diff --git a/docs/PROGRESS.md b/docs/PROGRESS.md
index bc1d5f77..0f327090 100644
--- a/docs/PROGRESS.md
+++ b/docs/PROGRESS.md
@@ -185,7 +185,213 @@
 
 ## Бэкенд
 
-#### Пак «ДВЕ ОСТАНОВКИ» (10.09, промт `docs/BACKEND_SOFT_STOP_SESSION_PROMPT.md`, вход HEAD `121c3c7`). ⏳ В РАБОТЕ — НЕ КОММИЧУ, жду лендинга оркестратором; пак ПАРНЫЙ и порознь не лендится (`D39.234` п.2)
+#### Пак «ДВЕ ОСТАНОВКИ» (10.09, промт `docs/BACKEND_SOFT_STOP_SESSION_PROMPT.md`, вход HEAD `121c3c7`). ⛔ **ОТМЕНЁН ВЛАДЕЛЬЦЕМ 10.09, код зоны откатывается к HEAD**
+
+> ⛔ **Слово владельца:** пак отменён не по качеству, а по РАЗМАХУ — восемнадцать файлов движка ради двух
+> остановок он счёл несоразмерной ценой. **Вместо него инвариант значительно уже: остановка остаётся
+> ЖЁСТКОЙ, деньги терять ДОПУСТИМО (сказано дословно), но остановка обязана быть КОРРЕКТНОЙ** — без гонок,
+> без недоделанных состояний в сторе, чтобы ни движок, ни платформа не оставили неконсистентности и чтобы
+> возобновление было правильным. Предмет переехал с «не сжечь деньги» на «не оставить мусор и правильно
+> продолжить».
+>
+> ⚠ **Ниже сохранены ДВЕ вещи и по разным причинам.** Записка-план — как след того, что и почему строилось
+> (пригодится, если к двум остановкам вернутся). **Улов о ДЕРЕВЕ (§«ЧТО ЗДЕСЬ НАЙДЕНО») — как знание,
+> которое переживёт откат кода:** это то, что я УЗНАЛА про дерево, а не построила. Разметка провенанса
+> — **ЧТЕНИЕМ · ИСПОЛНЕНИЕМ · ПОДОЗРЕНИЕ** — сохранена дословно по просьбе оркестратора: она половина
+> ценности, потому что позволяет заводить строки с честным весом, а не с одинаковым. Строки трекера
+> заводит оркестратор со ссылкой сюда (`D39.236` и далее); здесь — отчёт с провенансом, там — единицы
+> работы. Это разделение носителей, а не дубль.
+
+### ЧТО ЗДЕСЬ НАЙДЕНО — улов о дереве, снятый ДО отката
+
+#### 1. Что НЕ консистентно уже сегодня, при ЖЁСТКОМ стопе
+
+**1.1 Деньги банкового паса ИСЧЕЗАЮТ из итога прогона (ЧТЕНИЕМ, обе половины).**
+`backend/internal/pipeline/mining.go`, греп `tres, err := r.runTerminologist`: на ЛЮБОЙ ошибке (в том
+числе отмене) идёт `return false, err` ДО присваивания `r.lastTerminology = tres`. Единственный сумматор
+— `waverun.go`, греп `t.CostUSD + t.ClassifyCostUSD` — прибавляет только при `lastTerminology != nil`.
+Партии при этом куплены и чекпойнтнуты. ⇒ прогон, оборванный внутри паса, недосчитывает СВОЙ расход ровно
+на этот пас, на той единственной строке, которую читает оператор.
+
+**1.2 Остановленный прогон не печатает НИЧЕГО о том, что произвёл (ЧТЕНИЕМ).**
+`backend/cmd/tmctl/main.go`, `translate()`: частичный результат рендерится только для
+`WaveSignatureStop` и `CeilingHalt`. На отмене `translateBookWaves` и так возвращает `(nil, err)` —
+результата нет вовсе. Под новым инвариантом это ровно та поверхность, по которой человек понимает, в
+каком состоянии книга; сегодня он видит одну строку ошибки.
+
+**1.3 ⛔ `cancelled` — ЗАМЕНА строки целиком, и она способна стереть настоящий вердикт вместе с
+`final_hash` (ПОДОЗРЕНИЕ, выведено по коду; фикстурой НЕ гонялось).**
+`backend/internal/store/chunkstatus.go:93` — апсерт по `(book_id, chapter, chunk_idx, stage)` с
+`DO UPDATE SET … final_hash = excluded.final_hash …`: строка не добавляется, а замещается.
