books/role-topology/jv2-BvF-8855eadc95-o1-gemini-3.1-flash-lite-r1.json

20 lines
No EOL
1.5 KiB
JSON
Executable file
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"tag": "jv2-BvF-8855eadc95-o1-gemini-3.1-flash-lite-r1",
"model": "gemini-3.1-flash-lite",
"model_returned": "gemini-3.1-flash-lite",
"finish": "stop",
"content": "В1-ВЕРНОСТЬ: 2\nВ1-ТЕРМИН: 1\nВ1-ЯЗЫК: 1\nВ1-ФОРМА: 0\nВ2-ВЕРНОСТЬ: 1\nВ2-ТЕРМИН: 0\nВ2-ЯЗЫК: 0\nВ2-ФОРМА: 0\nСТИЛЬ: В2\n\n**Комментарий:**\nВ1 содержит фактическую ошибку в классификации таланта (разряд Г вместо Д, согласно контексту жанра), а также использует менее удачные термины («гу-тварь» против «гу-червя», «перво-камни» против «первобытных камней»). В2 точнее передает терминологию и идиоматику («слепая кошка» ближе к оригиналу, чем «слепая курица»). В2 также корректнее использует термин «апертура» (空窍), тогда как в В1 допущена ошибка в классификации таланта Фан Юаня (в тексте он разряда С/丙, а в В1 в одном месте назван разрядом В).",
"latency_s": 1.8,
"cost_usd": 0.001688,
"prompt_tokens": 5217,
"cached_tokens": 0,
"completion_tokens": 256,
"reasoning_tokens": 0,
"total_tokens": 5473,
"reasoning_chars": 0,
"contrast": "BvF",
"uid": "8855eadc95",
"order": 1,
"judge": "gemini-3.1-flash-lite",
"rep": 1
}