Extend the rule about reading a failure's text to the harness itself: an unresolvable command exits non-zero and reads as a catch

CLAUDE.md

@@ -258,6 +258,16 @@ Go-бэкенд издательского художественного пер
   ⭐ Замер: `C-verdict-leaves-the-anchored-column` поймана ДВУМЯ тестами — синтетическим пином и оракулом
   холодного прогона; значит сломать первичную колонку и получить зелёный гейт нельзя даже мимо
   синтетики. ⇒ **после включения любой ступени в гейт спроси её посадкой, а не списком скипов.**
+  ⛔ **И ТА ЖЕ НОРМА — ПРО САМ ХАРНЕСС, А НЕ ТОЛЬКО ПРО ЧИТАЮЩЕГО** (зона поймала у себя 11.09, приёмка
+  этого не видела). Её мутационный харнесс склеивал ДВА пакета в ОДИН аргумент `go test`; тот не мог его
+  разрешить, выходил ненулевым — и харнесс читал ненулевой код как «мутация поймана». **Три записи
+  получили ложное RED**, то есть прибор сам печатал поимки там, где их не было; нашлось руками на
+  четвёртой. ⇒ **харнесс, который судит по КОДУ ВОЗВРАТА, не отличает «тест упал на предмете» от «команда
+  не собралась»**; оба выглядят успехом мутационной кампании. Лечение: харнесс обязан требовать от
+  падения ТЕКСТ про предмет, а на неразрешённой команде — выдавать ОТДЕЛЬНЫЙ исход (неизмеренная), и под
+  сам этот дефект ставится пин. ⚠ Класс родствен `D39.212` п.8 («код возврата составной команды отвечает
+  на свой вопрос, а не на твой») и норме про `UNKNOWN`: **неизмеренное, прочитанное как пойманное, хуже
+  выжившего — оно закрывает вопрос, не задав его.**
   ⛔ **МУТАЦИЯ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ ПО ТЕКСТУ СООБЩЕНИЯ, А НЕ ПО ФАКТУ КРАСНОТЫ.** Читай ТЕКСТ падения: говорит ли
   он про сломанное тобой. Правый вердикт по неправой причине — дыра, а не поимка, и от настоящей поимки
   отличается только тем, прочёл ли кто-нибудь текст, а не цвет (`D39.217` п.2в).