+`recordCancelledStage` (`backend/internal/pipeline/cutcall.go`) пишет `FinalHash: ""` и
+`FlagReason: cancelled`. ⇒ прогон, который ПЕРЕ-атакует позицию с уже готовой строкой (редрайв,
+пере-пин `--resnapshot`, правка исходника) и будет оборван, оставляет позицию с ПУСТЫМ `final_hash` —
+выгрузка теряет текст, чекпойнт которого лежит на диске. Это ⛔-половина строки **375**, жившая только в
+отменённом паке; оркестратор переносит её в тело самой строки.
+
+**1.4 Читающие модели называют остановленную позицию ПОТЕРЯННЫМ КУСКОМ ТЕКСТА (ЧТЕНИЕМ).**
+`backend/internal/pipeline/status.go:534` (`memberDrops`) считает строку `cancelled` выпавшим членом
+единицы; живой вызов один — `export.go:307`. Читателю сообщают, что из единицы пропал текст, тогда как
+пропала незаконченная работа. Строка **375**, уже заведена.
+
+**1.5 Таблица джобов говорит `failed` о позиции, которую остановил ЧЕЛОВЕК (ЧТЕНИЕМ).**
+`backend/internal/pipeline/stagerun.go`: ветвь `waitAborted` и охранник `if ctx.Err() != nil` после
+`admit` — обе пишут `setJobStatus(ctx, job.ID, "failed")`. Ничто на `jobs.status` не гейтится (сам файл
+это говорит), то есть это телеметрия — но это слово, которое читает человек.
+
+**1.6 Провалившийся сеттл ОСТАВЛЯЕТ резервацию, намеренно (ЧТЕНИЕМ, объявлено в коде).**
+`stagerun.go`, греп `THE RESERVATION IS DELIBERATELY NOT RELEASED HERE`: подметается только следующим
+пишущим `store.Open`. В окне между стопом и этим открытием `reserved_usd` завышен, а
+`shortfallMicroUSD` читает именно `reserved` ⇒ следующий потолочный стоп попросит пополнить БОЛЬШЕ, чем
+нужно.
+
+**1.7 Второй Ctrl-C не делает ничего (ЧТЕНИЕМ + поведение stdlib).**
+`backend/cmd/tmctl/main.go`, `signal.NotifyContext`: горутина выходит после ПЕРВОГО сигнала, регистрация
+снимается только `defer stop()`, канал ёмкостью 1 ⇒ второй сигнал падает в переполненный буфер,
+дефолтная диспозиция НЕ восстанавливается, процесс не умирает. Следствие для нового инварианта: сегодня
+нет способа завершить зависшее сворачивание, кроме SIGKILL, а SIGKILL не оставляет терминального кадра.
+
+**1.8 Сигналы СЛИПАЮТСЯ (ИСПОЛНЕНИЕМ; замер платформенной сессии, пере-снят оркестратором).**
+Два сигнала в одном планировочном кванте Go-процесс видит как ОДИН: в `runtime/sigqueue` на сигнал
+заведён БИТ, а не счётчик, и размер буфера канала этого не чинит. 0 из 20 при зазоре 0 мс, 20 из 20 при
+1 мс. ⇒ любое рассуждение о корректности, которое СЧИТАЕТ доставки сигналов, ложно; разделить их может
+только наблюдаемый зазор.
+
+**1.9 ⭐ А вот что КОНСИСТЕНТНО, и на это новый инвариант обязан опереться (ЧТЕНИЕМ).**
+Каждая операция стора идёт на СВОЁМ контексте: `backend/internal/store/store.go:244` —
+`opContext() = context.WithTimeout(context.Background(), 10s)` — и ни один метод стора не привязан к
+контексту прогона (`LogRequest` берёт `ctx` только ради trace-id и лога). ⇒ записи ПОСЛЕ отмены доходят:
+и пометки, и сеттлы, и терминальный кадр. **Значит корректность жёсткого стопа зависит от ПОРЯДКА
+записей, а не от того, переживут ли они отмену.** Нигде не записано, а держит очень много.
