Ratify D38.5 landing the resnapshot components: the reseed transform and the discourse editor with chengyu and the few_shot toggle, both execution-verified

docs/PROGRESS.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Журнал прогресса
 
 > **⟶ ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ** (обновляемый блок; на 2026-07-12). **Источник истины по РЕШЕНИЯМ — `architecture/05-decisions-log.md` (D1–D38); этот файл — ЖУРНАЛ, не спека.**
-> - **Фаза:** 0 ✅; Ф1-машинерия ✅ (D21–D28); приёмка этап A ✅ (D24). **Путь D26→D35: качество-первым.** Флип D1 моно→билингв (D30, supersede D17), reflow+output-санитайзер (D30/D33), сид v2 подписан владельцем (D34.1), переводчик flash сохранён (exp13/D32 — pro отклонён). **Пере-прогон 25 глав связкой ВЫПОЛНЕН; вердикт владельца: «лучше (из-за сида), но крайне слабо художественно» (2 претензии: абзацы/конвенции + понимание связей). ПИВОТ D35:** цикл приёмочных прогонов ЗАКРЫТ (инфра ✅ подтверждена исполнением / читаемость ❌ = блок на непостроенной Ф2 — НЕ провал; диагноз «Ф2-недострой + near-term промпт/нарезка-рычаги, не баг» верифицирован; флор D24.3 валидирован в проде). Планка впредь = 2 претензии владельца (ИНТЕРИМ пре-скрин, НЕ пилот Ф2.5). **Очередь «мерить→строить»: research/18 ЗАЛЕНДЕН (D36) → полигон exp14 ПРОГНАН+ратифицирован (D37, ACCEPT_WITH_FIXES): претензия-1 (абзацы) = рычаг ПРОМПТА/активации (F-base фронтир+старый промпт рубит хуже P0), дёшево — дискурс-промпт + крупный чанк; A-2pass отклонён (2-пасс дрейфует); разряды 甲乙丙 → кириллица «класс А/Б/В/Г» (владелец); re-gate хвост ~5-6 реальных редактор-инверсий (не 13 — kimi оверфлаг); претензия-2 хвост → exp14b ПРОГНАН+ратифицирован (D38): **«только gpt-5.4» ОПРОВЕРГНУТО** (дешёвые mistral/deepseek-pro чинят двойн.отриц, что glm-5+grok инвертируют; провалы разбросаны; фронтир в дефолт НЕ нужен — P1a≈F-disc по абзацам); **корень терм-дрейфа = статус-draft сида** (draft-термы не в editor-констрейнте + longest-match съедает верный approved) → promote грейды(А/Б/В/Г)+四代族长 approved; **кандидат glm-5→mistral/deepseek-pro** (дешевле+чинят) на бейк-офф ПРОЗЫ/omission → бэкенд под доказанный конфиг.** Эмпирика сошлась на ОРГАНИЗАЦИИ (не моделях) — D30.7-трек подтверждён. **h2h залендён (D38.1): ChatGPT↔Claude расходятся (фронтир-сильнее ↔ near-parity), сходятся — дефекты=инфра, никто не publishable без человека → разворот к СТРОИТЬ инфра-пак (`BACKEND_INFRA_PACK_SESSION_PROMPT.md`), не ещё-один-editor-эксп.** Бэкенд-фиксы (D35.4): экспорт-баг (ch5/ch20 пустые), ведущий `###` из draft, глоссарий разрядов 甲乙丙丁. Трек: дешёвые модели сейчас, фронтир потом (D30.7). Решающая точка — пилот Ф2.5 (блокеры: билингв-якорь/аннотаторы ≥3 — D25.9-Q1, корпус, судья-дублёр — D22.6). *(Детальная хроника D30–D34 — в записях ниже + D-лог.)* **Консолидация D38.2 (док-гигиена): eval спент-скрипты сгруппированы в `eval/exp12|13|14|14b/` (живой сид/оракулы в `eval/`), статус-доки + `.puml` актуализированы до D38.1, ссылки проверены (1799) — контракт-решения не тронуты.** **Инфра-пак D38.3 залендён** (санитайзер strip+export + число/omission-гард, верифиц. исполнением: build/vet/test зелёные, 3 span-дефекта запинены); дальше — дискурс-промпт P1a + reseed → единый resnapshot → пере-прогон.
