит **«масштаб целой книги» ПЕРЕД** Ф2-механизмами, а CURRENT-STATE ставит перед ними платный прогон и сид-дельту. Выдача этого промта была ре-ордерингом без ратификации — признано оркестратором. Стартовать только после явного решения владельца по последовательности.
+**СТАТУС: АКТИВЕН — позиция в очереди РАТИФИЦИРОВАНА (`D39.33`, 25.07).** Владелец амендировал курс: **масштаб целой книги уходит в КОНЕЦ**, за достройку алгоритмического идеала, а доказательство эффективности крупных изменений идёт **мини-прогонами ~10 глав**. Под этим курсом механизмы D21 — законно первый пункт идеала. (История: промт был запаркован после того, как проверка показала, что его исходная выдача была ре-ордерингом оркестратора против ратифицированного тогда курса D39.22; директива владельца сняла конфликт.)
 
 **Статус выдачи: 25.07.2026, оркестратор №8.** Цель — построить последний крупный НЕпостроенный рычаг качества: механизмы D21 (voice-профиль · реестр обращений ты/вы · reveal-окна). Ратифицированы 09.07 как механизмы Ф2, в коде их НЕТ — есть только описания будущих таблиц в комментариях миграций. Пак **двухфазный** (образец паков 16/17): фаза 1 — дизайн + СТОП, фаза 2 — стройка по размеченному списку.
 

docs/README.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 ## Структура
 
-- `architecture/` — синтез. **Источник истины по решениям — [`05-decisions-log.md`](architecture/05-decisions-log.md) (D1–D39.32); при конфликте с любым доком он выше.**
+- `architecture/` — синтез. **Источник истины по решениям — [`05-decisions-log.md`](architecture/05-decisions-log.md) (D1–D39.33); при конфликте с любым доком он выше.**
   - `01-decisions.md` — принципы Р1–Р10; `02-mvp-plan.md` — фазы и приёмка (v3, 09.07); `03-implementation-notes.md` — контракты Фазы 0; `04-unhappy-paths.md` — ~70 режимов отказа → механизм; `06-memory-risk-registry.md` — реестр рисков банка памяти; **[`09-target-architecture.md`](architecture/09-target-architecture.md) — целевая 7-слойная архитектура (D39; статус стройки — шапка-таблица; инвариант общности §0.1)** · [`10-prompt-architecture.md`](architecture/10-prompt-architecture.md) — консолидированная промпт-заметка (концерн 4) · [`12-go-style-notes.md`](architecture/12-go-style-notes.md) — норматив общности §0 + Go-ответы. **Исполненные (архив 25.07, санкция владельца, → `archive/architecture/`):** [`07-strategic-review.md`](archive/architecture/07-strategic-review.md) (стратаудит 09.07 — курс исполнен) · [`08-sync-audit-ledger.md`](archive/architecture/08-sync-audit-ledger.md) (ледджер синк-аудита — отработан) · [`11-implementation-plan.md`](archive/architecture/11-implementation-plan.md) (план пака-11 — исполнен целиком); `components.puml`/`pipeline.puml` — диаграммы (перерисованы 25.07 под пост-пак-16 реальность: волновой исполнитель, пакетный сплит пака-15, repair-петля за `enabled:false`, generic content-labels D39.25; владелец смотрит PlantUML-расширением VS Code; вручную НЕ рендерить).
 - `experiments/` — эмпирика «Полигона»: `00-provider-quirks` (читать перед любым вызовом провайдера), `01-token-calibration`, `02-refusal-benchmark`, `03-local-stand`, `04-editor-quality`, `06-local-extraction`, `07-coverage-precision`, `08-cost-model-v2` (актуальная денежная модель), `09-pilot-protocol` (пилот Ф2.5 + поправки D13), `10-explicit-benchmark` (18+ violence-рука канала B), `11-erotica-benchmark` (erotica по трём парам/регистрам — закрытие D14.4, D22), `12-quality-diagnosis`/`13-translator-bakeoff`/`14-quality-empirics`/`14b-meaning-battery` (дуга качества «мерить→строить», закрыты → D30/D32/D37/D38), `15-segmentation-empirics` (exp15: когезия под floor-шумом, фертильность — закрыт → D39.7/D39.8), `16-bank-mining` (exp16: WHICH/WHAT банк-майнинга — закрыт → D39.10).
 - `research/` — фактура исследований 04–05.07: `01–10` базовые, `11-gap-*` добор критиком, `12-*` режимы отказа/отзывы/таксономии (+ два внешних материала с провенанс-шапками), `13` валидация памяти, `14` адаптивная память, `15` голос и состояние (принят, D21), **`16` ридер-IDE (принят с ревью-шапкой, D29)**, **`17` внешняя критика GPT-5.6 (принят с ревью-шапкой, D25)** — у 16/17 читать шапку прежде тела. **`18` рычаги качества (два отчёта, D36)** · **`19` нарезка+когезия+контракт t/e (D39.1)** · **`20` банк-майнинг W1.5 (D39.6)** · **`21` обзор LLM-транспорта чужих харнессов (23.07: наш транспорт опережает/вровень со всеми 11)** · **`22` доменные харнессы перевода (24.07: калибрующий — ядро подтверждено, впереди COGS/18+/общность/измеренность, позади Q4-выпуск и gate+repair-петля; сиквел `02`/`05`)** — у всех ревью-шапки. ⚠ Часть под superseded-баннерами (01/02/03/04/05/09 и gap-1/2/5) — **читай баннер прежде содержимого**.

docs/architecture/05-decisions-log.md

@@ -946,3 +946,29 @@ API-529-долг закрыт: 8-осевой refute-by-default воркфлоу
 5. **Дата аккаунта OpenAI — открыта, приоритет низкий:** OpenAI в боевой цепочке не стоит, обе его клетки и так `UNCLEAR`. Смотреть в биллинге/настройках организации `platform.openai.com` (дата создания организации либо первый счёт в истории платежей).
 
