books/dovodka/dv-e-r1-f6da9f76b2.json

{
 "tag": "dv-e-r1-f6da9f76b2",
 "model": "gemini-3.1-pro-preview",
 "model_returned": "gemini-3.1-pro-preview",
 "finish": "stop",
 "content": "Вот отредактированный перевод с учетом всех канонических терминов, исправленной стилистики и точной передачи смысла исходника:\n\n— Наконец-то вернулись? — Цинь Фэн приподнял бровь, но не выказал ни капли страха, наоборот, его губы изогнулись в насмешливой ухмылке.\n\n— Это мой отец с остальными вернулись? — Заметив перемену в лице Цинь Фэна, Су Цинсюэ, похоже, о чем-то догадалась. На ее мертвенно-бледном лице вспыхнула бурная радость!\n\n— Цинь Фэн, твой смертный час настал!\n\n— Заткнись! — Взгляд Цинь Фэна потемнел, и он тут же пнул Су Цинсюэ в упругие ягодицы, отправив ее в полет!\n\nБах!\nЕе тело, словно мяч, пробило дверь комнаты и тяжело рухнуло на землю. Издав пронзительный вопль, она подкатилась как раз к ногам Су Уши и еще четверых человек.\n\n— Цинсюэ! — Из пятерых вперед поспешно бросилась красивая женщина — это была мать Су Цинсюэ, Вэнь Жу. Она подхватила дочь, и ее лицо мгновенно потемнело, как грозовая туча: — Кто? Кто довел тебя до такого состояния? Я разорву его живьем!\n\n— Это я, — раздался спокойный голос, и из комнаты вышел человек. Это был Цинь Фэн.\n\n— Ты, никчемный примак? — Взгляд Вэнь Жу мгновенно помрачнел до предела. — Ах ты, мелкий ублюдок! Наш род Су по доброте душевной приютил тебя, дал возможность войти в семью зятем, а ты отплатил черной неблагодарностью! Посмел так покалечить мою дочь — ты поистине заслуживаешь тысячи смертей!!!\n\n— Отец, мать! — Словно увидев спасителей, Су Цинсюэ посмотрела на них с густой ненавистью в глазах и из последних сил прохрипела: — Этот зверь Цинь Фэн не только забрал мою первозданную Инь, но и уничтожил мою культивацию! Вы должны разорвать его на куски, отомстите за дочь!\n\n— Что? Этот зверь лишил тебя невинности?! — Су Уши словно поразила молния. Он мгновенно опустился на корточки и проверил пульс Су Цинсюэ. В следующее мгновение его лицо стало мертвенно-бледным, словно он провалился в ледяную прорубь!\n\nНефритовое тело Духовного источника Су Цинсюэ — это был важнейший козырь рода Су для сближения с резиденцией левого канцлера!\nЕсли бы не это, разве молодой господин Цао Ин, будучи наследником левого канцлера, обратил бы внимание на девушку из рода Су? Сейчас как раз настал ключевой момент для заключения брачного союза, и никто не ожидал, что Су Цинсюэ потеряет свою чистоту!\nЭто безжалостно обрубало путь к возвышению рода Су!\n\n— Мерзавец! Я вытяну из тебя жилы и сдеру кожу, а кости сотру в порошок и развею по ветру!! — В глазах Су Уши мгновенно вспыхнуло бушующее пламя гнева.\n\nСтоявший рядом Первый старейшина рода Су, Су Тяньсюн, нахмурился:\n— А где Вэй-эр? Он же был в поместье, как он мог позволить этому зятю творить подобное беззаконие?\n\n— Брат Су Вэй уже погиб от рук Цинь Фэна! Он... умер такой ужасной смертью! — лицо Су Цинсюэ было полно скорби.\n\n— Что ты сказала? Вэй-эр мертв?! — При этих словах стоявший рядом с Су Уши рослый старик в черном одеянии вздрогнул всем телом, и его глаза мгновенно налились кровью!\nВедь это был его единственный сын, его кровиночка, все его надежды!\nИ теперь он мертв?\n\n— А-а-а!! — Разум Су Тяньсюна полностью сгорел в пламени ярости, и он издал нечеловеческий рев: — Мелкий выродок, ты заплатишь мне своей жизнью!\n\n— Второй старейшина, Третий старейшина, помогите мне прикончить эту тварь!\n\n— Смерть ему!!!\nВторой и Третий старейшины рода Су одновременно взревели и, объединив силы с Су Тяньсюном, с трех разных сторон ринулись на Цинь Фэна!\nТри потока обжигающей силы ладоней слились в раскаленную смертоносную формацию, которая и впрямь обернулась тремя огненными питонами толщиной с бочку и длиной в десять чжанов. Оскалив пасти и выпустив когти, они устремились к Цинь Фэну!\n\nЭто был совместный удар трех великих старейшин, которому с трудом противостоял бы даже эксперт пятого уровня закладки фундамента!\n\nОднако перед лицом с ревом несущихся на него трех огненных питонов Цинь Фэн оставался непоколебим. Лишь в тот миг, когда они почти настигли его, он внезапно нанес сокрушительный удар ладонью наотмашь!\n\n— Ладонь Девяти Драконов, Сжигающих Небеса: один удар испепеляет Восемь Пустошей!\n\nР-р-р!\nДраконий рев сотряс небеса!\nТемно-золотой огненный дракон внезапно вырвался из ладони Цинь Фэна. Чешуя на его теле была отчетливо видна, и от нее исходила древняя, первобытная и непревзойденно властная аура!