+
+#### 2. Гонки — найденные и заподозренные
+
+**2.1 ⛔ ИСПОЛНЕНИЕМ: инверсия порядка блокировок на шве «эмиттер ↔ стор». Ловушка ДЕРЕВА, не правки.**
+Эмиттер держит `e.mu` ПОПЕРЁК записей в стор (`events.go`: `project()` → `journal.Append` +
+`markAnnounced` → `store.MarkAnnounced`; `enqueue` → `store.EnqueueEvent`), а замыкание строки расхода,
+отдаваемое в `SettleWithCheckpoint`, исполняется ВНУТРИ единственной пишущей транзакции стора. ⇒ любой
+код, берущий `e.mu` из этого замыкания, замыкает цикл: сеттл держит пишущее соединение и ждёт `e.mu`,
+эмиттер держит `e.mu` и ждёт соединение. **Снаружи это НЕ похоже на дедлок:** его разрывает
+10-секундный `opTimeout` стора, и симптом — `pipeline: ensure job …: context deadline exceeded` в
+**тринадцати тестах, не имеющих отношения к правке**. Наступила, продиагностировала, вылечила отдельным
+мьютексом, который никогда не держится поперёк ввода-вывода, — и лечение уезжает вместе с откатом, то
+есть мина остаётся заряженной. **Правило, которое надо записать: не брать `e.mu` из-под сеттла.**
+
+**2.2 Всё, что зовут из обработчика сигналов, не должно брать `e.mu`** — по той же причине: он может быть
+занят на время записи в стор.
+
+**2.3 Горутина хартбита** (`stagerun.go`, `logWaitingForProvider`): останавливается ЯВНЫМ вызовом после
+`client.Complete`, не дефером; на отмене выходит сама по `ctx.Done()`, так что отмена её не течёт.
+Единственная дыра: паника внутри `client.Complete` пропускает явный стоп, и горутина живёт до смерти
+контекста. ЧТЕНИЕМ, малая.
+
+**2.4 Случайность выбора в `select` фидера** уже обработана и объяснена в `waverun.go` (неблокирующая
+проба перед многосторонним `select`). Знать это обязан всякий, кто добавит ещё один латч: Go выбирает
+РАВНОВЕРОЯТНО среди готовых веток, и «латч закрыт» без предварительной пробы даёт ещё по одному
+стартовавшему элементу на каждого простаивающего рабочего.
+
+**2.5 `lastTerminology` / `lastMinedCount` — однопишущие ПО ФАЗЕ** (объявлено в `runner.go`). Правда ровно
+пока пас идёт между волнами; перенос паса внутрь волны ломает их молча.
+
+**2.6 ПОДОЗРЕНИЕ, не проверено:** `recordCancelledStage` — ДЕФЕР внутри `runStage`, и он пишет в стор даже
+под отменой (см. 1.9). Если процесс убьют между сеттлом и этим дефером (SIGKILL, или третье нажатие при
+восстановленной дефолтной диспозиции), деньги на записи, а позиция без пометки. Окно маленькое, но это
+ровно класс «не оставить мусор».
+
+#### 3. Что из построенного служило бы НОВОМУ инварианту (код откатывается; сохраняю ОПИСАНИЕ)
+
+- **Реестр летящих вызовов** (`inflight.go`, был): кто ещё в полёте, до какого срока, и что с ними стало.
+  Две точки подключения — `runAttempt` вокруг `client.Complete` и сеттл оборванного вызова. Это вопрос,
+  на который корректное завершение обязано отвечать: чего ждать, что оборвали, что об этом сказать.
+- **Кадр `Stop{mode, in_flight_finished, in_flight_cut, cut_estimated_micro_usd}`** с правилом присутствия
+  «остановку ЗАПРОСИЛИ» (а не «исход stopped»). Без мягкой половины вырождается в «прогон остановил
+  человек, оборвано N вызовов, стоило X» — и это по-прежнему ответ на строку **372** («человек или
+  упавший сосед»): поле есть ⇒ за этим человек, нет ⇒ упал сосед.
+- **Рендер частичного леджера на стоп-пути** — п. 1.2.
+- **Третья ступень сигнальной лестницы** (`signal.Stop` + `signal.Reset` ⇒ дефолт процесса, ~20 строк,
+  от мягкой остановки не зависит): единственный существующий выход из зависшего сворачивания (п. 1.7).
