19 lines
No EOL
1.5 KiB
JSON
Executable file
19 lines
No EOL
1.5 KiB
JSON
Executable file
{
|
||
"tag": "jf-AvAprime-8cc10f3dcc-o0-gemini-3.1-flash-lite-r1",
|
||
"model": "gemini-3.1-flash-lite",
|
||
"model_returned": "gemini-3.1-flash-lite",
|
||
"finish": "stop",
|
||
"content": "В1-ВЕРНОСТЬ: 0\nВ1-ТЕРМИН: 0\nВ1-ЯЗЫК: 0\nВ1-ФОРМА: 0\nВ2-ВЕРНОСТЬ: 1\nВ2-ТЕРМИН: 1\nВ2-ЯЗЫК: 0\nВ2-ФОРМА: 0\nСТИЛЬ: В1\n\n*Пояснение к оценке:*\nВ2 допустил ошибку в терминологии: «Хмельной Странник» вместо устоявшегося в контексте «Странник вина и цветов» (花酒行者), а также пропустил важную деталь в финале — в оригинале герой восклицает «呃» (звук удушья/внезапного прерывания), что в В1 передано как «А!», а в В2 как «Ах!», при этом В2 теряет контекст внезапного нападения/изменения ситуации, которое подразумевается в оригинале. В1 точнее передает лексический строй и эмоциональный накал сцены.",
|
||
"latency_s": 1.6,
|
||
"cost_usd": 0.001644,
|
||
"prompt_tokens": 5108,
|
||
"cached_tokens": 0,
|
||
"completion_tokens": 245,
|
||
"reasoning_tokens": 0,
|
||
"total_tokens": 5353,
|
||
"reasoning_chars": 0,
|
||
"contrast": "AvAprime",
|
||
"uid": "8cc10f3dcc",
|
||
"order": 0,
|
||
"judge": "gemini-3.1-flash-lite"
|
||
} |