+> - **Фаза:** 0 ✅; Ф1-машинерия ✅ (D21–D28); приёмка этап A ✅ (D24). **Путь D26→D35: качество-первым.** Флип D1 моно→билингв (D30, supersede D17), reflow+output-санитайзер (D30/D33), сид v2 подписан владельцем (D34.1), переводчик flash сохранён (exp13/D32 — pro отклонён). **Пере-прогон 25 глав связкой ВЫПОЛНЕН; вердикт владельца: «лучше (из-за сида), но крайне слабо художественно» (2 претензии: абзацы/конвенции + понимание связей). ПИВОТ D35:** цикл приёмочных прогонов ЗАКРЫТ (инфра ✅ подтверждена исполнением / читаемость ❌ = блок на непостроенной Ф2 — НЕ провал; диагноз «Ф2-недострой + near-term промпт/нарезка-рычаги, не баг» верифицирован; флор D24.3 валидирован в проде). Планка впредь = 2 претензии владельца (ИНТЕРИМ пре-скрин, НЕ пилот Ф2.5). **Очередь «мерить→строить»: research/18 ЗАЛЕНДЕН (D36) → полигон exp14 ПРОГНАН+ратифицирован (D37, ACCEPT_WITH_FIXES): претензия-1 (абзацы) = рычаг ПРОМПТА/активации (F-base фронтир+старый промпт рубит хуже P0), дёшево — дискурс-промпт + крупный чанк; A-2pass отклонён (2-пасс дрейфует); разряды 甲乙丙 → кириллица «класс А/Б/В/Г» (владелец); re-gate хвост ~5-6 реальных редактор-инверсий (не 13 — kimi оверфлаг); претензия-2 хвост → exp14b ПРОГНАН+ратифицирован (D38): **«только gpt-5.4» ОПРОВЕРГНУТО** (дешёвые mistral/deepseek-pro чинят двойн.отриц, что glm-5+grok инвертируют; провалы разбросаны; фронтир в дефолт НЕ нужен — P1a≈F-disc по абзацам); **корень терм-дрейфа = статус-draft сида** (draft-термы не в editor-констрейнте + longest-match съедает верный approved) → promote грейды(А/Б/В/Г)+四代族长 approved; **кандидат glm-5→mistral/deepseek-pro** (дешевле+чинят) на бейк-офф ПРОЗЫ/omission → бэкенд под доказанный конфиг.** Эмпирика сошлась на ОРГАНИЗАЦИИ (не моделях) — D30.7-трек подтверждён. **h2h залендён (D38.1): ChatGPT↔Claude расходятся (фронтир-сильнее ↔ near-parity), сходятся — дефекты=инфра, никто не publishable без человека → разворот к СТРОИТЬ инфра-пак (`BACKEND_INFRA_PACK_SESSION_PROMPT.md`), не ещё-один-editor-эксп.** Бэкенд-фиксы (D35.4): экспорт-баг (ch5/ch20 пустые), ведущий `###` из draft, глоссарий разрядов 甲乙丙丁. Трек: дешёвые модели сейчас, фронтир потом (D30.7). Решающая точка — пилот Ф2.5 (блокеры: билингв-якорь/аннотаторы ≥3 — D25.9-Q1, корпус, судья-дублёр — D22.6). *(Детальная хроника D30–D34 — в записях ниже + D-лог.)* **Консолидация D38.2 (док-гигиена): eval спент-скрипты сгруппированы в `eval/exp12|13|14|14b/` (живой сид/оракулы в `eval/`), статус-доки + `.puml` актуализированы до D38.1, ссылки проверены (1799) — контракт-решения не тронуты.** **Инфра-пак D38.3 залендён** (санитайзер strip+export + число/omission-гард, верифиц. исполнением: build/vet/test зелёные, 3 span-дефекта запинены); дискурс+чэнъюй editor (v3, `0ac5f7a`) + reseed (`eb409f2`) ЗАЛЕНДЕНЫ (D38.5) → следующий шаг единый resnapshot + пере-прогон 3–10 глав (glm=P1a + армы swap/нарезка, гард ON).
