{ "results": { "a1": { "C": { "corrected": "fail", "original": "fail", "d38": "fail", "sent": "О истории про главу клана четвёртого поколения и Монаха Цветочного Вина в роду Гуюэ не знал ни один человек.", "orig_span": "О истории про главу клана четвёртого поколения и Монаха Цветочного Вина в роду Гуюэ не знал ни один человек.", "chars": 5723, "truncated_looking": false, "shift": null }, "F": { "corrected": "?", "original": "?", "d38": "fix", "sent": "", "orig_span": "О предании, связанном с четвертым главой клана и Монахом Цветочного Вина, в клане Гуюэ не было ни одного человека, который бы его не знал.", "chars": 5909, "truncated_looking": false, "shift": [ "fix", "?", "coverage-gap" ] }, "X": { "corrected": "fail", "original": "fail", "d38": "fail", "sent": "О притче про четвёртого главу клана и Монаха Цветочного Вина не знал в роду Гуюэ ни один человек.", "orig_span": "О притче про четвёртого главу клана и Монаха Цветочного Вина не знал в роду Гуюэ ни один человек.", "chars": 5709, "truncated_looking": false, "shift": null }, "D": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": "fix", "sent": "Историю о Четвёртом главе клана и Монахе Цветочного Вина знал в роду Гуюэ каждый.", "orig_span": "Историю о Четвёртом главе клана и Монахе Цветочного Вина знал в роду Гуюэ каждый.", "chars": 5708, "truncated_looking": false, "shift": null }, "M": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": "fix", "sent": "Предание о Четвёртом главе рода и Монахе Цветочного Вина знали в роду Гуюэ все без исключения.", "orig_span": "— Что же касается гу-мастеров шестого ранга и выше, то каждый из них — живая легенда. Мне о них мало что известно. В нашем роду Гуюэ ещё не было мастеров шестого ранга, но были и четвёртого, и пятого.", "chars": 5228, "truncated_looking": false, "shift": null }, "K": { "corrected": null, "original": null, "note": "no file" }, "P0": { "corrected": "fail", "original": "fail", "d38": null, "sent": "О предании о Четвёртом главе клана и Монахе Цветочного Вина не знал в роду Гуюэ ни один человек.", "orig_span": "О предании о Четвёртом главе клана и Монахе Цветочного Вина не знал в роду Гуюэ ни один человек.", "chars": 5793, "truncated_looking": false, "shift": null } }, "a2": { "C": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": "fix", "sent": "Во взглядах читалась зависть.", "orig_span": "Подростки навострили уши, глаза их горели. Многие невольно поглядывали на сидящего в первом ряду с прямой спиной Гуюэ Фан Чжэна — ведь он был обладателем таланта разряда А! Во взглядах читалась зависть. Часть взглядов устремилась и в дальний угол класса, к окну. Там, уткнувшись в парту, громко храпел Гуюэ Фан Юань.", "chars": 5723, "truncated_looking": false, "shift": null }, "F": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": "fix", "sent": "— В ходе существования и развития человечества мудрецы древности шаг за шагом постигали тайны гу-червей.", "orig_span": "Подростки навострили уши, глаза у всех ярко блестели. Многие невольно поглядывали на Гуюэ Фан Чжэна, сидевшего в первом ряду с прямой спиной: как-никак, талант уровня А. Во всех этих взглядах читались зависть и ревность. В то же время часть взглядов скользнула в угол у окна, в последнем ряду, где Гуюэ Фан Юань, уткнувшись в парту, крепко спал.", "chars": 5909, "truncated_looking": false, "shift": null }, "X": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": "fix", "sent": "Во взглядах читалась смесь зависти, восхищения и обиды.", "orig_span": "Подростки навострили уши, глаза их горели. Многие невольно поглядывали на сидящего в первом ряду с прямой спиной Фан Чжэна — ведь он был обладателем таланта разряда А! Во взглядах читалась смесь зависти, восхищения и обиды. Часть взглядов устремилась и в дальний угол класса, у окна. Там, развалившись на парте, спал вповалку Фан Юань.", "chars": 5709, "truncated_looking": false, "shift": null }, "D": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": "fix", "sent": "Во взглядах читалась смесь зависти и восхищения.", "orig_span": "Подростки навострили уши, глаза их горели. Многие невольно поглядывали на сидящего в первом ряду с прямой спиной Гуюэ Фан Чжэна — ведь он был обладателем таланта разряда Цзя! Во взглядах читалась