books/gu-zhenren/rerun2/book.yaml

32 lines
1.7 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Pere-run rerun2 — 蛊真人 (Reverend Insanity), zh->ru, chapters 1-5. BASE ARM (editor glm-5).
# Single sanctioned --resnapshot fresh translate through the prod stack D38.5:
# draft deepseek-v4-flash (thinking-ON) -> W1.5 bank-mining stop -> edit glm-5 BILINGUAL v3.
# Fresh store (guzhenren-rerun2.db). All derivatives live here, OUTSIDE git.
book_id: guzhenren-rerun2
title: 蛊真人
source_lang: zh
target_lang: ru
genre: вебновелла
audience: взрослые читатели вебновелл
adult: false # ch1-5 are SFW (no L3 in 蛊真人 — D22.7)
venuti: 0.6
honorifics: keep
transcription: palladius
footnotes: minimal
pipeline: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/rerun2/pipeline-rerun2.yaml
models: /home/ubuntu/projects/textmachine/backend/configs/models.yaml
source_file: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/rerun2/guzhenren-ch1-5.gb18030.txt
encoding: gb18030
glossary_seed: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/rerun2/guzhenren-seed-rerun2.yaml # seed-v2 + 2 owner-signed edits (南疆/青丝蛊)
langpack_root: /home/ubuntu/projects/textmachine/backend/configs/langpacks # zh + zh-ru palladius (arms bank-mining)
langpack_extend: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/langpack-extend # book canon overlay (古月 — pack-14: out of shared zh pack)
mined_delta: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/rerun2/mined-delta.yaml # starts empty; filled at mining stop
mined_rejects: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/rerun2/mined-rejects.yaml # starts empty; filled at mining stop
project_db: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/rerun2/guzhenren-rerun2.db
ceilings:
book_usd: 15.00 # hard experiment ceiling (Р7: no ledger without ceiling)
day_usd: 15.00