 > - **Стек (пост-D32):** черновик — **deepseek-v4-flash СОХРАНЁН** (exp13/D32: смена на pro отклонена по данным — сфабрикованная сходимость + катастрофа 蛊→«гусеницы» + верность у flash не хуже; thinking ON; escalate_to=pro без изменений) · редактор — **БИЛИНГВ (D30.1), кандидат glm-5-билингв** (gemini — премиум-эскалация за санитайзером; grok reasoning-off из редакторов СНЯТ — no-op) · судья/апекс Gemini 3.1 Pro (**слаг `-preview`**; mandatory thinking; `additive_total` — D22.3) · эскалация A: DeepSeek V4 Pro → GLM-5.1 → Gemini-preview · **канал B (18+): Mistral · эскалация grok-4.3 reasoning-ON (⚠ не на архаичных zh — D22.5) · abliterated-скрининг · судьи: эротика — Grok (дублёр гейтится пробой D22.6), violence/SFW — Grok+Gemini** (DeepSeek в explicit запрещён ToS — D14.1). 7 ключей.
 > - **Экономика:** `experiments/08-cost-model-v2.md` — до-флиповый ~$0.69 ранобэ / ~$10.94 вебновелла-500; **после флипа D1 → ~$0.85/ранобэ (+15–25%, D30.4)**; «$1.5–2» = опция Б (селективный апекс+память, НЕ подписана); пере-съём = exp08 v3 (D21.8/D25.8). ⚠ Resume: любой `--resnapshot` = переоплата книги — онгоинг гейтится реализацией D15.2 (идёт, D30.9). Gemini-недоучёт 146×/вызов закрыт additive_total (D22.3).
 > - **Ждём от владельца:** ~~подпись спорных терминов сида v2~~ ✅ ПОДПИСАНО (D34.1; владелец переопределил: Жэнь Цзу, Монах Цветочного Вина, гу Жизни, деревня Гуюэ, первобытный камень; род «гу» муж) · **чтение 25 глав пере-прогона** (арбитр читаемости — после связки+re-gate) · **флагман-сверка exp13** (переводчики, monitor-паттерн) · DashScope-ключ для qwen-арма exp13 (опционально) · **планка запуска** (лучше-фана/гибрид/издательский + готовность к COGS опции Б ~$1.5–2 — мемо-эскалация exp12; интерим D30.7: «лучше фана» на дешёвом миксе) · решение по билингв-якорю пилота (D25.9-Q1) · «да/нет» митигации контаминации пилотного корпуса (D27.4) · publishable/waiver — при экспорте (D25.1) · FN-bound L3 — при спеке (D25.4) · провенанс 12-*-доков · юр-пакет (+rights manifest, D25.8).
@@ -62,6 +62,14 @@
 
 Курс НЕ меняется; near-term конфиг пере-прогона уточнён. Разбор — D-лог **D38.4**.
 
+## Компоненты единого resnapshot залендены (D38.5), 2026-07-12
+
+Оба параллельных deliverable исполнены сессиями + верифицированы оркестратором ИСПОЛНЕНИЕМ + залендены:
+- **Reseed** (`eb409f2`) — 5 термов промоутнуты (грейды→класс А/Б/В/Г+approved, `四代族长`→approved), enforce-Δ держится, идемпотентен; стейл-хвост вычищен.