смесь зависти и восхищения. Часть глаз устремилась и в дальний угол класса, к окну, где, развалившись на парте, беспробудно спал Гуюэ Фан Юань.", "chars": 5708, "truncated_looking": false, "shift": null }, "M": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": "fix", "sent": "— В процессе развития человечества мудрецы древности постепенно раскрыли тайны гу-червей.", "orig_span": "Подростки слушали, затаив дыхание, глаза их горели. Многие невольно поглядывали на сидящего в первом ряду Гуюэ Фан Чжэна — обладателя таланта второго разряда. В их взглядах читались зависть, восхищение и даже обида.", "chars": 5228, "truncated_looking": false, "shift": null }, "K": { "corrected": null, "original": null, "note": "no file" }, "P0": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Во взглядах читалась смесь зависти и ревности.", "orig_span": "Подростки навострили уши, глаза их горели. Многие невольно поглядывали на сидящего в первом ряду с прямой спиной Гуюэ Фан Чжэна — ведь он был обладателем таланта разряда А! Во взглядах читалась смесь зависти и ревности.", "chars": 5793, "truncated_looking": false, "shift": null } }, "b1": { "C": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Гу-червь очищен лишь на одну двенадцатую, а моя истинная ци уже потрачена на целых три десятых.", "orig_span": "— Каждое очищение и подчинение гу-червя — словно битва двух армий: позиционная война, война на истощение. Гу-червь очищен лишь на одну двенадцатую, а моя истинная ци уже потрачена на целых три десятых. Гу-мастер должен одновременно восполнять истинную ци в море истинной ци и непрерывно продолжать очищение, закрепляя достигнутый успех. Очищение гу проверяет не только умение управлять истинной ци, но и терпение в затяжной войне.", "chars": 3796, "truncated_looking": false, "shift": null }, "F": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Гу-червь обработан всего на одну двенадцатую, а у меня уже ушло целых три десятых истинной ци.", "orig_span": "«Каждый раз, когда очищаешь и подчиняешь гу-червя, это словно битва двух армий — позиционная война, война на истощение. Гу-червь обработан всего на одну двенадцатую, а у меня уже ушло целых три десятых истинной ци. Чтобы очистить и подчинить гу-червя, гу-мастер должен, с одной стороны, восполнять истинную ци в море истинной ци, а с другой — безостановочно продолжать очищение и подчинение, закрепляя достигнутый успех. Тут проверяется не только умение управлять истинной ци, но и терпение, необходимое для затяжной борьбы».", "chars": 4061, "truncated_looking": false, "shift": null }, "X": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Гу-червь был проработан лишь на одну двенадцатую, зато его истинная ци уже истратилась на целых три десятых.", "orig_span": "Каждый раз, очищая и подчиняя гу-червя, Фан Юань ощущал это словно сражение двух армий — позиционную войну на истощение. Гу-червь был проработан лишь на одну двенадцатую, зато его истинная ци уже истратилась на целых три десятых. Гу-мастер, очищая гу-червя, должен одновременно восполнять истинную ци в море истинной ци и непрерывно продолжать ритуал, закрепляя достигнутый успех. Очистить и подчинить гу-червя — значит проверить не только умение управлять истинной ци, но и терпение в затяжной борьбе.", "chars": 3830, "truncated_looking": false, "shift": null }, "D": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Гу-червь обработан всего на одну двенадцатую, а моя истинная ци уже потрачена на целых три десятых.", "orig_span": "Каждый раз, когда очищаешь и подчиняешь гу-червя, это словно битва двух армий — позиционная война, война на истощение. Гу-червь обработан всего на одну двенадцатую, а моя истинная ци уже потрачена на целых три десятых. Чтобы очистить гу-червя, гу-мастер должен одновременно восполнять истинную ци в море истинной ци и непрерывно продолжать очищение, закрепляя достигнутый успех. Очищение гу испытывает не только умение управлять истинной ци, но и терпение в затяжной борьбе, — размышлял Фан Юань, доставая из кошелька один первобытный камень.", "chars": 3696, "truncated_looking": false, "shift": null }, "M": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Гу-червь был обработан лишь на одну двенадцатую, а его истинная ци уже