Fold the last consilium checks into the plan: critic-filter debt, character sheets, per-axis taste split and the open unit-conversion decision

eval/dovodka/PLAN-22-08.md

@@ -47,11 +47,21 @@ C++/userver; Go-решения объясняются по существу, н
 «Глава» у нас не единица: китайская и английская отличаются вдвое. Эталон — глава «Мастера Гу»:
 
 ```
-1 глава Гу = 3 326 иероглифов исходника   (медиана по 2 552 главам, квартили 2 819–3 439)
-наша китайская единица = 2 156 иероглифов = 0.65 главы Гу
-наша английская  единица = 1 642 знака    = 0.49 главы Гу
+1 глава Гу = 3 326 ЗНАКОВ исходника с пунктуацией (из них иероглифов ~2 690)
+              медиана; источник — ~/books/gu-zhenren/guzhenren-utf8.txt, сплит по заголовкам глав
+              ⚠ пере-счёт скептика другим сплитом дал 2 301 главу и квартили 3 293–3 490;
+                медиана сходится в пределах 1.5%, но СПЛИТ НАЗВАТЬ при следующем использовании
+наша китайская единица = 2 156 знаков (иероглифов ~1 797) = 0.65 главы Гу
+                          пере-счёт яблоки-к-яблокам: 0.67–0.68 — расхождение ≤5%, не влияет
+наша английская  единица = 1 642 знака = 0.49 — ⛔ СМЕШЕНИЕ АЛФАВИТОВ, см. ниже
 ```
 
+⛔ **ОТКРЫТОЕ РЕШЕНИЕ ВЛАДЕЛЬЦА, БЕЗ КОТОРОГО СТАНДАРТ ДВУСМЫСЛЕН.** Коэффициент 0.49 получен
+делением английских знаков на китайские — это разные алфавиты. По объёму СМЫСЛА английская единица
+ближе к 1/5 главы Гу, и тогда **«стандарт 15 глав Гу» на английском = 50–75 единиц, а не 30**.
+**Какая конверсия правит стандартом — знаковая или смысловая — решает владелец.** До решения
+английская панель «стандартного размера» рискует молча оказаться вдвое меньше замышленной.
+
 ⚠ По объёму СМЫСЛА английская единица ближе к 1/5 главы Гу (1 642 знака ≈ 280 слов).
 ⚠ **Мощность движется числом независимых ЧТЕНИЙ, а не объёмом текста.** Главы Гу — ценник
 владельца, не физика прибора.
@@ -248,13 +258,28 @@ n=15 ед (7.4 глав Гу) · k=10 армов · sd контраста 4.2 ·
 ⛔ **САМОЕ ОПАСНОЕ МЕСТО ВСЕГО ПЛАНА.** Если гнать полигон-ригом БЕЗ живого банка и терминолога,
 замер консистентности померяет пайплайн **без носителя консистентности** — и ответ на вопрос 0
 будет ложно-отрицательным ПО ПОСТРОЕНИЮ.
+⛔ **И ВТОРАЯ ПОЛОВИНА ТОЙ ЖЕ МИНЫ, ПРОВЕРЕНА 22.08: в банке НЕТ ПОЛЕЙ ПОЛА.** В `bank-en.json`
+имена персонажей есть, а полей пола/рода/характер-листов нет вовсе. Значит английские прогоны, на
+которых владелец увидел плывущий пол, шли с банком, которому НЕЧЕГО было сказать про пол, а
+движковое поле `Gender` (`store/glossary.go:27`) на этих данных никогда не работало.
+⇒ **Решение «банк чинит пол» не имеет НИ ОДНОГО замера, даже косвенного.** Хорошая новость: «пол
+плывёт у всех» его и не опровергает — механизма просто не существовало.
+**Перед прогоном засеять в банк характер-листы** (пол минимум для именованных персонажей), иначе
+прибор консистентности снова померяет пайплайн без носителя, и по оси пола это будет тот же
+ложно-отрицательный ПО ПОСТРОЕНИЮ.
+
 **В пре-реге назвать до покупки:** книга 蛊真人 · **15 её родных глав ПОДРЯД, диапазон указать
-числами** · профиль — боевой, **С ЖИВЫМ БАНКОМ**, движковым путём · исполнитель. Если движковый
+числами** · профиль — боевой, **С ЖИВЫМ БАНКОМ и засеянными характер-листами**, движковым путём · исполнитель. Если движковый
 прогон вне зоны полигона — **пинг оркестратору ДО покупки**. Счётчики бегут по экспорту.
 
 Слои: дрейф рода по персонажам · удержание банка по позиции в книге · маркеры речевого портрета ·
 повторяемые формулы и девизы.
 