+- **Дискурс-editor** (`0ac5f7a`) — P1a-reflow (append к baseline=победитель `b3b4f604`) + **чэнъюй-атом D38.4** (SHA `b3b4f604`→`95b1085` = ровно чэнъюй) + **few_shot-тумблер** (ON=ядро+примеры / OFF=ядро для deepseek-pro swap; детерминизм тройной, golden цел). `go build/vet/gofmt/test -race` зелёные, тесты snapshot-fold/wire/absent-noop/golden пройдены.
+- **Все 3 компонента resnapshot ГОТОВЫ:** editor v3 (P1a+чэнъюй+тумблер) · reseed-сид · инфра-пак D38.3.
+- **Дальше — единый resnapshot** (D30.9, одна переоплата книги) **+ пере-прогон 3–10 глав:** glm=P1a-few-shot дефолт + армы {mistral few-shot · deepseek-pro `few_shot:false` · крупная edit-единица} + `RegressionGuard` ON → чтение владельца (интерим-планка 2 претензии). Разбор — D-лог **D38.5**.
+
 **ФЛАГ-ЛИСТ (чужие зоны, в отчёт, НЕ делал):**
 - **Владельцу:** `/home/ubuntu/books/gu-zhenren/{diag,rerun,acceptance,exp14,research15-probes,exp14b}` ≈ **18M** артефактов закрытых экспов/приёмки — можно чистить (исходники `*.txt` ~38M + `*-seed*.yaml` НЕ трогать). Решение владельца.
 - **Оркестратору:** (1) если физическая архивация exp12/13 всё же желательна — она требует правок цитат в D-логе:400/437 + PROGRESS (ваша зона); я оставил всё на месте намеренно. (2) `.puml` (components/pipeline) синхронны с D17 — на ~21 решение устарели (нет D30-билингв-флипа, D35-пивота) → баннер/обновление. (3) `CLAUDE.md`/`docs/README.md` число-лаг «D1–D35»→D38 (косметика).

docs/architecture/05-decisions-log.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > **⟶ КАРТА АКТУАЛЬНОСТИ (ревизия D31, продлена до D38.2 [12.07]; исторические записи ниже НЕ переписываются — дисциплина D23.3).** Читая контракт целиком, держи под рукой, что чем перекрыто:
 > - **Полностью superseded:** **D1 (моно-редактор) → D17 → D30.1 (редактор БИЛИНГВ)** · D9 (ja-приёмка) → D18 (蛊真人 zh→ru; ja — второй прогон) · D17 → D30.1 · скобка D19.4 «ключ без data-sharing» и D20.3 «чистый ключ = блокер пилота» → **D27** (единый ключ С data-sharing, отключение перед продом) · exp04-дефолт «editor grok-4.3» (D3) → D30.1 (grok reasoning-off из редакторских ролей СНЯТ — no-op; кандидат glm-5-билингв; gemini — премиум-эскалация только за санитайзером D30.3).
 > - **Частично амендировано:** D3 (канал B → D14.1/D19.1 + оговорки D22.5/D22.6; апекс-слаг `-preview` — D22.4; draft под вопросом exp13 — D30.6) · D6 («off/minimal для draft/edit» эродирован: draft thinking-ON принудительно, editor-off снят D30.1; живы per-роль принцип и D6.2-буфер) · D10 (+D24.2 alias-слепое пятно, истинная консистентность ≈99.5%) · D11-числа → exp08 → **D30.4** (флип D1 = +15–25%, ~$0.85/ранобэ; «$1.5–2» = неподписанная опция Б) · D12 (+D24.3 флоры max_tokens; +D29.1в rollup — амендмент вердикт-правила) · D13.1-арм из решающего → ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ (D30.1); +D25.3 prefix-анализ судьи · D14.2 закрыт D19.1/D22.4; D14.4 закрыт D22.1 · D15.3 исполнен; спека D15.2: v2→v3→v3.1 (D22.2), реализация = текущий пакет (D30.9) · D24.4 +D28.1 (precision/recall-трейдофф; hard-gate требует пере-замера) · порядок D24.5 отложен D26.1 (этап B — после читаемых 25 глав).