+  Держится как КАНДИДАТ, не как заказ: цену решает владелец.
+- **`estimated{rows, micro_usd}` на денежных кадрах с сидом ИЗ СТОРА** — строка **382**, вообще не про две
+  остановки. Диспозиция «сид из стора, дальше инкременты» ратифицирована `D39.236` п.1 и переживает откат;
+  замер рабочей сборки: `rows=1`, `7016` micro-USD, сходится с `estimated_rows`/`estimated_usd` из
+  `status --json` на одном сторе.
+- **Методика ДЕТЕРМИНИРОВАННЫХ пинов остановки** (не на стенных часах): закрывать латч ИЗНУТРИ
+  обработчика запроса — тогда решение о ретрае физически не может случиться раньше стопа; и ИЗНУТРИ
+  логгера, в который петля пишет по дороге в бэкофф («will retry» пишется ПОСЛЕ проверки латча и ДО
+  `select`) — тогда сон уже начат и ветка `select` пинится точно, а не вероятно. Обе пробы были зелёными
+  с контролем: тот же 503 без стопа ретраится `MaxAttempts` раз.
+
+#### 4. Мелочь для следующего пака
+
+В `backend/cmd/tmmutate/mutations.json` две записи (`MS-draft-stop-does-not-edit`,
+`MS-volume-ledger-on-a-money-stop`) держат `find` ДОСЛОВНЫМИ строками из `waverun.go`. Любой рефактор с
+переименованием `moneyStoppedResult` / `noteMoneyStop` обязан обновить каталог, иначе мутации перестанут
+сажаться — а «не посадилась» и «пережила» в отчёте выглядят одинаково.
+
+#### 5. ИНВЕНТАРЬ НОСИТЕЛЕЙ ОТМЕНЫ — адреса по HEAD `121c3c7` (вход любого следующего пака; строка **372** ссылается сюда)
+
+⚠ **Главное здесь не список, а вывод под ним.** Список — чтобы не собирать его заново; вывод — чтобы не
+начать следующий пак с ложной посылки, которую дерево само же и декларирует.
+
+**ИСТОЧНИКИ — кто создаёт отменяемый контекст. Их ЧЕТЫРЕ.**
+1. `backend/cmd/tmctl/main.go:207` — `signal.NotifyContext(Background, SIGINT, SIGTERM)`. Единственный
+   ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ источник.
+2. `backend/internal/pipeline/waverun.go:350` — `context.WithCancel(parent)` в `runWave`; отменяется из
+   `fail()` (инфра-ошибка СОСЕДА) и из `failPanic()`. ⇒ **второй источник, не человек.**
+3. `backend/internal/llm/httpllm.go:568` и `backend/internal/llm/provider_anthropic.go:206` —
+   `context.WithTimeout(ctx, deadline)` на ОДНУ попытку. Отличим только предикатом
+   `attemptCtx.Err()==DeadlineExceeded && ctx.Err()==nil`.
+4. `backend/internal/store/store.go:150` — `opContext()`, ОТСОЕДИНЁННЫЙ от прогона (см. п. 1.9 выше).
+
+**ЧИТАТЕЛИ — пайплайн:**
+`bankdecisions.go:189`, `:239` (bank-apply) · `stagerun.go:627` (ветвь `waitAborted`, текст ошибки) ·
+`stagerun.go:643`, `:646` (охранник «прогон кончается, а не деньги» ПЕРЕД возвратом `CeilingHalt`) ·
+`stagerun.go:975` (горутина хартбита выходит по `ctx.Done()`) · `reservegate.go:169`
+(`waitForSettle`: `<-ctx.Done()` → `waitAborted`) · `ratelimit.go:51`, `:52`, `:73`, `:75` (рейт-гард на
+входе и в ожидании слота) · `waverun.go:448` (фидер волны при раздаче индексов) · **`waverun.go:497`
+(`return parent.Err()` — ЕДИНСТВЕННОЕ место, где отмена становится ИСХОДОМ прогона, если ни один рабочий
+не вернул ошибку).**
+
+**ЧИТАТЕЛИ — транспорт:**
+`httpllm.go:198`–`:199` (граница попытки: отмена побеждает, но денежная улика `owedCut` джойнится) ·
+`httpllm.go:213`, `:228` (та же развилка ВНУТРИ бэкоффа) · `httpllm.go:601`, `:604` (`attempt()`:
+отличает НАШ дедлайн от родительской отмены и этим решает `retryable`) · `httpllm.go:645` (то же на
+чтении тела) · `provider_anthropic.go:219` (то же в нативном адаптере) · `attemptcut.go:198`, `:200`,
+`:226` (классификация обрыва: родитель / наш дедлайн / соединение, и `cut.Parent = ctx.Err()`).