потрачена на целых три десятых.", "orig_span": "Фан Юань размышлял, что каждый сеанс культивации гу-червя напоминает сражение двух армий — позиционную войну на истощение. Гу-червь был обработан лишь на одну двенадцатую, а его истинная ци уже потрачена на целых три десятых. Чтобы очистить и подчинить гу, мастер должен одновременно восполнять истинную ци в море истинной ци и непрерывно продолжать ритуал, закрепляя достигнутый результат. Испытание это проверяло не только умение управлять потоками истинной ци, но и выдержку в затяжной борьбе.", "chars": 3495, "truncated_looking": false, "shift": null }, "K": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Гу-червь очищен лишь на одну двенадцатую, тогда как моя истинная ци уже израсходована на целых три десятых.", "orig_span": "Каждый акт очищения и подчинения гу-червя сродни столкновению двух армий — позиционной, изнурительной войне на истощение. Гу-червь очищен лишь на одну двенадцатую, тогда как моя истинная ци уже израсходована на целых три десятых. Гу-мастер вынужден пополнять море истинной ци и непрерывно продолжать очищение, укрепляя завоёванное. Это испытание проверяет не только умение управлять истинной ци, но и терпение, нужное для затяжной войны. Размышляя так, Фан Юань вынул из кошелька первобытный камень.", "chars": 2443, "truncated_looking": true, "shift": null } }, "b2": { "C": { "corrected": "fix", "original": "?", "d38": "fix", "sent": "Уровень моря не достигает и половины высоты апертуры — всего сорок четыре процента.", "orig_span": "Кто-то называет её «пурпурным дворцом», кто-то — «цветочным прудом». Но большинство предпочитает название «апертура моря истинной ци».", "chars": 5682, "truncated_looking": false, "shift": null }, "F": { "corrected": "fix", "original": "?", "d38": "fix", "sent": "Уровень моря не достигал и половины высоты апертуры — всего сорок четыре процента.", "orig_span": "Кто-то называл её пурпурным дворцом, кто-то — цветочным прудом. Но чаще всего её именовали апертурой моря истинной ци.", "chars": 6031, "truncated_looking": false, "shift": null }, "X": { "corrected": "fix", "original": "?", "d38": "fix", "sent": "Уровень моря не достигает и половины высоты апертуры — всего сорок четыре процента.", "orig_span": "Кто-то называет её «пурпурным дворцом», кто-то — «цветочным прудом». Но большинство предпочитает имя «апертура моря истинной ци».", "chars": 5649, "truncated_looking": false, "shift": null }, "D": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": "fix", "sent": "Уровень моря не достигает и половины высоты апертуры — всего сорок четыре процента; в этом и заключается ограниченность таланта разряда В.", "orig_span": "Апертура — штука таинственная и удивительная. Хотя она находится в теле Фан Юаня, но расположена не в одном пространстве с его внутренними органами: можно сказать, что она бесконечно велика, а можно — бесконечно мала. Кто-то называет её пурпурным дворцом, кто-то — цветочным прудом, но большинство предпочитает имя «апертура моря истинной ци». Вся апертура имеет форму шара; по её поверхности струится белый свет — это световая плёнка, образовавшаяся в тот миг, когда гу Надежды взорвался и сгустился в слой света. Именно благодаря этой световой плёнке апертура держится и не схлопывается. Внутри неё, разумеется, находится море истинной ци. Водная гладь гладка, как зеркало, и имеет бирюзовый оттенок, но при этом она невероятно густая, с металлическим блеском. Это сгущение бронзовой истинной ци — так называемое бронзовое море, доступное лишь гу-мастерам первого ранга. Уровень моря не достигает и половины высоты апертуры — всего сорок четыре процента; в этом и заключается ограниченность таланта разряда В. Каждая капля этой воды — истинная ци, сгущение духа, энергии и жизненной силы Фан Юаня, символ жизненного потенциала, накопленного им за пятнадцать лет.", "chars": 5548, "truncated_looking": false, "shift": null }, "M": { "corrected": "fix", "original": "?", "d38": "fix", "sent": "Уровень моря не достигает и половины высоты апертуры — всего сорок четыре процента.", "orig_span": "Одни именуют её пурпурным дворцом, другие — цветочным прудом. Но большинство зовёт её апертурой моря истинной ци.", "chars": 4970, "truncated_looking": false, "shift": null }, "K": { "corrected": null, "original": null, "note": "no file" } }, "c1": { "C": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": "fix", "sent": "Гу-мастер может обрести силу, превосходящую смертную, стать человеком над людьми, но цена, которую за это платят, тоже высока.", "orig_span": "Эти слова долетели до ушей Фан Юаня, и он горько усмехнулся про себя. Гу-мастер может обрести силу, превосходящую смертную, стать человеком над людьми, но цена, которую за это платят, тоже высока.", "chars": 5352, "truncated_looking": false, "shift": null }, "F": { "corrected": "?", "original": "?", "d38": "fix", "sent": "", "orig_span": "Эти слова донеслись до ушей Фан Юаня, и в душе он невольно горько усмехнулся. Гу-мастер может обрести силу, превосходящую смертных, и подняться над обычными людьми, но цена за это тоже высока. Прежде всего — деньги. Для культивации нужны первобытные камни, для сражений нужны первобытные камни, для создания гу нужны первобытные камни, для торговли тоже нужны первобытные камни. Без первобытных камней как вообще заниматься культивацией? Но трактирный слуга, будучи всего лишь смертным и сторонним наблюдателем, не мог почувствовать этой нужды. Достаточно вспомнить сегодняшний вечер: молодой гу-мастер Цзян Я, разбив винный кувшин, с досадой сорвался на охотников: «Мне самому жаль тратить первобытные камни на это вино из зелёного бамбука, а у вас, жалких смертных охотников, на такое, значит, деньги есть!» По одной этой фразе уже можно судить, в каком положении живут гу-мастера. Сильнее смертных, зарабатывают больше — но и тратят куда больше. Нередко приходится высчитывать каждый первобытный камень до последней крохи, и особенно это касается гу-мастеров низкого ранга. Не стоит обманываться внешним лоском: многие гу-мастера с виду блестящи, а на деле живут весьма стеснённо. А ведь чем выше уровень гу-мастера, тем огромнее его потребность в ресурсах. Без опоры за спиной культивация даётся гу-мастеру тяжело — вспомнив прошлую жизнь, Фан Юань особенно ясно это чувствовал.", "chars": 5601, "truncated_looking": false, "shift": [ "fix", "?", "coverage-gap" ] }, "X": { "corrected": "fail", "original": "fail", "d38": "fail", "sent": "Гу-мастер может обрести силу, превосходящую силу смертного, стать человеком среди людей, но цена, которую за это платят, тоже высока.", "orig_span": "Эти слова долетели до ушей Фан Юаня, и он в душе горько усмехнулся. Гу-мастер может обрести силу, превосходящую силу смертного, стать человеком среди людей, но цена, которую за это платят, тоже высока. Первая трудность — это финансы. Гу-мастеру нужны первобытные камни для культивации, для битвы, для очистки и подчинить гу-червей, для торговли. Без первобытных камней как можно заниматься культивацией? В этом плане слуга постоялого двора, будучи смертным и лишь сторонним наблюдателем, не мог ощутить всей этой стеснённости.", "chars": 5419, "truncated_looking": false, "shift": null }, "D": { "corrected": "fail", "original": "fail", "d38": "fail", "sent": "Гу-мастер может обрести силу, превосходящую смертных, стать человеком среди людей, но цена этой силы высока.", "orig_span": "Эти слова долетели до ушей Фан Юаня, и тот горько усмехнулся про себя. Гу-мастер может обрести силу, превосходящую смертных, стать человеком среди людей, но цена этой силы высока. Первая же трудность — деньги. Гу-мастеру нужны первобытные камни на культивацию, на битву, на очистку гу, на торговлю. Без первобытных камней как вообще совершенствоваться?", "chars": 4864, "truncated_looking": false, "shift": null }, "M": { "corrected": "?", "original": "?", "d38": "?", "sent": "", "orig_span": "", "chars": 4593, "truncated_looking": false, "shift": null }, "K": { "corrected": null, "original": null, "note": "no file" }, "P0": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Гу-мастер может обрести силу, превосходящую смертную, стать человеком над людьми, но цена, которую за это платят, тоже высока.", "orig_span": "Гу-мастер может обрести силу, превосходящую смертную, стать человеком над людьми, но цена, которую за это платят, тоже высока.", "chars": 5433, "truncated_looking": false, "shift": null } }, "c2": { "C": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Фан Юань всего