-> - **Живое ядро без изменений:** D2 (+новый гейт-класс D30.3), D4, D5, D7, D8, D10-механизм, D12-таксономия отказов, D16, D18, D19.1–19.2, D21 (Ф2-механизмы voice/address/reveal), D22.5–22.7, D23 (golden = инвариант №8), D24–D38.4 — действующая голова контракта (D35 = пивот качество-первым; D36 = приёмка research/18; D37 = приёмка exp14: претензия-1=промпт-рычаг; D38 = приёмка exp14b: «только gpt-5.4» ОПРОВЕРГНУТО [mistral/deepseek-pro чинят], фронтир в дефолт НЕ нужен, корень терм-дрейфа = статус-draft сида; **D38.1 = слепой h2h P1a↔F-disc залендён [ChatGPT «фронтир сильнее» / Claude «near-parity» расходятся, СХОДЯТСЯ: дефекты = инфра] → РАЗВОРОТ «мерить→строить», выдан BACKEND_INFRA_PACK; D38.2 = консолидация/док-гигиена: спент exp-скрипты в `eval/exp12|13|14|14b/`, статус-доки+.puml актуализированы; D38.3 = инфра-пак читаемости залендён (санитайзер-классы strip+export + число/omission-гард), верифицирован исполнением [build/vet/test зелёные, 3 span-дефекта запинены]; D38.4 = аудит полноты exp14/14b: чэнъюй-рычаг забыт near-term→дописан в дискурс-промпт; inversion-гард D37 §2г не строился (число/omission ≠ полярность)→editor-swap = защита от инверсий (приоритет↑); нарезка = re-run-арм; гард-тумблер вкл. при resnapshot**).
+> - **Живое ядро без изменений:** D2 (+новый гейт-класс D30.3), D4, D5, D7, D8, D10-механизм, D12-таксономия отказов, D16, D18, D19.1–19.2, D21 (Ф2-механизмы voice/address/reveal), D22.5–22.7, D23 (golden = инвариант №8), D24–D38.5 — действующая голова контракта (D35 = пивот качество-первым; D36 = приёмка research/18; D37 = приёмка exp14: претензия-1=промпт-рычаг; D38 = приёмка exp14b: «только gpt-5.4» ОПРОВЕРГНУТО [mistral/deepseek-pro чинят], фронтир в дефолт НЕ нужен, корень терм-дрейфа = статус-draft сида; **D38.1 = слепой h2h P1a↔F-disc залендён [ChatGPT «фронтир сильнее» / Claude «near-parity» расходятся, СХОДЯТСЯ: дефекты = инфра] → РАЗВОРОТ «мерить→строить», выдан BACKEND_INFRA_PACK; D38.2 = консолидация/док-гигиена: спент exp-скрипты в `eval/exp12|13|14|14b/`, статус-доки+.puml актуализированы; D38.3 = инфра-пак читаемости залендён (санитайзер-классы strip+export + число/omission-гард), верифицирован исполнением [build/vet/test зелёные, 3 span-дефекта запинены]; D38.4 = аудит полноты exp14/14b: чэнъюй-рычаг забыт near-term→дописан в дискурс-промпт; inversion-гард D37 §2г не строился (число/omission ≠ полярность)→editor-swap = защита от инверсий (приоритет↑); нарезка = re-run-арм; гард-тумблер вкл. при resnapshot; D38.5 = компоненты resnapshot залендены+верифицированы [reseed-сид eb409f2 · дискурс+чэнъюй editor v3 0ac5f7a с few_shot-тумблером] → следующий шаг единый resnapshot + пере-прогон**).
 
 Ответ на вопросы бэкенд-сессии (PROGRESS §«Вопросы от бэкенда», §«[НУЖНО РЕШЕНИЕ] перед Фазой 1» — с ревизии D31 в `archive/PROGRESS-2026-07-04-10.md`) и полигона (think-режим). Каждое решение прошло адверсариальную панель из 3 критиков (research / экономика / исполнимость в коде Фазы 0); ни одно не отклонено, все уточнены. Это **контракт Фазы 1** — бэкенд исполняет отсюда; при конфликте с буквой 01-decisions/02-mvp-plan — источник истины здесь (потом сольём в основные доки).
