books/dovodka/dv-c-d0-a781c82520.json

18 lines
No EOL
5.1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"tag": "dv-c-d0-a781c82520",
"model": "deepseek-v4-flash",
"model_returned": "deepseek-v4-flash",
"finish": "stop",
"content": "Плач младенца отдавался эхом в темноте.\n\nПоказалось, что прошло очень много времени, прежде чем он осознал, что это его собственный голос. Возможно, на самом деле это заняло всего лишь мгновение — доля секунды. Само чувство времени ещё ни с чем не было связано.\n\nВзгляд расплывался белой пеленой, лишённой каких-либо очертаний. Лишь игра света и тени смутно колебалась перед глазами. Звуки, долетавшие до ушей, тоже не складывались в смысл. Низкий голос, высокий голос, шорох ткани. Всё это ещё не разделилось на «слова» и «звуки» и проходило сквозь тело как простая вибрация.\n\nОставалось только плакать. Сотрясая горло, набирая полные лёгкие воздуха — и снова плакать. Больше это тело не умело ничего. Даже сжать пальцы как следует ещё не получалось.\n\n— Я снова живу.\n\nЭто чувство лежало где-то на краю сознания, медленно всплывая, словно из глубокой пучины. Ни имя, ни место работы, ни ряды чисел, ничьи лица — ещё ничто не обрело форму, чтобы вернуться. Лишь ощущение того, что «всё должно было закончиться», и осознание того, что «это не закончилось», лежало между всхлипами младенца, как едва уловимая странность.\n\nОн попытался вспомнить то необъятное «кольцо», что видел перед самым погружением во тьму. Но оно, словно вода, просачивающаяся сквозь пальцы, теряло форму всякий раз, когда он пытался его ухватить. То чувство — не страх и не облегчение. Просто память о том, что что-то определённо кружило и вращалось. Она не потянулась долгим следом и, растворившись в весе и тепле нового тела, тихо исчезла.\n\nЧьи-то крепкие руки подняли его на руки.\n\n«...Ах. Ну и голосистый же ты».\n\nГолос был низким и хриплым. Скупой на эмоции, но в нём слышалось облегчение. Этого человека в будущем он станет называть «отцом». Имени — Гарен — он пока не знает.\n\n«Правда? По мне, так в самый раз», — ответил другой голос. На сей раз — мягкий, с бодростью даже в усталости. Что это «мать», он поймёт ещё позже. Имя — Мира — ему тоже пока незнакомо.\n\nВ руках, поднявших его на руки, плач постепенно стихал. Тепло тела передавалось ему. От одного лишь этого что-то глубоко внутри слегка отпустило. Он не мог объяснить причину. Просто было тепло.\n\nС того дня время стало соединяться урывками.\n\nСледующее, что он запомнил, — это как смотрел на потолок с обнажёнными деревянными балками. Тесная комната. Запах дыма. Запах сухой соломы. Тело уже могло двигаться. Он попытался перевернуться на бок — вышло не сразу, но после нескольких попыток появилось ощущение, что он понемногу вспоминает, как пользоваться телом.\n\nЭто было скорее «вспоминание», чем «обучение». И походка, и речь — для этого тела всё должно было быть впервые, но в этом была какая-то странная дежавю, будто он уже проделывал это когда-то.",
"latency_s": 15.0,
"cost_usd": 0.000461,
"prompt_tokens": 1756,
"cached_tokens": 896,
"completion_tokens": 1206,
"reasoning_tokens": 296,
"total_tokens": 2962,
"reasoning_chars": 801,
"role": "translator",
"uid": "a781c82520",
"arm": "D0"
}