лишь третьего разряда, а Фан Чжэн — первого.", "orig_span": "— Рабыня приветствует молодого господина Фан Чжэна, — она бросила на него томный взгляд. Фан Юань всего лишь третьего разряда, а Фан Чжэн — первого. Сблизиться с ним — вот это и есть настоящее богатство!", "chars": 4714, "truncated_looking": false, "shift": null }, "F": { "corrected": "?", "original": "?", "d38": null, "sent": "", "orig_span": "", "chars": 5137, "truncated_looking": false, "shift": null }, "X": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Фан Юань был всего лишь разряда В, а Фан Чжэн — разряда А.", "orig_span": "— Рабыня кланяется молодому господину Фан Чжэну, — она бросила на него полный томных взоров взгляд. Фан Юань был всего лишь разряда В, а Фан Чжэн — разряда А. Сблизиться с ним — это и есть настоящее большое богатство!", "chars": 4863, "truncated_looking": false, "shift": null }, "D": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Фан Юань был всего лишь разряда В, а Фан Чжэн — разряда А.", "orig_span": "— Рабыня кланяется молодому господину Фан Чжэну, — она бросила на него полный томных взоров взгляд. Фан Юань был всего лишь разряда В, а Фан Чжэн — разряда А. Сблизиться с ним — это и есть настоящее большое богатство!", "chars": 4855, "truncated_looking": false, "shift": null }, "M": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Фан Юань был всего лишь третьего разряда, а Фан Чжэн — первого.", "orig_span": "— Рабыня приветствует молодого господина Фан Чжэна, — промурлыкала она, бросая на него томный взгляд. Фан Юань был всего лишь третьего разряда, а Фан Чжэн — первого. Приблизиться к нему — вот настоящее богатство!", "chars": 4375, "truncated_looking": false, "shift": null }, "K": { "corrected": null, "original": null, "note": "no file" } }, "c3": { "C": { "corrected": "fail", "original": "fail", "d38": "fail", "sent": "В тот год Четвёртый старейшина клана попытался устроить засаду Монаху Цветочного Вина, но безуспешно; после поражения он снова напал исподтишка.", "orig_span": "В тот год Четвёртый старейшина клана попытался устроить засаду Монаху Цветочного Вина, но безуспешно; после поражения он снова напал исподтишка. И хотя ему удалось оттеснить противника, сам он при этом погиб. История вышла весьма постыдная, и выжившие старейшины скрыли и переиначили истину. Они поменяли ролями Четвёртого старейшину и Монаха Цветочного Вина. Монах Цветочного Вина превратился у них в злодея, который потерпел поражение, потом вероломно ударил в спину и был убит на месте. Четвёртый же старейшина предстал благородным героем. Но в этой истории зияла огромная прореха: если Монаха Цветочного Вина якобы убили на месте, его останки должны были находиться в руках клана Гуюэ — так почему же тогда нашлась ещё одна груда костей?", "chars": 6166, "truncated_looking": false, "shift": null }, "F": { "corrected": "fix", "original": "fail", "d38": "fix", "sent": "Тогда, много лет назад, четвёртый глава рода попытался тайком расправиться с Монахом Цветочного Вина, но не преуспел; потерпев поражение, он ещё и ударил исподтишка.", "orig_span": "Любой, у кого голова на плечах, немного поразмыслив, понял бы, что эта запись, скорее всего, подлинная. Тогда, много лет назад, четвёртый глава рода попытался тайком расправиться с Монахом Цветочного Вина, но не преуспел; потерпев поражение, он ещё и ударил исподтишка. Хотя ему и удалось отбросить противника, сам он из-за этого погиб. История была крайне неприглядной, и несколько выживших старейшин скрыли правду, а затем и вовсе её исказили. Они попросту поменяли местами роли четвёртого главы рода и Монаха Цветочного Вина: Монах Цветочного Вина превратился в демона, который, потерпев поражение, подло напал исподтишка и был убит на месте, а четвёртый глава рода стал благородным и прямодушным героем.", "chars": 6335, "truncated_looking": false, "shift": null }, "X": { "corrected": "fix", "original": "fail", "d38": "fix", "sent": "В тот год Четвёртый глава рода попытался подстроить ловушку Монаху Цветочного Вина, но потерпел неудачу, а после поражения напал исподтишка; хотя ему удалось оттеснить противника, сам он при этом погиб.", "orig_span": "В тот год Четвёртый глава рода попытался подстроить ловушку Монаху Цветочного Вина, но