diff --git a/docs/orchestrator-norms-scratchpad.md b/docs/orchestrator-norms-scratchpad.md
index 769795eb..ca85b641 100644
--- a/docs/orchestrator-norms-scratchpad.md
+++ b/docs/orchestrator-norms-scratchpad.md
@@ -97,7 +97,7 @@ UNKNOWN 1 — её, дошёл один раз до правок; десять 
 | 2 | платформа | правда у двери | textmachine-8e | ✅ своими словами, с контрактным пингом | ✅ закрыт актом `D39.246` (с дофиксом) |
 | 3 | полигон | холодный прогон A (платный) | textmachine-23 | ✅ | ✅ закрыт актом `D39.247`; строка 16 закрыта замером |
 | 4 | — | ревью МОИХ записей (не пак зоны) | textmachine-9a | — | ✅ отчёт сдан; часть находок заландена 11.09 |
-| 5 | бэкенд | консистентность, которую можно предъявить | textmachine-c9 | ✅ | ⏳ дофикс после шести выживших посадок |
+| 5 | бэкенд | консистентность, которую можно предъявить | textmachine-c9 | ✅ | ✅ закрыт актом `D39.249` с дофиксом (шесть посадок круга 1 выжили) |
 | 6 | ~~полигон~~ | ремонт прибора | — | — | ⛔ **СНЯТ: зона вне скоупа словом владельца**, промт в архиве |
 | 7 | платформа | ответ, не зависящий от везения (`PD-448` · `162` · `466` · `139`) | textmachine-37 | ✅ своими словами, 3 опасности + возражение | ✅ закрыт актом `D39.250`, минор 0.15.0 |
 | 8 | бэкенд | за одну единицу платим дважды | textmachine-61 | ✅ своими словами, 4 возражения — и первое ПЕРЕВЕРНУЛО посылку пака | ✅ закрыт актом `D39.251` с дофиксом |