\n\nБум! Бум! Бум!\nТам, где пронесся огненный дракон, все три огненных питона взорвались, вся смертоносная формация разлетелась на куски, а находившиеся в ней Су Тяньсюн и двое других старейшин оказались совершенно беззащитны перед мощью этого удара Цинь Фэна!\n\n— Нет!!! — Зрачки Су Тяньсюна сузились до размера игольного ушка, и он в ужасе закричал, но их тела все равно были поглощены темно-золотым огненным драконом!\n\nПронзительные вопли эхом разнеслись по всему двору рода Су. Трое старейшин, еще секунду назад кипевшие жаждой убийства, мгновенно застыли. Их защитная духовная энергия вместе с плотью и костями в мгновение ока сгорела дотла.\nПодул легкий ветерок, и три обугленных трупа с тихим шорохом осыпались тремя кучками пепла, развеявшись в воздухе.\nВесь двор рода Су погрузился в мертвую тишину!\n\n— Как это возможно?! — Су Уши весь задрожал, не веря своим глазам. Трое старейшин были как минимум на четвертом уровне закладки фундамента, а Первый старейшина — и вовсе на пятом. Как они, объединив силы, могли быть убиты одним ударом?\n\nВ этот момент в их ушах внезапно раздался пронзительный крик Су Цинсюэ:\n— Отец! Этот зверь не только забрал мою первозданную Инь, но и проглотил пилюлю совершенной закладки фундамента, теперь он на третьем уровне закладки фундамента!\n\n— Почему ты говоришь о столь важной информации только сейчас?! — Лицо Су Уши позеленело от злости, ему до смерти хотелось отвесить Су Цинсюэ пощечину. Неудивительно, что этот мусор так сильно продвинулся — оказывается, помимо похищения первозданной Инь Нефритового тела Духовного источника, он еще и проглотил пилюлю совершенной закладки фундамента?\nНо пилюля совершенной закладки фундамента невероятно драгоценна, откуда этот никчемный зять-примак ее взял?\n\nСу Цинсюэ широко распахнула прекрасные глаза. Она думала, что как только отец и трое старейшин вернутся, они легко убьют Цинь Фэна и сполна вернут ему за все унижения этих дней!\nОна даже втайне поклялась, что собственноручно будет срезать с тела Цинь Фэна мясо кусок за куском!\nНо она никак не ожидала, что трое старейшин рода Су, уступающих в силе лишь главе рода, будут убиты одним ударом Цинь Фэна!\nКак этот мусор стал таким сильным?\n\n— Теперь ваша очередь!\nВзгляд Цинь Фэна был спокоен, как вода, и равнодушно упал на оставшихся во дворе Су Уши и Вэнь Жу. В этом взгляде не было жажды убийства, но он внушал больше трепета, чем любой свирепый взор, словно божество взирало на двух муравьев.\n\nСу Уши помрачнел:\n— Не думал, что всего за несколько дней моего отсутствия ты, никчемный зять, обретешь такую удачу и станешь столь серьезной угрозой для рода Су!\n— Знай я об этом раньше, перед уходом превратил бы тебя в дохлую собаку!\n\n— Хе-хе, — услышав это, Цинь Фэн скривил губы в крайне презрительной усмешке. — Звучит так, будто ты тогда проявил великое милосердие и потому оставил меня в живых.\n— Эта ядовитая змея Су Цинсюэ превратила меня в живой котел, высасывая из меня силы до самой смерти. Разве у этой сопливой девчонки хватило бы смелости и средств на такой злобный план без тайного одобрения вас, супругов?\n— Начиная с того момента, как вы обманом заставили меня стать зятем-примаком, это была ловушка, скроенная специально для меня, верно?\n\nКаждое слово Цинь Фэна, словно тяжелый молот, било по сердцам Су Уши и Вэнь Жу, безжалостно срывая с них последний фиговый листок.\n\n— И что с того? — Когда их злой умысел был раскрыт, лицо Вэнь Жу тоже помрачнело, и она пронзительно завизжала: — Винить можешь только себя — ты был слишком глуп!\n— Вместо того чтобы оставаться молодым господином рода Цинь, ты прибежал в наш род Су, чтобы стать зятем-примаком! Да еще и самовольно разорвал отношения с родом Цинь. Скажи на милость, какая от тебя еще могла быть польза?\n— А теперь ты совершил еще более страшное преступление — посмел разрушить Нефритовое тело Духовного источника Цинсюэ и отрезал нашему роду Су путь к возвышению через резиденцию левого канцлера! Даже если предать тебя казни тысячей порезов, этого не хватит, чтобы искупить твою вину!\n\n— Наконец-то сбросили маски? — усмехнулся Цинь Фэн, а затем его взгляд внезапно стал ледяным. — Сегодня я отправлю всю вашу семейку на тот свет — в полном составе.",
 "latency_s": 186.7,
 "cost_usd": 0.156228,
 "prompt_tokens": 4626,
 "cached_tokens": 0,
 "completion_tokens": 2717,
 "reasoning_tokens": 0,
 "total_tokens": 16874,
 "reasoning_chars": 0,
 "role": "edit",
 "uid": "f6da9f76b2",
 "arm": "R1"
}