diff --git a/docs/architecture/14-api-contract/README.md b/docs/architecture/14-api-contract/README.md
index 75878283..4a520299 100644
--- a/docs/architecture/14-api-contract/README.md
+++ b/docs/architecture/14-api-contract/README.md
@@ -986,7 +986,7 @@ into the generated client's source**» (§Boundaries). Поймано линзо
 | `PATCH`/`DELETE /books/{id}`, `GET /runs/{id}` | колонки есть | НЕ ПОСТРОЕНО (заведено 0.3.0) — факт верен: роутер монтирует 15 операций из 20 | ⚠ носитель «вход P7» ИЗРАСХОДОВАН (пак P7 принят D39.153); живой носитель — `platform/BACKLOG.md` П-17 и очередь CURRENT-STATE |
 | `GET /books/{id}/chapters`, `/units` | материализация манифеста | **ПОСТРОЕНО P7** — `httpapi/reading.go`, материализатор `internal/readmodel` | закрыто D39.153 |
 | `GET /books/{id}/notes` | `unit_done` несёт флаг и причину (`runevents.go:126-135`), платформа хранит (`sink.go:227-233`), колонка `notes.reason` заведена под это | канал ЕСТЬ; не хватает карты «причина → код → фраза» (приложение А) и проекции | приложение А + ⚠ носитель «вход P7» ИЗРАСХОДОВАН (D39.153) |
-| `GET /books/{id}/bank` | движок пишет сайдкар всего банка (`pipeline/bankexport.go:16-33,72`, D39.122) | ⚠ пере-снято 0.5.0: проекция платформы ПОСТРОЕНА (P7 — маршрут в `contractSurface`, `wireBankPage` в `httpapi/reading.go`, `SaveBank` в `pgstore`; прежняя запись «не хватает проекции» устарела при израсходованном носителе «вход P7», D39.153); форма синхронна канону с лендингом P9: счётчики `pending_decisions`/`complete` сняты с проекции (`PD-399`) | закрыто D39.162 |
+| `GET /books/{id}/bank` | движок пишет сайдкар всего банка (`pipeline/bankexport.go:16-33,72`, D39.122) | ⚠ пере-снято 0.5.0: проекция платформы ПОСТРОЕНА (P7 — маршрут в `contractSurface`, `wireBankPage` в `httpapi/reading.go`, `SaveBank` в `pgstore`; прежняя запись «не хватает проекции» устарела при израсходованном носителе «вход P7 ⚠ ИЗРАСХОДОВАН (D39.153)», D39.153); форма синхронна канону с лендингом P9: счётчики `pending_decisions`/`complete` сняты с проекции (`PD-399`) | закрыто D39.162 |
 | ~~`POST /bank/decisions`~~ | стоп-механика майнера | ⚠ **НЕ «не построено», а ОТМЕНЕНО**: было построено P7 и СНЯТО 22.08 вместе с пер-термной моделью подписи (D39.144, слово владельца). **0.5.0 снёс и канон-половину — `PD-370` закрыт этим минором**; преемник — строка `POST …/bank/corrections` ниже | отменено D39.144; снесено 0.5.0 |
 | `POST /books/{bookId}/bank/corrections` | `tmctl bank-apply` — движковая половина ПОСТРОЕНА (D39.158, лендинг `d1eb8a9`) | **ПОСТРОЕНО пакетом P9**: перевод словаря (`platform/internal/ingest/bankdecisions.go`), спавн глагола (`runner/bankapply.go`), раскладка отказов и пер-книжная сериализация (`runs/bank.go`), дверь синхронная. Флаг `bank_corrections_enabled` следует включённости прогонов (`cmd/tmplatformd/runner.go:195`) — дверь спавнит тот же глагол | закрыто D39.162 |
 | `GET /books/{id}/events` (SSE) | эмиттер шва построен (D39.131) | **ПОСТРОЕНО P7** — `httpapi/stream.go`, поток регистрируется ВНЕ слоя сжатия (сжатие буферизует поток — единственное, что канон запрещает этому маршруту) | закрыто D39.153 |