diff --git a/eval/dovodka/judge-prompts/ОБЩЕЕ-ЯДРО.md b/eval/dovodka/judge-prompts/core.md
similarity index 100%
rename from eval/dovodka/judge-prompts/ОБЩЕЕ-ЯДРО.md
rename to eval/dovodka/judge-prompts/core.md
diff --git a/eval/dovodka/paritet.py b/eval/dovodka/paritet.py
index d5236600..e7bb89ce 100644
--- a/eval/dovodka/paritet.py
+++ b/eval/dovodka/paritet.py
@@ -38,7 +38,7 @@ def main() -> int:
         bad += not ok
         print(f"[{'OK ' if ok else 'ПРОВАЛ'}] {n}" + (f"  {d}" if d else ""))
 
-    core, cl, sol = P / "ОБЩЕЕ-ЯДРО.md", P / "claude.md", P / "sol.md"
+    core, cl, sol = P / "core.md", P / "claude.md", P / "sol.md"
     for f in (core, cl, sol):
         ck(f"файл обвязки есть: {f.name}", f.exists())
     if bad:
diff --git a/eval/dovodka/sessii.py b/eval/dovodka/sessii.py
index 8b06beb2..66447073 100644
--- a/eval/dovodka/sessii.py
+++ b/eval/dovodka/sessii.py
@@ -50,7 +50,7 @@ def main() -> int:
         if not root.exists():
             print(f"{fam}: каталога {root} нет — пропуск")
             continue
-        out = root / "промты"
+        out = root / "prompts"
         if write:
             out.mkdir(exist_ok=True)
         print(f"\n=== {fam.upper()} ({root}) ===")
@@ -58,7 +58,7 @@ def main() -> int:
         for half in ("p1", "p2"):
             for i, toks in enumerate(batches(root, half), 1):
                 n += 1
-                name = f"{half}-сессия-{i:02d}.md"
+                name = f"{half}-session-{i:02d}.md"
                 print(f"  {name:22s} пачек {len(toks)}: {' '.join(toks)}")
                 if write:
                     (out / name).write_text(render(fam, half, toks), encoding="utf-8")