Add expectation tokens to the anchors the pre-commit gate named, making their content verifiable instead of merely resolvable

docs/BACKEND_BOOKWRITER_PACK_SESSION_PROMPT.md

@@ -30,7 +30,7 @@ zip/OPF-строителя развело бы две копии. **Начина
 
 1. `backend/internal/pipeline/export.go` — **прежде всего блок CAVEATS над `Export`**: три состояния
    КНИГИ, о которых файл обязан не соврать. ⚠ Ещё два состояния — ПОЮНИТНЫЕ, в CAVEATS их нет; они в §3.2.
-2. `backend/cmd/tmctl/render.go:562-630` — существующий рендер: чем `--plaintext` НЕ годится в качестве
+2. `backend/cmd/tmctl/render.go:562-630`=`func renderExport` — существующий рендер: чем `--plaintext` НЕ годится в качестве
    книги (аудит-баннеры, флаги в скобках) и арифметика `withheld`/`incomplete` (`:573-587`), которую
    твой файл обязан повторить.
 3. `backend/internal/chunk/ingest.go` — как книга РАЗБИРАЕТСЯ из epub: писатель обязан быть обратим к
@@ -49,12 +49,12 @@ zip/OPF-строителя развело бы две копии. **Начина
 читателю не годится). ⚠ Это запрет на ОПЕРАТОРСКИЙ словарь, не на честность: как показать читателю
 неполноту — решение §3.2. Существующий `--plaintext` не трогать и не переименовывать — это его
 ВЫВОД, запинённый `export_cli_test.go`/`exportgap_cli_test.go`; вынос арифметики withheld/incomplete в
-общий хелпер допустим. JSON — машинная поверхность двух потребителей: полигон (`eval/README.md:80` —
-«`--plaintext` для глаз, дефолтный JSON для скриптов») и платформа (`platform/internal/runner/engine.go:148`
-`ExportArgs` → `:191` `ingest.DecodeExport`); менять форму `tm-export-v1` — значит менять платформу из
+общий хелпер допустим. JSON — машинная поверхность двух потребителей: полигон (`eval/README.md:80`=`для глаз` —
+«`--plaintext` для глаз, дефолтный JSON для скриптов») и платформа
+(`platform/internal/runner/engine.go:148`=`func ExportArgs` → `:191` `ingest.DecodeExport`); менять форму `tm-export-v1` — значит менять платформу из
 чужой зоны.
 
-⛔ **ОДИН файл на книгу на формат** — так требует контракт (`docs/architecture/14-api-contract/openapi.yaml:2489-2492`:
+⛔ **ОДИН файл на книгу на формат** — так требует контракт (`docs/architecture/14-api-contract/openapi.yaml:2489-2492`=`A built copy of the book`:
 `Export` = «A built copy of the book, behind a link»); деление на главы живёт ВНУТРИ файла (spine EPUB,
 разделители в txt), а не набором файлов.
 
@@ -99,7 +99,7 @@ EPUB — это zip. У `archive/zip` из stdlib таймметки запис
 худший исход этого пака.
 
 **Рамка ратифицирована ДО этого пака и бьёт «решаешь сам»:**
-- Контракт 14 (D39.99; `docs/architecture/14-api-contract/openapi.yaml:836-853`, `createExport`): неполная
+- Контракт 14 (D39.99; `docs/architecture/14-api-contract/openapi.yaml:836-853`=`finished or not`, `createExport`): неполная
   книга экспортируется — «may be exported, finished or not», а ЧТО содержит файл неполной книги — «not
   fixed here», то есть решается ЗДЕСЬ. Следствие: «только отказ» как единственное поведение НЕДОПУСТИМО —
   дверь платформы обязана уметь выдать неполную книгу.
@@ -119,8 +119,8 @@ EPUB — это zip. У `archive/zip` из stdlib таймметки запис
 данные пары, не литерал в Go (§3.5). Для ghost и drift контракт ничего не фиксирует — отказ или пометка
 на твой довод. Три ограничения на форму:
 - ⛔ **Не в снапшот.** Загрузчик пака складывает байты КАЖДОГО присутствующего опционального файла в
-  `pack.Version()` (`backend/internal/lang/langpack.go:289-298`), а она входит в snapshot-id стадий
-  (`pipeline/snapshot.go:381`): новый файл-данные по этому контракту = resnapshot = перекупка каждой книги
+  `pack.Version()` (`backend/internal/lang/langpack.go:289-298`=`h.Write`), а она входит в snapshot-id стадий
+  (`backend/internal/pipeline/snapshot.go:381`=`LangpackVersion`): новый файл-данные по этому контракту = resnapshot = перекупка каждой книги
   с `langpack_root`. Читательские слова — факт РЕНДЕРА, не перевода: канал для них НЕ складывается в
   `Version()` (отдельный не-фолдимый файл рядом с паком или вне пака) — форму решаешь и аргументируешь.
   Доказательство командой: `current_snapshot` экспорта копии minirun до и после добавления твоего
@@ -130,7 +130,7 @@ EPUB — это zip. У `archive/zip` из stdlib таймметки запис
   несловесные (номер главы/юнита, символ) либо отказ; что именно — реши и аргументируй. Словесный
   fallback в Go запрещён, `langpack_root` в копию — запрещён (§3.3).
 - ⚠ Маркер дыры — НЕ в `FinalText` и не в `export.go`: провод платформы судит `translated`/`withheld`
-  предикатом «текст непуст» (`platform/internal/ingest/export.go:104`).
+  предикатом «текст непуст» (`platform/internal/ingest/export.go:104`=`func unitState`).
 
