1 line
No EOL
2.2 KiB
JSON
1 line
No EOL
2.2 KiB
JSON
{"Т1": {"arm": "CTRLfloorB", "kind": "контроль-пол", "uid": "ef9cd38ec4", "sig": "0ff0e0f86925", "ВЕРНОСТЬ": 0, "ТЕРМИН": 0, "ЯЗЫК": 0, "ФОРМА": 0, "why": "", "errors": 0, "slot": 1, "judge": "?"}, "Т2": {"arm": "CTRLfloorA", "kind": "контроль-пол", "uid": "ef9cd38ec4", "sig": "b85cc88f9073", "ВЕРНОСТЬ": 0, "ТЕРМИН": 0, "ЯЗЫК": 0, "ФОРМА": 0, "why": "", "errors": 0, "slot": 2, "judge": "?"}, "Т3": {"arm": "R2", "kind": "боевой", "uid": "ef9cd38ec4", "sig": "eec7dfd853c1", "ВЕРНОСТЬ": 0, "ТЕРМИН": 0, "ЯЗЫК": 2, "ФОРМА": 1, "why": "ЯЗЫК: «неспешное cultivate» (английское слово посреди русской фразы) | «лих за триста к югу» (бессмысленный набор, не русская конструкция). ФОРМА: «третьего ранга... Будучи алхимиком» (реплика не закрыта тире перед авторской врезкой)", "errors": 3, "slot": 3, "judge": "?"}, "Т4": {"arm": "R0", "kind": "боевой", "uid": "ef9cd38ec4", "sig": "842eaa8e248f", "ВЕРНОСТЬ": 1, "ТЕРМИН": 0, "ЯЗЫК": 0, "ФОРМА": 0, "why": "ВЕРНОСТЬ: «взгляд оставался острым и проницательным» (исходник — «精神矍铄», бодрость духа старика, а не острота взгляда)", "errors": 1, "slot": 4, "judge": "?"}, "Т5": {"arm": "CTRLdecoy", "kind": "контроль-декой", "uid": "ef9cd38ec4", "sig": "182665197c30", "decoy_from": "R0", "ВЕРНОСТЬ": 2, "ТЕРМИН": 0, "ЯЗЫК": 1, "ФОРМА": 1, "why": "ВЕРНОСТЬ: «башня в сорок ярусов» (исходник — 五层, пять этажей) | «о том, о чём следует знать» (пропущено «не», смысл инвертирован). ЯЗЫК: «отделенительние в Тяньянчэне» (несуществующее слово). ФОРМА: «центра \"роскошная башня» (кривая кавычка вместо тире)", "errors": 4, "slot": 5, "judge": "?"}} |