+
+⛔ **ВЫВОД (ЧТЕНИЕМ): посылка «отменённый контекст ⇒ человек» ЛОЖНА уже сегодня.** Источников отмены ДВА
+(1 и 2), по `ctx.Err()` они неотличимы, и ни `exitCode`, ни `terminal()` их не различают. При этом в
+дереве живут ДВА не-тестовых комментария, прямо ДЕКЛАРИРУЮЩИХ обратное — «cancelled by
+signal.NotifyContext and by nothing else» (`backend/cmd/tmctl/main.go:114`) и то же по смыслу в
+`backend/internal/pipeline/bankdecisions.go:228`. То есть дерево учит следующего читателя, что различать
+нечего, и опровергается соседним файлом. Это строка **372**, увиденная со стороны механизма.
+
+#### 6. ЧТО ПРОВЕРЕНО ЧЕМ — границы этой смены, названные явно
+
+- ⛔ **Мутационный прогон в эту смену НЕ ЗАПУСКАЛСЯ НИ РАЗУ.** `make mutations` отложен на конец пака и
+  не состоялся; ни одной мутации на путь остановки не сажалось. Любое утверждение «мутант выжил / не
+  выжил» на путях остановки в этой смене веса НЕ ИМЕЕТ — его никто не мерил.
+- **Незапиненные утверждения, увиденные ЧТЕНИЕМ** (кандидаты «проверить прибором», не «починить»):
+  `res.Volume = nil` живёт единственным носителем `noteMoneyStop`, а каталожная запись
+  `MS-volume-ledger-on-a-money-stop` сама объявляет свой ПЕРВЫЙ пин вырожденным (фикстура без гранта) ⇒
+  проверять только с `--max-units` в силе · порядок ветвей `terminal()` держится комментарием, и файл сам
+  пишет «THIS BRANCH IS LAST AND IT WAS NOT, FOR AN HOUR» · `settleCannotHelp`: предикат запинен, ПРОВОДКА
+  `if` — нет, и это признано в `backend/docs/MONEYSTOP_REPORT.md` §25(г) словами «⚠ НЕ ЗАКРЫТА».
+- **`terminal()` вызывается БЕЗ `defer`** (`bookrun.go`, `TranslateBook`: `res, err := r.translateBook(ctx)`
+  и следом `r.events.terminal(res, err)`). Следствие: паника, поднявшаяся ВНЕ рабочего волны (панику
+  рабочего `runWave` ловит и отдаёт ошибкой), пройдёт мимо — поток останется без терминальной строки, а
+  её отсутствие читатель толкует как «оборвано крахом», что в этом случае ПРАВДА. **Свойство, не дефект.**
+  ЧТЕНИЕМ, 11.09.
+- **«Живых горутин после `TranslateBook` ноль» — НЕ ИЗМЕРЯЛОСЬ.** Ни `runtime.NumGoroutine`, ни `goleak`
+  не запускались. Известно только п. 2.3: горутина хартбита выходит по `ctx.Done()`, кроме случая паники
+  внутри `client.Complete`.
+- ⚠ **И норма, ради которой это записано:** две из трёх «попутных находок движковой сессии», принесённые в
+  разбор через третьи руки, оказались НЕ моими. Разметка «замерено / прочитано / подозрение» принадлежит
+  тому, кто мерил, и переносу через пересказ не подлежит: спрашивать надо не «верно ли это», а «твоё ли
+  это и чем подтверждено».
+
+### ЗАПИСКА-ПЛАН И BASELINE ОТМЕНЁННОГО ПАКА (след, не заказ)
+
 
 **BASELINE НА ВХОДЕ, снят СВОИМ прогоном ДО первой правки (§5.1–2).**
 `python3 docs/scripts/counts.py --check` → «Литералы сходятся с пере-счётом (8 проверок)», exit 0.