{
 "tag": "jve-DvD_-197f98eb61-o0-gemini-3.1-flash-lite-r1",
 "model": "gemini-3.1-flash-lite",
 "model_returned": "gemini-3.1-flash-lite",
 "finish": "stop",
 "content": "В1-ВЕРНОСТЬ: 2\nВ1-ТЕРМИН: 0\nВ1-ЯЗЫК: 1\nВ1-ФОРМА: 0\nВ2-ВЕРНОСТЬ: 3\nВ2-ТЕРМИН: 0\nВ2-ЯЗЫК: 2\nВ2-ФОРМА: 1\nСТИЛЬ: В1\n\n*Пояснения:*\nВ1: «Состав с людьми» вместо «meat train» — неверно (это метафора, подчеркивающая бесчеловечность обращения с пленными).\nВ2: «Поезд с мясом» — буквальный перевод, который звучит как гастрономический состав, что неверно в контексте. «Серебросвятой» — неудачный неологизм. «Ртутными небесами» — добавлено отсебятиной (в оригинале roiling — бурлящие/кипящие). В2 также нарушает структуру абзацев в конце.",
 "latency_s": 1.4,
 "cost_usd": 0.000797,
 "prompt_tokens": 1843,
 "cached_tokens": 0,
 "completion_tokens": 224,
 "reasoning_tokens": 0,
 "total_tokens": 2067,
 "reasoning_chars": 0,
 "contrast": "DvD_",
 "uid": "197f98eb61",
 "order": 0,
 "judge": "gemini-3.1-flash-lite",
 "stratum": "fr"
}