потерпел неудачу, а после поражения напал исподтишка; хотя ему удалось оттеснить противника, сам он при этом погиб. История вышла весьма постыдная, и выжившие старейшины утаили и переиначили истину, поменяв местами роли Четвёртого главы рода и Монаха Цветочного Вина. Монах Цветочного Вина вышел у них вероломным злодеем, который потерпел поражение, а потом вероломно ударил в спину и был убит на месте, тогда как Четвёртый глава предстал благородным и честным героем. Но в этой истории зияла огромная дыра: ведь если Монаха Цветочного Вина якобы убили на месте, то его останки должны были находиться в руках клана Гуюэ, — так почему же тогда нашлась ещё одна груда костей?", "chars": 5883, "truncated_looking": false, "shift": null }, "D": { "corrected": "fix", "original": "fail", "d38": "fix", "sent": "В тот год Четвёртый глава рода попытался подстроить ловушку Монаху Цветочного Вина, но потерпел неудачу, а после поражения напал исподтишка — и хотя ему удалось оттеснить противника, сам он при этом погиб.", "orig_span": "В тот год Четвёртый глава рода попытался подстроить ловушку Монаху Цветочного Вина, но потерпел неудачу, а после поражения напал исподтишка — и хотя ему удалось оттеснить противника, сам он при этом погиб. История вышла весьма постыдная, и выжившие старейшины утаили и переиначили истину. Они поменяли местами Четвёртого главу и Монаха Цветочного Вина: монах превратился в вероломного злодея, который потерпел поражение, подло ударил в спину и был убит на месте, а Четвёртый глава предстал благородным и честным героем. Но в этой истории зияла огромная дыра: если Монаха Цветочного Вина якобы убили на месте, то его останки должны были находиться в руках клана Гуюэ, — так почему же тогда нашлась ещё одна груда костей?", "chars": 5839, "truncated_looking": false, "shift": null }, "M": { "corrected": "fail", "original": "fail", "d38": "fail", "sent": "В своё время четвёртый старейшина попытался подставить Монаха Цветочного Вина, но потерпел неудачу.", "orig_span": "В своё время четвёртый старейшина попытался подставить Монаха Цветочного Вина, но потерпел неудачу. После поражения он ударил исподтишка и хотя отбросил противника, сам погиб в той схватке. История вышла позорной, и выжившие старейшины скрыли правду, переиначив её. Они поменяли местами роли четвёртого старейшины и Монаха Цветочного Вина: тот предстал коварным злодеем, потерпевшим поражение и убитым на месте, а старейшина — благородным героем. Но в этой версии зияла огромная прореха.", "chars": 4739, "truncated_looking": false, "shift": null }, "K": { "corrected": null, "original": null, "note": "no file" } }, "d1": { "C": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Облегчение — оттого, что, к счастью, Весенне-осенняя цикада была слаба до такой степени, иначе у него были бы большие неприятности!", "orig_span": "Фан Юань испытывал одновременно боль и облегчение. Боль — оттого, что Весенне-осенняя цикада понесла такое тяжёлое поражение и находится лишь в шаге от гибели, будто стоит на краю пропасти. Облегчение — оттого, что, к счастью, Весенне-осенняя цикада была слаба до такой степени, иначе у него были бы большие неприятности! Стоит знать, что между гу-мастером и гу-червями должна быть взаимодополняемость, лучше всего — одного ранга. Гу-мастер первого ранга использует гу-червей первого ранга — это самое подходящее.", "chars": 5781, "truncated_looking": false, "shift": null }, "F": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Радовался же потому, что, к счастью, она ослабла именно до такой степени, — иначе у него были бы большие неприятности.", "orig_span": "Фан Юань одновременно и страдал, и радовался. Страдал оттого, что Весенне-осенняя цикада понесла такой тяжёлый урон и теперь была всего в волоске от гибели, словно уже одной ногой стояла на краю пропасти. Радовался же потому, что, к счастью, она ослабла именно до такой степени, — иначе у него были бы большие неприятности. В конце концов, гу-мастер и гу-червь должны дополнять друг друга, и лучше всего, когда они одного ранга. Гу-мастер первого ранга использует гу-червей первого ранга — это самое подходящее.", "chars": 5753, "truncated_looking": false, "shift": null }, "X": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Облегчение