20 lines
No EOL
1.4 KiB
JSON
Executable file
20 lines
No EOL
1.4 KiB
JSON
Executable file
{
|
||
"tag": "jv2-BvF-8e9827d874-o0-gemini-3.1-flash-lite-r1",
|
||
"model": "gemini-3.1-flash-lite",
|
||
"model_returned": "gemini-3.1-flash-lite",
|
||
"finish": "stop",
|
||
"content": "В1-ВЕРНОСТЬ: 0\nВ1-ТЕРМИН: 0\nВ1-ЯЗЫК: 0\nВ1-ФОРМА: 0\nВ2-ВЕРНОСТЬ: 0\nВ2-ТЕРМИН: 2\nВ2-ЯЗЫК: 1\nВ2-ФОРМА: 0\nСТИЛЬ: В1\n\nКомментарий: В Варианте 2 допущены терминологические разночтения («первокамни» против «первобытных камней», «гу Жизни» против «гу лунного света» — в оригинале «本命蛊» и «月光蛊» это разные сущности, но в контексте перевода первой главы «本命蛊» — это и есть «月光蛊», поэтому использование разных терминов вводит в заблуждение). Также «гу-тварей» звучит неестественно. Вариант 1 выдержан в едином стиле и более точен.",
|
||
"latency_s": 1.4,
|
||
"cost_usd": 0.00157,
|
||
"prompt_tokens": 4944,
|
||
"cached_tokens": 0,
|
||
"completion_tokens": 223,
|
||
"reasoning_tokens": 0,
|
||
"total_tokens": 5167,
|
||
"reasoning_chars": 0,
|
||
"contrast": "BvF",
|
||
"uid": "8e9827d874",
|
||
"order": 0,
|
||
"judge": "gemini-3.1-flash-lite",
|
||
"rep": 1
|
||
} |