 
@@ -540,3 +540,12 @@ exp14b (D37-мандат) прогнал батарею DET-смысл-трап
 5. **(минор) Число/omission-гард opt-in (off по умолчанию).** Оркестратор при сборке единого resnapshot ОБЯЗАН включить `Gates.RegressionGuard.Enabled`, иначе построенная наблюдаемость на пере-прогоне не сработает.
 
 **Итог:** курс НЕ меняется; near-term конфиг пере-прогона УТОЧНЁН — P1a + чэнъюй-атом, editor-swap ПРИОРИТЕТ (защита от инверсий), нарезка-арм, гард-тумблер вкл. при resnapshot. Долгосрочно чэнъюй/инверсии → Ф2 (Annotator-маски / judge-C2). Все дисп-факты спот-верифицированы по коду/промптам.
+
+## D38.5 — Компоненты единого resnapshot залендены (reseed-сид + дискурс-editor P1a+чэнъюй+few_shot-тумблер), верифицированы ИСПОЛНЕНИЕМ (12.07, оркестратор №5). ✅
+
+Два параллельных deliverable (промпты выданы 12.07) исполнены сессиями, верифицированы оркестратором исполнением (второй рубеж), залендены:
+
+1. **Reseed (полигон) — `eb409f2`:** трансформ `eval/exp14b/exp14b_reseed_promote.py` промоутит РОВНО 5 направленных термов (грейды `甲乙丙丁` dst «разряд»→«класс А/Б/В/Г» + draft→approved; `四代族长`→approved), остальные draft (`南疆/沈嬷嬷`/гу-имена) не тронуты (approved-инвариант). Идемпотентен, байт-стабилен (D30.5); стейл-хвост грейд-заметок вычищен детерминированно. Enforce-проба: `四代族长` (approved-длинный) выигрывает longest-match над `族长`, `家老`=«старейшина» легитимно цел. Сид на диске (ВНЕ git).
+2. **Дискурс-editor (бэкенд) — `0ac5f7a`:** P1a-дискурс-reflow (Ван Цуй, репараграфизация 1:N, single-pass) в боевой `editor.md` = **APPEND к baseline** (=победитель exp14, SHA `b3b4f604`; clean-replace не делали — непротестированный новый промпт). + **чэнъюй-атом D38.4** (`物是人非` оба компонента; полный SHA сдвинулся РОВНО на эту строку `b3b4f604`→`95b1085`). + **few_shot-тумблер** (`---FEWSHOT---` + per-stage `Stage.FewShot *bool`, absent=ON): ON=ядро+примеры, OFF=ядро без примеров (deepseek-pro swap-арм — thinking, few-shot мешает CoT, exp14 §2а). Детерминизм тройной (флип=громкий resnapshot); golden байт-идентичен (стаб без FEWSHOT). Верификация: `go build/vet/gofmt/test -race ./...` зелёные; тесты snapshot-fold/wire-core-only/absent-noop/golden — пройдены; editor.md-дифф = ровно дискурс+чэнъюй+FEWSHOT (baseline цел). `prompt_version=v3` (ещё не гонялся).
+
+**ИТОГ: все 3 компонента resnapshot ГОТОВЫ** — дискурс+чэнъюй editor (v3) · reseed-сид · инфра-пак (D38.3). **Следующий шаг = единый resnapshot** (D30.9, одна переоплата книги) + пере-прогон 3–10 глав: конфиг = glm=P1a-few-shot (дефолт) + армы {mistral few-shot · deepseek-pro `few_shot:false` = инверсия-защита D38.4 · крупная edit-единица = нарезка-арм D38.4} + `RegressionGuard` ON (D38.4). ПАРНО с чтением владельца (интерим-планка 2 претензии, D35). Крупная edit-единица — НЕ реализована (нарезка-арм, не промпт-порт).