books/dovodka/dv-a-a3-crit-ef9cd38ec4.json

18 lines
No EOL
1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"tag": "dv-a-a3-crit-ef9cd38ec4",
"model": "deepseek-v4-pro",
"model_returned": "deepseek-v4-pro",
"finish": "stop",
"content": "- у него нет времени на неторопливое cultivate → вставлено английское слово \"cultivate\", не переведённое на русский (должно быть «совершенствование» или «культивация»)\n- один культиватор ценою жизни передал весть → искажение смысла: в оригинале 冒死传回消息 означает «рискуя жизнью, передал известие» (он не обязательно погиб), а перевод утверждает, что он заплатил жизнью",
"latency_s": 90.1,
"cost_usd": 0.010796,
"prompt_tokens": 4509,
"cached_tokens": 256,
"completion_tokens": 10282,
"reasoning_tokens": 10163,
"total_tokens": 14791,
"reasoning_chars": 25477,
"role": "critic",
"uid": "ef9cd38ec4",
"arm": "A3"
}