{ "tag": "mistral-large-latest-translator-u1", "model": "mistral-large-latest", "model_returned": "mistral-large-latest", "finish": "stop", "prompt_tokens": 2309, "cached_tokens": 0, "completion_tokens": 1827, "reasoning_tokens": 0, "reasoning_chars": 0, "content": "В глубине души его посетило смутное чувство, будто он только что утратил нечто важное.\n\nНо вскоре сердце его согрелось — он вспомнил о Шэнь Цуй и тот незабываемый вечер.\n\n— Наконец-то я могу получить тебя по праву, Цуй-цзюэ, — бросил он, не оборачиваясь, и скрылся из поля зрения Фан Юаня.\n\nФан Юань стоял неподвижно, безучастный. Лишь спустя какое-то время он медленно опустился на место.\n\nЯркие солнечные лучи, проникая сквозь окно, освещали его холодное лицо, и от этого взгляда становилось зябко.\n\nВ трапезной было пустынно. На улице же всё больше прохожих, и шум их голосов лишь подчёркивал тишину этого места.\n\nЗавтрак уже остыл. Подошёл услужливый слуга и спросил, не желает ли он разогреть еду.\n\nФан Юань словно не слышал. Взгляд его был рассеян, словно он что-то вспоминал.\n\nСлуга подождал немного, но, видя, что Фан Юань всё ещё пребывает в задумчивости, лишь смущённо потёр нос и отошёл.\n\nПрошло немало времени, прежде чем взгляд Фан Юаня прояснился.\n\nВоспоминания в его душе, словно дым, постепенно рассеялись.\n\nОн снова вернулся в реальность. Солнечный свет заливал больше половины стола. Пар от остывшей еды уже рассеялся, а с улицы доносился шум голосов.\n\nСквозь одежду он нащупал пять с половиной первобытных камней, спрятанных за пазухой, и на губах его мелькнула горькая, насмешливая улыбка.\n\nНо улыбка тут же исчезла.\n\n— Слуга, забери еду и разогрей, — бросил Фан Юань, мельком взглянув на тарелки.\n\nВ этот миг глаза его были ясны и холодны, как лёд.\n\n...\n\n— Что?! Твой брат так и сказал? — в зале дядя нахмурился, голос его прозвучал холодно.\n\nТётка сидела рядом, глядя на багровые следы от пощёчин на щеках Фан Чжэна, и лишь молча качала головой.\n\n— Да, когда я встретил старшего брата, он как раз завтракал в гостинице. Всё было именно так, — почтительно ответил Фан Чжэн.\n\nДядя нахмурился ещё сильнее, морщины на лбу собрались в одну линию.\n\nЧерез несколько мгновений он глубоко вздохнул и строгим тоном произнёс:\n\n— Фан Чжэн, сын мой, запомни: служанка Шэнь Цуй — не собственность твоего брата Фан Юаня. Мы лишь распорядились, чтобы она была при нём. Как же можно её продавать? Если бы ты хотел её себе, стоило сразу сказать нам, и мы бы перевели её к тебе.\n\n— А? — Фан Чжэн растерянно уставился на дядю.\n\nТот махнул рукой:\n\n— Иди пока. Ты отдал Фан Юаню все свои первобытные камни, так что я выделю тебе ещё шесть. Но запомни: используй их с умом для тренировки в гу-мастерстве. Если займёшь первое место, мы будем тобой гордиться.\n\n— Отец, мне стыдно... — Фан Чжэн вдруг прослезился.\n\n— Иди, иди, — вздохнул дядя. — Возвращайся в свою комнату и тренируйся. Ты и так уже потерял немало времени.\n\nФан Чжэн вышел, и только тогда дядя позволил себе выдать гнев, исказивший его лицо.\n\nБам!\n\nОн со всей силы ударил ладонью по столу и злобно прошипел:\n\n— Ах ты маленький мерзавец! Осмелился торговать нашими людьми! Ну и хитрец же ты!\n\n— Успокойся, господин, — поспешила вмешаться тётка. — Всего-то шесть первобытных камней.\n\n— Баба ты и есть баба, что ты понимаешь?! — рявкнул дядя. — Фан Юань всего лишь третьесортный по способностям. Чтобы одолеть Гу лунного света, ему нужны первобытные камни. С его неумелыми руками на первую тренировку шести камней точно не хватит. А теперь у него двенадцать — этого более чем достаточно.\n\nТут он стиснул зубы и продолжил:\n\n— Путь гу-мастера таков: если ресурсов достаточно и нет заторов на пути, прогресс идёт быстро. За пару-тройку лет семья может взрастить немало мастеров второго уровня. Чем ниже будет уровень Фан Юаня, тем меньше у него шансов вернуть себе наследство через год. Сейчас он молод и только начинает путь, так что мы можем его притормозить, чтобы он с самого старта отстал от сверстников. В академии ресурсы дают только лучшим ученикам. С его способностями, как только он отстанет, он не получит поддержки, а без неё будет отставать ещё сильнее. Вот такой порочный круг. Через год посмотрим, сможет ли он вообще претендовать на наследство.\n\n— Но даже если мы не будем его сдерживать, через год он максимум достигнет среднего уровня первого круга. А ты, господин, уже на втором. Чего тебе бояться? — недоумевала тётка.\n\nДядя раздражённо топнул ногой:\n\n— Баба! У тебя что, совсем мозгов нет?! Как я, уважаемый старший, могу драться с младшим?! Он требует вернуть наследство по праву, и я не могу ему помешать. Остаётся только действовать по уставу клана. Там чётко сказано: чтобы в шестнадцать лет создать семью, нужно достичь хотя бы среднего уровня первого круга. Иначе он просто не имеет права тратить ресурсы клана. Теперь поняла?\n\nТётка наконец-то всё осознала.\n\nДядя прищурился, в глазах его мелькнул зловещий блеск. Он покачал головой и с горечью произнёс:\n\n— Этот Фан Юань слишком умён, слишком хитёр. Даже соблазн раскусил — что за ум?! В таком возрасте уже столь коварен... Жуть! Хотел его подловить, а он взял и съехал. Думал через Шэнь Цуй следить за ним и мешать, а он её спровадил и ещё шесть первобытных камней заработал.\n\nОн вздохнул:\n\n— Вот бы он был таким же простаком, как Фан Чжэн... Кстати, теперь тебе стоит получше относиться к Фан Чжэну. Он ведь с завидными способностями. Да и видно, что он Фан Юаню завидует, недоволен. Это хорошо — надо направить его чувства в нужное русло. У меня такое предчувствие: он станет лучшим оружием против Фан Юаня!\n\n...\n\nПрошло ещё два дня.\n\nВ комнате гостиницы не горела лампа. Лунный свет проникал сквозь окно, расстилая по полу серебристый иней.\n\nНа кровати Фан Юань сидел с закрытыми глазами, скрестив ноги. Он сосредоточенно направлял бронзовую истинную ци, пытаясь подчинить себе винного червя.", "latency_s": 52.7, "cost_usd": 0.01558 }