 ### 3.3 Синтетический заголовок — НЕ твоя развилка (делай РОВНО так)
 
@@ -199,23 +199,23 @@ nav-документ (`properties="nav"` в manifest). Фикстура `chunkte
 **Автора в проекте нет вовсе** — источника для `dc:creator` не существует, и выдумывать его не надо.
 ⛔ `dc:language` берётся из `TargetLang`, а не литералом: пары — данные. **Решаешь сам:** расширять ли
 `BookExport`/`ChunkExport` (⚠ добавление поля безопасно: `DecodeExport` платформы — `json.Unmarshal` без
-`DisallowUnknownFields`, `platform/internal/ingest/export.go:78-80`; полигон формы не проверяет; ПЕРЕНОС
+`DisallowUnknownFields`, `platform/internal/ingest/export.go:78-80`=`func DecodeExport`; полигон формы не проверяет; ПЕРЕНОС
 существующего поля — нет) или брать метаданные мимо него.
 
 ### 3.4 Куда пишется файл — размечено, не додумывай
 
 `cmd/tmctl` сам файлов не пишет (греп `os.Create|os.WriteFile` по `cmd/tmctl/*.go` минус тесты пуст), но
 движок пишет их слоем ниже, и у них есть конвенция: сайдкары через `pipeline.writeFileAtomic`
-(`internal/pipeline/artifact.go:26`; используют `manifest.go:401`, `bankexport.go:152`, `mining.go`) — место
+(`backend/internal/pipeline/artifact.go:26`=`func writeFileAtomic`; используют `manifest.go:401`, `bankexport.go:152`, `mining.go`) — место
 рядом с `ProjectDB`, запись атомарная, путь ПУБЛИКУЕТСЯ в конверте `StatusArtifacts` (`status.go:115-145`),
-и платформа берёт пути ТОЛЬКО оттуда (`platform/internal/runner/artifacts.go:39`; закон шва
+и платформа берёт пути ТОЛЬКО оттуда (`platform/internal/runner/artifacts.go:39`=`no bank read-out path`; закон шва
 `docs/architecture/17-seam-inbound-law.md` §1 — движок владеет путями своей схемы, платформа путь не
 выводит сама). Приор (опровергается аргументом): файл книги — такой же движковый артефакт:
 детерминированное место рядом с `ProjectDB`, атомарная запись, строка в `StatusArtifacts`; флаг явного
 пути — сверх этого, не вместо. **Реши и аргументируй:** форма вызова — новый глагол `tmctl` или флаг у
 `export` (глаголы — замороженный список `main.go:182`; форму потом читает дверь платформы) · флаг пути
 или конвенция · поведение при существующем файле (перезапись или отказ — у бэкапа отказ,
-`store/backup.go`) · публикуешь ли путь в конверте уже в этом паке. Коды выхода — замороженный словарь (`backend/cmd/tmctl/main.go:51-145`, запинен
+`store/backup.go`) · публикуешь ли путь в конверте уже в этом паке. Коды выхода — замороженный словарь (`backend/cmd/tmctl/main.go:51-145`=`refusal band`, запинен
 `exitcontract_test.go`): отказ §3.2 — новый `pipeline.RefusalClass` (`refusal.go`) с константой в полосе
 10–19, с доводом; чисел вне 0–5/10–19 не заводить. Молча выбранная форма здесь дороже неверной: её потом
 читает платформенная дверь выдачи.
@@ -262,7 +262,7 @@ nav-документ (`properties="nav"` в manifest). Фикстура `chunkte
     песочнице — но `cp -r` каталога КОПИЕЙ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ.** `book.yaml`, `pipeline*.yaml` и `pairs/*.yaml`
     всех трёх книг несут АБСОЛЮТНЫЕ пути, и на этой машине они РЕЗОЛВЯТСЯ: `/home/ubuntu/books` — симлинк на
     оригинальный books-репозиторий, `/home/ubuntu/projects/textmachine/…` — ЧУЖОЙ ворктри (ветка polygon,
-    живая сессия). `LoadBook` абсолютный путь не пере-рутит (`config/book.go:173`), `tmctl migrate`
+    живая сессия). `LoadBook` абсолютный путь не пере-рутит (`backend/internal/config/book.go:173`=`filepath.IsAbs`), `tmctl migrate`
     мигрирует `book.ProjectDB` на месте и кладёт `backups/` рядом (`migrate.go:83-84`); даже read-only
     `export`/`status` открывают WAL и создают `.lock`/`-wal`/`-shm` рядом с оригиналом. Порядок: `go build
     -o <песочница>/tmctl ./cmd/tmctl` из `backend/` → скопировать каталог книги + `gu-zhenren/langpack-extend`