+⭐ **Оба тезиса этого шага имеют ПРЯМУЮ ЦИТАТУ ВЛАДЕЛЬЦА** (его ответы `chtenie-vladeltsa-z17`,
+вскрыты 22.08): дрейф пола «Рейн» между отрывками он нашёл САМ у всех четырёх армов и пометил
+«что счётчик не увидит»; генерационную лотерею тоже сформулировал сам — «сравнивать нужно по
+нескольким прогонам на метод». Это не наша выдумка, это его наблюдение.
+
 ⚠ Честно записать: один прогон одного профиля — это **n=1 по пайплайну**. Он ОТКРЫВАЕТ классы
 дефектов, но НЕ сравнивает схемы.
 ⭐ Тот же прибор — готовая in-loop телеметрия боевого прогона. Покупается один раз.
@@ -264,10 +289,11 @@ n=15 ед (7.4 глав Гу) · k=10 армов · sd контраста 4.2 ·
 | что | цена | что закрывает |
 |---|---|---|
 | пере-покупка английской базы `ZP` | ~$0.4 | несущий контраст Д23 стоит на арме с ЧУЖИМ (китайским) мандатом. **Либо чиним, либо ЯВНО пишем «контраст условный». Молча уронить нельзя** |
-| З-2: критик → **точечная** правка над однопроходкой | ~$0.35 | ядро V6 владельца; мерился только фиксер над ДЕШЁВЫМ черновиком, перенос запрещён |
+| З-2: критик → **точечная** правка над однопроходкой | ~$0.35 | ядро V6 владельца; мерился только фиксер над ДЕШЁВЫМ черновиком, перенос запрещён. ⛔ **ПЕРЕД ПОКУПКОЙ — $0-долг К-3** (`PLAN-21-08.md:81`): фильтр замечаний критика выбрасывает **20.7% строк на китайском против 0.6% на английском (×34)**, и «выброшенное — действительно согласия» НЕ ПРОВЕРЕНО. У фильтра уже была история: прошлая редакция съела 10 настоящих находок. Если он ест находки — вердикт по ядру V6 сместится к «критик бесполезен» ещё ДО покупки |
 | З-1: `RN` + канон-фиксер | ~$0.10 | лучший промт с детерминированной страховкой, не пробован |
 | цензур-ось всей дешёвой линии | ~$0.2–0.6 | без неё «gemini за $9 на книгу» продуктово пусто. Порог отказов объявить ДО пробы; wire-лог отделяет отказ от таймаута |
 | `KE`: grok-редактор на `low` над **ЗАМОРОЖЕННЫМ** `D0` | ~$0.15 | **только если Шаг 1 покажет буфер.** `RK` пере-читается в той же панели (гард от регрессии к среднему) |
+| **якорные главы владельцу** | $0 (его время) | ⛔ **СВЕРЯЮТСЯ ОБЕ ОСИ РАЗДЕЛЬНО, не только итоговый порядок.** Основание — вскрытые 22.08 ответы владельца `~/books/chtenie-vladeltsa-z17/`: **читаемость совпала с прибором точь-в-точь** (Т3>Т2>Т1>Т4, «в книгу Т3» у обоих), а **ось ВЕРНОСТИ разошлась радикально** — владелец ставит смелый текст по верности ПЕРВЫМ, прибор ПОСЛЕДНИМ («больше всех вольностей»). Наши панели ранжируют по правилу смысл→брак→художественность, то есть ось расхождения стоит ПЕРВОЙ. **Риск: прибор системно топит смелое письмо там, где владелец бы не топил** |
 | дозная калибровка | $0–0.1 | карта «дефекты ↔ места». Порченым клеткам свой префикс и помета «в своды не брать» |
 
 ---
@@ -330,7 +356,10 @@ DeepSeek: НИКОГДА не отключать thinking. Слаг ≠ моде
 4. **Шаг 7 закрыт** — у вопроса 0 впервые появился прибор.
 5. Долг по английской базе `ZP` либо закрыт покупкой, либо **явно объявлен условным**.
 6. Отчёт получил секцию **Д31** с вердиктом по вендорам (по конъюнкции!) и паспортом.
-7. Пинг в `docs/PROGRESS.md`, секция «Полигон» — там уже висит пинг №19 о движковом дефекте
+7. **Долг В21 — сверка кассы ДВУМЯ путями** — закрыт либо ЯВНО перенесён (несведённого $10.44,
+   потолки Д17.5 врут в 6×). В прошлом плане он был, в этот не переехал — после компакта о нём
+   не вспомнит никто.
+8. Пинг в `docs/PROGRESS.md`, секция «Полигон» — там уже висит пинг №19 о движковом дефекте
    (Gemini теряет глоссарий на эскалации), ответа нет.
 
 ## 8. ЧЕГО НЕ ДЕЛАТЬ