 **Замечание о судье (по вопросу владельца, факт из кода):** в ПРОДЕ судьи нет — шиппинг-конфиг C1 несёт ровно две стадии, `draft` и `edit`. Судья существует только как ИНСТРУМЕНТ ПОЛИГОНА (риг D39.7: попарные игры между армами, оба порядка, per-vote персист, измеренный шум-пол) и как ПЛАНИРУЕМЫЙ механизм Ф2 (native-Gemini), которого ещё нет. В rerun2 он съел $6.46 из $6.63 — 97% прогона. Ратифицированный приоритет «детерминированный скорер > судьи, где возможен» (нормы оркестратора) при следующем прогоне применяется буквально: замер остатка ремонта — детерминированный read-only скан ($0), судья для него НЕ нужен.
+
+## D39.33 — Директива владельца: МАСШТАБ — ПОСЛЕДНИМ, после достройки алгоритмического идеала; мини-прогоны ~10 глав = штатный инструмент доказательства эффективности (25.07, оркестратор №8). ✅
+
+**Директива (владелец, 25.07):** «масштаб гонял бы уже при полностью построенном бэкенде — достроили весь идеал алгоритмический, который запланировали, и только тогда масштаб. Мини-прогоны на глав 10 можно делать, чтобы доказать эффективность крупных изменений».
+
+**Что это меняет в контракте.** Ратифицированный курс D39.22 ставил «масштаб целой книги» ПЕРВЫМ после паков 12/13 («масштаб целой книги · канал B вживую · Ф2-механизмы · ja→ru §B5»). **Порядок амендируется: масштаб уходит в КОНЕЦ**, за достройку алгоритмического ядра. Обоснование владельца принимаю и усиливаю фактурой: приёмочная книга — 7,78 млн символов и ~2284 раздела (`第N节`), то есть масштаб-прогон стоит дорого не деньгами, а ВРЕМЕНЕМ и необратимостью решений, снятых на форме, которую мы всё равно собирались менять; а измерять эффект крупных правок на 5–10 главах мы уже умеем (rerun2: генерация всей книги-среза стоила центы, дорогая часть — судья, и он не обязателен).
+
+**Мини-прогон становится штатным инструментом (норма, не разовое решение):** ~10 глав · детерминированные чекеры и read-only скан остатка первыми (ратифицированный приоритет «детерминированный скорер > судьи, где возможен») · судья зовётся ТОЛЬКО когда от его вердикта зависит решение · каждый мини-прогон отвечает на НАЗВАННЫЙ вопрос, иначе не запускается.
+
+**Определение «алгоритмического идеала» (чтобы «достроено» было проверяемым, а не на глаз).** Свожу из ратифицированного корпуса; список — рабочий контур, уточняется ответами владельца ниже:
+1. **Ф2-механизмы D21** — voice-профиль · реестр обращений (ты/вы) · reveal-окна. Ратифицированы 09.07, в коде отсутствуют. Промт пака-19 готов.
+2. **Решение о петле ремонта (слой 3, D39.24)** — включение платного пути по замеру остатка; замер теперь едет мини-прогоном.
+3. **Слой 2: извлечение дискурс-норм и few-shot из ТЕЛ промтов** (открытая строка шапки-таблицы `09-target-architecture.md`; форсинг — вторая пара).
+4. **ru-target долг (слой 7)** — `isRuTarget`×11 прод-сайтов · `TokenizeCyrillic`×6 · ключ «ru» в санитайзере; сегодня ограничение, а не дефект (кусает только не-русский таргет).
+5. **Два нита общности** — едут первым же resnapshot (D39.31 п.5).
+6. **native-Gemini судья** — механизм Ф2; нужен ли он В ДВИЖКЕ до пилота — вопрос ниже.
+
+**ВОПРОСЫ ВЛАДЕЛЬЦУ (определяют границу «идеала», не блокируют старт п.1):**
+- **Annotator-пре-пасс (D21 п.5)** — входит в идеал или остаётся опцией? Это LLM-проход (~+10% к вебновелле по D21 п.8), то есть деньги в COGS, а не только код.
+- **Семантический span-судья / полярность** — D38.4 ратифицировал ОТКАЗ от него («защита = editor-swap»). Подтверждаем отказ как часть идеала или возвращаем в скоуп?
+- **ja→ru §B5 (вторая пара)** — часть «идеала» (общность движка) или отдельная работа после?
+- **ru-target долг** — до масштаба (то есть часть идеала) или можно после, раз таргет у нас один?
+
+**Следствия, вступающие в силу сразу:** (а) пак-19 «голос и состояние» РАСПАРКОВЫВАЕТСЯ — под новым курсом он законно первый, и это уже не ре-ордеринг оркестратора, а исполнение директивы; (б) «следующий платный прогон» переопределяется из полного в МИНИ (~10 глав) и перестаёт быть гейтом чего-либо, кроме собственного вопроса; (в) «масштаб целой книги» уходит из ближайшей очереди в финальную позицию — перед пилотом Ф2.5.
+
+**Честная запись о том, как это вскрылось (норма «признавай ошибки явно»):** позицию пака-19 я вчера предложил САМ, подав ре-ордеринг как исполнение плана; владелец усомнился, проверка дословными цитатами (D39.22 + CURRENT-STATE) подтвердила его сомнение, промт был запаркован (`16420c6`). Директива D39.33 делает ту позицию правильной ПО СУЩЕСТВУ — но она не задним числом оправдывает метод: вывод, совпавший с репликой собеседника, обязан быть проверен ПРОТИВ документов до выдачи, а не после.