books/role-topology/scr-glm-5.2-translator-u0.json

{
 "tag": "glm-5.2-translator-u0",
 "model": "glm-5.2",
 "model_returned": "glm-5.2",
 "finish": "stop",
 "prompt_tokens": 1749,
 "cached_tokens": 0,
 "completion_tokens": 12944,
 "reasoning_tokens": 11004,
 "reasoning_chars": 26930,
 "content": "Раздел 16: Забрать всё\n\n— Попробуй только пошевелиться.\n\n— Ты уже отравлен моим уникальным ядовитым гу. Без соответствующего противоядного гу, через семь дней ты неизбежно превратишься в гной и кровь и умрёшь.\n\n— По сравнению с господином Хуа Цзю, этот младший — ничтожество! Я потерял голову и, имея глаза, не распознал величия, оскорбив господина Хуа Цзю. Господин Хуа Цзю, умоляю, ради того, что наш клан прежде так искренне вас принимал, пощадите мою жизнь!\n\nНа стене изображение вновь начало прокручиваться — уже во второй раз.\n\nФан Юань молчал, и лишь когда картинка начала повторяться в третий раз, он тихо вздохнул и произнёс:\n\n— Вот оно что.\n\nСредство, оставившее изображение и звук на каменной стене, должно быть гу Записи Образа и Звука, которое установил Хуа Цзю Синчжэ. Это гу способно запечатлевать изображение и проецировать его.\n\nГУ Записи Образа и Звука питается светом и звуком. Этот тайный грот в скале по неизвестной причине всегда источал красноватый свет, а трещины в камне соединялись с внешним миром, не отсекая звуков снаружи. Здесь, у Фан Юаня, в ушах непрестанно гремел шум небольшого водопада.\n\nПоэтому гу Записи Образа и Звука и смогло выжить в этом тайном гроте.\n\nВероятно, когда Фан Юань раздвинул сухие лозы, он потревожил гу Записи Образа и Звука, скрывавшееся в каменной стене.\n\nЕсли немного поразмыслить, нетрудно догадаться, что это изображение — подлинное.\n\nВ те годы четвёртый глава клана попытался устроить засаду Хуа Цзю Синчжэ, но потерпел неудачу. Проиграв бой, он напал вновь, и хотя обратил противника в бегство, сам погиб. Эта история была весьма позорной, и выжившие старейшины клана скрыли и исказили правду.\n\nОни поменяли роли четвёртого главы клана и Хуа Цзю Синчжэ местами.\n\nХуа Цзю Синчжэ превратился в злодея, который, проиграв бой, напал исподтишка и был убит на месте. Четвёртый же глава стал благородным героем.\n\nНо в этой истории был большой изъян.\n\nА именно: Хуа Цзю Синчжэ был якобы убит на месте, и его останки должны были остаться в руках клана Гу Юэ — так откуда же взялся ещё один скелет?\n\nВ прошлой жизни тот гу-мастер, что обнаружил это место, должно быть, увидев это изображение, почувствовал страх.\n\nТе выжившие старейшины давно умерли, но, чтобы предотвратить возвращение Хуа Цзю Синчжэ, эта правда, вероятно, тайно передавалась среди высших слоёв клана.\n\nТот гу-мастер понял, что если он присвоит всё наследие, то подвергнется огромному риску. Если впоследствии кто-то обнаружит его связь с Хуа Цзю Синчжэ, высшие члены клана, разумеется, ликвидируют его.\n\nПоэтому, взвесив всё, он не осмелился утаить это наследие и решил доложить руководству клана.\n\nТакой поступок лишь подтвердил его преданность клану. И его дальнейшая судьба показала, что он сделал мудрый выбор.\n\nНо то, что он так поступил, не означало, что Фан Юань поступит так же.\n\n— Наследие, которое с таким трудом удалось найти, следует забрать себе целиком — с какой стати делиться с другими? И что, даже если обнаружат? Без риска нет выгоды. Тот гу-мастер был трусом.\n\nФан Юань холодно усмехнулся, больше не обращая внимания на продолжавшее повторяться изображение на стене, повернулся, протянул руку и с силой отодвинул сухие лозы и мёртвые корни.\n\nОстанки Хуа Цзю Синчжэ тоже пострадали: прежде целые, теперь они разломились на несколько обломков.\n\nФан Юань не обратил на это ни малейшего внимания, отбросил ногой мешавшую ему берцовую кость и снова присел, продолжив поиски наследия.\n\nСначала он нашёл мешочек с первобытными камнями. Открыв его, он увидел всего пятнадцать штук.\n\n— Бедняк, — хмыкнул Фан Юань.\n\nХуа Цзю Синчжэ выглядел внушительно, но кто бы мог подумать, что у него так мало сбережений.\n\nВпрочем, он быстро догадался о причине: после жестокой битвы Хуа Цзю Синчжэ был поражён гу Лунной Тени и наверняка использовал первобытные камни для лечения. Что осталось пятнадцать штук — уже неплохо.\n\nЗатем Фан Юань обнаружил останки нескольких мёртвых гу. Большинство были из разряда травяных и цветочных гу, и все они полностью иссохли.\n\nГУ — тоже живые существа, их нужно кормить, и большинство из них весьма привередливы. Травяные и цветочные гу хоть и неприхотливы в еде, но в этом тайном гроте не было ни лучика солнечного света.\n\nА потом…\n\nА потом больше ничего не оказалось.\n\nХуа Цзю Синчжэ сначала провёл жестокую битву с равным ему по уровню четвёртым главой клана, а затем сражался почти с десятью старейшинами. Его собственные гу были в значительной степени истощены. Добравшись сюда, он хотел залечить раны, поэтому вырастил гу Цветка Винного Мешка и гу Травы Рисового Мешка. Но в конце концов его погубило гу Лунной Тени.\n\nСпустя триста лет и те немногие гу, что оставались при нём, тоже погибли.\n\nУцелели лишь гу Записи Образа и Звука в каменной стене да Винный Червь.\n\nЭтот Винный Червь, должно быть, кое-как выжил благодаря гу Цветка Винного Мешка. Но по мере того, как гу Цветка Винного Мешка одно за другим засыхали, он лишился источника пищи.\n\nЭто заставило его выходить наружу на поиски диких цветов винного мешка.\n\nИ в эту ночь, привлечённый густым ароматом зелёнобамбукового вина, он оказался перед Фан Юанем.\n\n— Гу Записи Образа и Звука может записать лишь один раз — это расходный тип гу. Похоже, Винный Червь и есть главный трофей этой вылазки. Неудивительно, что тот гу-мастер доложил клану. Видимо, выгода была слишком мала, чтобы рисковать.\n\nВ сердце Фан Юаня вспыхнуло понимание.\n\nПо воспоминаниям, тот гу-мастер уже был третьего ранга, а Винный Червь — всего лишь гу первого ранга. Для Фан Юаня он был довольно ценен, а для того гу-мастера — вещью необязательной.\n\nВпрочем, судя по всему, за донесение гу-мастера клан щедро его наградил.\n\n— Может, и мне доложить клану?\n\nФан Юань подумал и тут же отбросил эту мысль.\n\nНаследие Хуа Цзю Синчжэ, казалось, состояло лишь из Винного Червя и первобытных камней, но на самом деле это было не так.\n\nПо-настоящему ценным была эта скала с гу Записи Образа и Звука внутри.",
 "latency_s": 122.4,
 "cost_usd": 0.059402
}