19 lines
No EOL
1.5 KiB
JSON
Executable file
19 lines
No EOL
1.5 KiB
JSON
Executable file
{
|
||
"tag": "jr-DvA-e50a8c4592-o1-r2",
|
||
"model": "gemini-3.1-flash-lite",
|
||
"model_returned": "gemini-3.1-flash-lite",
|
||
"finish": "stop",
|
||
"content": "В1-ВЕРНОСТЬ: 0\nВ1-ТЕРМИН: 0\nВ1-ЯЗЫК: 0\nВ1-ФОРМА: 0\nВ2-ВЕРНОСТЬ: 1\nВ2-ТЕРМИН: 2\nВ2-ЯЗЫК: 1\nВ2-ФОРМА: 0\nСТИЛЬ: В1\n\nКомментарий: В1 точнее передает терминологию (ранг А/В вместо «первый/третий класс», что критично для жанра сянься/сюаньхуань) и лучше работает с лексикой (например, «истинная энергия» против «истинной ци» в контексте, где термин «энергия» звучит естественнее для русского читателя, если не задан иной глоссарий). В2 допускает фактическую ошибку, называя «собачью удачу» (狗屎运) «собачьей удачей» буквально, что в русском языке звучит как калька, в то время как В1 использует более подходящий фразеологизм «по-дурацки повезло».",
|
||
"latency_s": 1.7,
|
||
"cost_usd": 0.001727,
|
||
"prompt_tokens": 5385,
|
||
"cached_tokens": 0,
|
||
"completion_tokens": 254,
|
||
"reasoning_tokens": 0,
|
||
"total_tokens": 5639,
|
||
"reasoning_chars": 0,
|
||
"contrast": "DvA",
|
||
"uid": "e50a8c4592",
|
||
"order": 1,
|
||
"judge": "gemini-3.1-flash-lite"
|
||
} |