51 lines
4 KiB
YAML
51 lines
4 KiB
YAML
# ПРОБА РЕДАКТОРА ПО ЧЕТЫРЁМ ОСЯМ — БАЗОВЫЙ ПРОФИЛЬ КНИГИ.
|
||
# Пре-рег: eval/dovodka/PLAN-01-09.md (фриз документа dc602e9). Промт исполнителя:
|
||
# eval/dovodka/PROMPT-PROBE-4AXES.md. Ветка polygon, сессия textmachine-2f, 02.09.2026.
|
||
#
|
||
# Тело — копия ~/books/gu-zhenren/coldrun-v16/book.yaml. Каждое отличие объявлено:
|
||
# 1. ИДЕНТИЧНОСТЬ: book_id / pipeline / source_file / project_db → этот каталог.
|
||
# ⛔ book_id ОДИН для базы и всех ПЯТИ рук: он входит в request_hash, и разный book_id
|
||
# обнулил бы $0-resume черновиков в копиях (план §2, «условия копирования»).
|
||
# 2. ИСХОДНИК: срез глав книги 26–42, нарезан eval/dovodka/narezka.py.
|
||
# ⚠ МИНА НУМЕРАЦИИ: движок не умеет смещение глав — в базе и отчётах это будут главы 1–17.
|
||
# Соответствие держится ТОЛЬКО пре-регом.
|
||
# 3. ПОТОЛКИ: пояс базового прогона. ⚠ План §9.3 давал --ceiling-usd 1.20; это ОТСТУПЛЕНИЕ,
|
||
# записанное как находка: правило §9.0 п.1 — «чуть выше ожидания ЧЕРНОВОЙ волны», а ожидание,
|
||
# пере-снятое с леджера холодного прогона (не-edit = $0.436110 − $0.214865 = $0.221245 на
|
||
# 28 174 знака ⇒ ×1.6866 = $0.373 на 47 519 знаков) плюс эскалация ⇒ ≈$0.45. При поясе 1.20
|
||
# зазор до покупки редактуры ≈ 10 юнитов по резервации — а купленная в базе редактура
|
||
# необратима: четыре из пяти копий упрутся в stagerun.go:52 и потребуют запрещённого
|
||
# --resnapshot. Пояс 0.60 несимметричен в правильную сторону: перелёт по деньгам стоит
|
||
# перекупки, недолёт — бесплатного resume (код 4, черновики сохранены).
|
||
# 4. models / langpack_root — как в образце, В MAIN-ДЕРЕВЕ: в polygon нет langpacks/ru, а
|
||
# LoadReaderWords на отсутствующий каталог молча возвращает умолчания.
|
||
# 5. Сид НЕ подключается — банк рождается майнером + банкнотой, как в холодном прогоне.
|
||
book_id: guzhenren-probe4
|
||
title: 蛊真人
|
||
source_lang: zh
|
||
target_lang: ru
|
||
genre: вебновелла
|
||
audience: взрослые читатели вебновелл
|
||
adult: false
|
||
venuti: 0.6
|
||
honorifics: keep
|
||
transcription: palladius
|
||
footnotes: minimal
|
||
register_blocklist: [терем, терема, тереме, теремом, терему, теремах]
|
||
|
||
pipeline: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/probe-4axes/pipeline.yaml
|
||
models: /home/ubuntu/projects/textmachine-main/backend/configs/models.yaml
|
||
source_file: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/probe-4axes/guzhenren-ch26-42.gb18030.txt
|
||
encoding: gb18030
|
||
|
||
langpack_root: /home/ubuntu/projects/textmachine-main/backend/configs/langpacks
|
||
langpack_extend: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/langpack-extend
|
||
|
||
project_db: /home/ubuntu/books/gu-zhenren/probe-4axes/guzhenren-probe4.db
|
||
|
||
# Пояс базового прогона (см. п.3 шапки). day_usd держится ВЫШЕ book_usd сознательно: несущим
|
||
# предохранителем обязан быть книжный потолок. ⚠ --ceiling-usd перекрывает ТОЛЬКО book_usd
|
||
# (stagerun.go:496 берёт DayUSD из книги), поэтому дневной потолок задаётся здесь и нигде больше.
|
||
ceilings:
|
||
book_usd: 0.60
|
||
day_usd: 2.00
|