оттого, что, к счастью, Весенне-осенняя цикада была слаба до такой степени, иначе у него были бы большие неприятности.", "orig_span": "Фан Юань испытывал одновременно боль и облегчение. Боль оттого, что Весенне-осенняя цикада понесла такое тяжёлое поражение и находится лишь в шаге от гибели, будто стоит на краю пропасти. Облегчение оттого, что, к счастью, Весенне-осенняя цикада была слаба до такой степени, иначе у него были бы большие неприятности. Стоит знать, что между гу-мастером и гу-червями должна быть взаимодополняемость, лучше всего — одного ранга. Гу-мастер первого ранга использует гу-червей первого ранга — это самое подходящее.", "chars": 5866, "truncated_looking": false, "shift": null }, "D": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Облегчение же — оттого, что, к счастью, цикада ослабела до такой степени, иначе у него самого возникли бы огромные неприятности!", "orig_span": "Фан Юань испытывал одновременно и боль, и облегчение. Боль — оттого, что Весенне-осенняя цикада понесла такой тяжёлый урон и стояла на грани гибели, словно одной ногой на краю пропасти. Облегчение же — оттого, что, к счастью, цикада ослабела до такой степени, иначе у него самого возникли бы огромные неприятности!", "chars": 5697, "truncated_looking": false, "shift": null }, "M": { "corrected": "?", "original": "?", "d38": null, "sent": "", "orig_span": "", "chars": 4659, "truncated_looking": false, "shift": null }, "K": { "corrected": null, "original": null, "note": "no file" }, "P0": { "corrected": "fix", "original": "fix", "d38": null, "sent": "Облегчение оттого, что, к счастью, Весенне-осенняя цикада была слаба до такой степени, иначе у него были бы большие неприятности!", "orig_span": "Облегчение оттого, что, к счастью, Весенне-осенняя цикада была слаба до такой степени, иначе у него были бы большие неприятности!", "chars": 5898, "truncated_looking": false, "shift": null } }, "d2": { "C": { "corrected": "fix", "original": "?", "d38": null, "sent": "— Как жаль, что я не родился на несколько сотен лет раньше, а то, встретив этого злодея, непременно разоблачил бы его гнусную суть!", "orig_span": "— Как жаль, что я не родился на несколько сотен лет раньше, а то, встретив этого злодея, непременно разоблачил бы его гнусную суть!", "chars": 5723, "truncated_looking": false, "shift": null }, "F": { "corrected": "fail", "original": "?", "d38": null, "sent": "— Жаль, что я не родился на несколько сотен лет раньше.", "orig_span": "— Жаль, что я не родился на несколько сотен лет раньше. Попадись мне этот демон, я бы точно сорвал с него маску и разоблачил его мерзкую сущность!", "chars": 5909, "truncated_looking": false, "shift": null }, "X": { "corrected": "fix", "original": "?", "d38": null, "sent": "— Как жаль, что я не родился на несколько сотен лет раньше, а то, встретив этого злодея, непременно вывел бы его на чистую воду!", "orig_span": "", "chars": 5709, "truncated_looking": false, "shift": null }, "D": { "corrected": "fail", "original": "?", "d38": null, "sent": "— Как жаль, что я не родился на несколько сотен лет раньше — встретив этого злодея, непременно вывел бы его на чистую воду!", "orig_span": "", "chars": 5708, "truncated_looking": false, "shift": null }, "M": { "corrected": "fail", "original": "?", "d38": null, "sent": "— Как жаль, что я не родился на несколько веков раньше!", "orig_span": "— Как жаль, что я не родился на несколько веков раньше! Встреть я этого злодея, непременно разоблачил бы его перед всеми!", "chars": 5228, "truncated_looking": false, "shift": null }, "K": { "corrected": null, "original": null, "note": "no file" }, "P0": { "corrected": "fix", "original": "?", "d38": null, "sent": "— Как жаль, что я не родился на несколько сотен лет раньше, а то, встретив этого злодея, непременно разоблачил бы его гнусную сущность!", "orig_span": "— Как жаль, что я не родился на несколько сотен лет раньше, а то, встретив этого злодея, непременно разоблачил бы его гнусную сущность!", "chars": 5793, "truncated_looking": false, "shift": null } } }, "shifts": [ [ "a1", "F", "fix", "?", "coverage-gap" ], [ "c1", "F", "fix", "?", "coverage-gap" ] ], "load_bearing_flips": [], "truncated_looking": [ [ "b1", "K", "10.1", 2443 ] ] }